Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

Si è già parlato altrove dell'importanza ar cheologica di tale preziosa reliquia in quanto essa rappresenta il documento scritto della romanità più settentrionale rispetto al Bren nero ed attesta un lontano glorioso passato cui si collega dopo millenni il presente. Anche il fatto del rinvenimento dove oggi sorge la parrocchiale e del suo collocamento in loco è pieno di significato: la pietra corrosa dai secoli, ma più per l'incuria e l'abbandono in cui fu lasciata negli ultimi decenni, parla

a noi italiani il suo profondo linguaggio, incom prensibile agli stranieri. Dopo il cippo del confine essa è forse il monumento piò meri tevole per noi di venir conosciuto con amore e devozione, y Prima di lasciare la chiesa, abbiamo ancora da vedere il portale verso mezzogiorno che ha una superba lunetta in marmo, nella quale sono scolpiti in alto una Madonna col Bam bino e sotto tre scudi con gli stemmi del Sacro Romano Impero, dell'Austria e del Tirolo. In basso, fiancheggiata da altri due stemmi

, uno di Vipiteno (a destra) e uno della giuris dizione feudale, chiude la lunetta gotica una iscrizione in latino nella quale si ricorda la solenne cerimonia della posa della prima pie tra ' 'fatta dall'imperatore Massimiliano 'I. Questo*'pregévole lavoro fu eseguito nel .1498 dallo scultore JThoman su disegno del pittore Matteo Stöberl df Vipiteno. ' Vicino alla chiesa è il nuovo cimitero co struito nel 1847 con buone linee architetto niche e ornamentali. Riprendendo il cammino verso la città

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 133 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

mortuaria e tale è detta anche oggi, benché attualmente sia piena di svariato materiale ecclesiastico fuori uso o in deposito. Si entra nella cappella per un bel portale in marmo che reca gli emblemi dell'arte mina toria, martelli incrociati e arnesi da scavo, un teschio e l'anno della costruzione 15io. La porta in legno è pure pregevole lavoro del l'epoca. L'interno ha una decorazione mo derna e costoloni. L'interesse maggiore è co stituito dall'altare gotico a battenti e da altre opere appese

dipinto ci sono nove busti di apostoli in legno, prege vole lavoro del xvi secolo su basamento con r eli que: essi erano originariamente dodici, furono in parte rovinati e si dovettero recente mente restaurare: due di essi si trovano ora nella collezione del conte Wilczek. Il lavoro artisticamente più rilevante della cappella di Santa Barbara è rappresentato dall'aitar maggiore, dedicato alla patrona, costruito a battenti. È un'opera pregevolis sima, un modello quasi di quel genere d'altari, dedicato

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 46 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

Brennero; pochi anni dopo una terribile peste menò strage tra gli abitanti dell'alto Isarco, come nel resto d'Italia; del 1368 è una calata di Bavaresi fino a Vipiteno, da dove furono ri cacciati dai contadini accorsi, dopo aver però devastato spaventevoli mente la valle. La via del Brennero, che dopo il duecento per le larghe relazioni commerciali fra l'Italia e la Germania fu detta «la strada d'Italia », per iniziativa ed opera di un cittadino di Bolzano Enrico Cunter ebbe nel 13x4 mutato

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 38 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

dopo la conquista, non ebbe che scarso valore. Gli Isarci, a quanto si può arguire, abita rono la valle inferiore dell'Isarco da Bolzano a Fortezza, i Genau ni da questa al bacino di Vipiteno, i Bréuni in questo e da questo in su fino al Brennero, Pare, ad ogni modo, che la via Claudia Au gusta nei secoli seguenti abbia avuto una la terale per la Val Pas si ri a, il Passo di Giovo, la conca di Vipiteno e il Brennero fino alla zona transalpina. La via che i soldati romani apersero sul l'Alpe

centrale in stretta congiunzione al l'arteria che per la Pus te ri a portava dalla pianura friulana, nei primi due secoli dopo la conquista, non era che un'aspra strada mu lattiera, bastante al passaggio delle milizie e del commercio di Roma verso le vaste terre selvaggie della Germania. La civiltà romana risaliva le valli atesine e s'affievoliva, per così dire, col diminuire della popolazione. Dopo Trento, centro abitato notevolissimo, splendido municipio, gli iti nerari delle vie imperiali segnano

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 156 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

dell'Archivio nel paziente lavoro: La Grande Catena A l-pina di displuvio sopra l'Alio Adige. Riassumeremo quanto il Tolomei ha scritto perchè necessario al visitatore del nostro confine. Tanto chi arriva da mezzodì, quanto chi viene da nord, là dove la ferrovia e la strada parallele, cessando dì salire, s'inarcano e da un valloncello a ponente precipita la cascata dellMsarco, s'avvede senza difficoltà d'essere al sommo. E chi proseguirà verso Innsbruck vedrà, a qualche centinaio di metri dal valico

, il ruscello della Sili, proveniente dai monti del levante piegare a settentrione e declinare fra le selve. E chi invece discenderà nella Val d'Isarco verso Vipiteno e Bolzano, vedrà dopo la cascata piegarsi l'Isarco ricco d'acque a mez zodì, Ma alla stazione del Brennero non tro verà il particolare topografico preciso che a stento. Per chi viene percorrendo la strada maestra, il culmine è proprio davanti all'al bergo: si nota subito una leggera scesa dal l'albergo alla chiesetta. Onesto dislivello

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 112 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

letta ^ di Lazzago (Latzacher Thai). A 2509 metri, le stesse attraversano pei una galleria scavata nella roccia lunga 730 metri che passa sotto la Forcella di Monte Nevoso (Sch neeberg Scharte). Finita la galleria, un 'altra funicolare scende sul versante di Val Passiria alle miniere di San Martino a 2356 m., dove si estrae la blenda che risulta in buona parte di piombo e zinco. La produzione annua è assai variabile : 27822 quintali nel 1909, 5631 nel 1910. Dopo la guerra il lavoro è stato ripreso

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 73 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

Vipiteno fu assai minacciata per il passato dalla furia dei torrenti irrompenti nella pia nura ed ebbe a subire nelle varie epoche in- nondazioni e danni. La statua di S. Giovanni Nepomuceno presso il Municipio fu appunto eretta quale voto, nel 1739.. per lo scampato pericolo. Un lavoro di grande mole e vantaggio in sieme per la città, fu la bonifica della pianura circostante, prima palude malsana, compiuta con poderosi lavori di canalizzazione dello Isarco e degli altri torrenti nel 1876

, confluì a Vipiteno come stazione di carico. La cittadina, che fino a poco fa aveva man tenuto quasi inalterata la sua estensione e la sua fisionomia di trecento anni addietro, per quanto si è detto, ora, con nuove costruzioni, accenna ad ingrandirsi e a svilupparsi, pur mantenendo certe graziose caratteristiche. Essa nel 1768 contava 1271 abitanti, cento anni dopo ne aveva 1279; oggi consta di 220 case con circa 2000 cittadini. Come si può ve dere, l'aumento in questo tempo non è stato molto rilevante

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 11 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

NOTA DELL'AUTORE Il presente lavoro si propone di colmare una lacuna , dando il modo al visitatore, al villeggiante italiano, di conoscere questo estremo lembo della Patria; finora mancava ogni materiale nostro t poiché tutte le guide e le monografie della zona erano tedesche, nello spirito e nella lingua , La Redenzione ha compiuto il sogno dei precursori ed ha aperto queste valli alla multiforme attività nazionale. È con spirito cosciente che l'italiano deve visitare questo confine naturale

; ed al cippo del Brennero ogni cittadino si inchini al pensiero dei sacrifici, degli eroismi di in tere generazioni e di milioni di fratelli che in quel segno e per quel termine hanno dato le opere e la vita. IA giurino le nuove generazioni di difen derlo sempre, ad ogni costo: difenderanno la Nazione e prepareranno il suo certo avve nire.. Questo breve lavoro vuol essere un piccolo segno di un grande amore: e illustrare som mariamente la zona dell'alio lsarco f dando quelle notizie necessarie a capirne

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 143 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

cento metri di dislivello che separano la borgata da Moncncco (Giggelberg), la ferrovia è costretta a compiere il lungo giro della Val di Fl eres con la galleria girante. La strada nazionale è in forte salita, da prima incassata, poi un po' libera sul piccolo fondo valle nel quale scorre l'I sarco, per un tratto arginato e regolato a originali ca scatene. Dopo due chilometri si trova la frazioncina di Ponticolo (Pontigl), bel nome latino, e dopo una ora di stradale Terme del Brennero

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 57 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

, secondo altri, sarebbe stato rinve nuto verso il passo di Giovo: a parte tale que stione controversa, il rilievo dopo essere stato per molti anni al Museo imperiale di Vienna, fu rivendicato e ricuperato dopo la Vittoria con altro materiale storico-artistico dall'Italia ed ora si trova a Vipiteno. Esso è tutto ricavato da un solo masso di pietra, porta in alto due medaglioni (il sole e la luna) ed ai lati scene di dubbia interpretazione (forse le fatiche di Ercole); al centro il bassorilievo reca

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 58 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

e uno scorpione. Questo monumento de] se colo il o ni dopo Cristo attesta comunque il grado di civiltà romana della zona e ci mostra che il culto di Mitra, importato a Roma dal l'ori ente, si era diffuso certo con le legioni anche sulle Alpi. : Un altro documento ancora più probativo della romanità di Mules è costituito da una piccola pietra funeraria ivi trovata ed ancora detenuta dal Museo Ferdinandeum di Inns bruck. Questa stele del, normale tipo romano che si usava porre lungo le vie

maestre in onore dei defunti, reca scritto: D, M. AURELI A E RUFFINAE MATRI AELIUS OUARTINUS : Elio Quartino alla madre Aurelia Ruffina (dedica). Nel paesetto di Mules poco oggi c'è di no tevole. Nella cappella, ni l'uscita verso nord dell'abitato, si conserva inr grazioso altare barocco con due'statue in legno di vescovi, pregevole opera d'intaglio del xvi secolo. 1 Dopo Mules, a un tratto, curiosa appari zi one, si presenta sopra un piccolo poggio nell'an gusta valle, attorniato di giardinetti

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 129 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

berg), il più difficile di tutta la linea Verona- Brennero con l'ardita galleria girante di Fle- res; moltissimi furono gli operai italiani im piegati in questi lavori, come pure italiani furono diversi impresari. Nel 1867 la lìnea del Brennero fu ufficial mente inaugurata e aperta al pubblico: Colle Isarco cessò quindi di essere il piccolo centro di transito della rotabile. Ma qualche anno dopo ecco già si profila il non lontano brillante avvenire della loca lità, come luogo di soggiorno

estivo: attorno al 1870 si contano i -primi dieci villeggianti •e si ricordano, tra i primi ospiti stranieri, la famiglia del gioielliere Ditmar di Amburgo, In breve tempo si stabilisce una regolare cor rente di forestieri, attratti dalla bontà del clima e dalla bellezza del paesaggio. Nel 1873 Colle Isarco è visitata dallo Scià di Persia, e poscia da altri regnanti d'Europa. Nel 1882 Luigi Gröbner costruisce il primo albergo, _ l'attuale parte vecchia del Grand Hotel; cinque anni dopo si costituisce

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 154 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

— J 43 — la strada perchè i viandanti vi entrassero, ora ha di qua l'abside ed il portale rivolto al monte. Nel piccolo sagrato tra le tombe se ne nota qualcuna d'italiani, morti qui per varie cause. La chiesetta che conserva il campanile dalle linee romaniche del xiv o xv secolo, è di stile gotico e risale al 1600 circa. Due secoli dopo fu preda di un incendio assieme al vicino al bergo. La pala dell'altare (San Valentino) è buona, come pure i quadri a destra e a sinistra, rappresentanti

la Madonna e San Giorgio. In una nicchia vetrata v'è ancora una Madonna e un Cristo, d'arte di Gardena. Davanti alla chiesa, un'alta croce di legno, e sulla via una cappellina con dipinti quattro santi: il cippo delle elemosine reca l'annq 1692. La curazia di San Valentino al Brennero esiste autonoma dal 17 14. Dopo la chiesa sul muro di una casa adibita a magazzino si vede dipinta una figura di An drea Hof er con la scritta in tedesco: In questa casa si tenne consiglio (di guerra) l'anno 1809

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 124 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

il nome Colle Isarco, uno dei pochissimi che non siano di riesumazione storica, poiché quello tedesco è di dubbio significato ed in traducibile, Colle Isarco trae origine dalla conformazione topografica del luogo e vuol dare l'idea del ripido terreno che percorre il torrente appena sceso dal Brennero. Si è detto che la prima volta in cui com parve citata la località è in un documento del 1218, Due anni dopo, nel 1220, il conte Alberto del Tirolo costruì il castello di Ra- spenstein, che la tradizione

ed altre indica zioni ci permettono porre sullo sperone di monte meridionale di Colle Isarco, ove oggi è un piccolo belvedere per la vista verso Vi piteno. Il maniero era una rocca di predoni che taglieggiavano i viandanti: infatti il nome significa « pietra dei briganti ». Ma durò poco; infatti, il conte Alberto del Tirolo, dopo la contesa col vescovo Bertoldo di Bressa none durante la quale aveva derubato località e cittadini, firmò, per la mediazione dell'im peratore Enrico V, con la pace di Augusta

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 120 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

era, inoltre, sede dell'amministrazione feudale, del giudice di pace, con giurisdizione su tutta la vasta zona dalle Alpi fin quasi a Bressanone, Castel di Strada, questo nome è del resto assai significativo, era in origine (prima del looo?) un feudo dei vescovi di Bressanone, assegnato poi ai conti del Tirolo. Questi, alla loro volta, dopo che il castello aveva già servito per lungo tempo come sede dina stica, lo passarono nel 1348 ai signori di Vi 1 - landro, e nel 1363 a i Freundsberg, sotto

, Winkelhofen), finché nel 1726 fu comperato dalla famiglia Sternbach, che lo possiede an che oggi, come diversi altri castelli della zona, Dal secolo xvn data la decadenza e la rovina del maniero, che dopo quell'epoca fu abitato solo da contadini. Castel di Strada si presenta ancora adesso assai pittoresco col suo aspetto suggestivo e ro mantico fra le alte pinete, circondato da qual che campo e da un minuscolo laghetto, ma quasi nulla conserva di artistico e di stori camente interessante, se non la torre

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 127 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

dotto si aggiunsero le guerre feudali che tur barono l'economia del paese ed in special modo quella dei treni'anni. Le miniere ven nero un po' alla volta trascurate e dopo al terne vicende, sul principio del xix secolo, completamente abbandonate. Ora si ricordano appena e si indicano non senza difficoltà i pozzi - superficiali-^ verso-Fleres dove si scavava il materiale: una via di Colle Isarco è ancor detta «dell'argento» (Silbergasse). Il traffico della via del Brennero negli ultimi tre

passarono anche a Colle Isarco lasciando traccie poco f elici. In particolare, nella solle vazione atesina del 1809, l'u aprile, i terraz zani fecero prigioniera una pattuglia di 30 nemici nella casa Raiser; ma il giorno dopo i franco-bavaresi penetrati nell'abitato, in par te lo devastarono e bruciarono, uccidendo quattro cittadini tra i quali una bimba di due anni, come è ricordato in una lapide sulla casa Raiser stessa (accanto a quella dei mi natori). Col 1863 ebbero inizio i lavori del tronco

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 132 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

geli grandi e otto minori, motivo che si ripete pure sugli altri altari ed il pergamo. La fonte battesimale di stile gotico in marmo bianco è lavoro del 1500. Buono è l'organo a 16 registri costruito nel 1893. Sul portale d'entrata della chiesa si vede lo stemma dei minatori. Il campanile fu alzato all'altezza odierna sull'antica base nel 1769: ha una campana del 1514- Qualche lapide mortuaria tanto all'interno che all'esterno. In tutta prossimità alla Parrocchiale, su d'uno spuntone di roccia

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 85 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

scala inette al primo piano ove si apre una specie di cortile-lucernario, recinto in alto da Tina gallerìa a balaustrata, sulla quale mettono le singole camere. Questo tipo di cortile interno è comune nelle costruzioni dei palazzi italiani e da essi ne fu certo tratta l'ispirazione; anche l'albergo di Vi piteno (alla Rosa) ne ha uno di simili. Tuttavia lo stile del lavoro è gotico del xvi secolo, un po' freddo per la mancanza di colore, ma arioso e adatto per un pubblico edifìcio. Oggi

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 89 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

scimento. Particolarmente degno di essere visto (rivolgersi al portiere dell'ufficio) è un magnifico soffitto del secondo piano con una ricca deco razione a fiorami e a fascioni incrociali tisi, che porta nel mezzo lo stemma di Matteo Jochl con la data del 1469, epoca del lavoro, e agli an goli le armi gentilizie delle famiglie im parentate o amiche, quali i Vintler, i Tänzl, i Stock! ed altri. La famiglia Colle o Jöchl apparteneva infatti a quei patrizi del XV se colo che furono detti « l'aristocrazia

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 78 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer

, rappresenta l'Assunzione in cielo nel centro e nelle navate laterali figure di santi. Le volute ornamentali, la predilezione per il disegno architettonico ed il genere com plessivo delle pitture popolate di figure rive lano oltre i caratteri specifici dell'epoca del lavoro, una grande affinità e una probabile derivazione da Andrea Dal Pozzo, il pittore 'trentino (1642-1709) che ha lasciato nella volta della Chiesa di S. Ignazio a Roma un modello delle sue tipiche concezioni. Quanto all'aitar maggiore

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1925

Sulla via del Brennero : Vipiteno e Colle Isarco.- (Collana di piccole guide locali dell'Alto Adige ; 15)

Seite 68 von 198

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer ; g.Gossensass <Region> ; f.Führer