ablaege — Jàifo. 359 Stück Leinwand nuf der Mitie der Altarmensa; — Die anlag, f., Steuer auf Haus und Huf. Etlichen ist man zu sollicher fürye~ nommen Ordnung und fiir sehung ulnar An lay be turf tig getvest (Tir. Bot. v. 1837, Nr. 23); s. legen. ablaege_, ä'J àg, adj. (.Pass.), matt, entkräftet: Schm, 11, 447 : einen u I a w h hallen } ihn hart hallen, übel behandeln. Schmid, 340 : able g. làgj, il., ganzer Hof (ZillertL). litt'S, n., Fässchen, lat. lagena, mini. Iii gel, ahd. lagella. Item
. 1 a g kein, he r u ni 1 a g k e 1 n , plump einhergehen; die Zeit diuch Herumschweifen todlschlageri. Schm, vermutet eine Entstellung aus dem Hundenamen Melackel; vgl, eimbr. lack», laiko, Schlingel (wb. 140); Schmid , 340; lachet } nachlässiger Mensch; vgl. lattei n. iMli, ioab, 1 ab, m., der Laib; goth. hlaifs, ahd. hleib, rnlid. leib. Das ] o ab el e , kleines Brot in Laibform, Der pavren leib wolt mir nit lenyer xmeeken (Wölk. 36). Der luabel er (U.Li, matter, langsamer Mensch; 1 oabe 1 en , v., zögernd, langsam thun; loabclet, matt