Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

fehlt eine Station, wahr scheinlich Sarnum fl., für welche die Entfernung vorhanden, aber mißverständlich angeschrieben ist. Corfinio, Strecke 55; j. 2km südlich vom heutigen Pentima. 7. Svlmone, Sulmone (Bg), Sulmone (It, Ra), Sulmona (Gu), Solmona (1. col. — in Samnium), Sulmon (St, Pt, Liv, Ov, Sil), Sulmonenses (Caes, PI, I); an Gebirgsbächen mit sehr kaltem Wasser gelegen — gelidus Sulmo (Ov, Sil), von Sulla zerstört (Flor), aber als col. wiederhergestellt, col. Sulmonitana (Front

den Quellen des Volturnus, am Ab hang der Apenninen, seit 263 v. Chr. col. (Liv, Front, Veli), im Bundesgenossenkrieg zerstört, aber von Aug. wieder hergestellt und mit Veteranen bevölkert (Front). Tribù Tromentina ', j. Isernia (cf. Garuzci 1848). Iss (CIL IX 2628—2769). Abzweigung nach Ad Flexum (Strecke 63a). 8 ; bis Boviano 18 (It). In Carpinone 1 Meilenstein mit Entfernung 119 von Rom (CIL IX 5979). Cllltiirno 3 , Cleturnon (Ra), Cleturcium (Gu); j. bei Cantalupo del Sannio. —, ca. 8 mp, fehlt

. Die Verbindung nach Bobiano fehlt, geht aber irrig weiter nach dem in Strecke 60 liegenden Ebutiana. Bobiano 4 , Bobianum (Ra), Boviano civitas (It), Bovianum (Cic, Pt, Liv, PI, Sil), ager Bobianus, oppidum (1. col.), Boianum (St), Bovanum (App), Bovianenses (2 Iss) ; in Samnium, Hauptstadt der Samnites Pentri (Liv), von Sulla a. 90 n. Chr. erobert, seit Augustus mit Veteranen bevölkerte col. (PI, Front, I). PI unterscheidet Bovianum Undeei- manorum von Bov. Vetus. Tribù Voltinia; j. Bajano Undecima- norum

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 45 von 590

XLIV I. Die Tabula. Pentingeriana solche Ähnlichkeit herauszufinden. San Vitale stellt ein regel mäßiges Achteck mit Umgängen dar, über den Hauptbau ragt der Zentralbau kuppelartig hervor, die Front hat zwei, die Rückseite einen Turm, das Ganze hat symmetrische Verhältnisse. Die Ta dagegen zeigt keine Spur yon einem Zentralbau, viel mehr ein Ofalongum mit zwei Türmen an der Front, zwei hohen Türmen an der Rückseite und einem unsymmetrisch gestellten Turm in der linken hinteren Ecke. Ähnlich

S. 498) beobachtet, daß alle perspektivisch gezeichneten Bilder der Ta ihre Front nach links kehren, was ftlr die Bäder ganz, die Tempel und Häuser meistens zutrifft. Von den Tempeln sind 2 — Daphne und St. Peter — gegen die Stadt (Antiochia und Rom) gerichtet. Die Übrigen Bilder sind weder nach rechts noch nach links, sondern nach vorn gerichtet. Dies soll ein Grund sein^ sie für unecht zu halten. Unseres Erachtena sind dies Dinge, welche lediglich von der Bequemlichkeit oder Laune des Schreibers

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 251 von 590

. Vullurno, Bulturnum und Vulturium (Ra), Vulturnum sc. cas- tellum (Gu, Ml, PI), Oùó/mvovor (Dio C), Volturnum muro ductum — colonia imp. Caesarìs deducta (1. col.) ■ befestigter Ort an der Mündung des Volturnus (Liv), von den Römern 196 v, Chr. angelegt (Liv, Varrò), Präfektur, seit Augustus col. (Front); j. Castel Volto rno. Iss: ^^' X 3722—3730. 8215. 8216. Einige Reste der Brücke Domitians am Südufer des Flusses, eingemauert in der Wand des Kastells (unter Antoninus Pius restauriert?: I). Fluß

Vulturnus. 12, irrtümlich wiederholt — 2 mal 12 statt 3 + 9. 1 Irrig 19 (Bt, Bg, Ve). Literno, it. (It), Liternum (Ra, Gu, St, Liv, PI), Laternum (Ra), Uturnum (Gru), Liternum (Pt), Linternum (Ml, Ov, Sil), Liternum, muro ductum, colonia ab Augusto deducta (1. col.); an der Mündung des im unteren Lauf auch Liternus, sonst Clanius oder Grlanis genannten Flusses und der Linterna Palus, in sehr ungesunder Gegend, zu erst Präfektur, 196 v. Chr. col., durch Augustus verstärkt (Liv, Front), Exil (Seneca

eine reiche, blühende See- und Handelsstadt, Mutterstadt von Puteoli, Neapolis und Messana, mit bedeutendem Gebiet, fester Burg (Agathias), 417 v. Chr. den Campanile übergeben und ständig ge sunken; 215 v. Chr. mun. (I), unter Augustus col. (Front), col. Julia (Iss); Wohnort einer berühmten Sibylle (Verg); Villen von Cicero, Pompeius u. v. a. Die via Domitiana führt durch den herrlichen Torbogen Arco Felice, der vielleicht Bchon unter Agrippa angelegt wurde, in einem tiefen Einschnitt über den Monte

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 243 von 590

331 IV. Italien 332 am Fluß Casinus, sehr fruchtbare Gegend, seit dem Samniterkrieg col. (Front), mit fester Burg auf dem Berge; j. Ruinen (besonders das Amphitheater) bei S. Germano, hoch darüber das berühmte Kloster Monte Cassino, mit Iss; OIL X 5159—5330, 6899. 8043 es. 805366. 8059h 6 . 8O6I20. 8382—8386. 8; nach Venafro 16 (It). Adflexum (Bt), Flexon (Ra); j. bei S.Pietro in Fine. Hier 1 Meilenatein, b. u. Von hier Abzweigung nach Venafro und Esernie, Strecke 63 a. 9. Binzuschieben

ist : Rufrae (It), Rufras (Verg); j. S. Felice a Ruvo. las: OIL X 4829—4841. [ca. 10]. Teano scedicino, Teanum Sidicinum (Polyb, St, Liv, PI, Tac, It), Teanum (Pt), Teanum Siricinum (1. col.) — zur Unter scheidung von T. Apulum, am Nordabhang des M.Massicus, Hauptstadt der Sidiciner, seit Augustus col. (Front, PI, Hier trifft die via Latina mit der Appia zusammen, Strecke 59. 3. Capuae, Kapua caput Campaniae (Ra), Capua, Capue (It, autores, Iss), civitas Capua (Hi), früher Vulturnum nach dem Fluß

), zuerst osciBch, dann campanisch, von den Römern im 2. Punischen Krieg hart bestraft, die Einwohner nach Ca- latia, die von Nuceria hierher versetzt; Präfektur, dann mun. (Cic), nach Front col; als Ort der Erfindung der fabulae Atellanae berühmt (Aur Vict) ; nach einigen (oder Nola) Todesort des Augustus; j. wenige Trümmer bei Sant Arpino, südöstlich von Aversa. I sb : CIL X 3731—3756. 8059404. 9. Neapoli, Strecke 60.

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 240 von 590

. 4228. 4233„- t . [10] ; im It bis S u b A n a g n i a e 24 (etwas zu viel) s. Strecke 5 7. — ; es fehlt eine Station mit ca. 10 Entfernung bei j. Paliano. 11. Von Paliano führt die gute breite Straße zwischen Wein gärten und durch ein Tal, von vulkanischen Hügeln umgeben, bis zur (neuen) siebenbogigen Brücke, dann nach Cavi, Olevano (junge Stadt). Treblis, Trebios (Gu), Trebio (Ra), Treba (Pt), Treba Augusta (Front), Trebani (PI, I), Trebula munieipium (1. col. zu Campania); an den Quellen des Anio

; j. Trevi. Iss: CIL XIV 3448—3455. 15; die Ta verbindet Treblis irrig mit Carsulis statt mit Sublacio. Carsvlis s. Strecke 55. Sublacio, Sublaqueum (Tac, PI), Sublacus (Paul); ein Berg städtchen der Äquer, bis zum Anio niedersteigend, eng von Bergen eingeschlossen, in der Nähe von drei lieblichen Seen, von denen es den Namen hat (PI), prachtvolle Villa des Claudius und Nero mit drei künstlichen Seen (Tac, Front); j. Subiaco. Wichtig als Wiege des Benediktinerordens. Das Kloster soll auf dem Platze

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 203 von 590

, PI, I), vom gleich namigen Tore aus über Medullia nach Tibur; von da als Valeria über Corfinium bis Hadria. Abzweigung die Via Sublacensis (Front), welche beim 34.Meilenstein rechts ab nach Sublaqueum führte-, vor der jetzigen Porta S. Lorenzo mit Coemeterium S. Hippolyti und Cyriacae. Jetzt gelangt man auf die Via Tiburtina von Rom ans durch die Porta S. Lorenzo erst bei der Villa Torlonia, wo die heutige Straße in die alte Straße einmündet. Via Prenlina, Strecke 56, Praenestina (St, PI, It, Front, las

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 257 von 590

(Ra), Facenium (Gu), est Lacinium pro- montarium (St, Pt, PI, Ml), die südwestlichste Spitze des Sinus Tarentinus (St) am gleichnamigen Prom., auch Naus (It ma: Entfernung 110 Stad. von Crotona); j. Cap Colonne o Nau. Reste, eine über 8 m hohe dorische Säule, von dem berühmten Heratempel stammend (Kult der Juno Lacinia). 40 (zu viel), 150 Stad. (St), 100 Stad. (It ma); es sind ca. 6 mp. Crontona, Crotona (It ma, Ra, Gu, I, Front), Croton (autores), berühmt durch seinen alten reichen, weithin sichtbaren

besiegt, dann gesunken, zu Hannibals Zeiten schon ziemlich entvölkert (Liv), a. 395 v. Chr. durch eine col. verstärkt; j. noch Crotona, Cotrone. Reste des berühmten Tempels sind noch vorhanden (daher Colonne von den weißen Marmorsäulen genannt). Iss: CIL X 1Ö5—111. —, fehlt, es sind ca. 14. Petelia, it. (St, Pt, Steph, Ml, Liv), Pelia (Ra), Pellia (Gu) oder Petilia (Pt, Verg, Val Max, Front), oppidum intus Petilia (PI — im Binnenland); sehr alte griechische Stadt, nach der Sage von Philoklet gegründet

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 260 von 590

durch die hierher verpflanzten Einwohner von Atella (Liv), seit Cäsar a. u. c. 695 col. (Front, Cic, Caes, App, Liv, Veli), parvis Calatia muris (Sil), KalÄuregta ■— FaXazia (St) ; die Stadt teilte Glück und Unglück mit Capua. Oskische Kupfermünzen mit dem Namen Kalati. Häufig mit Oaiatia verwechselt; j. Gal azze, zwischen Nicola la Strada und Maddaloni. I: CIL X 6909. Strecke 61a Von Pozzuoli nach Santa Maria, Cajazzo und Telese (Karte 101) Pilteolis, Strecke 60. Via Campana (Cur, Not. urh.). Von Pozzuoli

(Bt, Bg, Te). Syllas, Syla (Gu), Sila (Ra); j. Squille. 6. Telesie, Telesia (Pt, Liv, It, Gu, Ra, I); im 2. Punischen Krieg von den Römern erobert (Liv), seit Augustus mit Veteranen bevölkerte col. (Front, I). Tribù Falerna; j. Telese. Iss: CIL IX 2194—2317. 6295—6303. Die Verbindung sowohl mit Benebento als mit Adlefas fehlt in der Ta, das It 122 ergänzt von Alifas (Strecke 58a) nach Telesia 25 bzw. 17 (edd.) — zu viel, 14 wäre recht; inde Benevento 18, Strecke 59. Strecke 62 Von S. Maria di Capua über Galazze

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 230 von 590

.) 8 ; j. Pioraco am Fl. Potenza; Sep temp ed a 15, municip. (St, Pt, PI, Front); j. S. Severino. Reste. Hier ein Meilenstein gefunden mit Fntfernung 142 (a. u.) von Titus a. 80. I: CIL IX 5936; Trea 9, municipium, Treienses (PI), Treensis ager (Front); j. Treja; inde Auximum 18, Strecke 51. 15; it. (IG 1. 3) und 18 (IG 2). Bis civ. Ptanias, >Tadinum (cf. CIL XI p. 823) 8; j. bei Gualdo Tadino; inde mansio Herbelloni 7 (Hi). Halvillo, Helvillo vicus (It), Elvillmii (Gu), mansio Herbelloni (Hi — wohl r statt

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 226 von 590

297 Strecke 48 a. 49 298 (I: ib. 3310). Bischofssitz a, 313 und 465. Zu unter scheiden Foroclodi (Strecke 46) bei Luna; j. S. Liberato, nördlich von Bracciano. Iss: OIL XI 3303—3319, und mehrere neuaufgefunden. Früher irrtümlich in Oriolo angenommen. Ygl. Tomassetti, La Campagna Romana III 1913 p. 78. CO. Sabate, it. (St, Fest), Sabbatis (Ra, Gu); an dem nach ihr benannten Lacus Sabatinus (Oolum, Front), Stagna Sabatia (Sil) (j. Lago di Bracciano); j. Trevigniano auf einem Basaltfelsen

von Vicarello: XI 3281 bis 3298. 9. Von Foro Clodi bis Rom 32 (It 286 — zu viel, vielleicht statt 27), nach Ta 24. Die Station Ad novas •VIII* ist irrtümlich in diese Strecke gekommen und gehört in die darunterstehende Linie, Strecke 49, zwischen Tarquinis und Aquas Apollinaris. Der Strich streift das Vacanas darstellende Gebäude, aber irrtümlich, denn Vacanas hat mit dieser Strecke nichts zu schaffen. Careias, it. (It, Ra, Front), Careia (Gu); am Fluß Arone; j. G a 1 e r a, Osteria nuova di Galeria

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 254 von 590

d'Ercolano (5 Bde.) fol. 1757/79. Ternite Wandgemälde 1839 0. Iss: CIL X 787—1079. 8143—8157. 8348—8361. S. Recensus p. 1226. Abzweigungen nach Stabiae etc., Strecke 61c. 12 1 ; zu viel, es sind ca. 8. Nuceria, it. (Ra, Gu, Liv, Iss), Nuceria Constantia (Ra, Gu, It, 1. col. — muro ducta colonia), Noceria (Hi, Steph, Byz, St, Pt, Diod, Polyb), N. Alfaterna (Liv); am FI11Ü Saraus; im Samniterkrieg zerstört, später wiederhergestellt, unter Augustus col., durch Nero verstärkt (PI, Front, Tac, I); j. Nocera

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 259 von 590

(1. col.); uralte Stadt nahe der Landspitze (dem Prom. Minervae); col. (Front), welche aber wenig bekannt ist; in der Nähe wächst guter Wein und werden gute Weingefäße aus Ton verfertigt; j. Sorrento. Iss: CIL X 675—762. 8042 s. ig . 58. »s. 805115. 8128—8130. —, es sind 4; nach Ra folgen: Silarum, Pestum. Templum Minervae, Minerba (Ra), Minerva (Gu); auf dem Prom. Minervae (autores), Athenaeum (St) — der Tempel der Minerva (St), ein der Sage nach von Odysseus selbst erbauter Tempel der Athene

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 265 von 590

(Ra, It, Hi), Rubus (Gu), Rubi (Hör), B-ublistini (PI), ager Rubustinus (1. col. II), Rups, lluba- stinorum (Sambon S. 214); j. Ruvo. Iss: CIL IX 312—316. 6182—6185. 14, 11 (Hi), il (it). Iu Giovenazzo und BiBceglie Meilensteine mit Entfernung HO und 111 yon Benevent (CIL IX 6047. 6049); cf. Trani (CIL IX 6050/51). Butuntos, it. (Ra), Butruntus (It), mut. Butontones (Hi), urbs u un tum, olim nobilis atque opulenta (Gu — per con- s ra am verbunden mit Barium), Butuntinenses (PI), ager Botontìnus (Front

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 238 von 590

der antiken Brücke und Tore. Iss: CIL XIV 3472—3485. 3706e. f. 4093 2 . Beim 27. Meilenstein Abzweigung nach dem Sabinum des Horaz. 5. Lamnas, it. (Gu), Laninas (Ra); j. Ost. della Ferrata, an der Aqua Ferrata, 19 km von Tivoli. Bei Arsoli 1 Meilenstein gefunden mit Entfernungszahl 38 von Rom (IX 5963). Vom 34. Meilenstein zweigt von der Via Valeria rechts die Via Sublacensis nach Sublaqueum ab (Front), dem rechten Ufer entlang, teilweise in Felsen gehauen ; der Fluß ist oft tief unten; vor Arsoli

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 223 von 590

. ; keine Entfernung, nach It zu ergänzen 7. Sutrio, it. (It), Sudrio (Ra), Suirium (Gu, St, Plut, Steph B, Plaut, Liv, PI, Veil, Sil, Paul, I), colonia Sutrium (1. col.), Einwohner Sutrini (Iss); seit 383 v. Chr. col. (Liv, PI, Veil), später Julia (Front) — colonia coniuncta Julia Sutrina; j. Sutri mit Ruinen und Felsengräbern. Iss: OIL XI 3243—3280. 12, it. (It). Vacanas Bacanis (Ra, Gu), Baccanas (It); j. Bacano (am gleich namigen See. Einmündung der Strecke 45 b. 9; bis Roma 21 (It). Veios, Beios (Ra), Veii

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 222 von 590

p. 486); j. Pistoja; cf. Fioravanti 1738. I: CIL XI 1541 (1542). Fl. Arno. 6; bis Florentia 25 (It). Fl. Yesidia. Hellana, Eleana (Ha); j. bei S.Piero. 9. Ad solaria, Solaria (Ra). Bei den Sonnenuhren? j. Calenzano. Einmündung von Strecke 46 von Pisa her. 9. Florentia. Tuscorvm, Florentia (Ea, Gu, Pt, Tac, Flor, It), Floria (Ea, Gu), Fiorentini (PI, 4 Iss), colonia Florentina ded. a. triumviris (1. col.); spät gegründete col., durch Casars Soldaten verstärkt (Front), mit den Eecbten eines municipium

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 46 von 590

sind. Zu diesen heidnischen Tempeln kommt als der einzige christliche Ad Sem. Petrum Y 4/5 auf einem Berg (M. Vati- canus), von Konstantia und Helena auf dem Platz des Zirkus Neronianus erbaut und eingeweiht am 18. November 326 2 . 5. In ganz hervorragender 'Weise sind die wichtigeren Badeorte ausgezeichnet, durch quadratische Bauten, die Front durch eine Mauer abgeschlossen, mit einem Bassin in der Mitte. Von diesen Bädern kommen auf Gallien 8, auf Italien 15, auf die Balkanhalbinsel 5, Kleinasien 1, Syrien

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 250 von 590

(St), in der Nähe der Fluß Numicus; später herab gesunken, mit Laurentum vereinigt ein mun. — Lauroln- vinium (Front, Serv, Symmachus, I); j.Tuffhügel vouPrattica, mit quadratischen Mauerresten, 3 Milien von der Küste. In der Nähe ein Grabhügel — angeblich Grab des Aeneas. Iss: CIL XIV 2065—2085. 4176. Dazwischen, wie es seheint seitlich, liegt Ar dea, einst die berühmte Hauptstadt der Rutuler, aber schon zu Virgils Zeiten war ihr Glanz dahin; auf einem steilen Felsplateau gelegen; noch j. Ardea. Iss: CIL

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 263 von 590

371 IV. Italien 372 Abellino, Äbellinum (Pt, PI, Ra, Gu), Abellinates (Iss), an den Quellen des Sabatus, später col. (Front, I); PI unter scheidet 2 Abellinates — cognomine Protropi lind cogn. Marsi. episcopus (L: CIL X 1195); j. Atripalda bei Avellino. Iss: OIL X 1113—1195. 8159—8162. 8364. Die Verbindung von Abellino mit Nuceria. welche CIL X S. 58 annimmt, ist sowohl wegen der Entfernungen als der Richtung der Straße unhaltbar. Es fehlt viel mehr eine Station, für welche die Zahl vorhanden

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 241 von 590

(Polyb), muro dueta col. (1. col.), Hauptstadt der Hernici, welche im Circus maritimus ihre Volks versammlungen hielten; 305 v.Chr. mit römischem Bürger recht ausgestattet, dann mun., seit Drusus CaeBar col. (Front), in fruchtbarer Lage, auf einer Anhöhe (Cic), an deren Fuß die Via Lavicana und Praenestina zusammen liefen. Hier befand sich ein Landgut Ciceros; j.Anagni. cf.DeMagistris 1740 — auf einer Anhöhe gelegen, l l /a Stunden von 1 Irrig Compito (Bg, Ve), Angnio (Bg). IV. Italien

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1916

Itineraria Romana : römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt

Seite 236 von 590