der 17 Jahre alte Alfons Hafner, bedienstet beim Stauder- hof in San Genesio, ins Spital gebracht. Bei der Arbeit stieß er mit Wucht an die Deichsel eines Wagens, wodurch er sich einen ein geklemmten Bruch zuzog. Der junge Mann mußte sofort operiert werden. — Der in der Plattnerschcn Säge in Bolzano bedienstete 59 Jahre alte Philipp Wächter des Johann ist am 26. Juli gegen 6 Uhr abends in der Nähe von Cardano von einem Automobil gestreift und zu Boden geschleudert worden. Anstatt dem Ueberfahrenen Hilfe
Aus vielseitigen Wunsch der Mitglieder erteilt Dr. Tagwerker. Biktor-Emanuel-Platz 8. 1. Stock (Ex-Ereditanstalt). als Sanitäts referent des Vereines jedem Mitglied die in medizinischen Fragen gewünschte Auskunft in der Zeit von 9 bis 11 Uhr vormittags und :B bis 5 Uhr nachmittags. 71fic findet. Außer den hiesigen Fraktionskapellen werden u. a. die Kapellen von Egna. Nova Ponente. Ultimo, Appiano, Barbiano und die Jugendkapelle von Bolzano Mitwirken. Die Jury besteht aus den Herren: Univ.-Prof. Agostini
(Vorsitzender), Anton Schrot ter. Kapellmeister in Lagundo, Rudolf Schnabl. Bcrufsmusikcr in Bolzano, und Karl Bill, Kapellmeister in Gries. Festprogramm: Am Borabend 29. Juli, wird im Hotel Bemelmann nach vorangegan- genem Platzkonzert ein Ball abgehalten. Am Sonntag. 30. Just, werden der Reihe nach die mit der Rittnerbahn oder aus anderer Rich tung zu Fuß eintreffenden Kapellen von einer Abordnung der Musikkapelle Eollalbo geführt, mit klingendem Spiel in Eollalbo einmarschieren. Nach der heiligen Messe
, den 30. Juli, bereits um 5 Uhr früh «in Zug der Rittnerbahn von Bolzano nach Eollalbo fährt. Tagsüber verkehren die Rittnerbahnzüge alle 50 Minuten. Am Vorabend, bzw. in der Nacht vom 29. auf 30. Juli, verkehrt um 1 Uhr ein Sonderzug von Eollalbo-Soprabolzano nach Bolzano. Rittner-Feftprogramm der Fremdenverkehrowochen, Renan. 26. 2uli. Die Kurverwaltung hat im Interesse der Unterhaltung der Sommergäste und der För derung des Fremdenverkehrs nachstehendes Pro gramm festgelegt, über deffe» Durchführung
von Fall zu Fall Näheres berichtet werden wird: Samstag, 29. Juli: Ball zu Gunsten der Musikkapelle von Eollalbo in der Bar des Hotel Bemelmann. Sonntag, 39. Juli: Musikfest mit Wettbewerb unter den teilnehmenden Musikkapellen: Fest umzug. Sonntag, 6. August: Konzert in der Pension Haessig, Eolle Renan. Samstag, 12. August: Ball zu Gunsten des Roten Kreuzes im Hotel Holzner in Sopra bolzano. Sonntag, 13. August: Bauerngaloppreiten. Dienstag, 15. August: Wiesenfest in Sopra bolzano. Samstag, 19. August
