für sehr gangbare Artikel bei hoher Provision gesucht. Offerte »nt. „793' an Unione Pubbl. Bolzano. V 798-3 Steuotypiflin, deutsch-italienisch und Buchhaltung, wird sofort gesucht. Offerte mit Gehalts- anfprüchen und Referenten Cassetta 41 E Unione Pubbl. Milano. B 252-3 s' Ai />ra M k.'e/?l. Reichdeulschen Kurgästen gibt ansässiger vermögen der Reichsdeutscher Rat in Kapital-Sicherungz» Angelegenheiten. Unter „Grundbesitz Nr. 800' an Unione Pubbl. Bolzano. B 800-5 />ro à/ 40 IN»»» ! Mädchen

mit etwas Kochkenntnislen per IS. Marz gesucht. Offerte unter „2538' an Unione Pubbl. Merano. M 2538-3 Schneldergehilse Naturno. sofort gesucht. Lalichrauner, M 843-3 lZoìt. üIIII'IL'rkVl'^, Lpeàlist lUr tlaut. unà Uescbleclitslcranlclieiten lüLktwllior-ipiL. tj»I^.ino Vi.i L-nniii 5>. . < vii Fräulein findet guten Mittags- und Abendtisch. Adresse Unione Pubbl. Bolzano. B 5222-8 Reparaturen oon Batterien Magneien. Dynamos: Spezial-Siinkronislcrung von Spintsrogenen und Magneten Nopelato. Montetondo, Balzano B 5769

-8 wiener Irisier-Salon Pin,er. Bolzano, iviuleiim- straße 31. empfiehlt sich für Spezialfärbiingen mit Henne und Jnecto, echt amsrikan. Gesichts» mossage. Manieeur Pediceur, Bubikopfschneider. Dauer- und Wasserwellen. B-3 Fräulein findet guten Mittags- und Abendtisch. Adresse Unione Pubbl. Bolzano. V 5222-3 Als Teilhaber!» für guteingefühite Saison-Pension wird tüchtige Köchin ge>ucht. AusMi-ià Oiferte unter „Mai-Oktober 2539' an Unione Pubbl. Me rano^ M L5M3 Serviererin, Stubenmädchen, Barmädl, Köchin

ge- sucht Hotel Belieiuie Liiiiinpicculo. M 837-8 Nettes Lausmädchen wird aufgenommen. Mvdisten- geschäst, Aurora. M 353-3 Lehrling gesucht. Spenglerei Federa, Re'nweg Nr. 3 2 M 853-3 Lehrmädchen gesucht. Carla Aichberger, Damen- schneideri», Via Mainardo 10. M 83-1-3 H/e/à </65//c^s /?eaW^/z l,. Büro Ing. Nußbaumer, Bolzano, Via Regina Elena 2, 1. Stock, Tel. 474, hat zwei ausschließ liche Patentvertrewngen für Italien von Gegen ständen größten Bedarfes und weitester Absatz möglichkeit zu vergeben

. Erforderliches Kapital nur Lire 15.000.—. B-g Baugrund in schönster Lage um> Bolzano zu ver kaufen. Pläne für Villeiibau mit Kostenberech nung, nach Auswahl, vorhanden. „Fides' Treu- Handgesellschaft, Bolznno, Piazza Vittorio Ema nuele 2. 2. Stock. B 236-9 Allseitig tüchtige Schneiderin sucht Arbeit in und außer Haus. Adr Un. Pubbl. Merano M 83t-4 Suche für 15 März oder 1. April Stelle als ,weile Köchin in Hotel oder als erste i» kleiner Pension. Adresse Unione Pubbl. Merano. M790-4 Tüchtiger Tischler sür

Samstag. den 21. April äoma-Napoli. 21 Uhr: Nationalhymnen, hernach Uebertragung einer Oper Norditalien. 20.30 Uhr: Der Tag der Arbeit. 21 Uhr: „La Traviata', Uebertragung a. d. Scala Bolzano, 12.30 Uhr: Konzert. 20 Uhr: National hymnen, hernach „La pdsa dei Re', Komödie Palermo, 21 Uhr: Uebertragung einer Oper Breslau, 19 Uhr: Wir fliegen, Hörbilder Stuttgart. 19 Uhr: Lustiger Abend Prag, 19.35 Uhr: Spanische Musik Toulouse. 19.30 Uhr: Operettenlieder. 20 Uhr: Ton filmschlager Frankfurt, 20.15

Uhr: Großer bunter Abend Beromünsler, 20 Uhr: Don Carlos, Oper von Verdi Ktraßburg, 20 Uhr: Madame Butterfly, Oper von Puccini » Sonnkag, den 22. April Roma-Napoli, 17.30 Uhr: Symphoniekonzert. 20.30 Uhr: Campari-Programm. 21.15 Uhr: Shake speare-Abend Norditalien: idem Bolzano. 12.30 Uhr: Konzert. 20.10 Uhr: Vokal- und Jnstrumentalkonzert Palermo, 20.45 Uhr: „La bambola della prateria', Operette München, 19 Uhr: Das erste Passionsspiel von Oberammergau Stuttgart-Mühlacker: Pique Dame, Oper

^ Verlin, 20 Uhr: Unterhaltungskonzert Breslau, 20 Uhr: Der Vogelhändler, Operette Budapest, 20 Uhr: Ungarische Lieder Straßburg. 20.30 Uhr: Elsassischer Abend Suisse Romande, 20 Uhr: Wiener Musik Wien, 20 Uhr: Es ruft eine Melodie. 20.30 Uhr: Jazz und Liebe » Montag, de» 2Z. April Roma-Napoli, 21 Uhr: Cessokonzert. 22,10 Uhr: Vokal- und Instrumentalkonzert Bolzano, 17 Uhr Unterhaltungskonzert. 20 Uhr: Madame Vuttersly, Oper von Puccini (Schall plattenwiedergabe) Beromünster, 20.30 Uhr: Mensch

2,387.456.16 33,263.364.71 114,491.065.64 Znseralen^AnnahmeMe geöffnet von 8.3V bis 12 und 2.30 bis ? Uhr. — Telephon 1703. — Piazza del Grano No. 4 Lu vs?àau5e?i Aulogelegenheitskaus: Fiat 514, 519, 520, Lancia Pentaiota, Lambda 5., 6., 8. Serie, Ansaldo, Alfa Romeo. Citroen, Wanderer Cabriolet, Auburn, Oldsmobile. Lanciagarage Bolzano. B-1 O/isne «Lte/ien Kellnerin, saubere, verläßliche Kraft, sofort aufge nommen. Näheres Rist. Stazione Caldaro. B 1497-3 Herren- und Damen-Friseur, in beiden Fächern gut

-3 2« katt/en Aezuc/it Kleines modernes Sportwagerl und Liegestuhl. Angebote Dr. Terzer, Via Verdi 18. M 1851-2 Kleine italienische Dezimalwage zu kaufen gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1829-2 O//sne «5te//en Bolzano unter,,1495'. B 1495-3 Seriöse Mitarbeiterinnen für den Verkauf einer hochwissenschaftlichen Neuerung für jede Frau (kein Buch) allerorts gesucht. Größte Verdienst möglichkeit. Angebote an Runggaldier, Bol zano, Via Sarentino 9. B-3 25« vermieten Soprabolzano: Villa für Mai und Juni

. Eheschließungen: Oberftaller Otma rs, Tischlermeister in Testone, Pustcria, mit Frl. Oberrauch Rosa !n Collalbo. Eheverkundigungen: Plattner An tonio, Pächter am Scalahof in Collalbo. 29 Jahre, mit Unterhoser Filomena vom Wolf rainerhof in Monte di mezzo, 34 Jahre: Ho. fer Luigi, 34 Jahre, Arbeiter aus Bolzano, mit Lobis Lucia, 29 Jahre, aus Auna di sot to: Lobis Pietro, 31 Jahre, vom Blümlerhos Zn Auna di sotto, mit Valduga Rosina, 24 I., in Longomoso; Senn Giuseppe, Kassier der Raiffeisenkaffe in Longomoso

wird diesen Herren sicher sein. Herr Gastwirt Albert Nieder mußte sich in Bressanone einer Blinddarmoperation unterziehen, die, Gott sei Dank, gut ausgefallen ist. Herr Rieder ist wie der nach Hause zurückgekehrt. Wir wünschen ihm baldige vollständige Genesung. Kleine AnzeW »« M « li»ei?tez »»nàutà - stlSttO »kl. LI»»» »k. 4 oe»>/eall/en Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, oerkaust bei Zahlungserleichterungen Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano B»j Möbelt Bei Dom. Facchini, Via

degli Ar gentieri Nr. S Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserlcichterunqen B Sehr schönes Rettpferd, auch sür Kutsche ge eignet, sehr guter Springer. Okkasion, ab- zugeben Saponificio Trent?. B-1 Aasse Mauern. Mauerfrah, Pilzbildung be heb! zuverlässig das Wasserdichtungsmittel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano u. Me rano. 1 Schönes Ha«s in Malles-Venosta bestehend aus 2 Geschcftslokalen, hieoon eines für Metzgerei mit komplet ter Kühlanlage

mitführte. kinderfräuleins, Köchinnen, Stubenmädchen, Hausmädchen sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta Mostra Nr. 1, 3. Stock, Bolzano B-3 Erstklassige Versicherungsanstalt sucht geeignete Produkteure in der Lebensbrnnche gegen Proviston und Fixum: es werden eventuell auch Produktionsschüler ausgenommen. An bote zu richten Cassetta 2200 Unione Pnb- blicita Jtal. Bolzano B-3 sskilvonipeni Oercasi »Mvo rap- presentante provwowle per Lora no - Lsixovsi capacità. introàut-Uve, reteisnz

und -billig. Adresse unter „1930' -an -die illnione Pubblicità Italiana, Bolzano B Dott. Batlislata, -diplom. Spezialist -in >Ge- -schlechts- -und Hautkrankheiten. Via Pietro Micca Nr. 5. Radikalkuren. B Gutes Pianino, deutsche Marke, und 2 neue Grablaternen billig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 330S-I Schlafzimmer. Speisezimmer, Küche, Klavier. Teppich, Kleinmöbel usw. Via Enrico Toti Nr. 26. 2. Stock, links. M 3334'1 Feinster Smoking, unbenützt, L- 300 verkäuf lich. Via Beatrice di Savoia

Roma, Bologna, Bolzano: 7.30: Zimmergym. nastik-(1. Kurs): 7.45: Zimnieroymnastik (2. Kurs): 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 9.45: Sendung sür die Mittelschulen: 10.30 Uhr: Sendung für die Volksschulen: 11.30: Or chester Sergio Baccari: 12: Bunte Musik auf Schallplatte»: 12,25: Radio Sociale: 13 Uhr: Nachrichten: 13.15: Radioszene: 13.35: Symphonifche Schallplattesmuslt: 24: Nach richten: 17: Nachrichten: 19.23: Vortrag: 20: Nachrichten: 20.25: Tageskommentar: 21: Aus Firenze: ,.L'enfant et les

: 17: Schallplatten: 18,40: Klavier, musik von Debussy. London: 16.45: Sympk-niekonzerl: 20.15 Uhr: Bunte Musik. Paris P. T. 16 05: Klaviermusik: 20.30: Symphonisches Konzert, Warschau: 19: Buntes Unterhaltungskonzert: 2015: Idem. Bukarest: 19.35: Uebertragung aus dem Opern haus. Budapest: 20: „Die Waltüre', Oper von Rich. Wagner: 23: ' inernmsik. Tennis Brunirò Bruni co, 3. Mai Während alle Vorbereitungen schon gelros- fen worden waren, um den Gruppeuwett- kamps gegen die erste Mannschaft Bolzano am Sonntag

und sicher plcizisiertes Netz- sviel Hai, während Nr. 2, Woita Otio, nicht so sicher, aber desto kampffreridiger und zäher ist. Nachdem Bolzano die spielstärkste Mann schaft der Provinz zählt, wird es wohl einen sehr interessanten Kampf absetzen, zumal Brunico alles daransetzt, um auch mit seinen Spielern zur Geltung zu kommen. Der durch die Auslosung gegebene Vorteil des eigenen Spielfeldes und des Publikums ist besonder? in Rechnung zu stellen, da wir bisher den sonst so interessanten

. II recapito a domici- lio elei telegrammi - lettera, avviene nelle prime ore clel mattino con la prima ckistribu?ione postale. ?cr ma?- ^iori chiarimenti e per le particolari eccezioni alle norme esposte, rivolger- si agli rrNci centrali ìelcerakci ài ogni città. » « ì 5 «> PIA??« oel. a nano nr. » Tu os»»kau/sn Kasseeröslmaschine, sast »eil, günstig zu ver. kauien. Adr. Un. Pubbl Bolzano. B 1Z43-1 Melanite idealer Baustofs zur Herstellung von Zwischenwänden 'Jsolierwirkung gegen Kälte, Wärme nnd Schall

, wie bei zehnsach starker Ziegelmauer, liefert G. Torggler, Baumaterialien Bolzano. Via Ca de Bez^i 16 Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschl- nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pello und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzana B kaufen Gold. Silber, vrwanlen kauft zu Höchstpret. sen Goldwarengeschäft Cafagrande. Via Museo. Auswahl in günstigen Gelegenheit?, kaufen. B 0//ene Hek/en Allll'IAUo brevettare venckere

zu verkaufen. Adresse unter „5310' bei Unione Pubbl. Bolzano. „ B 5316-1 Billigst «nd preiswert Zu verkaufen: Bnrockdwnn ». vier Sessel. Tapezierer, Via Jsarco 22. B S32-Z-1 Fesuc/k/ LS Kaufe getragene Schuhe, auch unreparierliche. Re paraturen fachmännisch elegant, solid, billigst, werden abgeholt und wiedergebracht Karte genügt. Calzoleria Economica Via Roma SS, Maia Bassa. G. Ferrari. M 12M-2 Wiener Stutzflügel, schöner Ton, preiswert zìi ver mieten. Zu erfragen Via Pslangenstein Nr. 0, Lazag, 1. Stock

kàmalwarengefchaft aul bestem Posten, Existenz, sofort unter günstigen Beding»»,,«, verkaufen. Angebote unter „1038' cm Pubbl. Merano. - M nn der Anskunflei Lnckncr, Maia Bassa, Dia del Rathauskeller. M </65//c/k6 N/-0 iVo^/ Junger Mann, 17ährig, mit elfmonatlicher Büro praxis sucht Anfangsstelle !n Büro. Italienisch- deutsch beste Referenzen, geringe Ansprüche. Adr. bei Unione Pubbl. Bolzano unter Nr. SW. B-4 f ü ^5/ pVnn/ete/? Gärtner für Majastralze 11 gesucht. Nur solche mit guten Zeugnissen

, Steinmchmelster, Gries, 1. St. B L337-S Suche eine nur ältere Person kichen frmienlosen Haushalt. Souterrain, Maia Bassa. zu kleinem bilrger- Via Enrico Toti S. M 1368-3 o»-o Z0 Len/. Stabiler anst. Herr sucht reinliches Zimmer, separ. Eingang, möglichst Stadtzentrum. Offert«: C. V.. Unione Pubbl. Bolzano. B-S o»°o Ce/7/. Suche Stelle (Deutsche) zum 1. Mai event. früher als Stütze àr, Gesellschafterin, auch Sanatorium, v. BiUrw bei v. Vegesack, Merano, Villa Regina. M 1!M-4 on? Suche Stelle als yausmadche

». Pubbl. Merano. Adresse Unione M littö-4 vott. SÄ'kTlL'r/U'/l, Lpo-ialls» ,0r «gut- un6 UescNIecNtLlcrsnIcdeiten. àlektrotiierapie. lZol2->no Via Bistro tVticcs (già Lampi» 9 k 6Z3S-8 oi'o ìVo^? </0 Selchwaren-Unlernehmen in Milano, gut eingeführt, geringe Konkurrenz, verkäuflich. Znichrisien unt. ..Cassetta 10gg' an Un. Pubbl. Trent». B 393-0 Studio Ägrortc Zug. G. Ilugdoumer in Bolzano, Via Regina Elena Nr 10. g. Stock. Tel Nr. 474, empfiehlt sich für Vermittlung von Realitäten, Geldanlagen

Pubbl. Merano. M 1387-4 . Irisier-Svlon Pmzer, Bolzano. Muleumstrafte 31, empfiehlt sich tiir SpeziaI>Mrbungen mit Henne und Inecto sowie echt amerlk. Gesichts-Masjoge. Lo c?en/> Sonniges Einbettzimmer zu vermieten. Pubbl. Merano. Adresse Un. M 1360-S In8ersten - /ìnnslimestelie Via ?r!nc. vmberw ll (Kuàu8) Hübsches D°pp-lschlafzlmmer event mit Küchen. ^ ^ benutzung vermietbar. Adresse Unione Pubbl. Zweibettzimmer, Südseite mit Alkoven. Nähe Kur haus zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Me rano

. Umberto ll (I<ur!iau8) vnZone puddlicità ItsIZsoa 3. K. gsglillöl VV ll t-15 l!br u. z die? libr. leiegSv!, KHZ Zu V65àtt/e/?. /Z/-0 Wo/'/ so ten/. Mess!ng.Ztamensck)ildcr, graviert, von Lire 8.— an bei Mittler, Eisciihandlinig, Wafserl.iiil'cii 39. M-1 Probeflug der neuartigen Flugmas'chine soll in Zeituiinspapier zu verkaufen, linioiie Pubbl.. ^ wenigen Monaten vor sich gehen. Bolzano. Pl°ua grano 4. V-1 ^ ''b° .'^er Oual .a. bill g- Prc.se. ^ Lieferung wenigen Zlionaten vor sich gehen Zweifellos

. gewandt mänlcln », jeder Pelzart, sowie Verbrämuiigsfelle ^ìiloinetei. linfchiver zu «.»Zielen. Auf Streàn, >,,, Kundeimsrkslii'. s»-s>t n„^> NI,-!, lebr vreiswert verkauf,!». Nos ,niklN» A »nn 20jàhriger diplomierter handelsMIer, perfekt italie nischcheutfch, zum Teil auch sranzösisch-englisch, sucht als Praktikant, gleich wo, baldigst unterzu. konuncii. Gesl. Adressen erbeten unter »Nr. 479' an Unione Pubbl. Bolzano. B 479-4 d!e keine größeren Kurven einschließen, ist dieser „Zeppelin auf Schienen

Apfel, Plaiikenstein 1. M 4201-1 «va 40 Ce/Z/. im Knndenverkchr, sucht Stellung, auch auswärts. Gefl. Angebote unter „11Z7' au Unlone Pubbl. Bolzano. B 1157-4 Liedermeiersekrelär, Tabernakelkastcn, Tirolertruhe, Aulogclegenheii Montag früh nach Innsbruck, zwei fl/'o Nenaisfanceschrank, Stehkonnnode, Schreibtisch, Bücherschrank, Kommoden, Toilettciische, Feder betten, Veleuchlungstörper, Bilder, Rahlne» und, Verschiedene-. Untcrhofer, Via Liiiorio 12, Maia Bassa. M.,219-1 Ziimncrkloselt gut erhalten

: Handelskurse. vorn,. Fachschule Wedel, Bolzano. Ala Regina Clena V. 2. Stock V 1149-7 Geschle üöchl» sucht ruhigen Posten siir privat. K. Oberhäuser, Arinando Dlaj Nr. 1l, Thaler» 4. Stock M 420Z-.1 Alle Arbeiten in Stickereien stir Kleider und Wäsche, Monogramme, tamburiert und hochgestickt, alle Arte» von Plissee, Ajour, Cndl, Spachtel, Knopf- einpressen sowie alle einschlägigen Arbeiten über nimmt zur besten und billigsten Ausführung Thea Wolf, Corfo Principe Umberto 10. M-10 Allerhelligen-Grablichker

über die Azoren und Bermudas- Jnlelil angetreten wird. Passagiere nehmen an diesem ersten Ainerikaslug nicht teil, dagegen einige Pressevertreter. Ein genauer Zeitpunkt sür den Slart ist noch nicht festgesetzt, da dies von den Witterungsverhältnisfen abhängt. Die Reichspost setzte als Schlußtermin für die Post- Frisler-Salon Pinzer. Bolzano. Mufeuinftraße 3t. annähme sur den Ainerikaslug des „Do X' dei: empfiehlt sich sür Spezial-Färbungen mlt Kenne Z. Roveinber fest. und Jneeto sowie echt amerlk. Geflchts

/. -«SS ,0 keimtwoslst. veno öenzelben kZvckpalto dellleyt Màà Zu v65à/e/Z. o/v Schöne 7jöhrlgc Haslinger Slule, fehlerfrei, lamm fromm, für jeden Zweck verwendbar, sofort ver käuflich oder auf Futter zu vergeben. Gries. Villa Elisabeth, Kurhausstraße. B SV18-1 Fiat Auto „512' Cabriolet«, ? Pliche, billigst zn ver- kaufen. Fermann, Nova Levante. B SViS-1 Automobilisten! Mtt gü^ 'ynkronisiertem Spin- terogeno „singt' der Motor, sonst „schlägt' er! Ropelato, Bla Montetondo, Bolzano. B-1 Al venmeà /vo àv Schön

von 2—6. B Wiener Arisier-Salon ZZinzer, Bolzano, Museum- strasze 31, empfiehlt sich für Spezialfärbungen mit Henne und Jneeto, echt amerikan. Gesichts« niassage. Maniceur. Pediceur, Bubikopsschneider. Dauer- und Wasserwellen. B-L Reparaturen von Batterien, Magneten, Dynamos: Spezia!.Synkronisierung von Spinterogenen und Mzgnsten Nopelato, Montetondo, Bolzano. B S709-S Tüchtige Praktikantinnen sür Schneiderei, Weiß- näherei und Stickerei gesucht. Nennweg 34, 1. Stock. M 42-S Nettes sunges Laufmädchen sofort

Sonntag, den 23. November IM). Seite NLK^i>I0 Insersìen - /ìnnskmestette Via princ. vmverw 11 (KurliauH ìlaZone puddUvttà ltsliàns» 8. Ii. geài vsn » dl; IZ viir v. z blz ? M. leleOW KHZ Tüchtiger Reisender gesucht, zu besuchen Hotels, Gast- Häuser u. Landkundschast. Offert« unter Merano- Bolzano 11Z0' an Un. Pubbl. Merano. M 11S6-3 lr- V65à/6/?. Pelzmantel, Seidenkleider billig Adresse Unione Pubbl. Merano. SU verkaufen. M 4721-1 Schönes Doppelschlaszimmer Nuß, und verschiedene Möbelstücke

2. - M 46^13-3 Lehrmädchen wird ausgenommen. Taschengeld zu gesichert. M. Seim, Photograph. M 4627-3 Tüchtiger Buchhalter mit guten Beziehungen am Meraner Platze fiir buchhalterische Mitarbeit von Bücherrevisor gesucht. Freundliche Zuschrift mit Adresse zwecks persönlicher Besprechung erbeten unter „Nr. SII' Un. Pubbl. Bolzano. M 1093-3 Perfekte Strickerin wird sofort gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 4611-3 Egebrecht, Portici öl. M 470 3-3 Zwei Lehrmädchen werden aufgenommen. I. Eisen- ftädter, Meran o. M 472Z