W WWW» ^^WW^^WW^^WWWMWMMWWGWMWWPWWWWMWMWW WWW MMwoch, den 4. März 1936/XIV .VoloMNe«' Nr. 27 — Seite 5 Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Rr. 68 dom 22. Februar 1986. 9&1 U c 6 c r 6 o t c. a) Tie auf B. der Bodenkredit anstalt Verona gegen Johann Ztiedcrfriniger in Aica dl S. Paolo d'Avviano verst. G.-E. 139/11» 1053/11 u. 1008/11 Avviano wurden vorl. Adv. Dr. B. Foradori in Bolzano für zu Vez. Erstrhcr um 70 000 L. zugeschlagen. «85 bl Die auf B. des Josef Zini in Eavareno

gegen Magdalena Pcrktold, geb. Scherer, in Avviano verst. G--E. 281/11 Avviano wurden vorl. Peter 987 tltealversteigerungen. a) 3 Banca del Trentino durch Aov. Ä. Fiorio wurden folg. ZwangSverst. bewilligt: Ci.tfS. 186/II Merano (Angelus u. Karl Albert .Sattelte in Merano). Verst. (eine Partie, herab- ßcf. AuSrufspr. 160.000 L: Vadium 32.00 2 ) beim Tribunal Bolzano 8. Avril, 10.30 Uhr. 986 b) G.-E. 680/11 tu 926/11 Lana (Joh. Kröß. Keh in Lana). Verst. (eine Partie, beravges. AusrufSvr. 6000 L.. Vadium 1200

L.) beim Tribunal Bolzano 8. Avril. 10.30 Uhr. 988 c) Slitf A. des Eduard u. der Jobanna Gregors in Bolzano durch Adv. Dr. M. Prep u. Adv. Dr. Schlesinger wurde die ZwangSverst. G.-E. 451/11, 458/11 u. 499/11 Bressanone lElsrieda Visnieka. Franz Engl u. Mechanische Werkstatt« in Dreffanone) bewilligt. Wiederverst. (eine Partie G.-E. -151/ll u. 458/lk Bressanone erhöht. AusrufSvr. 114.33435 La beim Tribmtal Bolzano 18. März. 10.30 Uhr. 990 ü) Sluf A. des Adv. Dr. L. PaScarella in Merano, Mafleverw

. im Konkurse Gabriel Pichler in Etelvio. wurde die ZwangSverst- Liegensch. in Besihvogen Nr. 774 Etelvio be willigt. Wiederverst. der 3., 5., 7. u. 8. Part. AusrufSvr. 1360 L.. 575 L-. 438 L. tu 135 L. im Gasthaus „SHcfiwt“ in Etelvio 17. Marz, 8 Uhr. 980 R e a l s ck> s tz u nn e n. Um die Ernennung von Schätzungssachverständigen (Swangsverst.) haben angesucht: a) Die Svark. Bolzano durch Adv. Dr. V. Foradori zur Schätzung G--E. 88/1 Renon I Rosa Unterhofer. geb. Seiger): 982 VW Josef Schmidt in Villa

d'Egna durch Dr. F. Dignös zur Schätzung G.-E. 202/1 l (ungeteilt. Sechstel). 203/Il. 428/11 u. 561/11 LaiveS (Grofelli. vormals Ludwig Pittertschatscher in LaiveS). 978 Ausgleiche wurden bestätigt: a) Des Johann Mölgg. Kaufmannes in Bolzano (volle Zahlung der vrivil. Gtithaben tu Evesen, 15 Prozent an die nicht vrivil. Gläubiger sofort nach Rechtskraft des Vcrgl. Haftung: Georg Kufttatscher, Kaufmann. Bolzano). 979 die Im kleinen Falliment L. Baldcsiarinl, Bolzano (volle Zahlung der vrivil. Guthaben

und hatte einen schrecklichen Schnupfen, der mir die Tränen in die Augen trieb. Zum Üeberfluß hatte ich mein Taschentuch vergessen und bat ein junge» Mädchen um ihr Tuch. Aber verrate meiner Fron nichts davon, sie ist leider ein wenig romantisch und bat sich eine Geschichte ausgedacht, die sie sehr glücklich macht.' Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Freitag. 2. Mai, erster Freitag im Monat. 6.30 Uhr früh heilige Segen- messe zu Ehren des hlgst. Herzens Jesu. — 3. Mai: Fest hl. Kreuzauffindung: 7 Uhr ge stiftetes

Hochamt vor ausgesetztem Höchsten Eule für Herrn Anton v. Akenz: 5 Uhr abends Rosen kranz, musikalische Litanei und Segen. — Am Mai allgemeiner Versehgang,' Auszug 6 Uhr früh von der St: Nikolauskirche. Anbetungsstunde. Donnerstag. 1. Mai, von 6 bis 7 Uhr früh Anbetungsstunde in der St.-Rikolaus-Kirche in Bolzano. Franziskancrkirche Bolzano. Die Mai- andacht ist täglich von 6 bis 7 Uhr früh. Am 1. Mai um- 6.30 Uhr heiliges Amt. Während des Monats Mai ist auch an Wochentagen um 10 Uhr eine heilige

Messe. Am Freitag. 2. Mai. erster Freitag im Monat, um 6 Uhr Maiandacht: um V,7 Uf)t heiliges Amt: um J<8 Uhr abends Herz- Jesu-Andacht. Kopuzinerkirche Bolzano. Freitag, 2. Mai, erster Monatsfreitag: Um 7 Uhr feierliche Sing- meffe mit Ansprache und Eeneralkommunion. Herz-Iesu-Kirche Bolzano. Donnerstag. 8 Uh: abends, feierliche Anbetungsstunde für die Pfarrgemeinde mit Predigt. Freitag, erster Monatsfreitag: Um 6 Uhr Singmesse. Eeneral- kommunion und Segen. Die Mitglieder der eiichariftischen

Vereine werden gebeten, daran teilzunehmen. Um 6 Uhr wird eine heilige Messe gelesen für die Mitglieder der Laienkongrega tion, um .7 Uhr eine solche für die Mitglieder der Ehrenwache. Marianische Herrrn-Kongregation Bolzano. Samstag, 3.. Mai, Generalkommunion. Mnrianifche Dalpenkongregatiou „Unbefleckte Empfängnis-, Bolzano. Samstag, 3. Mai. 7 llhr früh Kongregations-Versammlung in der St.-Nikolaus-Kirche. Euchariftifche Laienkongregation für Frauen, Bolzano. Es wird daran erinnert, daß am kom menden

in der Verwaltung des Blattes. 443e Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 1148 Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent* sonstige Anzeigen 30 Cent. <- Mindestberech- nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. wenn Adreste in der Zeitung nicht entbalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die „Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — 'Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Adresten

an Kriegs, schuldcnzahlungen einzukassieren gehabt, aber es Ist nur die Zahlung na «8.898.123 Dollar teils erfolgt, teils in Aussicht. Teilzahlungen baben geleistet: Italien seine Million Dollar), Groß britannien. Finnland. Tscheochllowakei. Lettland. Litauen, Nicht gezahlt haben Frankreich. Ungarn nnd Bolen. Die Zahlungen Oesterreich--? und Rumäniens sind am 1. und 2. Jänner fällig. in Bolzano mr- Umgebung Schrifllcilung: Mufeumstraße 42. — Telephon 13-36 und 13-37. Gensrclkommunion -es Männeravotto

ales in der Pfarrkirche Bolzano. Am Sonntag, 17. Dezember, als am dritten Monatssonntag, findet wiederum die Eeneral- kommunion des Männerapostolates in der Pfarrkirche statt. Wegen des Norateamtes muß diesmal ausnahmsweise die heilige Segen» meffe um 7.15 Uhr gelesen werden. Männer und Lungmänner werden freund- lichst ersucht, recht zahlreich an dem Gottesdienst des Männerapostolates teilzunehmen. Missionsausstellung S933 Ick) trete ins Gymnasium der Franziskaner in Bolzano ein und gleich linker

. b Einschiebung eines Skifahrerzuges ans der Aiendokabahn. Wie die Direktion der Mendolabahn mitteilt, wird, um die Rück fahrt der Skifahrer an Sonn- und Feiertagen von der Mendola nach Bolzano zu erleichtern und Verspätungen des fahrvlanmäßigen Zuges, der um 19.30 Uhr in Bolzano c!n- treffen soll, zu vermelden, ab kommenden Sonntag, 17. Dezember, an Sonn- und Feiertagen und bei starkem Verkehr ein Sonderzug (Zug Rr. 4278—2) Mendola— Bolzano eingeschoben, der um 18.30 Uhr von der Mendola abfährt

Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Am Sonntag. 2t). Dezember. 8.30 Uhr vormittags, Hochamt für dic Wohltäter des TfchiderertverkeS. Kirchensammknng für daS Tschidererwerk. Pfarrchor Bokzano. Sonntag, 20. Dezember, beim Hochamt (8.30 und: Messe in G für gemischten Chor von Josef Rheinberger. Anbetungsstiinde beS Paramentenvercins Vokznno, Sonntag. 20. Dezember. von 3.45 bl? 4.45 Uhr nach» mittag? wird in der St. NikokanSkir-be eine An- betnngSstunde deS ParamentcnvercineS mit Ansprache

und Segen gehalten. Marianisibe Bürgerkongregntio», Bolzano. Heute, SamStag, 2.40 Uhr nachmittag?, erfolgt von der städtischen Leichenlavcste an? die Bcerdiguna de? Mitgliedes Jose' Kaiser. Falserhofhesitzers in Rencio. Um zahlreiche Veteiligung wird gebeten. Einreihung hinter dem VortragSIrenze. Marianische Jungfrauen - Kongregation Maria Verkündigung, Bolzano. Montag. 24. Dezember, Versammlung in der St. NikolinSkirche um v«o Uhr früh. Um 5 Uhr ist eine heilige Messe. Pünktlich und vollzählig

erscheinen! Dritter Orden der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 20. Dezember: Novizen-Unterribt für die Frauen um 4(3 Uhr und nach der 4 Uhr- Andacht. Novizen ssnd verpflichtet, andere, auch Nicht-Terziaren, sind freundlich eingeladen. Terziarengemeinde der PP. Kapuziner. Bolzano. Sonntag, 20. Dezember. BersammiungStag vom Drittorden. Vollkommener Slvlass. 5.30 Uhr früh: Aussetzung und heilige Ordensmesse für die ver storbene Mitschwester Katharina Schroffenegger. um 6 Uhr für Mitschwester Anna

. haben zum ehrenden Gedächtnis an Kaufmann Albert Zani ln Bolzano anstatt Blumen L 50.— für die Armen des hiesigen St. BinzenzvcreineS, Sektion San Giorgio, ge widmet. Die ScktionSvorstchnng spricht den Spen dern hiemit den herzlichsten Dank aus. Driefkasten A. B. C. Der gewerbsmässige Tischler miss die erzeugten Möbel In fcdem Falle der Steuer zu- führcu, auch wenn die Möbel für seinen Eigcn- gcbrauch bestimmt sind. Bon einer gegenteiligen Bcstimnmng hinsichtlich Eigenbedarfs ist uns nichts bekannt

Dehnung, lange Lebensdauer, sowie ruhlser Lauf. x Depot: 1 Gatterer, Brunico; M. Matt, Merano; P. Mayrsündter, Bolzano, Tei. 2294 .

Dop. Lancia — G. U. F..Bolzano 4:1 (2:1) Lancia: Piretta; Panzani, Cavvellin: Brcffan. 7c>- mitt. IHriii; Slffö. Rosiin. ,'Zardetto, S?mvmicIIrt, tHmifial. M. u. ,9?.: Srtlvitni; ,9minit. 'IVifoli': (Mutt-uM. d-i* invii. .lamifiiw; 9IicoIctti. (Mnccdn. S?mn\ '.Prrrmi. Jarr: Situ» ,,'L) 9JIin.. 91;rclctii (W :v>. Min.. ■ .vntrti.' ■ i.’} II. Min. frv rvftcit .tmlfijfit. ;’ar6ftti' 2) iß. Min., .liivfirtii' (V? - ) I.'>. Min. 'i ; rrMcntrv Sied her Lancin-EIf. DaS „vote 2>bl!'s'- l ; dii' Ivit

5. Kleiner Anzeiger von Volzano / Telephon 11-48 [ Vermietbar [ Dreizimmer-Wohnung an ruhige Partei zu uerinicten. — l. Stock. Lauben. — Zujchrijlcn unter 87-12/12“ an die Verwaltung. 2002=1 | Mietoefuchej Sonnige Dreizimmer- Wohnung von ruhiger Partei (3 Pcroncn) ge sucht. Adresse in der Verwaltung. . 2001,2 | Verkäufe | 8ungl Berkaus zu alten Preisen von Schuhkrem. Mctallputz- mittcl u. dgl. wegen Geschäftsauflösung. — Nur bis Ostern! — ..Lucidi'. Pia Valbo Nr. 17 (ex Via Museo) Bolzano. 1901,3 | Fun

-e-Berlufte [ Siamesische Katze Frei tag verlausen. — An gaben gcg. Belohnung Micelli, Via Rcnon !!, Bolzano. 2007-8 | Unterrichts Zitherunterricht für mehrere Schüler in folge meiner Abwande rung gesucht. — Frau Stary, Via Kiovane Italia 8/1V. 200-1=* | Kaufgesuche | Kleiderkasten, doppcl- türig, zu laufen ge sucht. — Via Eionane Italia 8. 2. Et.. Tür 1. Sport-Kinderwagen f. Zwillinge zu kaufen gesucht. Carrara Josc- fine, Via Claudia 2lugusta 32 \. 1750=0 Hoch Erkältungen und Influenza Oer llarnupparat

, versehen mit den hl. Sterbesakramenten, im Alter von 43 Jahren verschieden. Die Leiche des teuren Verstorbenen wird in der städt. Leichenkapelle aufgebahrt. Von dort aus findet das Leichenbegängnis am Mittwoch, den 9. April um 2.05 Uhr nachmittags statt. Der Seelengottesdienst wird Dienstag, den 15. April, um 8 Uhr früh in der hiesigen Pfarr kirche abgehalten. Bolzano, den 6. April 1941. Wanda von Aufschnaifer geb. Fürstin Sulkowska, Gattin Miml von Aufsdinalfer geb. von Czafary, Mutter Fr. GroOmann

, „PietJt', Bolzano. Viale Carducd 7 Schmerzgebeugt gebe ich hiemit allen Verwandten und Bekannten die tiestraurige Nachricht vom Ableben meiner innigstgeliebten, treubesorgten Gattin, bezw. Mutter, Schwester. Schwägerin der Frau Maria Menz, geb. Berborfer Goidnerbäuertn in Marlengo welche heute, um 4 Uhr früh, im 45. Lebensjahre nach langem, schweren mit Geduld ertragenem Leiden und wieder holten Empfang der heiligen Sterbesakramente selig im Herrn verschieden ist. Die Beerdigung der teuren Ver

Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Donnerstag, den 22. Juni, Oktav von Fronleichnam. Um 7 Uhr Hockiami. hierauf Prozession mit dem Allerl,eiligsten durch den unteren Stadtteil mit Absingnng der vier heiligen Evangelien. Die löblichen Filialen und Zünfte sind zur Prozession mit ihren Fahnen freundlich eingeladen. Um 3 Uhr abends Allerheiligenlitanei. — Frei- t a g, 23. Juni. Fest des heiligsten Her zens I e s». Ilm 7 Uhr gestiftetes Hochamt vor ausgesetztem Höchsten Gute zu Ehren des Herzens Jesu. Um 3 Uhr

abends Herz-Iefu- Corona, Litanei vnd Segen, ebenso Samstag abends. Patrozinium in der St. Johanneskirch« in Bolzano. Am Samstag, 24. Juni, Fest des hl. Johannes des Täufers, begeht das uralte St. Iohaniieskirchlein in gewohnter Weise sein feierliches Patrozinium. Ilm 6 Uhr früh erste heilige Messe. Um 7 Uhr das feierliche Amt mit sakramentalem Segen. Um 8 Uhr letzte heilige Messe. Um ^8 Uhr abends Rosenkranz, gesungene Litanei. Lied zum hl. Johannes, Tedeum, Tantum ergo und Schlußsegen. Voll

kommener Ablaß unter den gewöhnlichen Be dingungen. Franziskanerkirche Bolzano. Freitag, den 23. Juni, Herz-Jesu-Fest. Eeneralabsolution. Um 6 Uhr heiliges Amt, darauf feierliche Weihe des Konventes an das göttliche Herz Jefu. Um 'A8 Uhr abends feierliche Herz-JefnÄndacht. — Samstag. 24. Juni, um 6 Uhr heiliges Amt und Tedeum als Abschluß der Kloster-Exerzitien. Drittordensgemeind« der P.P. Kapuziner, Bolzano. Am Donnerstag. 22. Juni, um 4.10 Uhr nachmittags, erfolgt die Beerdigung des Mitgliedes Klara

Knoll (Schwester Ludovika, Jubilarin). Die Mitglieder werden gebeten, recht zahlreich an derselben teilzunehmen. Die Dorstehung. Kapuzinerkirch« Bolzano. Freitag 23. Juni. Fest des heiligsten Herzens Jelu. Um W6 Uhr früh Aussetzung des Allerheiligsten, feierliche Singmesie mit Ansprache und Eeneralkommu- nion. Marianische Jungfrauen-Kongregatton Maria Verkündigung, Bolzano. Am 20. Juni starb die Sodalin Clara Knoll. Köchin. 71 Jahre alt. Be gräbnis Donnerstag, 22. Juni, um 4.10 Uhr nachmittags

von Tcrlauo. Nolles und den Vertretungen des Dcntschordentonoentes Lana, den hochw. P. P. Kapuziner» m Lana. den hochw. P. P. Franziskanern in Bolzano, den behandelnden Arzt Dr. Götsch und alle», welche unsere liebe Verstorbene durch Kranz- und Blumenspendcn ehrten und so zahlreich am Abend-Rosenkranze keilgenommen haben. Vilpiano, den 13.Juni 1941. In tiefster Trauer: Familien Erjchbamer, TribuS, Regele. Kleiner Anzeiger von Bolzano / Lelephon 1S 48 Ansragen werden nur dann beantwortet

, Mäntel. Kon« feltionen.Seidenwäsche Stoffe. Decken usw. zu günstigen Preisen bei Lanisicio. succ. Rosen- dorser. Via Portici 63, Bolzano. 3l78-5 G StellengesuÄe Tüchtige Zohlkellnerin mit guten Zeugnissen sucht Stelle. Zuschriften unter „8088/88' an die Verwaltung. 3422-1 Aeltcrer Nichtauswan- dcrer sucht Stelle, wenn möglich in der Holz branche, ent. auch als Magazineur. 3115^ Kaufsefuckes Enterhaltener Kinder- Liegewagen zu kaufen gesucht. 3382-5 Unterricht j Einjähriger Handels kurs „Marco Polo

'. Sprach- und Handels- kurfe. Dauer 8}.:, be ziehungsweise t Mo- natc, nach Wahl. — Tages- u. Ahendiursc. Einzel- und Grupvcn- nntcrricht, Maschin- schreibcn und Steno graphie. — Auskünfte Bia Pietro Micca 7. Beschleunigter Kurs sür Eiuhcitskurzschrist beginnt diese Woche. Adresse Bia Pietro Micca 7. 1552-9 | Fun-e-Be§luste | Handkörbcrl nt. Fleisch gefunden. Abzuholen Cafe Espcria. Bolzano. Aressandne Vicrzimmer-Wohnung sParterro) in der Villa Heimat. Via Castcl- lanc 1. in Bressanone kommt

Namen, sowie namens ihrer Schwester Frau Thecefe knoN geb. Schottenbergec. schmerzcrfiillt Nachricht, daß heute 4 Uhr früh in Frangarto ihre liebe, gute Mutter. Frau Lherese Me. Schottenberger geb. Rosenstädler gew. Torgglhaus-Wirtin nach langem, schwerem Leiden, versehen mit allen hl. Sterbesakramenten, im 68. Lebensjahre ruhig und gottergeben im Herrn verschieden ist. Die Beerdigung findet in Bolzano. Mittwoch, den 18. Juni, um 4.10 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapclle ans statt