70 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_11_1935/AZ_1935_11_13_5_object_1863706.png
Seite 5 von 6
Datum: 13.11.1935
Umfang: 6
aus, die am Samstag abends der Filiale Bolzano der Banca d'Italia abgeliefert wurden. Auf die Bedeutung dieser Spenden — nament lich im gegenwärtigen Augenblick — braucht wohl nicht besonders verwiesen zu werden. Gold- und Silberspenden werden im Verwal tungssekretariat des Provinzialverbandes, Via Leo nardo da Vinci Nr. 11, entgegengenommen. An Gold spendeten: Cav. Uff. Vito Radina (Bolzano) 5.7 Gramm; Rag. Cav. Talamassi (Bolzano) S.6 Gramm; Capo Squadra Tomazzoni Nereo (Bolzano) 5.4 Gramm? Segalla Antonio

(Bolzano) 20.1 Gramm; Rodino Maria (Bolzano) S.7 Gramm; Paro! Aldo (Bolzano) 3.5 Gramm; Mantovani (Bolzano) 6.7 Gramm; Cav. Gerardo Girardi (Bolzano) 13.1 Gramm; Foriate! Domenico (Renon) 5.3 Gramm; E. A. Facchini (Bolzano) 12.5 Gramm; Vongiarno Ernesto (Bolzano) 84:7 Gramm; Bonisaci Cav. Anselmo (Bolzano) 22.2 Gramm; Marzio Cappello (Bolzano) 4.8 Gramm; Loggione Rag. Mario (Bolzano) 8.1 Gramm? Marsilli Giuseppe (San Candido) 3.9 Gramm; Gasparinì Attilio (San Candido) 3 Gramm; Trotter Francesco (San

Candido) 2.7 Gramm; Pineschi Dr. Ugo (San Candido) 4.9 Gramm; Fabris Alessandro (Badia) 7.9 Gramm; Arcar! Bernardo (Badia) 12.3 Gramm: Arcar! Ettore (Badia) 3.7 Gramm; Lenz! Dr. Battista (Badia) 5.4 Gramm; Vignetta Andrea (Alessandria) 17.1 Gramm; Borroni Riccardo (Brunirò) 9.5 Gramm; Fratelli Zelli Iacobuzzt (Gries) 19.8 Gramm; Carlo Barbieri (Merano) 12.3 Gramm; Armandini Giovanni (Merano) 9.8 Gramm. Righetti Giuseppe (Bolzano) 18.2 Gramm; Lippi Francesco (Bolzano) 3.9 Gramm; Federazione Fascista

(Bolzano) 15.3 Gramm: Pros.a D'Alessandro Olga (Bolzano) 3.5 Gr.: N. N. 4.8 Gramm. Totale: 304.S Gramm. Silber haben außerdem gespendet: Carlo Barbieri (Merano); Borroni Riccardo (Brunice); N. N- (Merano); G.U.F. Bolzano; Fechtklvb Bolzano: Nereo Tomazzoni (Bolzano): Elena Maineri (Bolzano). Der Herzog von Pistoia an hie krlegslnvaliden von ssrenlo und Bolzano. On. Dalla Bona Vittorio erhielt von S. tgl. Hoheit folgendes Telegramm: „Den tapferen Kriegsinvallden von Trento und Bolzano entbiete

bei der kgl. Prätur Bolzano die schriftlichen Befahi- gungsprüfungen für Esattoria-Beamte beginnen. Gesuche um Zulassung sind samt den» vorgeschrie benen BeMgen^biS-UäKstenS^lb? November an die kgl. Prätur Bolzano zu richten. Zutritt zur Schuhhütte «affaß. Die Sektion Bolzano des C.A.J. gibt bekannt, daß die Schlüssel zur Schutzhütte Rassaß beim Brigadekommandanten der kgl. Finanzwache in Slingia hinterlegt sind. Die Schlüssel werden gegen Vorweis der Tessera des C.A.J. für das Jahr XIV ausgefolgt

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_07_1938/AZ_1938_07_23_5_object_1872727.png
Seite 5 von 6
Datum: 23.07.1938
Umfang: 6
. In dem Au» genblick, da er Bolzano verläßt, um den ihm zugewiesenen neuen Wirkungskreis zu übernehmen, ist es nur billig, die An erkennung der Bürgerschaft für sein er sprießliches Wirken zum Ausdruck zu bringen. Wir haben bereits anläßlich des Pode- sta-Wechsels betont, daß in der Person seines Nachfolger», Dr. Ing. Vincenzo Perrelli, eine glücklich« Wahl getroffen wurde. Ing. Perrelli war viele Jahre in der elektrischen Industrie tätig und hat sich gründliche Fachkenntnis um» Erfah rung auf diesem Gebiet

, angeeignet und diese werden dem Betriebe gerade jetzt, da Bolzano sich in baulicher und verwalt- licher Neugestaltung und Entwicklung be findet, von allergrößtem Nutzen sein. Unsere besten Wünsche begleiten ihn in sein neues Arbeitsfeld. » Spende des Gr. Uff. Vadami für die Hilfswerke Gr. Uff. Salvatore Badami hat gestern dem Verbandssekretär seinen Abschieds» besuch abgestattet und ihm bei dieser Ge legenheit die Summe von 1000 Lire als Spende für die Hilfswerke der Partei überreicht. Besuch de» neuen

Podestà in unserem Beiriebe Seine Amtstätigkeit als Podestà der Gemeinde Bolzano aufnehmend, hat Comm. Marchese Alfredo Clavarino ge- stein bei verschiedenen Behörden und öffentlichen Einrichtungen unserer Stadt Besuche abgestattet. Kurz nach sieben Uhr aöenös traf er^auch in unserem Aeitungs» ' betriebe «in, wo' er vom' Delegierten der fascistischen Pressekörperschaft Comm. Di Stefano und vom Direktor Cav. Mario Ferrandi begrüßt und auf seinem Rund gange durch die Räume der Druckerei, der Redaktion

Aufgaben zählen zu können. Spezialschule des Raken Kreuzes Wie wir aus Roma erfahren, wurde die Zentralstelle des Italienischen Roten Kreuzes mit MiMsterialerlaß ermächtigt, in Bolzano eine Spezialschule zur Aus» 5ildung von Sanitats-Heimbefucherinnen einzurichten. Illustre Gsste in Cavezza Im Grand-Hotel Carezza am See sind folgende hochstehende Persönlichkeiten zu einem Ausenthalt abgestiegen: Seine Exzellenz Colmar» De Kanya, Minister des Aeuneren von Ungarn; S. Exzellenz Vitez Louis Kerestes

zwei angesetzt, die auchs Mr uns Interesse haben: ein Volkszug von Trento nach Verona zur Opernaufführung in der Arena; Abfahrt von Trento um 15.30 Uhr am ZV. Juli; Fahrpreis 9.— Lire, Eintrittspreis in die Arena 5.— L.: ferner ein Volkszug Roma— Trento mit Abstecher nach Bolzano und Merano nach Wahl. Anstellimgeu unä Supplenzen in den Mittel, und Volksschulen Vom Kgl. Studienprovveditorat wird bekannt gegeben: Die Anwärter auf Anstellungen und Supplenzen in den Mittel- und Volks schulen

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/11_09_1929/DOL_1929_09_11_4_object_1155202.png
Seite 4 von 12
Datum: 11.09.1929
Umfang: 12
Bolzano. Falegnameria Sociale Tesero, Rizzi, Minghetti, Coc. An. Loop. Ceramiche. Zaniboni, Maffioli, Marotto. Mobilisicio Givaroi, idem, Cappellettr. AlÜaroi lavorati Jtalianr Pisa, Cristalleria Eenovali L Co.. Zenicott« Artistiche Runchi L Co.. Bonciani. Poggianti, Bulleri, Allodi, Focciaca e Millardi. — Bronze- Medaille: Soc. An. Puricelli, Cristalleria Empolese, Ceramiche Laveno, Bontempi, Boz- zelli, Cardinali Prodotti Colonie, Wiedenhofer, Gas Mailand, Fornelli Fargas, Coc. Ital. Benz

, Zanetti L Figli, Soc. e Baristeria Casa- lini, Scuola Ceramica Faenza. — An erkenn ungsd i p lom: F.lli Redi, Brioschi .Giovanni, Eiacomelli, Metteuzzi, Maier Maria, Braida L Costantini, Bellinr, F.lli Scremin, Dal Bosco. Petri, Buscavoli. 8. Sektion: Touristik und Verkehrsmittel. Großer Preis: Azienda Autonome Tn- rismo e Propaganda Bolzano. Eenua-Pegli, Club Alpino Jtaliano, Ente Raz. Industrie Turistiche, Sindacaio del Tnrismo Cortina d'Ampezzo, Stazione Climatica Eardone Ri viera, Soc. Auto

Dolomiti, Touring Club Ita- liano Mailand. Costruz. Mecc. Aereonautica Marina von Pisa, Vieider Johann, Bolzano. — Goldene Medaille: Azienoa Aut. Tu- rismo e Propaganda: Merano, Riccione, San Remo, Comitato Cura S. Martina di Castrozza. — Silberne Medaille: Azienda Auton. Erado, Gemeinde Bressanone, Ente Auto, Cura e Soggiorno Pieve di Cadore, Vigiljochbahn, Lana, 'Soc. An. Lavoratori del Porto Genova, Uff. Proo. Slzienda di Cura Abbazia. Cicli Eregorell'l, Cicli Maier, Cicli F.lli Ürio, — Bronze

L Co., Detri di Murano. — Goldene Medaille: Cera miche Minghetti. — Bronze-Medaille: Valeria L Martini. 19. Sektion: Lebensmittel. Großer Preis: Soc. An. Arrkgoni, Latte- ria Soresinefe. Salumificio Negroni, Soc. di Efportazione Sorenghi Lomvardo, Sperlari, Soc. An. Indultria dl Latte Rottofredo, Benesti Dante, Billa S. Pellegrino, Cav. Magnani, Cremeria Emiliana, Ringler, Bolzano, Unica in Turin, Soc. Ligure Lombarda, Fabbr. Triestina Cioccolata gia Nigri, Saite P. L Figli. — Gol dene Medaille: Firma Cav

. Auricchio, Bonissoni, Latteria Sociale, Stampfer. Societa Dalmure, Scardi Giuseppe, Soc. Sipa di Rotto- freno, Soc. An. Lavorazione Pinoli Pisa. Olio Oliva F.lli Adorni, Baccarani. Eeometra Baldi, Carmurani, Cantarelli, Carpi, Negri, Zueag, Wolf & Figli, Moro & Figlio, Podini & Co., Florida. — SrlberneMedaitle: Biscotti- ftcio Lombards, Soc. An. Cremonese, Soc. An. Privat-Handelskurse Methode Wedel Bolzano, HelenenstraOe s, 2. St. Cremerie Cremonest, La Dalsidonese, Carabelli Carlo L F.lli, Davoli

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_10_1935/AZ_1935_10_05_5_object_1863259.png
Seite 5 von 6
Datum: 05.10.1935
Umfang: 6
und ein Ver zeichnis der den Bünden angehörigen Schwarz hemden überreichen wird. Die Versammlung in Bolzano erfolgt um 1S.Z0 Uhr. Die Jugendkamvfbünde. die bewaffnete Ab leitung und die Kapelle versammeln sich am Hause des Fascio, von wo sie sich unter dentz Kommando des zweite« Kommandanten zum Siegesdentmal begeben. Alle Milizoffiziere, die in die Jugend- kampfblinde eingereiht find, haben sich um 15>Z0 Uhr am Verbandskommando einzufinden. Die Ab teilungen werden sich am Siegesdenkmal aufstel len

de» Duce anläßlich des Gcneralq»pels erfolgen wird. Zeichlmgen skr die neue Ratimlanleihe Der Verwaltungsrat des Spitales Bolzano hat mit 28. o. M. beschlossen, um die Ermächtigung zum Umtausch der 3.5prozentigen Redimibili-Pa- piere im Betrag von Lire 212.000 in Schatzscheine der neuen 5prozentigen Anleihe anzusuchen. Die Vorteile der Sprozenligen Anleihe Die tatsächlichen vorteile der neuen Sprozentigen Italional-Anleihe lassen sich folgendermaßen zusammenfassen: 1. S.ZS Prozent Erträgnis

-Jnstitutes gestützt wird. Paulmichl-Stiftung. Der Armenfonds von Bolzano benachrichtigt die bedürftigen Verwandten des verstorbenen Herrn A. Paulmichl, Gründer der gleichnamigen Stif tung, daß die Gesuche zur Erlangung des Teiles des Erträgnisses der Stiftung für das Jahr 1935 bis zum ZI. Oktober eingebracht werden müssen. Den Gesuchen sind das Armutszeugnis als auch die Dokumente, aus denen die Verwandtschaft mit dem Stifter hervorgeht, beizulegen. SegeWerte Kundgebung für den Duce und die Truppe

Tagen voll zieht, und auch das Zeichen der Ergebenheit und Gefolgschaft für den Duce auf dem Wege, den er der Nation vorgezeichnet hat. Es ist daher begreiflich, daß man während des ganzen gestrigen Tages gespannt auf die Nachrich ten über die letzten Ereignisse in Ostafrika wartete und, als gegen 7 Uhr die Zeitungsausrufer die Sonderausgabe der „La Provincia di Bolzano' an kündeten, diese im wahrsten Sinne des Wortes rei ßend abging. Ueberall sah man Gruppen von Schwarzhemden und Bürger

an ein bestimmtes^ Alter und an bestimmte Intervalle zwischen den einzelnen Klassen vorgeschrieben war, ausgehoben wurde. Lpenàenausrveìs Der sasc. Provinzialverband veröffentlicht das Verzeichnis der Spenden, welche von der Körper schaft der Kooperativen anläßlich des Besuches des Duce im Alto Adige gemacht worden sind: Rag. Marco Tegon, Provinzialsekretcir der C.N.F.C., L. S0,' Genossenschaftskellerei Gries-Bolzano 1S0; Typen wein-Genossenschastskellerei Santa Maddalena 76: Ke nossenschastskellerei S. Paolo

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/05_06_1927/AZ_1927_06_05_4_object_2648638.png
Seite 4 von 9
Datum: 05.06.1927
Umfang: 9
Sette 4 »Alpenzetlung' Sonntag. den 3. Juni 1927 Volksbewegung vom 28. INai bis 4. Juni Geschlossene Ehen: SIes Ludwig des Ludwig, Ingenieur» Trento, mit Scholz Elisa beth des Siegfried, Private, Bolzano; Oberhau» ser Johann des Josef, Bauer, Bolzano, mit Demattia Clementine nach Felix, Wirtschafte rin, Bolzano: Leimgruber Franz des Franz, Monteur, Bolzano, mit Franzelin Johanna des Josef, Wirtschafterin, Bolzano; Staudacher Karl des Anton, Tischler. Bolzano, mit Psde- riva Magdalena des Johann

. Verkäuferin, Bolzano; Gutmann Georg des Georg. Maler, Bolzano, mit Pleikner Cäcilie des Franz. Wirt schafterin, Baldaora; Grünwald Friedrich des Christian, Eisenbahner, Bolzano, mit Steiner Anna des Josef, Wirtschafterin. Sarentino; Sanftl Arnold des Josef, Maschinist, Bolzano» mit Rover Therese des Johann, Köchin, Bol zano. Todesfälle: Treuer Anton nach Phi lipp. Maler, Bolzano; Schmittner Franziska, geb. Wiedenhofs?, Kaufmannsgattin, Bolzano: Reznicek Karl nach Franz. Schneider, Bolzano: Beuke Amalia

, geb. v. Moos. Versorgungshaus in V-ìzano. Geburten: K (5 männlich, 1 weiblich). Polizeiliches Von den städtischen Wachleuten wurden ge stern vier Personen angehalten, von denen sich drei der Uebertretung der Straßenordnung und eine der Nichtbesolgung des Maulkorbzwanges schuldig gemacht hatten. Von diesen bezahlte eìner die Ordnungsstrafe auf der Stelle. Von den kgl. Karabinieri wurde gestern der LMHrige Arbeiter Perotti Valentino aus Mar tello, wohnhaft in Bolzano, im vollbetrunkenen Zustande

angetroffen und zu einem mehrstün digen, unfreiwilligen Aufenthalt auf Nummer Sicher gebracht. Beamte der hiesigen Ouästur haben während des gestrigen Tages den von Bolzano abgescho benen 24jährigen Divan Cesare aus Cavalese. der trotz Verbotes in unsere Stadt zurückgekehrt war, in Verwahrung genommen. Er wird nun wegen Nichtbesolgung des polizeilichen Verbotes abgestraft werden. Verkehrs un fällt Nestern abends gegen halb 7 Uhr früh fuhr ein zweifpänniger Wagen, auf dem zwei große gefüllte Benzinbehälter

haben, da einer dem ande ren die Schuld am Zusammenstoß in die Schuhe schiebt und gleichzeitig ein jeder Scha denersatzansprüche erhebt. Wetterbericht vom Z. Juni Meteorologische Station Bolzano-Gries Gestern: Barometerstand 737.5, Maximal- tempe'atur 30.4, Minimaltemperatur 17.0. Heute: Barometerstand 735.0, Temperatur 20.4. Zentrale Venezia: Ueber Europa vorwiegend Gewitterbildungen, fast überall Niederschläge. Ueber Italien bewölkt, regnerisch über dem Venezianern. Die Gesamtlage ist verwickelt und deutet

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_6_object_1867226.png
Seite 6 von 8
Datum: 20.09.1936
Umfang: 8
Seite » »Vtpeir?etk«ns* »»»» vonnkas, ken M. SepksM^ MI! '-'iP! I> ,d>^ MW /M-n S« M! MA ! - M'ì-' HMß Ä^OMi -AKWß .''' '-.Z^ >-.c> 'i, .. - Wl! Auszüge aus dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legali Nr. 13 vom S. September 1936. 237 Realversteigeru'ngen. a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano (vormals Sparkasse Merano) wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1014-2 Prato (Alfredo Wiescr in Prato allo Lteloio) bewilligt. Versteigerung (Äusrufspreis 10.M0 Lire Vadium 2lM Lire, U eli erböte

nicht unter FW Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 21. Oktober, uni halb II Uhr. 635 bMienfalls auf Antrag obiger Sparkasse wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 35-2 Tanas (erste Partie) »nd 25, 79, 43-2 Tanas, zweite materielle Halste (zweite Partie>. Eigentum der Erben des Giù- seppe Platter und Giuseppe Telser in Tanas. bewil ligt. Versteigerung (AusrufSpreise 17.130 Lire und 12.lM Lire, Vadien 3öM Lire und 2-lllO Lire, Uebcr böte nicht unter IW Lire) beim kgl. Tribunal Bol zano am 21 Oktober, um 10.3» Uhr

. c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 129, 820-2 Silandro und 41-1-2, erste materielle Hälfte Silandro Elisabetta Ueberbacher, geb. Andres in Silandro) be willigt. Versteigerung (Ausrufspreis 49.000 Lire, Va dium 8000 Lire, Ueberbote nicht unter SV9 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 14. Oktober, um 10.30 Uhr vormittag. ?33 d) Auf Antrag der Antonia Oneftinghel, verehelichte Boscarolli, durch Ado. Dr. G. Boscarolli, wurde die Zwangsversteigerung

der G.-E. KS1-2 (eresi Partie) und 632-2 (zweite Partie), der Elisa Wwe. Ambach, geb. Kompatscher und minderj. Kinder Anna u. Edo ardo Ambach, bewilligt. Versteigerung (Ausrussprei se 42.000 Lire und 2SK0 Lire) beim kgl. Tribunal Bol> zano, am 14. Oktober, um halb 11 Uhr vormittags. 633 Personallen. Bei der Filiale Bolzano der Banco Commerciale wurde der Mitdirektor Enrico Borella zum Direktor ernannt. 239 Amortisi erung. Auf Ansuchen der Schöneg ger Anna, Wwe. Schwienbacher in Lana und H. H Luigi Platter

in Merano als Mandatar des Luigi Kaltz in Wien und Anna Kalß als Erben des Fran cesco Kalß in Merano hat das kgl. Tribunal von Bolzano das definitive Äuszahlungsverbot (Sperre) des in Verlust geratenen Einlagebüchels Nr. 69.035 per 12 466.43 Lire, der Sparkasse der Provinz Balza no, Sitz Merano, lautend auf Francesco Kalß, Me rano, erlassen. Der unbekannte Inhaber des Büchels wird ausgefordert, dieses binnen sechs Monaten in der Tribunalskanzlei vorzuweisen und seine Einwen dungen vorzubringen. 240

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/07_08_1941/VBS_1941_08_07_5_object_3139966.png
Seite 5 von 8
Datum: 07.08.1941
Umfang: 8
, und für Obst um 10 Cent, herabgesetzt. 2. Für Speditionen ist auf den Gnaros-Preis eine Erhöhung von 15 Prozent franko Abgang zulässig. Die Liste der Preise und Qualitäten mutz in gut sichtbarer Weise in dm Berkaufsstellm angebracht sein. Das Alter unserer Bahnen Die Bahn Bolzano—Merano begeht Heuer ihr ölljähriges Bestandsjubiläum. 3m Oktober 1881 wurde sie eröffnet. Vorher bestand eine Stellwagen-Derbindung zwischen beiden Städ ten. In Bolzano fuhr der Stellwagen vom unteren Obstnmrkt ab. Für dfe

ersetzt. Die Bahn Ala—Trento wurde »m 23. März 1859, di« Strecke Trento —Bol» zano am 16. Mai 1859 eröffnet. Der erste Zug von Bolzano nach dem Brenners ging am 24. August 1867 ab. Die Pustertalerbahn (ab Fortezza) wurde am 30. November 1871 in Betrieb gesetzt. Am 27. April 1896 ging der erste Zug von Trento nach Primolano (Balsugana- bahnf ab. Am 16. Dezember 1898 fand die Eröffnung der Bahn Bolzano —Caldaro statt. Fünf Jahre später, am 19. Oktober 1903, wurde die Bergbahn Caldaro — Mendola

in ^Am^5.§/ugust'i906 wurde die Bahn Mezza- lombardo — S. Michele, am 12. August gleichen Jahres die Lokalbahn L a n a — M e- rano, am 14. August 1907 die Renonbahn (Bolzano —Collalbo). am 20. Novem ber nämlichen Jahres die Virgo lob ahn in Bolzano, am 9. Mai 1908 die Strastenbahn ab Bahnhof Merano. am 21. Juli 1908 die Bahn Brunico — Campo Tures. am 10. Oktober 1008 die Trambahn Merano — Maia alta, am 1. Juli 1909 die Straßen- Lahn Bolzano —Gries, am 2. September 1909 die Bahn Dermullo —Mendola. am 14. Oktober

1909 die Bahn S a n M i ch e l e — Male, am 12. August 1912 di« Guncina bahn in Gries, am 1. September alerchen Jahres die Schwebebahn Lana — Monte San Vigilio eröffnet. Am 10. Mai 1913 wurde die jetzige Anlage der Colle —Bahn in Bolzano dem Verkchr übergeben, nachdem bereits 5 Jahre vorher (Sommer 1908) eine einfachere Schwebebahn auf dieser Strecke eröffnet wurde, die aber wegen des grasten Andranges von Fahrgästen eine zu geringe Leistungsfähigkeit aufwies. Am 13. Dezember 1913 wurde die Tram

bahn Lana — Postal, am 1. Jänner 1914 die Strastenbahn Bolzano —Vurza (»ei Laives) eröffnet. Die letztere erfuhr vor siingen Jahren die Verlängerung bis in die Ortschaft Laives, womit ein allgemeiner Wunsch der Bevölkerung in Erfüllung ging: Die Gardenabahn (Chius.a—Plan) Le- cht seit 1915, die Dahn O r a—P r cd a z z o It April 1916, die Dahn Merano —Ave- enge seit Dezember 1923, die Schwebebahn rtisei —Alve di Etusi seit Jänner >35 und die SchwöbebcLn Bolzano—San enesio seit August 1937« Bolzano

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/11_09_1929/AZ_1929_09_11_4_object_1864782.png
Seite 4 von 6
Datum: 11.09.1929
Umfang: 6
u. Co., Ve trerie Taddei u. Co. Silberne Medaille: Porfidi d'Italia, Scana- galta, Segre, Bontempi e Novaglia, Consorzio Artistico Cortina d'Ampezzo, Bertoni» Ciani, Kasalla, Anders, Segaita, Industrie Femminili Peravo, Soc. Jt. Gelosie Avvolgibili Komarek, Prinzi u. F. Innerhoser. Baracchi Giovanni u. Soc. An. Torino, Verger Lino. Fabbrica Tren tina für Korbmöbel. Giuseppe Osti Clementi Prcdazzolin, Idrocalor S A. Gil, Bolzano, Ge- nosscnschaftstischlcrei Tesero, Rizzi, Miangheiti. Soc. A». Coop. Ceramiche

, Giacomelli, Metteuzzi. Maier Maria, Braida u. Costantini, Bellini, Gebr. Scremili, Dal Bosco, Pài, Buscavoli. K. Sektion (Tourismus und Transportmittel) Grand Prix: Azienda Autonoma Turismo u. Propaganda von Bolzano. Genova, Pegli, Club Alpino Italiano, En/e Naz. Industrie Turistiche, Syndikat des Tourismus Cortina d'Ampezzo, Stazione Climatica Gardone Riviera, Soc. Automobilistica Dolomiti, Touriug Club Ita liano. Costruzioni Mecc. Aeronautiche Marina di Pisa, Vieider Giovanni, Bolzano. Goldene Medaille

Prix: Soe. An. Arrigoni, Latterìa So- resinese, Salumificio Negroni, Soc. di Esporta zione Sorenghi Lombardo, Sperlari, Soc. An. Indnchria di Latte Rottosredo, Benessi Dante Villa San Pellegrino. Cav. Magnani, Creme ria Emiliana, Ringler v. Bolzano, Unica v- To-, rino, Soc. Ligure Lombarda, Fabbrica Trie stina Cioccolato già Nigri, Sasso P. e Figli. Goldene Medaille: Ditta cav. Auricchio, Bo- nissoni, Latterìa Sociale, Stampfer, Società Valmure, Scardi Giuseppe, Soc. Sipa dì Rotto- freno, Soc

Soc. Lnn Enrico, Bol zano, Kettenmeier, Bolzano: Istituto Agrario S. Michele all'Adige; Tiefenbruner di Enii- clar, Cartaccia: Ditta Elzenbaum di Termeno: Casa Barone Coloso Ugento (Lecce); Ditta Ca- Mis e Stock, Trieste; Costa Degiorgi Nicola, San Cesario (Lecce), Ditta Ringler, Bolzano: Ditta Girardini, Bolzano; Birra Forst, Merano; Cortona Cesare, Alessandria: Distillerie Pie montesi Asti, Pugni e Coppo, Canelli, Ricca- donna Ottavio, Canelli Buzzi e C.i Castiglione D'Asti: Soc. Industrie

vinicole italiane Costi- gliole D'Asti; Stella Fratelli Costigliole D'Asti; Pozzi Eugenio, Portacomaro: Bruzzoli? Fra telli, Stkevi: Orsolani Fratelli, Caluso; Can tino soc., Cattinaria; Vetrerie Artigiane, Astij Soc. Com Ind. Vetrerie Arti, Milano. Goldene Medaille: Boscarolli, Merano,' Carli, Nolles; Antonio Cembran, Bolzano: F. Holzknecht, Cgna: Cantina sociale, Cartac cia: Videsott e C.o Trento; Fratelli Armellini, Trento: Casa Quarta Colosso Racalè (Lecce): Rachele Pietro^ Sola Cossato; G. Ferrari

8
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/08_08_1936/DOL_1936_08_08_5_object_1148330.png
Seite 5 von 12
Datum: 08.08.1936
Umfang: 12
Bolzano Ostens Klcischhanereken am Sonntag, S. August, von 7 vis 11 Uhr: Anton Waldthaler. Ovstplab: Marie Witwe Wel- Voner und Paul Welponer, Muscumstraße; Albert Demetz Goetbcstratze; Josef Flunger, Franziskancr- aaffe; AloiS StaMer. Latemarstratze; Johann Ramofer, Brennerostratze; Leo Salzburger. Dorf; Ludwig Zeiger, San Qnirino; Carlo Cortelettl. Oltrlfarco; Johann Gninvcrger. Gries. — Pferüe- fleischhauerci: Karl Peer, Roggiagaffe. Am Samstag. 15. August (Mariä Limmclfahrt

). sind alle Fleischhaucreien von 7 bis 11 Uhr geöffnet. b Ziehung von Lido-Obllgakionen. Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht: Am 8. Juni 1936/XIV fand beim Sitze der Azienda di Soggiorno e Turismo di Bolzano, im Beisein des kgl. Notars Dr. Francesco Longi, die Ziehung von Obligationen im Betrage von 82.250 Lire für die Erbauung des „Lido' statt, u. zw.: Obligationen zum Nennwerte von 2000 Lire: 291 — 309 — 193 — 423 — 403 — 273 — 443 — 427 — 547 — 275 — 301 — 530 — 505 — 477 — 422 — 482 — 435 — 343 — 192 — 261

— 338 — 218 — 273. b Offene Stellen. Beim Stellenvermittlungsamt für Landelsberufe in Bolzano werden eine Wäscherin und eine KtlfSwäscherin sofort gesucht. Bewcrbcrumcn sollen sich in der Zeit von S bis 12 Uhr tm Gebäude der Sozialversicherung, 28 Oktober-Stratze, melden. b Prüfungen am kgl. Technischen Institut „Cesare Battisti« in Bolzano. Bis 31. ds. erfolgen die Einschreibungen für die Auf nahmsprüfungen für die 1. Klaffe der Unter stufe und der Oberstufe, sowie für die Eig nungsprüfungen

rungsgesellschaften. im Rundfunk sprechen. Grvtzfeuev in Cornaiano Drei Gebäude eingeaschert — 6 Familien obdachlos Cornaiano, 7. August Gestern wurde unser Dorf von einer Feu- ersbrunsi heimgesucht, welche die große Ge fahr einer Katastrophe für einen großen Teil der Ortschaft mit sich brachte. Um 2.30 Uhr nachmittags stiegen an der Südseite des Dor fes aus dem ehemaligen Ebnerhause, jetzt Eigentum des Herrn Tapezierermeisters Anton Tauber in Bolzano, an dem gerade Dachdeckerarbeiten vorgenommen wurden, schwarze

Schicksale überlassen werden mußte. Nach halbstündiger, schwerer Arbeit der Feuerwehr und infolge glücklichen Nachlassens des Windes konnte die allergrößte Gefahr als beseitigt betrachtet werden, als die Feuerwehren von S. Michele, später von S. Paolo am Brandplatze ein trafen. Auch Bolzano wurde um Hilfe gebeten und raschest rollten Abteilungen der Feuer wehr von Bolzano mit drei Motorspritzen heran. Ihr Erscheinen wurde von der Bevöl kerung mit einem Aufatmen begrüßt, und bald ergossen sich mächtige

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_11_1935/AZ_1935_11_06_5_object_1863629.png
Seite 5 von 6
Datum: 06.11.1935
Umfang: 6
Mittwoch, den S. November 10ZS.XIV »5l»p«az«kla>g' s-»« s Uuö Volzano Ätaät und Lanà AM ör.UH.iv Herzoss m PWi «» die Sn« »ich 0sl»W« Wie aeskem mitgeteilt, wird heule abends S. kgl. Hohe» Prinz Illiberto di Savoia.Geno- oa. Herzog von Vistola, seine Residenz in Bolzano verlassen ano sich al» freiwilliger nach Oslafcika begeben. Lank Mitteilung de» sadistischen Provinzialver- band» wird S. tgl. Hoheit der Herzog von Pistoia sich vor seiner Abfahrt, die um 1S.ÄS «folgt, ins ?asciohaus begeben

, wo ihm vom vertàdsetrelar die Oed àonnaazpistole überreicht wird. Den erlauchten Prinzen, der sich in der Zeit seines Aufenthalte» in Bolzano durch sein wohlwollendes und leutselige» Wesen die volle Zuneigung der Ve- völkerung des Alto Adige erworben hat. begleiten ige Mück- und Segenswünsche auf den Veg nach oskasrita! innil S. tgl. Hoheit der Herzog von 0. März 18S3 als zweiter Sohn Zistoia wurde am 10. Marz 18S3 als zweiter'Sohn S. tgl. Hoheit des Prinzen Tommaso, Herzog von Genova, und des sen erlauchte Gemahlin

der Herzog von Pistoia nach dem Wunsch S. M. des Königs seine Residenz in Bolzano aus geschlagen hat, wandte er sein volles Interesse der Entwicklung und dem Fortschritt des Alto. Adige zu. insbesonders der Bonifizierungs- und Bautä tigkeit. Die Bevölkerung der Täler des Alto Adige hatte mehrfach Gelegenheit, den Herzog an der Spitze seines Regimentes zu sehen und zu begrü ßen und in ihm, der in leutseligster Weise in ihrer Mitte verweilte, den edlen Sproß aus dem Hause Savoia und Träger einer edlen

, Parteimitglied der ersten Stunde, der im hiesigen Fascio hervorragende Stellen bekleidete. Rag. Lino Emeri, Sekretär des Provin- zialverbandes der Fürsorge für Muter und Kind, der sich in dieser Stelle durch besonderen Eifer auszeichnet. - Maresciallo Maggiore Carmelo Vitale vom Mi litärspital Bolzano, der sich in seiner langjähri gen Tätigkeit an dieser Stelle besondere Verdien ste erworben hat. Allen Ausgezeichneten unsere ergebenen und herzlichsten Glückwünsche! Umlsstunden beim Provinzialverband

Fermo Zanella aus Vicenza und der ebenfalls 22jährige Osvaldo De Vido aus S. Vito di Cadore, hatten in Bolzano ein Balillaauto gemietet, mit welchem sie zusam men mit den Schwestern Elvira und Elsa Ron chetti aus S. Giacomo einen Ausflug ins Oltre- adige unternahmen. Auf dem Rückweg wollte der Lenker, Fermo Zanèlla, hinter S. Michele ein auf dem Wege stehendes Auto überholen, als dieses sich im glei chen Augenblick in Bewegung setzte und die Schein werfer anzündete. Vom plötzlich aufflammenden Licht

10
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/17_04_1920/FT_1920_04_17_8_object_3207539.png
Seite 8 von 9
Datum: 17.04.1920
Umfang: 9
ivi pertinente, celibe, cattolico, lavoratore, precedentemente dimorante a Bolzano, Bofcner- boden 585; -lo stesso è assontc dalla casa paterna dal 22 marzo 1920 ed ha quale segno particolare ad uno dei femori alla jmrte interna una cicatri ce, prodotta da una operazione. -Dovrebbe dimo rare nelle, vicinanze di Bolzano presso reparti militari e 'vestirsi persino in uniforme. Lo stesso 6 accusato Ilei crimine di flirto, E' da ricercarsi «Ja- dimora ,.<?d in caso fosse colto da arrestarsi

e consegnarsi al Tribunale Circolare di Bolzano. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO' Sez, V, li 5 aprile 1920. . t- FERRARI 1068 , ' Yr 942-18 REVOCA , * La ricerca <U questo Giudizio dell'11 giugno ^1919 Yr 942-18-34 di'Francesco Folie nato a S. Michele Eppan' nel .18(i9, celibe, giornaliero, figlio di Giuseppe e di Teresa Talfusser, per .^crimine di fui i.o viene revocata in causa della morte di Francesco Folie. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sen. V, li 31. marzo .19201 BRAITENBERG * '1069

udienza pel giorno 9 à- prilc Ì920 -oro 9 ant. stanza N. 7 I piano.'' A tutela dei diritti dell'accusata signora Ber ta Flemming .viglio deputato il signor D.r Rodol fo Schlesinger, avvocato in. Bolzano. •.•'■■ Questo curatore rappresenterà nella preindio'a- ta causa civile l'accusata a suo proprio pericolo e spose fino a tanto che questa si insinuerà in' Giudizio o nominerà un procuratore. ■TRIBUNALE'-. CIRCOL. BOLZANÒ Sez. I, li-30'mauro 1920. Illeggibile 1070 : ^ 5 ' Cg II 24-20 - EDITTO Contro

I Kärtnerstrasse 14 la cui dimora non è raggiungibile fu pvodotta- presso' il Tri bunale circolare di Bolzano dalla ditta France sco Zucca, negoziante in Bolzano col Dott. G. Jjoscarolli, avvocato -in Bolzano, una petizione per Lire. 14834.75* In base-a-quésta petizione viene fissata presso questo Giudizio .la prima: udienza pel giornp 30 aprile 1920 ore 9 ant. stanza M 7 I piano. A tutela , dei diritM dell 'accusata ditta Scho- stal-IIärtlein viene deputato il signor Dott. Mas. s-imiliano Fiìchsl, avvocato

,n Bolzano. Questo curatore rappresenterà nella preindica- tn causa civile l'accusata a suo prop,i.vj pericolo o spese fino a tanto che questa si insinuerà in Giudizio o nominerà un procuratore, TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sex.( II, li 6 aprile 1920. ATTLMAYR 1071 Finti. 303 Geil. I 10-36 ' CAMBIAMENTI IN UN CONSORZIO GIÀ' REGISTRATO Il 31. inarco 1920 venne inscritto 'nel registro i ponaorzìale nei riguardi della società Risparmi c prestiti per il connine parrocchiale di Bressano ne, registrata

11
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/05_06_1939/DOL_1939_06_05_6_object_1200988.png
Seite 6 von 6
Datum: 05.06.1939
Umfang: 6
stand, davon. Mina wurde Mi 1 Jahr. 3 Mona ten Kerker und 1500 Lire und Stanovo Mi 1 Jahr Kerker und 1200 Lire Geldstrafe verurteilt. Isolierungen, Täfelungen und Bodenbeläge nur mit KU N IT-HOLZ V Alleinverkauf Jos. Reinisch & Co. BOLZANO Via Condapelll 17 Telephon 1305 S. FOSCA-PILLEN oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren dds anübertreffliebe Ahkührmitkest Bei Hämorrhoiden — An» redend — Verdauung fordernd. Hin Biidisdien mit 6 Pillen Eire —.70. Man verlange sie in den heimischen Apotheken

-5 Fleißiges, zuverlässiges, silnkes Lehrmäbche« sefmht ffltma Van, Bolzano. via Grappoli Rr. 3 a Wendel dem Seiuheim für unheilbare Kranke! Statt jeder besonderen Anzeige. Schmerzerfüllt geben wir die traurige Nachricht vom Ableben meines lieben, unvergeßlichen Gatten, unseres guten Vaters, bezw. Bruders, Schwagers u. Onkels Here« Gottfried Christoph Vonwann bei Fräulein Luise Trasojer, welch« gestern 12.45 Uhr mittags, nach kurzer Krankheit, jedoch unerwartet rajch und nach Empfang

der hl. Sterbesakramente Im Aiter von 60 fahren sanft und gottergeben, im Herrn verschieden ist. Die Beerdigung ündet am Dienstag, 6. Juni, um 3.15 Uhr nachm, vom Traucrhause (Trafojer-Hoil Via Cesare Battisti. bezw. um 3.30 Uhr von der Drieser Stiftskirche aus statt. Die Seelengottesdienste werden am Mittwoch, den 7. Juni, um 7 Uhr früh in der Stiftskirche in Dries abgehalten. Bolzano - Dries, S. Paolo, Frangarto, S. Michele, Cornaiano, Innsbruck, Klagenfurt, Berlin, den 5. Juni 1030. Zn tiefer Trauer: Elisabelh

Christoph, geb. Sleinegger, Gattin; Frieda. Anna. Fritz. Karl. Helene. Willy. Elisabelh. Maria, Kinder; auch im Namen der übrigen Verwandten, sf. Sroßmann. «Pietät'. Dlale Larducci 7. Danksagung. Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 1148 Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, ionstige Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht entbalten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen kür die Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends

, des Herrn Johann Vedrini Gastwirt „Zum Ufa«“ sage ich allen meinen herzlichsten Dank. Besonders danke ich der Familie Stillebacher für den Trost und Hilfe in der ersten schweren Stunde, ferner der Vertretung der Kampf- faschio-Gruppe, dem Männergesangverein. der Wirtsgenossenschaft und den Stammgästen. Allen Teilnehmern für das ehrende Geleite sowie für die vielen Blumenspenden den wärmsten Dank. Bolzano, den 5. Juni 1939. Die tieftrauernde Gakkin im Namen aller Verwandten. Für die bevorstehende

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_03_1934/AZ_1934_03_21_5_object_1856971.png
Seite 5 von 6
Datum: 21.03.1934
Umfang: 6
Alessandro, Daur Luigi, Dell'Osta Alberlo, De Mench Luigi» De Paoli Enrico. Diehbacher Dr. Matteo» Egger Gius^ Fracaro Mattia. Gabrielli Francesco, Gabt Ermanno. Gandolso Riccardo, Gibih Ing. Giovanni» Golsch Francesco. Gschwindl Autonomo ^Nl'Vprw^tìiNA K«I?»N0 I?'« «ini^nverkpl,^ - 8t.iti.ilik Äsvssend a» 1S. «S,z ss Z«: « ' Now«s«ud a« <s. 555 394 204 745 Uebsrnach. tuogaa ad l.l.lSZi-XU 32.989 Zur Förderung der Seidenraupenzucht. Ueber Veranlassung des Eisenbahner-Dopolavoro von Bolzano wurde

am Sonntag der „Tag des Maulbeerbaumes' wie bei allen anderen Dopola- voro-Vereinigung-n des Reiches begangen, und hofer Alessandro» Lacchi Gius.. Ladurner Lnigi. Leibt Giovanni. Maltesi Emilio. Müller Paolo. MW S. E. Zariaelli Aus Veranlassung des Komitees der Dante Alighieri hält heute abends um 21 Uhr S. E. Farinelli, Mitglied der kgl. ital. Akademie, im Saale des Circolo Savoia den angekündigten Vortrag über das Thema: „Leopardi'. Der Eintritt ist für jedermann frei. Ein Dovolavorist von Bolzano

an zweiter Stelle in der Reichsmeisterschaft im Tontaubenschießen. Am Sonntag wurde in Roma im Beisein S. E. des Parteisekretärs die Reichsmeisterschast im Ton taubenschießen für die Dopolavoristen ausgetragen. Der Dopolavorist Berti von Bolzano konnte sich dabei an zweiter Stelle plazieren. SahrprmerutWgung für Wähler Die Wähler, welche nicht in dem Ort, wo sie ihren Wohnsitz haben, in die Wählerlisten eingetragen sind, genießen für die Fahrt zu ihrer Wahlsektion bei den Parlamentswahlen

. Der Präsident der Vereinigung Ottombrini Simone. Perathoner Giovanni, ' Pich- D°?°l°vÄ-Ä°anÄi^' w A ler Antonio, Pisfer Augusto. Pirhofer Mattia. ^ Forderung der Platter Luigi, puggelli Laerte, Raffeiner Glon., «e>'enprodutt,on zugewiesen ist. Ravazzolo Vittorio. Kurse für Zlnterofkkiersschiiler zur Ausbildung von Mechanikern und Monteuren. Nach einer Mitteilung des Militärdistrakskom- mandos von Bolzano beginnt am 1. Mai 1934 beim Automobilzentrum in Bologna ein zehn Monate dauernder Kurs sür

aller Mit glieder der Sektion Bolzano der Bersaglierireser>- visten statt. . Vor dem Rapport marschierten die Mitglieder m geschlossenen Formationen, mit an der Spitze die Musikkapelle, zum Siegesdenkmal, wo sie die Ehrenbezeugung leisteten. Beim Rapport, der gleich darauf erfolgte, er stattete der Kommandant der Sektion, Cav. Comm. Eomolli einen ausführlichen Bericht über die Tä tigkeit und über das in nächster Zeit zu entwic kelnde Arbeitsprogramm. Comm. Comolli sprach sich hierauf über die Disziplin

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_21_object_3120941.png
Seite 21 von 36
Datum: 17.12.1925
Umfang: 36
. Nicht nur seine wissenschaftliche vielseitige Tätigkeit, sonder» auch durch -sein Wirken zur Förderung des Auslandshandels hat sich der hervorragende Fachmann allge meine 'Anerkennung und Sympathien auch im hiesigen Landesteil erworben. Ehrendiplom der Turlner Ausstellung. Das Exekutivkomitee der Ausstellung für Touristik und Sport in Turin (Oktober—No vember 1925) hat der Fremdenverkehrs- kommission Bolzano, der Meraner Kurvor stehung und dem Syndikat der Höhenhotels für die Veranstaltung der gemeinsamen

, Domenigg und Torggler. Zur Teilnahme an den Ver handlungen mit der Fromdenverkehrskom- mission wegen gemeinsamer Errichtung einer wissenschaftlichen Bevbachtungsstation für Meteorologie für Bolzano-Gries wurde Ge neralarzt Melardi berufen. Die Kuroorfte- hung erklärte sich grundsätzlich bereit, fiir diesen wichtigen Zweck einen regelmäßigen Beitrag zu leisten. Cav. Pellegrini wurde mit der Vertretung der am 17. Dezember in Rom stattfindenden Sitzung der Consedera- zione Nationale Enti Autarchici in Rom

be traut. Die Kurvorstehung beschloß, im kom menden Fasching drei Redouten im Krrsaal zu veranstalten und dem Verein reifender Kaufleute diesen Saal für eine Tanmnter- haltung zu überlassen. Dem Herrn Präfek turskommissär der Stadt Bolzano wurde für die Widmung von Gewächsen zur Nach pflanzung auf der Guncina-Proinenade der Dank ausgesprochen.- Weitere Beschlüsse betrafen Vorkehrungen ftir diese Promenade. Desihwechsel. Simon Tburner, Taolöhner in Sarentino, hat an Peter Pfaffstaller, WebermMer

gekauft. .— Anna Rabanfer geb. Wen ter, Glögglhofbesitzerin in Rencio, hat an Josef Perer Mumelier, Weinhändler mrd Hausbesitzer in Bolzano, ein Streumoos in Appiano um 18.0Y0 Lire verkauft —- Im zu ermäßieten Preisen von Lire 5.— an Pianohans L. SVEDL, Bolzano, Obstmarkt. Tel. 522. Wege der Veriassonschaft nach Josef Kom- patscher in Bolzano ist !>as domfölben gehö rige Pabftengut im Dorf an Andreas Kom- pätfcher in Bolzano übergegangen. — Die Brüder Alois, Paul und Heinrich Olerrcmch, Besitzer

in Bolzano, haben an die Brüder Züccoli in S. Giovanni eine Bauparzelle im Ausmaße von 125 Ouadraimeter um 18.000 Lire vorauft. — Gr. Uff. Salvaiore Melardi, Generalarzt dzt. in Gries, hat von Anna Kanzler gsb. Humer in Rosenheim ein Grundstück in Gries im Ausmaße v n 8775 Quadratmeter um 26.500 Lire erworben. — Einil Fmffen, Besitzer in Gnes, hat von Jo hann Ebner ebendort ein Haus mr der Sig- mundskronerstraße um 31.000 Lire gekauft. Eine Kunsteislaufkonkurrenz am Dozner Sportplatz. Der Wintersport

14
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_11_1934/DOL_1934_11_03_3_object_1188208.png
Seite 3 von 16
Datum: 03.11.1934
Umfang: 16
sich alle Organisationen des Regimes auf dem Hauptplatz. In Bolzano: Um 8.30 Uhr begibt sich der Verbands- fekretär zum Kommandanten der Brennero- Divifion und wird ihm den Gruß der Schwarzhemden llberbringen. Um 8.45 Uhr findet in der Pfarrkirche eine feierliche Messe für die Kriegsgefallenen statt. 9.30 Uhr Empfang des Unterstaatssekretärs Exz. Biagi am Bahnhof. es schuf die „Arbeiter-Polizzen', die „De- cennale-Polizze', die „Dopolavoro-Polizze', die „Fiat-Polizze', die Heirats-Polizze' und trug

mit den besten Sicherheiten für die angelegten Gelder. In Bolzano und Genua, in Mailand, Rom und Littoria, in Turin und Venedig, in Brescia und in Bari, in Cremona, in Sar dinien, Sizilien und in den Kolonien ist die Anstalt vertreten mit der Finanzierung öffentlicher Arbeiten oder mit eigenen Bauten. Die Versicherten des Jstituto Nazionale delle Assicurazioni können also stolz darauf sein, zu einer Anstalt zu gehören, die ob ihrer Finanzstärke, ihrer sozialen Tätigkeit und ihrer Förderung der staatlichen

! und der Vertretungen des Heeres: Ueberreichung der Mitglieds karten des Reichsfrontkämpferverbandes an die aktiven Offiziere des Heeres; Weihe des Banners der Gruppe lybifcher Freiwilligen, Sektion Bolzano: Ueberreichung der silbernen Medaille an die Provinzsektion des Reichs- Artillerieverbandes: die offizielle Rede wird Exz. Biagi halten. 11 Uhr Eröffnung des Altersheimes für Arbeiter in Gries-Bolzano. 11 Uhr Eröffnung einer gedeckten Turn halle, von Schulsälen sowie des Sportplatzes des Konvikts „Damiano Chiesa

'. Den Feierlichkeiten wird S. Kgl. H. der Herzog von Pistoia beiwohnen. P Die Sektion Bolzano des Reichsvcrbandes für Kriegsinvaliden und -Verstümmelte fordert alle in Bolzano wohnhaften Mitglieder auf. sich am Sonntag um 8.15 Uhr vor dem Sitze des Ver bandes in der Eisackstraße Nr. 7 einzufinden, um geschlossen an der Feierlichkeit teilzunehmen. Die Einladung gilt nicht für die Mitglieder der Ehrenhundertschaft und für die zum Wachdienst am Siegesdenkmal bestimmten Mitglieder. Gedächtnisfeier am Militärfriedhofe

Lire 20.—, die Beanrten der direkten Steuern von Bolzano anläßlich des Todes des Vaters ihres Direktors, Herrn Calcagno Menelao Giuseppe, an Stelle eines Kranzes Lire 98.—. Insgesamt beliefen sich die Spenden auf Lire 37.787.65. Die Angestellten des Provinzial-Korpora- tionswirtfchaftsrates spendeten weiters an läßlich der Geburt eines Sohnes des Direktors Dr. Addobbati dem „Nastro Bianca' 200 L. b Kgl. Techn. Gewerbeschule Bolzano. Cs wird noch einmal aufmerksam gemacht, daß die Einschreibungen

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_03_1938/AZ_1938_03_23_5_object_1871268.png
Seite 5 von 6
Datum: 23.03.1938
Umfang: 6
Mittwoch, den 23. März I9SS-XVI .A>pea?etlaas* Seite « Mus Volzano ààt und -?à'. zz.Mrz:Zllhtt5tllg ter Stil»»»! »er ««Misti Heute begeht Bolzano in feierlicher Weile den 19. Jahrestag der Gründung t» Kampffasci. Wie wir bereits mitgeteilt haben» hat ter Verbandsfekretär angeordnet, daß M 18 Uhr die Glocken der Stadttürme /wo solche bestehen) läuten werden. Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang sind die Sitze der Fasci und der fascisti» schen Organisationen beflaggt und von Sonnenuntergang

Sil M« Ks »itt — verU«»«» j»r Zleml«, Teilnahme an der Romafahrt anläßlich des Aührerbesuches. Die Ortsgruppe der NSDAP Merano und ,die Ortsgruppe' der NSDAP Bolzano teilen .init: Am 261 März ^S38 um 20.30 -findet in den Räumen >der Ortsgruppe Merano, .im Gasthaus Marchetti, Portici Sl), und am 2Z. März AS3S, um LI jUhr, in -den Räumen der Ortsgruppe Bolzano, Gasthof Cappello di .ferro, eine Versammlung statt, zu welcher alle Oesterreicher aufgerufen werden, um .wichtige Nachrichten

entgegenzunehmen. An asle Oesterreicher, welche,in dem .nörd lich dieser Stadt gelegenen Teil der Pro vinz Bolzano kleben (Merano, Bressanone. Brunirò usw.) ergeht der Ruf. zwecks àsas- àng ihre genaue Anschrift entweder mittels Post an,die Postanschrist.Otto Vonier. vi colo Lazago Nr. 8, Merano 2. oder persönlich Portici M Merano in den Sprechstunden, welche.täglich von S—V Uhr stattsinden, be- ,kannt Zìi geben. .Oesterreicher, welche in der Htqdt Bolzano, dem südlich dieser Stadt lie genden Teil der Provinz

Bolzano oder in der Provinz Trento leben, wenden-sich schrift lich an Josef Runge. Bolzano. Aia della Parrocchia Nr. S. oder persönlich Bolzano, Albergo al Cappello di ferro, zu den Sprech stunden ab 21.3V. Gelegentlich des Besuches des Führers im kommenden Mai nehmen die Oesterreicher de- reits an der Romsahrt teil. Fahrtspesen sr«i. Die Anmeldungen,zu dieser Fahrt nach Rn- ma sind umgehend an die oben genannten Stellen zu richten. In den letzten Tagen haben wir aus einen Entwurf der städtischen

, verurteilt. Der 32jährige Ma.rch.ior.i Museppe des Giovanni aus Bolzano, derzeit un auffindbar, verschleppte aus einem La gerplatz ungefähr,600 Kilo Alteisen, .bei dessen Verfrachtung der 36jährige F r a,n- z o.n.i Bortolo des Angelo aus Hffino, (Brescia), ^behilflich war und dabei er lischt .wurde. Marchiori wurde in dessen Abwesen heit zu I Jahr 2 Monaten Kerker und - « i-à »U!!-' »nd'à Vw°d/lT tor o westliche Seite längs de« Hotel schlichen und Hausgeräten.verzeichnet Sà- ! -»à., d-r-n Li-d-, Bolzano

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_03_1934/AZ_1934_03_14_5_object_1856888.png
Seite 5 von 6
Datum: 14.03.1934
Umfang: 6
à àt unà Lanà P. N. Z I Sö. Me der neuen Parteimitglieder Bolzano Amorl Guido; Andreotti Carlo? Buonfiglio Francesco: Cafteiner Ottone; Cherotti Vigilio,- Chini Augusto; Chiericati Salvatore: Cionchi Antonio; Corona Gaspare; Cazzotti Giacomo; Cuel Giuseppe; Datoli Rodolfo; Dalla Torre Rag. paolo Carlo; Dall'Ava Luigi; Debiasi Giuseppe; De Ruggero Gennaro; Ferrari Prospero; Aida Giuseppe; Filippi Luigi; Gilarduzzi Amedeo; Grandi Ugo; Dovi Campeggio Dante; Grandi Melchiade;. Grisenti Francesco: Guidi

: Massa Guido. ^ Sarentino: Gänsbacher Florian; Lanznafter Paolo; Lobifer Giuseppe: Marzoner Giuseppe Vipiteno: Gander Giuseppe; Casanova Gabriele. Jas Ergebnis des WettbewerSes R den Entmvrs von Bauprojekiten Die Jury des von der Gemeinde Bolzano aus- efchriebenen Wettbewerbes im Entwurf von Projekten für zwei Gebäudetypen trat Montag nachmittags im Sitzungssaale des Rathauses zur Ueberprüfung der 14 eingelangten Arbeiten zu sammen. Wir behalten uns vor, den Bericht der Jury, der unter dem Vorsitz

9,181.000, in Calabrie» 8,416.000, in Sizilien 28,487.000, in Sardinien -3,053.000 L. Hiezu kommen noch für allgemeine Arbeiten Lire 17,625.000 und für Eisenbahnbauten 12,217.000 L. Im ganzen wurden 40,338.000 Lire für öffentliche Arbeiten in Norditalien, 19,797.000 für Mittelita lien und 74,714.000 für Arbeiten in Süditalien und Nif den Inseln verausgabt. Pees onalnachvichten Abreise des Gruppen-Sekretärs der Reserve offiziere Bolzano Gestern abends fanden sich der Kommandant der Gruppe Bolzano

der Ab schluß des Fachzeichenkurses statt, welcher vom Ge- lverbeförderungs-Jnstitut Bolzano veranstaltet wor den mar. Die Teilnehmer setzten sich aus Mechani kern, zum Großteil der Firma Leitner u. Söhne, und aus Bauhandwerkern, insgesamt 33, zusammen Zur SchluZseier waren außer dem Präsidenten und dem Direktor des Institutes auch der Podestà, der politische Sekretär, der didaktische Direnar und der Vertrauensmann des Jndnstriesyndikates an wesend. . Nachdem der Direktor Ing. Sepe-Quarta Worte des Lobes

v. I. Filomena Plattner, verehelichte Eller, aus Bolzano angehalten. Sie trug einen schweren Rucksack, in dem, wie es sich bei der Untersuchung herausstellte. 12 Kilogramm Saccharin nnd >300'Gramm Tabak untergebracht waren. Nachdem es sich um Schmug gelware handelte, deren Herkunft die Trägerin nicht angeben konnte, wurde sie der Gerichtsbehörde angezeigt. Im Laufe der Verhandlung im Tribu nale gab die Angeklagte an, das Saccharin und den Tabak in Sarentino von einem Unbekannten er halten

17
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/20_03_1937/DOL_1937_03_20_12_object_1145079.png
Seite 12 von 16
Datum: 20.03.1937
Umfang: 16
-PapiertnaiKJIuug Bolzano. ■■■BHBIlflBflHBI|.BBBflBBBBBtt KollektivvertrSge mid-abkommen In der Beilage zur „Gazzetta Ufficiale' vom 11. März sind mehrere Kollektivvertäge und «avlommen verlautbart, die bereits feit einiger Zeit in Anwendung stehen. So u. a. Verträge und Abkommen betreffend: Gehaltserhöhung der Betriebsleiter von Handelsunternehmungen: Ver trag vom 10. September v. I.. mit Wirkung ab 1. CevtemVer 1936 u. zw. 10 Prment für Gehälter bis zu 24.000 Lire. 6 Prozent darLÄer bis zn 40 000 Lire

. Milchkühe erzielten 1399 bis 2899 Lire das Stück. Schweine wurden sehr wenige verkauft. Die Preise hielten sich sehr hoch. Cangfcrkcl kosteten 199 bis 189 Lire das Stück. Fresier Lire 7 vis 8 das Kilo Lebcndacwicht. Am Pferdemärkt wur den verschiedene Stücke in der Preislage von 2999 bis 3999 Lire das Stück verkauft. Ein prächtiges Pferdevaar wurde um 12.999 Lire veräußert. — Der nächste Markt in Appiano ist am 4. Mat iv S. Michele. Nuszuff anS Dem Provinz Bolzano Nr. 71 dom «. März 1037 696

Nealverstetgerungen. a) Auf St. vrr Spark, der P-rov. Bolzano durch Dr. V Foradort wurde die ZwangSverst G.'E. 1033/11 GricS» Rahmcrhof (Karolina Mitterhofer, geb. Sülva. in GrieS) bewilligt. WIederverst. (erhöhter SluS- rufSvreiS 173.900 L) beim Tribunal Bolzano 31. März. 10.30 Uhr. 697 da Sluf Sl. deS Sparkassenverbandes der Venezien, Llgrarkrcdit, AbteilungSfektton bei der Svark. der Vrov. Bolzano, wurde die ZwangSverst. G.-E. 28/1 Tilo (Josef Krapf, Obcrkirch'muShok in FuneS) bewilligt. Verst. (eine Partie

, AuSnifS, preis 20.000 L. Vadium 4000 L. Ncbcrbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 31. Aiärz, 10.30 Ubr. 698 c) SU,f Sl. der Bobcnkreditanstalt Verona wlrrden iolg. ZwingSvcrst. bewilligt: G.'E. 13»! 13/11, lt. 16/11 FuneS (Anton Oberer, Mliterflitzhof in FuneS). «erst, (eine Partie, AuSniföpreiS 33.400 L, Badiuni 7630 L Ucber- vote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 24. März. 10.30 Nhr. 899 M G -E. 105/T San Genest» (Sebastian Pirckier, HlegernoVlcrhof In Moutoppio. San Genesto). Verst

. (eine Partie, AuSniiSPrelS 21.000 L. Vadium 4800 L. Ueberboie nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 31. März. 10.30 Mir. 902 e, Am 30. Marz 11 Nlir, findet bei der Vrätur Brcssanone die ZwangSverst. der Lieaenicki. im Konkurse Josef Untcrkirck'cr In Rio dl Pusteria tu drei Partien statt. Erste Partie (Mühl- in Rio di Pusteria »sw.). AusnifSPrelS 42.560 L. Schätz, wert 60.800 L, zweite Partie (Wohnhaus Nr. 18 In Rio dt Pusteria), AnSrufSvreiS 35.000 L, Schätzwert 50.000 L. dritte Partie (Wald

18
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/29_04_1931/DOL_1931_04_29_4_object_1143816.png
Seite 4 von 12
Datum: 29.04.1931
Umfang: 12
. Fürsterzbischof Cölestin Cndrici das Unterland zur Visitation und Firmung bereist. Am Sonntag war der Oberhirtc in Egna (das letzte Mal 1922), am Montag in O r a. am Dienstag in M o n- tagna (das letzte Mal 1923), am Mitt woch in B r o n z o l o, am Donnerstag in L a i v es — von dort aus besuchte er den Theologieprofessor Dr. Ferdinand Posch in Bolzano — am Freitag vormittags in V a- d e n a, nachmittags in L a g h e t t i, am Samstag in Pochi und am Sonntag in S a l o r n o; Sonntag abends fuhr der hoch

Maische auf dem ganzen Hofe gefechst wurden. Dazu noch die Kriegs zeiten und die damit verbundene Arbeits rückständigkeit. Da war guter Rat teuer. Das Kloster Luggau mußte nun nach einem Plan umschauen, um in irgend einer Welse aus dem Wüstenzustande herauszukommen. Ein Abgesandter des Klosters wurde nun nach Freising geschickt, um die ganze Sache in Fluß zu bringen. Er hatte Glück. Er fand im jeweiligen Schaffer Franz Trebo, einem Bodenbauernsohn von Bolzano und landwirtschaftlich

annunzl legall Nr. 83 vom 18. April 1931. 861 Ediktalzitation. Auf Ansuchen de» Pietro Sans in Merano wird Maria Pauli unbekannten Aufenthaltes auf 20. Mai d. I.. um 10 Uhr vormittags, vor das kgl. Tribu nal Bolzano geladen zur Verhandlung wegen Scheidung. 862 Schätzungen. Um die Ernennung von Sachverständigen znr exekutiven Schätzung von Realitäten haben angesucht: a) die Raisfeisenkasse in Tiso-Chiusa zur Schätzung der dem Alois Pseirer. Proxauf in Tiso, gehörigen Liegenschaften im Erund- buche Tiso

. Elnl.-Zl. 271. 11611, 139 U. 873 b> Heinrich Stillebacher in Rencio-Volzano zur Schätzung der dem Friedrich Beck in Bolzano gehörigen Liegenschaften, und zwar den Graft-Hof in Cornedo, Erundbuch-E.-Zl. 391. 46—50II Cornedo. 863 Rechnungslegungen für das Jahr 1930 a) des Spar- und Darlehenskassen. Vereines für Handel und Gewerbe in Bol zano (Gesamtaktiven Lire 47,638.190.39, Ge winn Lire 399.500.68). 870 b) Der Aktiengesellschaft Marmorwerke in Lasa (Eesamtaktivum Lire 17,347.603.17. Verlust Lire

297.438.95). 874 Der Aktiengesellschaft L'Autv-Volzano (Ge- samtaktivum Lire 1,558.665.39, Gewinn Lire 2221.07). 871 d) Der Aktiengesellschaft S. A. F. Köllens- pcrger und Wettschek-Bolzano (Eesamt aktivum Lire 3,086.169.93, Verlust Lire 3212.41). 864 Erberklärunaen. Die Erbschaft mit Vorbehalt der rechtlichen Wohltat des In» vcntaros haben angetreten: n) der minderjährige Erbe des am 14. März 1931 ohne Testament in Bolzano verstorbe nen Ludwig Pircher: 872) b) der Erben des am 8. September 1929

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_11_1938/AZ_1938_11_13_5_object_1874066.png
Seite 5 von 8
Datum: 13.11.1938
Umfang: 8
landwirtschaftlichen Arbeitern ci>- der Provinz Ferrara, die in bäuer- lHm Betrieben in Deutschland beschäf- waren und die nun wieder heim- kkcn. passierten gestern um 2.S3 Uhr KÄen Bahnhof. Weisung und AnsMnstzerSR Am Donnerstag hat der Bizeverbands» lmmandant der Avanguardisten und Milla den Rapport der Offiziere der L-gionen und Kohorten der Jugendor- Misationen von Bolzano abgehalten. Cr befaßte sich dabei mit der Tesserle- Mg für das Jahr XVIl und der Ein- nihung der Avanguardisten und Balilla

. Die Balillaausflügler (Volksschulen) M in zwei Legionen eingereiht. Die «che umsaht die Organisierten der sasc. Malgruppen von Bolzano-Zentrum, San Quirino und Gries-, die 18. mnfaßt iie Organisierten der Rionalgruppen von Ziencio. San Giovanni, Oltrisarco und Lm Ciacomo. Lie Balilla-Musketiere sind in einer kzion zusammengefaßt und zwar in ^ 1K., von welcher die erste Kohorte, k Musterkohorte, die besten Balilla aller? enthält. Die zweite' Kohorte um saht die übrigen Balilla-Musketiere der Rionalgruppen Bolzano

-Zentrum. San Quirino und Gries-, während die dritte Kohorte jene der Rionalgruppen Rencio, Mrisarca und San Giacomo enthält. Die Avanguardisten der gewöhnlichen Abteilungen sind in einer Legion zu sammengefaßt. von der die erste Kohorte die Organisierten der fascistischen Rio mlgruppe Bolzano-Zentrum enthalt-, die 9, jene von San Quirino und die dritte zur von Gries, Rencio-San Giovanni u. Wrisarco. Die Avanguardisten-Musketiere sind in «ine „Musterkohorte' eingereiht. Es wird auch eine gemischte

Kranken haus zur Behandlung gebracht. » Den Verletzungen erlegen Der 3?jährige Arbeiter Libero Mala carne wurde vorgestern abends, als er bei einer Unternehmung in der Industrie zone eine Maschine bediente, durch das Brechen der Maschine von einem «tucke getroffen und mit einem Becken- und Schenkelbruch und inneren Verletzungen in das Krankenhaus gebracht. Trotz der Bemühungen der Ärzte ist Malacarne ge stern um halb 12 Uhr nachts den erlitte, nen Verletzungen erlegen. Schwurgericht Bolzano

vom Landwirtschaftsmini sterium, der Sparkasse von Bolzano und den interessierten Gemeinden beigestellt worden sind. Nach beendeter Schau hielt Prof. Toma eine Versammlung, an der sich die Tech niker des Jnspektorates, die Veterinäre der Avne, die Präsidenten und die Se kretäre der Zuchtgenossenschaften betei ligten. Dabei zeigte Prof. Toma die grundle genden Direktiven des landwirtschaftli chen Espettorate? für die Verbesserung des Viehstandes der Pusteria und beson ders des Valle Aurina aus. Er lenkte

20
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/31_10_1934/DOL_1934_10_31_4_object_1188175.png
Seite 4 von 12
Datum: 31.10.1934
Umfang: 12
seine Lebensfähigkeit erweisen. Als Frcmdenveklehrs- -eiitrum beherbergt Bolzano jährlich Tausende von Fremde». Und immer hat die Stadt das oberste Gebot für die Hebung des Fremden- nerkehrs befolgt: ..Behandle den Gast so. dag er sich daheim suhlt'. Unter anderen ist cs gc- wisi ein ausgezeichnetes Mittel, dieses Ziel zu erreichen, wenn man des Fremden Sprache ver stehe» und reden kann. Deshalb ist gerade in unserer Stadt das Bedürfnis. Sprachen zu ler nen, Sprachenkenntnisfe zu erweitern bezw. zu erneuern

und ist von gewaltiger Wirkung. b Matura-Iudiläum. Am letzten Montag versammelten sich in Bolzano die Maturanten des Jahrganges I960 des hiesigen Franzis- kaner-Gymnasiums zu einer schlichten Er- innerungsfeier an ihre vor 25 Jahren ab gelegte Reifeprüfung. Von den 23, die damals diese Prüfung abgelegt hatten, erschienen 12 Herren, nämlich: Josef Aichner, Professor b Dominikaner-Keller. Dia Goethe 29. Jeden Abend Stimmungsmusik. Orchester Gebrüder Christofoletti. Bis 1 Uhr geöffnet. 617 b Bayrischer hosi Ab Samstag

, Dr. Konrad Oberrauch, Gemeindcarzt am Renon, Kanonikus Mfgr. Dr. Alois Pomponin, Gensroloikar und Theologieprofessor in Brcssananc, Dr. Max Runggaldier. Arzt in Ortisei, Josef 'Anton Steurer. Landes-Oberoerwalter in Inns bruck, Paul Unterkircher, Kaplan im Sankt Iosefshaus in Gries, Kanonikus Richard Bollbrccht, Sakristeidirektor in Bolzano und Michael v. Zallinger-Stillendorf, Guts besitzer in Bolzano. Fünf Mitschüler konnten aus beruflichen Gründen leider nicht tcil- nehmen, schickten

statt. Die Verstorbene war im Jahre 1861 in Mantua geboren und legte im Jahre 1888 im Postamte Bolzano die Prü fung über Post- und Telegraphenmefen mit vorzüglichem Erfolge ab. Sie wirkte dann in den Aemtern Caldaro, Levico und Madonna di Campigkio, in welch letzerem Orte sie wäh rend des Aufenthaltes der Kaiserin Elisabeth das Amt leitete. Seit dem Jahre 1897 war sie dem Telegraphenamte Bolzano zugeteilt, wo sie durch ihre vorzügliche Arbeitsleistung, da sie auch mehrere Sprachen vollkommen

. Das Auto, welches von Ingenieur Karl Margreiter gelenkt wurde, war auf der Fahrt Bolzano—Ortisei be griffen, während der Motorradfahrer Johann Stimpfl des Anton gegen Bolzano fuhr. Der Zusammenstoß hatte für Stimpfl schwere Folgen. Der linke Arm und der linke Fuß wurden ihm gebrochen. Außerdem trug er eine schwere Kopfverletzung und eine Gehirn erschütterung davon. Ing. Margreiter nahm ich sofort des Verletzten an und überführte hn ins Krankenhaus. Stimpfl ist ledig, 2? Jahre alt und Kino-Operateur

21