Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

185 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

von Bolzano uns all« seine Miàboiter zu den bisher erreichten diel versprechenden Ergebnissen der methodiMen Zucht- veirbesserung, die im do-rtigen Gebiet nachdem ministeriellen Plan bebrieben wird und deren völ lig« Durchführung einen entscheidend«-,^ Schritt m dar Ausgestaltung jenes wichtigen Zuchtsebietes darstÄlon wird/' Das Lob des Ministers ist «in schönes Aeugins sür das aufopferunqLvolle und erfslgvoiche Wir ken der hiesigen Cattedra Ambulante dAgricol- tura, die unter der Leitung ihres DdrektovS

des Evangeliums der Nächstenliebe und dem Wunsche des Duce. HochzsttsHu belpaave Gestern feierten in Bolzano Herr Vincenzo '' Bont'empi, pensionierter Maschinenführer der Staatsbahn, und seine Frau Arduina geb. Pauri, die Goldene Hochzeit. Am Morgen wohnte das ^Jubelpaar mit seinen sechs Kindern, die zur Feier nach Bolzano gekommen waren, in der Pfarrkir- ' che der heiligen Messe bei, worauf sich die Fami lie im Hause des jüngsten Sohnes, bei dem die Eltern wohnen, zu einer kleinen Feier versam melte

. Dem Jubelpaar unseren Glückwunsch! Am 4. Juni begingen in Bolzano die Eheleute Herr Anton A Iben berger und Frau Katha rina geb. Gatscher den vierzigsten Hochzeitstag, der zugleich auch das Mährige Geschäftsjubiläum ihrer Firma, der bekannten Handelsgärtnerei Al- benberger, war. Die Gedenkfeier wurde mit einer Wallfahrt nach Absam beschlossen. Dem allgemein hochgeschätzten Jubelpaare, das sich seit Iahren um den gärtnerischen Schmuck der Pfarrkirche oerdient gemacht hat und besonders die Wohltätigkeit

.. Sie werden in den ersten Turnus der Strandkolonie > des Dopolavoro aufgenommen werden. Es werden Kinder von 6 bis 13 Jahren aufge nommen. Die Auswahl wird am 22. Juni um 16 Uhr am - Provinzialdopolavoro stattfinden. Die für die Strandkur bestimmten Kinder wer den rechtzeitig vom Reichsoersicherungsinstitut verständigt'«erden. Das Gesuch ist innerhalb des 15. Juni an die Aaenzia Generale dell'Istituto Nazionale delle Assicurazioni, Via Duca d'Aosta S, Bolzano, ein zureichen. „ . Die Waffe der kgl. Karabinieri feierte

zweier Episoden, die sich im Territorium der Legion zugetragen haben. Die erste betrifft den Brigadier Montinari Donato aus Calimero (Lecce), ehemaliger Frontkämpfer, der in seiner vierjährigen Dienst zeit in Bolzano Heroorragendese leistete und im Dienste am 23. Juli 1923 sein Leben ließ. Am genannten Tage war es ihm gelungen, des mehr fach vorbestraften 21 Jahre alten Bonell Antonio, der aus dem Gefängnis von Novaponente ausge brochen war, in einer Wohnung in der Ma Bot tai in Bolzano habhaft

Zeitungen & Zeitschriften

aufgenommen wurd«. Der Präsident erinnerte auch an die freundliche Auf nahme, die den Invaliden durch di« Stadt Bolzano und hauptsächlich durch den Präfetturskommissär Dr. de Stesfcmini bereitet wurd« und macht« den Bor schlag, dem Präfetturskommissär «in« Huwigung zu dringen. Der Borschlag wurde mit Begeisterung an genommen. Darauf schritt man zur Wahl der Regio naldelegierten. Während der Abstimmung macht« der Präsident den Vorschlag, daß man die Wahl de» Prä sidenten der Bereinigung vornànen könn

Stimmenmehr heit gewählt. Ms Regionaldelegierter für die vemzia Tridentina wird mit Stimmeneinheit Vittorio Della- bona gewählt. Die DirektivkommWon ist zusammen gesetzt: Präsident Delcrolx, MIWeder: Baccarin-l, Presti, Tapoferro, Bartolini, De Piro, Tokbertaldv, Nari, Lungagnani. Ghwta, àcci, BoreM. D«r Kon- greß schloß, indem er dem Präsidenten und den Neu- gewählten ein« begeisterte Huldigung darbrachte. Verwaltungsralsflhung de» Spllal« Bolzano. Slm Montag, den IS. Juli, um L Uhr nachmittag», findet

im Sitzungssaal« de» Magistrat«» Bolzano «in« Eit- zung des Berwaltung»rate» de» Spitale« Bolzano mit folgender Tagesordnung statt: 1. «Genehmigung der Dienstesvorschriften für di« Gard»rob» de» ài- tale». 2. Genehmigung der Dienstesvorschriftm für di« Ambulatorien. S. Ernenmmg d«» Segretario Topo de» Spitale». 4. Ernennung d«r Prüfungskommission für die Besetzung de» „Economo'<Posten»> v. Ernen nung de» Aufseher» siür da» Versorgungshau». S. Ruhestandioersetzung de» Beamten Josef Stürz und Ausschreibung

die mit dem Diplom eine» „Computista Commerciale* der Anstalt ausgestatteten Absolventen da» Recht zum Eintritts in die Roserveofsizlersschulen (corsi allievi ufficiali). Vozner Aremdenbesuch. Dt« Fremdenvertehrskom- mlssion Bolzano verzeichnet in ihren Listen folgende in den letzten Tagen in den Bozner Hotel» und Gast hofen abgestiegen« Fremd«: Direktor Già Manto vani, Rom; Gr. Uff. Uberto Brosso, Rom; Tont. Al tona Lazzarini, Venedig; Dr. Alberto Tutina, Se gretario General«, Rom; Äustizrat ^Dr. Eug«n Fried

- länd«r mit Familie, Wien; Marqui» di Nicola, Am bassadeur de Frane», Pari» (Laurich; Justizrat Dr. Leopold Martl mlt Famili«, München Oristoy; An- tonto Mosconi, Senator, Rom; Tarlo Bonoìno, Fa brikant, Rovigo; Otto T. Wirbringer, industrieller, Gera; Franz Graf ThurwÄmi», Innsbruck; Justiz- rat Dr. Georg Bolla, Budapest (Greif); Pi»tw Ba roni, Industrieller, Luga; Fabrikant àrt Kusch» nitzky mlt Familie, Gleiwitz (Stadt Bolzano); Pro fessor Ugo Bàli, Zentvaldiroktor, Venedig (Post

Zeitungen & Zeitschriften

Dienàg'den 20 vài I939-XVII ,Alpenze!kung' Lette s Aus Volzano Ätaöt unà ffest derVerfaglierltruppe Mit der Feier des Herz-Jesu-Sonntags verband sich Heuer ein Jubelfest, das die Psarrkinder von Bolzano mit aufrichti ger Freude lind Anteilnahme begingen: öas 25jährige Priesterjubiläum ihres Seelsorgers, des hochwst. Stadtpfarrers Msgr. Propst Kaiser. Dem Wunsche des Jubilars gemäß wurde das Fest nur in kirchlicher Weise gefeiert. Der Dom bot aus diesem doppelten Festanlaß den An blick

. Die Abfahrt erfolgte um 9.30 und die Rückkehr am Montag gegen die Mit tagsstunden. Zur Feier, in deren Verlauf die Ba taillone der Bersaglieri-Reservisten und der Pionier-Reservisten von Bolzano die neuen Vereinsbanner tauschten, war das ganze Regiment mit den Kommandanten und Offizieren aus dem großen Hof der Kaserne „Vittorio Emanuele' angetre ten und hiezu erschienen auch S. E. der Präfekt, der Kommandant der Brennero- Division, der Kommandant der Panzer- Division von Trento, der Kommandant

Starace, der tapfere Kämpfer in drei Kriegen, der den legen dären Marsch auf Gondar ersann und anführte; Bersagliere ist Euer Armee- kommandant, der im Weltkrieg, in Afri- ka und in Spanien seine Truppen stets zum Siege führte. Bersaglieri sind so viele andere Heer- Sie Herz M-Auer am Sonntag Eiize ganz ungewöhnlich große Anzahl von Bergfeuern leuchteten am Abend des vorgestrigen Herz Jesu-Sonntages von allen Hängen und Höhen, die den Tal kessel von Bolzano umgeben. Da bei der feuchten

und trotz des kühlen Wetters ausharrten, bis auch der letzte Loderbrand verloschen war. Schwurgericht Bolzano Ehrenwache vor dem Gefallenen-Denkmal (Foto Walsa) führer, die im Regime, das Italien ret tete. auf den ersten Plätzen stehen. Wenn die Bersaglieri vorbeimarschie- ren, spendet das Volk besonderen Beifall, denn in Euch erkennt es den glühenden Kampfgeist, der den Sieg überall hin bringt. örun dem König-Kaiser i Gruß dem Duce, dem Ersten Bersagliere Italiens! Filiberto di Savoia-Genova. daten

Anlaß erhielten die Soldaten eine Sonderration. Aunde und Verluste. Beim Fundamt im Rathaus Bolzano (2. Stock) wurden folgende vom 10. bis 17. Juni gefundene Gegenstände abge geben: Ein Herrenmantel, ein vergolde tes Armband, ein Herrenfahrrad, meh rere Schlüssel. Ein Trostpreis der MM-Lotterie für unsere Provinz. Mit der Ziehung der Trostpreise für jene Provinzen, die in der Tripoli-Lot terie nicht vom Glück begünstigt waren, ist die Lotterie um den großen Automo- bil-Rennpreis von Tripoli

Zeitungen & Zeitschriften

cii benemerenza e la meciaxxlia 6'oro a! Municipio cli Locano, per aver sottoscritto al prestito clel littorio per ls somma cii l.ire 341.500. Un attestato 61 benemerenza e la merlatila cli bronco è stata conferita ancke al corvo cleell Impiegati Municipali äi Lolziano, I quali nanno sotto scritto per la somma cli lllre 25.200. O Die goldene Medaille für die Sladk Bolzano Bolzano. Heute erhielt der Regierungskom- misiär der Gemeinde Bolzano, Gr. Usf. Al fonso Limongelli, einen Brief vom Finanz

ministerium, in welchem der Generaldirektor des Schatzministeriums, Comm. Brosserio, sei» ner Freude Auadruck gibt, mitteilen zu kön nen, daß die Nationalregierung sich entschlos sen hat, der Gemeinde Bolzano ein spezielles Ehrendiplom und eine goldene Medaille zu übersenden, da dieselbe bei der Liktorenanleibe mit Lire 341.500 unterzeichnet hat. — Cm Ehrendiplom und eine Bronzemedaille wurde, auch der Beamtenschaft Bolzano? überwiesen,' da dieselbe mit Lire 2S.200 unterzeichnet yat. o-i l-e velibere äel

von Vertretern der politischen u>n>d kommunalen Behörden der Provinzen Trento, Bolzano und Belluno und über die von dieser festgesetzten Richtlinien für die weitere 'Ausgestaltung der Fremdenver- kehrsorganWion dieser Gebiete. Rechnungsabschluß und Präliminare. Fremdenverkehrsvorstand Staffier refe rierte zu der vorliegenden Jahresrechnung 1S2S imd zu dem Voranschlag fiir 1S27. Die Kom mission «beWoß, im Sinne der gesetzlichen Be stimmungen den Rechnungsabschluß» und das Präliminare in der Zeit

, so wie Ihr eigenes, im letzten Wermaltungsjahre erzieltes Einkommen aus dem Fremdenbesuche unserer Stadt schriftlich an die Kommission be kanntzugeben. Die Meteorologische Station Bolzano > Gries. Leibhaftes interesse bàndeten die Kom missionsmitglieder für den ihnen vorgelegten ausführlichen Bericht über die Wirksamkeit des Meteorologischen Observatoriums Bolzano- Gries im ersten Jahre seines Beistandes. Diese von der meteor. Zentrale in Padova errichtete «und mit Unterstützung der Stadtverwaltung, Frem

denveàhrskoimmission u. àirvorstehung lungsprogramme, chàns ins Einvernehmen zu setzen, Die Wiederoestätigung des Oberbau rates W. Bogel als technischer Referent der Kommission durch den Herrn Präfekturskom- n.iss ir u<urde mit Befriedigung zur Ksnnwis genommen. Zum Ball des Roten Kreuzes veranstaltet von der Leitung des Roten Kreu zes Bolzano, möchten wir heute nachträglich noch genauere Angaben bringen, da die Notiz in der letzten Nummer unseres Blattes in aller Eile gemacht werden mußte und die telephoni- sche

Zeitungen & Zeitschriften

; L. Verstaatlichung der technischen Handelsschule Bolzano. « » Einzahlung der Versicherungsbeiträge sür Arbeiter und Angestellte Das Istituto Nazionale Fascista della Previ denza Sociale, Trento, teilt mit, daß die Verzöge rung in der Zustellung der monatlichen Beitrags vorschreibungen durch die Einführung eines neuen Verrechnungssystems verschuldet wurde, ngch welchem in Zukunft den Arbeitgebern das nominelle Verzeichnis oer Arbeiter mit Angabe der entsprechenden Beiträge zugehen wird. . Inzwischen

S. E. Präfekt Mastromattei, begleitet vom Podestà von San Candido, Severino Primitivo, dem Hauptmann Pasini des Karabinierikommandos von Bolzano und den lokalen Behörden. Nach einer vibranten Ansprache des Podestas an den Provinzchef sprach der Zoneninspektor der O.N.D., der politische Sekretär Dr. Pineschi. Seine Rede endete in der Schwurverlesung für die zur Leva Fascista vor der Tribüne aufgestellten Jungmannen. Nach einem Vertreter des Alpinibataillons sprach der Präsident der Sektion San Candido

der drei VenetieN wird auf der heurigen Zweijahres-Kunstauzstellung von Bolzano auch eine Ausstellung für graphische Darstellung und Werbetechnik veranstaltet, deren Leitung dein Vertrauensmann Alcide Tico-Rovereto übertra gen ist. Die Graphiker, Plakatzeichner usw. sind gebeten, ihre eventuelle Beteiligung bei der Sek tion Alto Adige des Sindicato Nazionale Fascista Belle Arti, Bolzano, Via Leonardo da Vinci, bis längstens 15. Juni anzumelden. Spenàenausweis Edles Angebot Oer Präsident

der Kurverwaltung, Herzog Au gusto della Posta, hat dem Dainenfascio seine Ka bine am Lido von Bolzano für arme, erholungs bedürftige Kinder zur Verfügung gestellt. Der Dainenfascio spricht auch an dieser Stelle seinen herzlichsten Dank für das freundliche Angebot aus. Spenden für das Hilfswerk der Partei Dem Hilfswerk der Partei sind folgende Spen den zugegangen, für welche auch an dieser Stelle gedankt wird: Provinzialwirtschaftsrat Lire 6000 Provinzialkrankenkasse Bolzano Lire 100 Glückwünsche des Podest

« Der Podestà On. Luciano Miori hat folgende Telegramme nach Roma und Napoli gesandt: „An S. E. Herzog Senator Gianbattista Borea D'Olmo, Palastchef S. M. des Königs, Roma. Wollen Em. Exz. dem hohen Herrscherpaare namens der Stadt Bolzano den Jubel über die künftige Mutterschaft Ihrer kgl. Hoheit der Prinzessin von Piemonte, sowie die ergebensten Glückwünsche zum Ausdruck bringen. In tiefster Ergebenheit Podestà Miori.' » „An S. E. General Gabba Melchiade, erster Feldadjutant Sr. tgl. Hoheit des Prinzen

Zeitungen & Zeitschriften

der Werk« gedacht, die durch der Hände Fleiß entstanden sind und derjenigen, die durch lange Jahre ihre ganze Kraft und ihr ganzes Streben für das Arbeitsgebiet, dem sie sich widmeten, eingesetzt haben. Deshalb werden bei dieser Feier die Derdienststerne der Arbeit und der Landwirtschaft, die Prämien für Leistungen aus dem Gebiete der Literatur, die Auszeichnungen für die Ritter der Arbeit uno die Prämien für alle Verdienste der Arbeit verteilt. Diese Feier vollzieht sich in Bolzano im Stadt theater

. Syuditak der landwirtschaftlichen Arbeiter. Die landwirtschaftlichen Arbeiter der Gemeinde Bolzano sind ausgefordert, sich am Sonntag, den 28. April, Pünktlich um 3 Uhr beim Syndikatssitz, Via San Quirino Nr. 33 einzufinden, um in ge schlossener Eruppe an der Feier des Geburtsfestes von Roma und Tag der Arbeit teilzunehmen. - » Festveranstaltungen Konzert der Kapelle der tgl. Carabinieri Heute Sonntag, 28. April, von 17.30 bis 19 Uhr. gibt die Kapelle der kgl. Karabimeri am Viktor Emanuelplatz

: Giovinezza, Or- Kester und Chor; Puccini: Hymne an Roma. Or» chester und Chor; Verdi: Oiwertur« zu Jean d'Are, Orchester; Mario' Piavelied, vierstimmiger Chor; Pigarelli: La Montanara, vierstimmiger Chor; Bellini: Einleitungschor zu Norma, Orche ster und Chor. 2. Teil: „Der Garden-Herr', Einakter von Biancoli. Darsteller: Jdetta Stutz, Barbara Mozzi, Dino Penazzi, Giulio De Teramo, Mit glieder der Teheatergruppe des städtischen Dopo lavoro Bolzano. 3. Teil: Rossini: Ouverture zur Oper „Die Italienerin

. Für Reserveoffiziere Abschluß des Znslrukkionskurses Gestern vormittags wurde der Jnstruktionskurs sür Reserveoffiziere mit einem Besuch der elek trischen Zentrale von Cardano abgeschlossen. Am Aussluge beteiligten sich die beiden Gruppen von Bolzano und Trento in Begleitung des General leutnants La Racine, des Pros. Toma in Ver tretung des Reserveossiziers-Verbandes, und des Majors Livini. Nach der Besichtigung des großen Werkes be gaben sich die Offiziere unter dem Kommando des Gen. La Racine zum Siegesdenkmal

, wie er trotz seines hohen Alters mit dem Rade durch die Straßen und Feldwege fuhr. Die Beerdigung erfolgt heute, Sonntag, den 23. April, um 3 Uhr nachmittags von der Grieser Stiftskirche aus. Die neue Pferckerennbahn von Bolzano Heute um 16 Uhr Einweihung àev Anlagen unà Croffnnngsrennen Im Beisein der höchsten Behörden der Stadt wird heute nachmittags um 16 Uhr in feierlicher Weise die neue Pferderennbahn von Bolzano eingeweiht werden und anschließend daran er folgt das erste Rennen. Vor knapp

Zeitungen & Zeitschriften

für die Jirschristenstouer. Bressanon«! Modifizierung de» R»V«m«nt» M zu Lire 2L0; Stücke unter IS» Gramm da» Kilo zu Lire Z.SS. Brot auß«rhalb de« Höchstpreise»: Mlch- brot (pana al latte) à» L. SÄ), Oelbrot (pane all'olio) Kilo L. SM Weinbeerbrot (pane con uva) Kilo L. 2^0, Roggenbrot in Stücken nicht über SO Gramm. Kilo L. L.—. Bolzano, 21. September 192S. Das fascistiche NatwnalsynditÄ der Bäcker: Element Walier. Gesehen die Gemeinde Bolzano, 21. Sept. 1S2S. Der Präs»kturskommissär: Dr. Änto» nio d« Steffanini

. Dozner Iremdenbesuch. Di« FremdenverkehrÄom- Mission Bolzano verzeichnet in chven Listen folgend« neu angekommen« Gäste: Heinrich von Dittlein, Werstbeisitzer, mit Gemahlin, Hamburg; Martha Grä- fki Lamberg, Kitzbichel! Ràlf Graf àhall-Riameur, Wien; Geheimer Medizinalmt UniversitStsprofessor Dr. Otto üubarsch mit Gemahlin, Berlin; Geheim rat Friedrich Haindl, Augsburg; Geheimer Medizinalrot Dr. August Boschard mit Familie, Eharlottenburg; Geheimer Justizrat Heinrich Hippler mit Gemahlin, Regensburg

hatte, und fuhr nach Bolzano, um sich zur Quästur zu begeben. Da — war es höllisches Blendwerk oder Wirklichkeit — w der Museumstraß» stand ein Mann, der das bereits beweinte Rad hielt. Und tadsächlich war es das Rad, das unter Diebshänd« geraten war. Die Dame faßte sich ein Herz, sprang ab, stürzt« sich auf den bestürzten Mann, «kragte ihn ch dem wie, woher, wieso u. s. -f. in lt naö und lud der lin; Josef Urbane?, Generallàktor der österr«ichl- ' - lahiin. Wien; Präsident Osipreuhen; ttttsprofessor, Wleneck

, Posts.SVS I Sprtchsiunden täglich von S bl» à Uhr nachm. I Programm de» Desuchea dee lnlernalionalen «rzlegelellschast In Dolzano-Grie». Donnerstag, 20. S»viench«r! V.LlZ Ankunft d«r Gesellschaft mit Spezlal^ug von àano; Transport in Äuto» von der Station zu den Gasthöfen von Bolzano und Sri«». 10.L0! A«rztllch«r Vortrag d«a Dr. v. M»ll«r im Mu« seumsaal«. 11.50; Sixàrgana «ufder Wass«rmau«r und durch dl« Stadt. Beluch o«s Mirkantllgebäud«», dea Rathaus«» und lder Pfarrkirch«. 1 Uhr: Mittag« essen

in d«n verschieden«,» S!aWf«n. 0 Uhr: Grl«». Di« in Bolzano Wohnenden fahr«n um halb g Uhr vom Alttor <5>nanu»lplak mtt Auto» ab. B«wch d«r zwei Sanatorien, Ausflug mit der Duntschnabahli ,«rch Duncina. v Ahr; Tee und Konzert im N«ich- rliMèchof. Mckkehr um halb 7 Uhr nach Bolzano. S UHr: Nachtessen in den oeààen Gasthöfen, rei tag, 24. September, S.«o; Tagwachs. ?à rllhstück. S.vlZi ltbfàhrt de» Spezialzug«». Desuch d«r lieserveossiziers von Verà Am S. Ok tober l. I. weàn bis Neserveofslzier« der Stadt Ve< rona

Zeitungen & Zeitschriften

Mittwoch, den 16. Mai 1928 o I omiten' Nr. 69 — Seite 8 Bolzano und Umgebung S. SR. der König an die Kinder von Bolzano Anläßlich des Mordanschlages von Mai land haben Knaben und Mädchen der hiesigen Doposcuola „Herzogin Aosta' und der Doposcuola von Oltrisarco (Oberau) in einem Schreiben an S. M. dem König ihre Ehrfurcht und ihren Abscheu über das Attentat kundgegeben. Unter dem Datum vom 8. Mai hat nun der Minister des kgl. Hauses an die Direk- höheren Preis: 2 wegen Uebertretung des Gesetzes

über die Nachtruhe; 2 wegen Verkauf von Weinessig ohne Qualitätsbezeichnung. b Entnahme von Kostproben durch die Lebensmiktelpolizei. Im April wurden ent nommen drei Proben von Torten, drei von Käse, 18 von Wurstwaren. b Verurteilte Geschäftsleute. Auf Grund seinerzektiger Anzeigen des städt. Lebens- mittclamtes wurden eine Reihe von Ge schäftsleuten wegen Uebertretungen gegen die Gesetze und Vorschriften betreffend den Verrohr mit Lebensmitteln verurteilt. Eine tton der ^»poscuola von Bolzano folgenden

j z,, t26 Lire Geldstrafe und den Kosten Brief gerichtet: „S. M. dem König wurden die Brieflein überreicht, welche durch die liebenswürdige Vermittlung dieser Direktion die Kinder der Doposcuola von Bolzano und Oltrisarco (Oberau) anläßlich des Anschlages von Mai land geschrieben haben. 6. M. spricht für die liebevolle Kund gebung seinen herzlichsten Dank aus. Cs macht mir eine Freude, dies mitteilen zu dürfen, und entbiete bei dieser Gelegen heit dieser Direktion den Ausdruck meiner nrgebensten

Hochachtung. Für den Minister: D. de Sanctis'. Regimentsieter Am lß. Mai jeden Jahres feiert das in Bolzano stationierte Jusairterie-Regiment Nr. 232 seinen Regimentsfeiertag, wobei die mit der Goldenen Medaille geschmückte Re- gimentsfahn« von den alten Soldaten an die ausgebildeten Rekruten übergeben wird. Um 9 Uhr war im Beisein aller Behörden und unter klingendem Spiel der MMdärmiusik die Festmesse. An der Feldmesse nahm das gesamte Re giment teil, voran der ausgezeickMede Regi mentskommandant Oberst

Eß- waren und Brot, Beginn des Verkaufes am Markt vor der erlaubten Zeit. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums ln Bolzano. Am 15. Mai: Barometer: 31.0; Temperatur: 17.5; 12.3. Am 16. Mai: Barometer: 27.7. Temperatur: 12.8. — Zentrale: Ueber Europa veränder lich: stellenweise Niederschläge. Ueber Italien bedeckt: regnerisch über dem Venetianischen. Der starke Keil des nordwestlichen Hoch hält vorläufig die beiden Tiefdruckgebiete über Frankreich und Rußland auseinander, jedoch

Zeitungen & Zeitschriften

„Die Perlenfischer' mìt Tìgli und für Bolzano be> Gentile war eine in jeder Beziehung hervorragen de Leistung, die zu Beifall hinriß und dem Ge sangsliebhaber einen unvergeßlichen Genuß bot. Der außerordentliche Charakter der Veranstal tung zeigte sich im Straßenbilde der Umgebung des Balillaheimes. War am Nachmittage die Wit terungslage ziemlich bedenklich und fürchtete man cher, daß das Konzert anstatt im Freien in der Turnhalle oder vielleicht im Stadttheater abgehal ten werden mühte, so wendete

nicht hervorgehoben zìi werden und der Be uch hat gezeigt, daß das Publikum von Bolzano und der Umgebung diese Veranstaltung, deren Er lös den Hilfswerken zufloß, zu schätzen gewußt hat. Die Bewunderung, die dem großen Sänger durch den Beifall kundgetan worden ist, mögen ihm und auch den übrigen Mitwirkenden am Konzerte Dank sein und auch Erinnerung an das Auftreten in Bolzano, für das dieser Abend ein außerordent liches Ereignis war. größten Städte ein Ereignis und deutet es ein außerordentlich müsikallsches

Fest Oer große Sänger, der in den letzten Tagen mit den Mitgliedern der „Scala' bei den Gckstspielen in München und Berlin gesungen, dem die Massen ver Theaterbesucher dieser Städte zujubelten und der die Begliickwünschungen der bedeutendsten Staatsmänner und der maßgebenden Persönlich keiten auf dem Gebiete der Kunst erlangte, hat sich mit seiner ganzen fesselnden Liebenswürdigkeit auch dem Publikum von Bolzano und den vielen Gästen, die von der Umgebung sich eingefunden haben, gezeigt. Schon seit

nichts anderes erwartet werden, als daß sich ein außerordentlich zahlreiches Publikum aus Bolzano und der Umgebung einfinden würde. Als erste Nummer stand auf dem Programme „O santa medaglia' aus der Oper „Faust' von Gounod. Der sympathische Bariton Dante Per rone, der auf den bedeutendsten europäischen Büh nen mit großem Erfolg aufgetreten ist, hat mit seiner vollen, warmen Stimme gleich begeistert und der Sopran Maria Gentile in der Romanze aus dem Rigoletto „Caro nome' mit den perlenden Tönen

Vergine wurde. Wilhelm hin terließ derselben keine geschriebene Regel und sie wurde von Papst Alexander dem Dritten dem Orden des hei ligen Lenediklns eingefügt (1142). Gigli besucht die Fabrik Schulze-Pollmann Der Tenor Beniamino Gigli stattete anläßlich seines Besuches in Bolzano und seines Konzertes der Klavierfabrik Schulze-Polmann einen Besuch ab. Er war dabei von Comm. Broise begleitet und zur Begrüßung der Besucher hatten sich die Leiter der Fabrik, die Verwalter und die Arbeiter einge sunden

Zeitungen & Zeitschriften

Mittwoch, de' H Mai 1938-XVI Alpenzeiknng Sette S 30 Zahre CàSchwebebahn Beamte, Angestellte und Ärbeiter der Eolle -Schwebebahn versammelten sich ge stern mit dem Präsidenten, Herrn Gio vanni Sostner, im Taschaus Tolle, am den 2Sj8hrigen Bestand der CoSe-Sett- bal,n z» seiern. Äm 3V. Juni 13V8 ist die Bahn, die der Besitzer de» Hotels «Gigante* in Bolzano, Herr I. Staffle?, aus seiner Material» seilbahn in eine Personenbahn umbautn hatte lassen, dem öffentlichen Verkehr übergeben worden

und B -o ilz «a-n«o -wird eine Bàqsserung -vorgenommen, Welche -die Dauer «der Fahrt >aìss 8 Stunden cher unterdrückt. Der Rapido, ber Msher àrz vor -8 Ahr «abends Bologna weÄiE.-wird mit àem Inkrafttreten ides neuen Fahr planes èie Verlängerung ides -von Roma kommenden Rapido Hilden und -Bologna lbedeànd ifvüher Verlassen. Bei .einer W- ifalMt -von Roma um MZV Ahr -wird iman -in Bolzano ibereits -um 19.^8 Ahr «eintraf- Ifen. Dies bedeutet einen Durchschnitt won W SwndenNlometevn. Für idie Morgenstunden

Wird à meuer Zug -auf Her Strecke Verona—Bolzano eingeschaltet, ber Verona um Ä^lÄ Uhr mevlijßt, mndIo Me Bücke «auHüllt, Nie bis cher zwischen !den beiden Zügen -um Z.M und iSivv Wr jimmer beklagt iwuhde. Her Nachnüttligszug, ider iin Bolzano à^am- -mengesetzt àwde. -wird «von mun,an am Brennero Jeinen Ausgang «nehmen. Die Mttmiina ides Machmittags, Äie bis cher iin IBohano Halt Machte, -wird «b«n< jsalls iganzsährig ibis zum Brennero wer- -lnngert. SommerDegrSbàorjpiuug. Vom Mai irib -wird iin Bolzano

.-auch zur Beteiligung >yn cher xeich Ìdatierìen >Eira- itis^Lotterie «berechtigt. Die, Ziehung jfin- idet -aiff «der Rückfahrt sstà ' Alle -näheren Ailskünfte erteilt -der Promnzialdqpolavoro won Bolzano, ffowie das Prqpagandaamt ides VrovinMl-Do- .polavoro Triefte, Wia Mazzini 32. Gestohlene WasseàitungsrLhren. iGestern -nachmittags zwischen ^ -und ? iUhr -wurden m«s dem «Eingang «desi Hauses Nr. 4 iin -der Via Goethe -med rere Bleiröhren -der Wasserleitung ge stöhlen. Der Besitzer, Kaufmann Ro iberto Syrinzi

ihrer Eigenschaft als Arbeits- invalid'e vorzulegen. Benzin-Gutscheine für Autofahrten ins Alto Adige. Zur Forderung des Autoverkehrs nach dem Alto Adige hat die Fremdenoer- kehrsstelle von Bolzano beschlossen, allen Automobilisten, die bis zum IS. Juni ins Allo Adige kommen, für je 200 Km. zurückgelegte und auf der Heimfahrt zu rückzulegende Fahrt !0 Liter BenM zu vergüten. Bei den Zweigstellen des Kgl. Italie nischen Automobilklubs wird auf einem besonderen Nachweis das Abfahrtsvisum angebracht

Zeitungen & Zeitschriften

den MMommgruß. Sein« Mde iwuà -mit »großem Detail mHgenvmmen. Darnach sprachen der Dekan Don Nizzardi unld der Giuamdian der Patres Franziskaner, der Direktor der Schulen und der Pàsta, deren Reden ebenso beifällig aufgenommen wurden. Daraus erfolgte die Borstàng der Behörden der Ortschaft, an dio der Minister liebenswiürdige Worte richtete. Nach Bolzano In jedem Dorfe, durch das wir fuhren, wurde der MinistenpräsideNt von der Bevölkerung, die m!it Musikkapellen erschienen war, lebhaft be grüßt

seiner politischen Ar beiten bei historischen Forschungen und ernsten Studien ausruht. Um 17.30 Uhr trifft die Autokolonne auf dem Bahnhofplatz in Bolzano ein. Auf diesem und in der zur Stadt führenden Allee stehen die Menschen diicht gedrängt Kopf an Kopf, die die Autos mit Beifallklatschen und Hochrufen be grüßen. Der Minister steigt im Hotel Bristol lab, wo er sich eine -kleine Ruhepause gönnt- Bolzano in Erwartung Sr. Exzellenz Die ganze Stadt ist im Fcstimgsschmuck. Ein Wald von Trikoloren flattert im Maien

ftaüvd, dom Rufe des Duce mit Taufenden von Schwv-rzhemd-en ohne zu zögern Folge leistet und treu an der Seite des giro- tzen Leiters der Geschicks dies Nuten Italien blieb. Gin kräftiges „Mala' sei an ihn als Gruß gerichtet und in unseren! Augen wird er die Verehrung und den Mauden, den wir für ihn Heyens und div Hoffnung an die Größe und Macht dvs von uns geliebten! Italiens und Mì sere Troue lesen. Seine Exzellenz Federzoni in Bolzano Der Empfang Unter nicht endenwvAendeim Nubel der spa

zum Schweiigen zu bringen. Se. Exz. Federzon! spricht zum Volk IDer iJnnenimInisteal EW. iFederzoni er- lgrlhff das lWort: „Der Minister des Königs, der Innenminister der lfaiscistischen Reigieruing, Äberbrinigd euch Bürgern von Bolzano den treuen Gruß unseres Duce^ des Führers des nieiuen Mallen, und seine Wünsche für euer Glück. Italien, das nach dem schreMchlen Krieg u-nd dem« glorreichen iSiege in den Besitz seiner heiligen, lunan,tastbaren Grenzen gelangt iift (Beifach, lbetriachtet

diese als beMlndernsiwerte, ewige Garantie für die Sicherheit und iflir di>e ZuàmP seiner 42 MWo- non Sühne. (Beifall.) Hier, n«ch Nähren des Wergessens und >großer nationaler Gefahr, hier, »nachdem die unantastbaren Früchte des Sieges gesahàt wunden durch die Feigheit der Dum men aliud durch den Verrat der Umstürzler, hier, Bürger von Bolzano, errang der Fascisimug seinen ersten Sieg, hier war die erste Etappe für den Mìrrlsch auf Rom. (Bjeifall.) Gut! Ihr wißt olle und es ist auch gut, daß es alle an deren wissen

Zeitungen & Zeitschriften

. knlàngàr! M Nöl»sr»uen Heute, Donnerstag, findet beim na tionalen Institut für sascistische Kultur, Piazza Vittorio Emanuele 6, die fünfte Unterrichtsstunde im Hauswirtschaftskurs statt. Die Kursteilnehmerinnen werden er sucht, vollzählig zu erscheinen. kàplkm »ut äsll IrsltpoitUàil gilttg ab 17. Mat Bolzano—Sareatino: Bolzano ab 12.45 und 18.15: Sarentino ab 7.15 und 15.30. Bolzano—Nova Levante: Bolzano ab 8.4S (oerkehrt nur an Donnerstagen) und 18.00; Nova Levante ab 7.15 und 15.00. Letzterer

nur an Donnerstagen. Bolzano—Nova Ponente: Bolzano ab 9.00 (an Montagen) und 17.45; Nova Ponente ab 6.45 und 15.00 (verkehrt nur an Montagen). Bolzano — Tires: Bolzano ab 17.30; Tires ab 7.20. Ponte Gardena—Siusi: Ponte Gardena ab 8.50 und 14.00; Siusi ab 6.30 u. 12.10. Chiusa—Funes: Chiusa ab 15.30; Fu- nes ad' 6.30. Lana — Tesimo: Lana ab 12.35 und 17.35; Tesimo ab 7.27 und 14.05 Merano—San Leonardo w Pässiria: Merano ab 9.30 und 18.30; S. Leonardo ab 6.10 und 15.00. Lana —Santa Valpurga in Ultimo: Lana

àv» Veràuvhvr» Visilösg àsW Win klioàiMWligii Die Karabinieri von S. Bancrazio di Ultimo brachten wegen unftatthaster Hamsteret rationierter Artikel den Toma- selli Francesco nach Bonaventura, ohne festen Wohnsitz, und Bernabe Luigia verehelichte Vadagnini des Giuseppe, wohnhaft in Lagundo, zur Anzeige. Die beiden Angeklagten wurden verhaftet. Ueber Rapport der kgl. Ouästur in Bol zano wurde Alfonsettt Salvatore nach Pietro, wohnhast in Bolzano, wegen un erlaubten Ankaufs von Olivenöl ange

- und Bardienst zur Verfügung stehen, wie auch ein gut eingerichteter Schiff- und Kabi nen-Vermietdienst. Der „Lido' von Caldaro mit seinen vorteilhaften Einrichtungen eignet sich somit vokzüglich zur Aufnahme aller, die einige Stunden, gesunder Ausspannung verbringen wollen. Agar»««» iiìr KrivgLgeisagsn« Seit 15. Mai übernimmt das Italieni sche Rote Kreuz den Versand von Ziga retten an Kriegsgefangene. Vormer kungen und Aufklärungen erteilt die Sek tion Bolzano des Italienischen Roten Kreuzes. Via Regina

aus demselben vier Paar Bergschuhe in einem Gesamt wert von Lire 2.000. Der Diebstahl mur^ de bei der kgl. Quästur zur Anzeige ae- bracht. Federico Plattner des Luigi, 36 Jahrc alt, wohnhast in unserer Stadt in der Via Cesare Battisti 72, wurde von den Polizeiagenten verhaftet. Gegen Platl ner lag ein von der Staatsanrbaltschasi Bolzano erlassener Haftbefehl vor, weil er neun Monate Kerker wegen Schmug-, gels abzubüßen hat. - ' ' Vsrdiàns vvzsil rrnàakglt Die Polizeiagentsn verhafteten einen gewissen Mario

Zeitungen & Zeitschriften

hatte und der Bevölkerung, die der Veran staltung beiwohnte, eine begeisterte Huldigung be reitet. Den Ehrendienst leistete eine Abteilung der Avanguaràistenmusketiere. Die Veranstaltung wurde dem Leichtathletiktref fen zwischen der Vertretung des Verbandskom- mandos der italienischen Jugend des Littorio von Bolzano und jener der 4. Legion der Eisenbahn- Miliz von Verona eröffnet. Dabei ging die Ver tretung von Verona als Siegerin hervor, die Im ganzen genommen ihren Gegnern uberlegen war. Die Mannschaft

des Verbandskommandos der Ju gend des Littorio von Bolzano hatte jedoch bei verschiedenen Treffen sehr anerkennnenswerte Leistungen aufzuweisen, die auch von Seite des Puvlikums die entsprechende Würdigung fanden. E. Tritale plazierte sich als erster im Hundert- meter-Hittdernislauf; Rossi erlangte den ersten Platz im Hochsprung und Filippo den ersten Platz im Weitsprung. Lux ging im Kugelstoßen und Speerwerfen als Sieger hervor und zeichnete sich auch bei den an deren Wettbewerben aus. Unter anderen verbes serte

er zwei Regionalprimate, und zwar im Stabhochsprung und im Kugelstoßen. Außerdem errang die Mannschaft von Bolzano einen schönen Sieg im Staffettenlauf 4 mal 100. Dabei schlug sie glatt das Regionalprimat, das die A.T.A Trento bis jetzt innehatte. Nach dem Leichtathletikwettbewerb folgte der erste gymnastische Frauenwettbewerb der Provinz. Auch bei diesem Wettbewerbe wurden sehr schöne Erfolge erzielt. Er schloß mit dem Sieg der Rige A des städtischen Dopolavoro, die die höchste Punktezahl erreichte

. An zweiter Stelle kommt die Niege A der Giovani Fasciste voy Bolzano. Im Marsch und Lauf ging sie als Siegerin hervor. Beide Veranstaltungen waren vom Sportamte des Verbandskommandos in untadelhafter Weise vorbereitet. Nach beendeten Wettbewerben hat S. kgl. Ho- eit der Herzog von Pistoia an die Sieger die reise verteilt. Ergebnisse der sportlichen Veranstaltung. Im nachfolgenden bringen ivir die Ergebnisse der Wettbewerbe: Hundertmeter-Lauf: 1. Enzo Pontedera, Eisen bahnmiliz Verona, 11,3 Sekunden

; 2. Adalberto Tiovannazzi, Verbandskommando Bolzano, in 11.5 Sekunden. Bierhundertmeter-Lauf: 1. Giovanni Santini, Verona, in 52,2; 2. Pietro Troiani, Verona, in 52,4; g. Enrico Baratto, Bolzano. Achthundertmeter-Lauf: 1. Antonio Coletti, Ve rona, 2:4,3; 2. Antonio Fraffon, Verona, 2:6,2; Z. Carlo Ptpenel, Bolzano. 3000-Meter-Lauf: I. Antonio <5>, ^ :1t,2; 2. Mario Fornafari idem in a cardo Hablin, Bolzano. 10-Kilometer-Mar' 1. Verona. 47:S6; 2. Bruno Santi idem, 110-Meter-Hindernislauf: 1. Bolzano 17 Sek

Zeitungen & Zeitschriften

?6SkSl5 MMN «S2? > Unno VII Schristleitung: ! Bolzano: Pia Gilm 13 ' Telephon Nr. 700 «Merano: Postgebnude Telephon Nr. 332 Verwaltung: Bolzano- Via Silin 15 Tel.70V„. 710. Postfach 213 Mera n o, Pia Pr. Umberto Nr.N. Tel.MS. Po!ifnchZ2 Jnseraten-Annahme: Alleinverlreiung der UnionePubblieita Ital. Bolzano: Komplat; Nr. 4 Teleohon 709 Merano: Via Pr. Umberto (Kiirlicmo) II » Tel.övS s Ür.M-IV.MWt Änscratenpreise: - (Vorausdeznhlung) Die 72 im» breite Minimele» zcile .... Lire 2.-' Inserate

im Text Lire Z.-> Todesanzeigen und Dank« lagungen Lire l.- politisches Tagdlatt der Provinz Bolzano Kleiner Anzeiger: Siehe Bedingungen unlei diesbezüglicher Rubrik Alle Anzeigensteuern eigen« Bezugspreise: Einzelnummer in CeiUesim Äährlich. . . ^ire SV.-< Halbjährlich . Lire 3Z.-< Vierteljährlich. Lire l8.-> Ntonatlich . . Lire <ZL< Z»>» Abholen monatl. 5.71 Ausland doppelte Prei Là «Rei* à lìììv HàiAe KleMM» àkiewMlMà LsnlWMe Mm llürek 8. W. Well liei limis v«ii Mzls mlWW l» Seirieli meixl Nun hak

Ausdauer, ununterbrochener Tag- Mi d. Nachtschicht geführten Kampf mit dem Berge und Widrigkeiten aller Art. Eine gigan tische Arbeit im Zeichen der fascistischen Negie rung, die kein Opfer scheut, um das Allo Adige aufzuwerten, es zu einer blühenden und reichen Provinz zu gestalten! So ist sank der Fürsorge der nationalen Regierung, deren Steuer Benito Mussolini fest in seinen kräftigen Armen hält, an den Pforten von Bolzano Europas gröblos Elektrizitätswerk erstanden

. die ihn in ein 300.000 Kubikmeter fassen des Staubecken führt, von wo die Wasser durch einen 15 Silometer langen Tunnel zum Werke von Eardano gelangen, wo sie durch zehn Tur binen in elektrische Energie umgewandelt wer den. ist das Anfangsglied einer Jahresproduk tion von rund 300.000.000 Kilowattstunden, die mit Ausnahme von 2S.000 für die Elektrifizie rung der Eisenbahnlinie Bolzano-Brennero in einer Hochspannungsleitung von 240.000 Volt zur Transformatorenstation von Cirlago bei Milano geleitet

eines hohen fürstlicheil Besuches zuteil werden sollte, hatte sich mit Triumphbögen, Tannenreis und Fahnen zum Feste heraus geputzt. Am Bahnhofe sammelten sich die Autoritäten, unter denen wir bemerkten: E. E. Lessöna, den jugendlichen Unterstaatssekretär im Volkswirt- schaftsministeriUm, Abteilung für Industrie, der bereits am Vortage in Bolzano eingetroffeil war; den Präfekten nnserer Provinz S. E. Mar ziali mit seiner Frau Gemahlin Donna Marta und der Nichte des Duce, Frl. Maria Mancini

Zeitungen & Zeitschriften

in dl« „Vorstadt''Frag hinausführt». Um Halb 10 Uhr war dann in der Stadlipfarrklrch« die Festmess», welch« der Herr Dekan und Stadtvfarr«r Hochw. Loses Moser zelebrlrte, und bei welcher di« BUrgertapell, die Schub,rtsche Messe zum Vortrage brachte. Nach der kirchlichen F«ier fand der Umzug durch die Stadt statt, an w«lch»m nebst der sàeben- den Feuerwehr auch Abordnungen von Bolzano, Bressanone, Velturno und Lazson» tellnahmen, wo rauf auf dem Thinnevlatz die Bürgertavelle konzer tiert« und dl« verschiedenen

, aber auch di« Errettung de». Ministerpräsidenten au» furchtbarer Lebensgefahr mitteilten. E» wurd« sofort verlangt, daß feierliche» Geläute all«r Glocken welthin den Dank an den Allmächtigen verkündete, höchst m«rt- würdig«? Weis« wurd« dieser Aufforderung jedoch t,n Resultat». Au» der ganzen Provinz waren Athle ten erschloß«, so von Gmnastica-Trinto, Rapid« vogano, Colombo-Bolzano, Lana u. Hansa-M«rano. Im solg,nd,n bringen wir dt« Resultat» d«r «inzel- nen Konturr«nz»n! 100 Zlttktt-Lauf! 1. Vorlauf! 1. Floriant

-Trento, -i. Dschllißtr-Sportieub, v. Hesse-Sportklub. 400 ZN«t«r.eausi 1. Aanollt.U. «G. Trento 02»/., 2. Cagllarl-U. G. Tr«nto, S. LuL-Rapid Bolzano, 4. Si- monelli-Sportklub. zooo Meler-Laufl 1. Huchiatti-Sporttlub 10:40»/,. 2. Wallnöfer-Sportklub, S. «PerinliU. G. Trento, 4. Carniello-Kohorte Merano. Zublläum»laus durch d«n Aurort, zirka 40<X> Meter! 1. Wianini'U. G. Tr«nto 12:17'/«, 2. Perini Alefio- U> G. Trento. S. Non«»-Colombo Bolzano. 4. Ditale- Colombo Bolzano, 0. Carniello-Kohorie Miliz

, ü. Capeletto-Kohort« Merano. Staff«»« 4 X Z00 Mker: 1. S. C. Rapid-Bolzano l:SS'/,, 2. Unione Ginnastica Trento, S. Sporttlub M«rano. Anschließend an da» «Leichtathletik-Meeting fand da» Fußballwettspiel Unione Ginnastica — Sportklub Merano statt. Eine zahlreiche Zuschauermenge um säumte da» iSpielfsld und verfolgte mit sichtlichem In teresse den interessanten Kampf und wohl niemand hätte «inen ö!2-GIeg d«s jubilierenden Klubs erwar tet, doch die Sporttlub--Elf spielte — obwohl körper lich bedeutend

«' zu oervollständig«n, könn,n wir noch mit- t,il,n, daß da» Ministerium des tgl. Hauses an den Präsidenten der Federazione Sportiva, Oberst de Strobel, telegraphiert hat, daß der «von S. M. den, König huldvollst gespendet» Silberpokal bereits ab geschickt wurd«. Leichtathlet» Der fllnst« wittlaus von Bolzano mn IS. Septem- b«r là Für den o. Wettlauf von Bolzano ist der beste Ersolg vorauszusehen. Täglich lausen an uns«, ren Sportverein Tolombo, welcher das Wettspiel in tlassischer Weis« zu organisieren

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano unü Umgebung Lchriftleitung: Museumstraße Nr. 42 — Lelephonr Nr. 13*36 un& 13*37 b Neue Klassen am Kgl. Technischen 2n- stikuk „Lesare Bakkisti'. Das Ministerium für Erziehungswesen hat über Vorschlag des Preside des Kgl. Technischen Institutes und des Studienprovveditorc am genannten In stitute neben der doppelten Unterstufe auch noch zwei erste, eine zweite und eine dritte Klasse der Unterstufe errichtet infolgedessen ist die Zahl der Klassen der Unterstufe auf zwölf gestiegen

. b Aufliegende Skeuerliske. Ab 3. November liegt durch 15 Tage hindurch beim städt. Steueramt (Rathaus. 2. Stock) die Liste für die obligatorischen syndikalen Beiträge der Hausbesitzer (Hauptliste 1932/33/34) zur Ein sicht der Interessenten auf. b Line neue Musikkapelle in Bolzano. Bei den gestrigen Festlichkeiten wirkte zum ersten, mal die neugeschasfene 48 Mann starke Musik kapelle der Carabinieri-Legion Bolzano mit. Sie hat bereits einen hohen Grad musikalischer Tüchtigkeit erreicht und wird in Zukunft

mit und schmückten damit die Ruhestätte der entschlafenen Krieger. Diese edle soldatische Handlung übte auf die Augen zeugen eine ergreifende Wirkung aus. b Ein schönes Grabdenkmal ist zum dies jährigen Allerseelentag am neuen Erieser Friedhöfe entstanden. Es ist ein segnender Christus zum Andenken an den Botaniker Josef Jnsam, ein Werk des akademischen MIMMIIIIMMMMMIllMIIIttlIMIIIIMIIIIMI Provinz Bolzano November Wir feiern der Toten Gedächtnis in diesem Monat. Da gilbt das Laub, wird die Natur well und vergeht

. schafklichen Arbeiter. Der bisherige Sekretär der Union der Syndikate der landwirtschaft lichen Arbeiter, Dr. Vigorita, wurde nach Ravenna versetzt. Bis zur endgiltigen Neu besetzung des freien Postens leitet Dr. Mario Folicandi, Sekretär der Union der Syndikate landwirtschaftlicher Arbeiter von Trento das Büro der Union der Syndikate der landwirt schaftlichen Arbeiter der Provinz Bolzano. Bildhauers R » d o l f N i k o l u s f i in Gries. Die edle, ernste Gestalt des Heilands aus weißem Laafer Marmor

des Sieges wurde gestern überall mit mllitärifchen Feiern und einer Gedenkmesfe für die Gefallenen des Welt- krieges begangen. .Um 8 Uhr früh trat in Bolzano eine Ehrenwache am Siegesdenkmal an. Um 8.30 Uhr begab sich Verbandssekcetär Dr. Tallarigo mit den Mitgliedern des Direktoriums zum Divisionskommandanten General Promis, um dem Vertreter der bewaffneten Macht den Gruß der Schwarzhemden zu entbieten. Um 8.45 Uhr begann in der Pfarrkirche das von Mfgr. Propst Kalser zelebrierte Pontifi kalamt

Zeitungen & Zeitschriften

, um sich in den Nachmittagsstunden nach Sopra- bolzano zu begeben, wo die Vefanafeier für die Fraktionen Soprabolzano, Vanga, Auna di sopra und Madonnina stattsand. «- » S. E. Mastromattei langte um 15 Nhr in Soprabolzano an, Ivo er von der Musikkapelle, den Kindern, den Behörden, dem hochw. Psarrer und den Turiste», die gegenwärtig dort weilen lind sür die Besanabescheruug beigetragen haben, erwartet und begrüßt wurde. Der Präsekt begab sich sodann in Begleitung der Behörden in das Schulhaus, wo die Gaben- Verteilung

werden. Die Fasciste» zollten den Worten des Verbandssekretärs begeisterten Bei fall. Um 18.30 Uhr verließ Konsul Bellini begrüßt von den Fascisten und der Bevölkerung Marebbe, um nach Bolzano zurückzukehren. Die Eröffnung der Kurse für Segelflieger Gestern abends wurde am Sitze des Jung- sascistenkommandos von Bolzano der erste pro- vinziale Segelfliegerkurs für Jungfascisten er öffnet. An der kleinen Feier waren außer einer sehr großen Zahl von Jungsascistcn Sen. Por- queddu in Vertretung des Verbandssekretärs

, Hauptmann Eneä, Kommandant der Fliegertruppe von S. Giacomo: der Sportdelegierte des Provin- zialkommandos der Jungfascisten, Ing. Spagolla i» Vertretung des Aero Club Bolzano, Leutnant Luadli. der die theoretische» Instruktionen ab hält, der Pilot Dietl, Fluglehrer des Berbands- kommandos sowie die Kommandante» der benach barten Jugendkampsbünde anwesend. Sen. Porqueddu überbrachte vor allem den Versammelten den Gruß des Verbandssekretärs und hielt sodann eine längere Ansprache

Bolzano, IZ. ZSnner lvZ4 Geburten 2 ToàesMe 7 Eheschließungen 2 Grundpreise fiir LMMttel Der Provinzial-Wirtschaftsrat verösfentlicht aus Bulletin Nr. 2 über die Engros-Grundprcise, die aus den Märkten in Bolzano bis IL. Jänner IW-l gefordert wurden. Bei ven Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon- sumsteuer in den angegebene» Preisen » i ch t mit inbegrissen. Die ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinvcrjchleißpreife in Lire: Camolinreis gew. pro Zentner 120.— 135

, Hinteres 360.- 7.20 480.- 430.- 430.- 370.— 400.— 210.— fertigen wir naturgetreu für unsere Patienten. F. Ad. Müller Söhne. Wies, baden; in Bolzano Allg. össentlickes Krankenhaus. Augen-Abteilung, vom 20 bis 22. Januar 1935. Comm. Felice Vazzaro, der bekannte Nennfahrer Italiens, befindet sich über Veranlassung der Fiat aus einer Rundreise in Italien, um den Inter essenten das neueste Modell der Fiatwerke: „Ardita' in verschiedenen Ausführungen vor zuführen. Näheres siehe Inserat. LottoiiskunA

Zeitungen & Zeitschriften

sich mit Kleider für Win ter und Sommer zìi versorgen. Tadelloser Sitz und Ausführung. Frani Swoboda Schneiderei. Vromenade Eröffnung des Senders von Bolzano Gestern mittags um 12.30 Uhr hat S. E. Marziali, Präfekt der Provinz Bolzano, die neue auf 1.5 Kilowatt-Antennenleistung ver stärkte Sendeanlage der E. I. A. R. in Gries mit der traditionellen Durchschneidung eines Tritolorebandes und dem Drücken eines Knop fes, wodurch die gesamte Maschinerie des Sen ders in Bewegung gesetzt wurde, eröffnet. Gleich

, nur ein leises Summen, die Träger welle, auf der gar bald die ersten offiziellen Noten nnd Worte erklingen sollten. Kaum hatte es 21 Uhr geschlagen, so erfüllte sich auch das Zimmer mit den machtvoll brausen den Noten der Marcia Reale, in einer unge störten Klangreinheit und Fülle. Die Eröff- nungszeremonie im Senderaum der E.J.A.N. Bolzano hatte begonnen. Es mußten auch viele Gäste zugegen sein, wie aus dem Applaus Zu schließen war, der den Klängen der Marcia Reale folgte. Dann die Giovinezza

des gewaltigen Senders von Triefte, der gleich falls zur selben Sturide im Beisein des Krön- Prinzenpaares und des Ministers Ciano an der fernen Adria mit einer ähnlichen Zere monie ins offizielle Leben tritt. Er entwickelt sin Bild von den ungeheuren Schwierigkeiten, -Äe sich heute dem Rundfunk infolge des Wel- Anchaos im Aethermeere darbieten. Verleiht Her Hoffnung Ausdruck, daß Radio Bolzano seine hohe Mission im Grenzgebiete als Mitt ler der Kultur und Unterhaltung nach des Tages Mühen

zu aller Zufriedenheit erfüllen können wird. Dankt allen, die sich um den neuen Sender verdient gemacht haben. Ihn Mt am Mikrophon S. E. Marziali ab, der in seiner Ansprache auf der Bedeutung und Auf gabe der neuen verstärkten Stimme von Bol zano hinweist und dem heimischen Rundfunk sender seine Unterstützung zusagt, auf daß er ftnmer besser seiner Aufgabe nachkommen .könne und erklärt schließlich im Namen der Regierung den Sender von Bolzano für er öffnet. Langanhaltender Applaus. Nach Ueberfendung der Balilla

-Hymne begann das program mäßige Symphoniekonzert. Aus dem Europa-Programm von heute Donnerstag, den 29. Oktober. Roma, 21 Uhr: Symphoniekonzert. 21.30 Uhr: „Madonna Oretta'. Komödie von E. Calandra. Milano, 20.35 Uhr: „Isabeau', Oper von P. Mascagni. Triefte» 21 Uhr: „II Barbiere di Siviglia' (Schallplatten). Palermo, 21 Uhr: „Il bugiardo', Komödie von Goldoni. Bolzano. 20.10 Uhr: Kammermusik. . „Patria', Koniödie von Pucci. Köln-Langenberg. 20 Uhr: „Figaros Hochzeit', Oper von Mozart. Verlin

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 .Ulpenzàng' yrà^ den 24. Sept«mb«r IVSg. Beschlüsse des Landtsausschusse» In der letztm Sitzung de» «and«sau»schusf»» wur- den folgende Beschlüsse gefaßt: Appiano: Orga nisches, Reglement der Gemeindebeamten und Be soldeten. — Lrauno: Holzverkauf. S. Leo» nardo: Reglement des Armenverzeichnisses, Feuer- wichrreglement. —'Bolzano: Beitrag für èie Pferdeausstellung. — Clusio: Vereinigung des Gemeindeoermögens. — Bolzano: Dpital. Giu seppe Stuerz, Pensionierung. Aenderung im jur

. ök. Reglement für Veterinäre. — Tal darò: Konsum steuertarif. — Bolzano: Wagen- und Dienstboten steuer. — Badia: Daureglement. — Slingia: Voranschlag 102S. — Chiuso: Brückenzölle erlänge- runz. — Merano: Steuertarife. Zurlickgesehl wurden: C»ves: Daureglement. Silandro: F»u»r« wehrreglement. Dluklavsbekämpsung durch Schlupfwespen. Am heurigen Jahre wurde von der Landeskulturvats- abtèìlung neuevdings die Einbürgerung der Blut» lqus-Schl^froespe (Zlphelinus malis versucht. Die im Zuli vorgenommenen

Uebertragungen auf Blutlaus- Herde in Gries di Bolzano und Merano hatten vollen Erfolg, sodaß damit zu rechnen ist, daß im nächsten Frühjahr-die Verteilung von Zweigmaterial für das ganze Apfelgebiet durchgeführt werden kann. Um aber die September-Oktober-Generation der Wespe an möglichst vielen Orten unterzubringen, werden jene Obstzüchter, welch« über stark mit Blutläusen verseuchte Pflanzen oerfügen, ersucht, jetzt noch Zweig- material zu beziehen. Die diesbezüglichen Anmel dungen sind für das Gebiet

von Bolzano an die Lan- deskulturratsabteilung, Mühsgass« 13, 2. St., für jenes von Merano, Lana, Silandro an das Obstgut Salgari, Merano, Grcrbmayrstraße, sofort zu richten. Der Tag, an welchem >das Material zur Äerteilung kommt, wird noch bekanntgegeben. Die Anweisung über >die Art und Weise der Verwendung wird mit gegeben. Landeskulturrats-Abteilung. Schriftleitung! Via Roma 2, Tel 4M, Postf. ZSS Sprechstunden täglich von 2 bis 4 Uhr nachm. Ver Besuch der Reserveoffiziere von Verona in Dolzano

. Die willkommenen Gäst« wenden Sonntag, S. Oktober, in unserer Stadt um 11 Uhr mittags an« kommen. Nach dem Empfang», wobei auch die Be hörden zugegen sein werden, werden sie sich zum Talferpark« begeben, um auf dem Platze, wo da» Sisgesdenkmal erstehen wird, einen Kranz niederzu legen. Bei der Feierlichkeit werden die Zivil- And Mi litärbehörden, die Vereinigung der Reseroeoffzier« von Bolzano als auch die übrigen nationalen Verein» zugegen sein. Das Bankett findet im Hotel »Greif' statt. Die internationale

Zeitungen & Zeitschriften

Màch- S. «SS .«lpenzeltung- «site » I Schriftleitung: via Roma S, Tel 4S0. Postf. SVK I I Sprechstunden täglich von ö bi« t Uhr nachm. I Da» angebliche Verbrechen in plano ol Bolzano Seit einigen Tagen zirkulieren -in Bolzano Gerüchte Wer eine blutige Greuelöat, die am 30. Mai in Piano di Bolzano begangen wor den sein soll. Die Gerüchte wurden sowohl von der lokalen als auch von ver ausländischen Presse aufgenommen und wurde dvs angebl-ich« blutige Verbrechen mit den schauerlichsten

Ein zelheiten ausgeschmückt. Ausländische Blätter wußten sogar den Namen des Opfers zu brin gen. Die Unterpräsektur von Bolzano teilt mit, daß die eifrigsten bis ins Kleinste gehenden Nach forschungen auch von Seite -der Gerichtsbehörde nicht die -geringsten Indizien zutage förderten, die den -in Umlauf befindlichen Gerichten einen Hintergrund gäben. Die Person, die von den ausländischen Zeitungen als Opfer des Ver brechens bezeichnet wurde, ist identifiziert wor den und hat von der gongen Sache

brachte. Die Frau ist öfters derartigen Halluzinationen ausgesetzt und gab zu, auch in -dlesem Falle «das Opfer einer solchen gewesen zu sein. Vadnaner Studenlen ln Bolzano. Die tech nischen Hochschulen der Universität Pàa be- ehàn gesteh Bolzano mit ihrem Besuche. Dieselben wurden in Bolzano vom Regierungs- kommissär Dr. De Stefanini empfangen. Die Studenten begaben sich auf dsn Militcirfriedhos nach S. Maoomo iund -legten -auf das Grab der braven Soldaten je einen Kranz nieder. Die Studenten begaben

nachmit tags vom Gasthof „Rosengarten' in dor Mühl- gasse in Bolzano, in folgender Kleidung: Hell- karriertes Kleid, weiße Strümpfe -und Sanda len, ist von mittelmäßiger Statur, rotblonde Haars, graue Augen, im Allgemeinen Aus sehen zu ihrem Alter körperlich etwas zurückge blieben. Die besorgten.Eltern haben die Ab- gattgsanzeige bei iden Sicherhoitsbehörden, wie Unterpräsektur (Quästur), Karabiiniori und Stadtpolllzei von Bolzano rstaÄet -und wird er sucht, eventuelle Wahrnehnumgen an disse Be hörden

Prozession^nrit dsn vier K. sondem vielmehr v-orgssiMst oder wegen erscheint. Auko-Touren in die Dolomiten, Mendola, Eampigli-o, Stelvio, Riva, Benezia, ln Luxus- und Gesellschaftsautos durch das Reisebüro Schenker L- Co. in Bolzano am Bikbov Ema-nuel- platz Nr. g. Tel. 41. Telegr. Reisesch-enksr. SS4 Hotel Relchrleglerhof. Höhenterrasse, NX) Me ter il. M. Prima Cas6>Restaurant, Trambahn Gries, Guntsch-napromenade. K43 so mancher konnte die Last seiner Gewinste kaum à nach Hause bàgen. Zam S^ß gab

Zeitungen & Zeitschriften

. Er musste sich in spitals- ärztlicke Behandlung nach Bolzano^bcgrben. — Der Schüler Marius Eagnola in Sau Giacomo (Bolzano) stürzte beim Spiel über einen Abhang und brach sich den rechten Arm. Beerdigungen. Die Beerdigung der Frau* Witwe Hedwig Frank, gcb. Strcle. Private, findet beute, N. Oktober, um 3.30 vom Trauerhause Kries, Billa Schiffereggcr. aus. statt. Am t. Oktober nachmittags wurde in Bol zano der im Alter van 75 Jahren verstorbene Herr Heinrich B i e i d e r. Drechslermeister und Kaufmann, unter zahlreicher

vorausgcgangen. Todesfälle. In Bolzano verschied am 7. Oktober He» Franz S a l t u a r i, Kaufmann in Oltrisarco, im Alter von 70 Jahren. Der Verstorbene stammte aus Trodena und wohnte wohl schon an die 50 Jahre in unserer Stadt. Ein biederer, rechtschaffener Bürger hat mit ihm das Zeitliche gesegnet. Herr Saltuari war Mitglied der Dritt- ordcnsgcnicinde der PP. Franziskaner, der marianischen Biirgerkongregation und Ehren mitglied des katholischen Arbeitervereins. Die Beerdigung erfolgt heute, Montag, 1.40

Uhr nachmittags, vom Trauerhanse in Oltrisarco ans. Von feinen Söhnen ist einer (Valentin) ihm im Tode vorausgcgangen. einer (Joses) ist Priester, derzeit Kooperator in Silandro, einer (Franz) Ist Kausman» und Kapellmeister der Jugendkapellc. Von den fünf noch lebenden Geschwistern ist ein Vrudcr des hochw. cmerit. Dekan Peter Saltuari von Mcltina, jetzt in Vtllandro, und ein anderer (Joachim)) Kaufmann in Bolzano. Am 8. Oktober verschied in Volzano Anton Prosa iser im Alter von 13 Jahren

. Er war Schüler der scnola d'avviaincnto industrial«. Um ihn trauern'die Mutter, drei Brüder und zwei Schwester». Am 8. Oktober verschied in Bolzano Herr Anton Vigl, gewesener Tischlermeister, im Alter von 72 Jahren. In Bolzano starb am 8. Oktober Herr Johann Pasgnali. gewesener Chauffeur, im Alter von »2 Jahren. Der Verstorbene hinter- läszt eine Schwester. Mm-Uachrichrsa Eentral-Kino. Der Film von Leouidc Moguh ,.C o n f l i t t o' — o n f I i 11'. In den Haupt rollen Eoriune Lnchaire und Annie Durain

:: Katholischer 'Ärbeiterverrin Belzano. Heute, Montag, 1.10 Uhr nachmittags erfolgt vom Trauer» hause. Bia Nazario Lauro Nr. 10 (Oltrisarco) anS die Aeerdiglmg unseres Ehrenmitgliedes Kaufmann Herrn Franz Salinari. Die Mitglieder werden gc- veten. »ach Möglichkeit an derselben teilzunebmeu. :: Photo»,ib Bolzano. Die Mitglieder werden etn- geladen, sich an der Beerdigung der Frau Hedwig Ww. Frank, Schunegermultcr unseres Herrn Vor standes. zu beteiligen. Treffpunkt beim Trancrhansc, Billa Schisseregger, GrieS

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten