Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

25 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Seite? «à Mittwoch, Sek tSchA-ttM» ISU.M W «KÄ! Kkikk WDK .WW BWß làà D M 'jWG D» M. WW MW WM M sHOißH WNà l!' ! i?WÄ - ^ Sie Studenten»Wettbewttbe la Asiago G. u. A. Bolzano auf dem zweiten Platz im Staffellauf o. l. Asiago. 11. Februar Der Staffellauf, endete nach einem heißen Kamp se mit dem Siege der Trientiner Studenten, wel che einen Vorsprung von 23 Sekunden vor der Bozner Mannschaft hatten. Wenn auch auf einer über 20 Kilometer langen Strecke 20 Sekunden keine Ueberlegenheit des Siegers

zwar die beste Zeit des Tages, doch kann er mit dem besten Willen nur teilweife die durch Sanoners Sturz verlorene Zeit wieder ein bringen und mit 23 Sekunden Vorsprung geht Larghiert durchs Ziel. Unter den Mittelschul-Studenten entsteht das gleiche Ergebnis: Trento an erster Stelle, Bolzano auf dem Ehrenplatze. Hochschul-Mannschaften 1. GUF Trento (Todesca, Marsili, Larghieri) 1:38:28 2. GUF Bolzano (De Ferrari, Sanoner, Hvlzner) 1:28:51 Z. GUF Vicenza (Mattiello, Mero, Lorenzi) 1:42:05 4. GUF Belluno

5. GUF Verona 6. GUF Udine Mtielfchul-ZNannschaften 1. Trento (Dissertati, Mantovani, Plotegher) 2. Bolzano (Maldoner, Caldonazzi, Segre) pini-R«giment(Bàtk. Belluno), 2. Mannschaft; lS. lgt. Carabinièri Bolzano, 1. Mannschaft)' 17. Juaendkampf bund Trento, 1. Mannschaft: . 13. 7. Mpim-Rèqlmen (Batt. Belluno), 3. Mannschaft; 19. Gebirgsartillerie« 20. 4S. Milizlegion Bolzano, 1. Mannschaft; 21. 0. Al pinI-Regiment, 2. Mannschaft): LS. Jugendkampfbund Verona, 2. Mannschaft): 23. kgl. Karabinierl

Bolzano 2. Mannschaft: 26. <>, Alpini-Reglment, 3. Mannschaft 27. 6. Alpini-Regimcnt, 6. Mannschaft). Außer Höchstzeit: -!S, Milizlegion Bolzano, 2. Mann schaft; Jugendkampsbund Berona, 3. Mannschaft; Kara binieri Bolzano, 3. Mannschaft, und Karabinierl Berona Mannschasts-Langlauf» Z. Alasse (10 Kilometer) 1. 2Z2. Znfanlerie-Reglmenl Bolzano (1. M.),0:53:23,0 2. Division Pasnbio (1. Mannschaft) 0:56:25.» S. ZZI. Zafanlerle-Reglmeni Verona (l. M.) 1:00:02^ 4. Division Pasubio (4. Mannschaft) 1:00:14,2

Giuseppina. NeichsMcht«fchasten der Zugendlawpjbünde in Nobblaw 2Z. big ZS. Aebruar Das Generalkommando der Jugendkampfbünde hat auch dieses Jahr wieder das Verbandskom mando Bolzano mit der Organisation der Ski« Reichs-Meisterschaften für Jungfafcisten betraut. Diese Veranstaltung findet nun zum vierten Ma le in unserer Provinz statt. Sie umfaßt den Staf kellauf um die goldene Brennero-Trophäe, den Ab> fahrtslauf um den Pokal des Parteidirektoriums, einen Torlauf, Abfahrts- und Tortauf-Kombina- tion

Zeitungen & Zeitschriften

überlieferten Treue. I Schriftleitung! Via Roma 2, Tel 4W, Postf, 2Kb I i Sprechstunden täglich von 2 bis 4 Uhr nachm. I Die ausgezeichneten Schüler. Mt der Silber medaille wurden folgende Hochetscher Schüler wegen ihres Fleißes im Studium von S. Exz. Fedele ausgezeichnet: Vom Ginnas ioLI- ceo Bolzano: Erpamer, Mutschlechner Konrad, Dorner Romedio, Uineian Pieàa, QIus Mar gherita. Istituto Tecnico Bolzano: De» paoli Iosefwe, ài Karl, Knrrenda Losofm«, Vonwiller Ruggero, Niwledi Angelo, Adler Karl, Pirchthà

Herbert, Fontana Libia, Loge- .der Johann, Zieglauor Agnes, Kettmayr Guido, Pfeisauf Gottfried, Kirchmayr Ludwig, Agostini Manfred, Platter Clelia. Komplementär schule Bolzano: Brocca Ann«, Nicollni San tina, Perini Graziella. Liceo Scentisioo Me rano: Cola Joses, Holzner Wilhelm. Gymna sium Mer «ano : Pramstaller Arma, Cerner Otto, Dubis Em-il, Zorzi Erwin, Salvetti Aldo. Liceo Ginnasio, Bressanone: Hoser Karl, Miilber Hernmim, Dà Alois, Klent Ludwig Kubieek Otto. Gymnasium Brunico: Tarlar, Horak

, D e rentie r, Engl, Raffm. Zournaliskenbesuch in Bolzano. In den letz ten Tagen'weilte der bei unseren Berkehrsstel- len durch den 'Vizepräsidenten «des Comitato Provinciale ver il Concorso Forestieri Cav. Sco poni eingeführte bekannte Publizist und Mit arbeiter des Touvingtlub, Ulderico Tegani, in unserer Stadt, mm auf àr Orientienungsreiise durch luntser Land auch die Berkchrs- und Hotel- ^nviichtàgvn von Bolzano >ksnnen zu lomen. Die Fnemdenverkeihriskommißsion hatte im Ver ein mit dem Konsulate

», dann Dorg- gelhaus und T-ciàle, ferner in àes das àr- Haus, das Sanatorium Grlieserhof und das Ho tel Austà. Den beabsichtigten Besuch des Nit rens behielt sich Tao. Tegani Dr die nächsten Tags aach der Mcktchr von Merano vor. Volksbewegung l« Bolzano vom t. bis tS. Zual Geburten vom 1. bis IL. Juni 1926. Ober rauch Josef des Josef und der Proßliner Jo hann«; Wuria Arnold des Laurenz und der Moser Rosa; Treibenreif Elisabeth de» Johann und de? Mair Paula; Stimpsl Anna des Alois und der Galleazgi Natalia

. — Verstorbene vom 13. 'bis IS. Juni. Kapfinger Elisabeth geb. Kronthal er des Josef, Bolzano; Otto Karl des Maximilian, Console generale i. rip., Bolzano; Lunger Anton des Josef, Bolzano; Degrampietro Johann des Bat tista, Bolzano; Volk cm Albert des Benvenuto, Bolzano; Köster Franz des Michael, Volgano; Filippi Cipriano des Luigi, Bolzano; Cassa- gronda Maria gob. Defranceschi des Anton, Branzolo; Dallagiovannia Franz des Joses, Bol zano. — Trauungen. Mayr Alois, Bolzano, mit Jöchl Maria, Reith

Zeitungen & Zeitschriften

- : ihm zum Diamanten i, braucht : zu wer- die feinen j sie schnei- — Ich bin iles möchte gerne sein. Kronprinz nit an ihn rte König- ! Wünder- in: „Ach, e, Therese, e Sie nicht >ieder mal, atet sind!' mas Bird, en Richter« -s bittm?' iebenswür- inzelnd die c also jeht wieviele ut wieviel geschrieben sich. elbst diesen edern, mit Nichtigkeit nne eigene l Brief, alt, Ihnen Sie eben inten, war m, in der treu anzu- ^reNag, oen 18. Oktober 1S84, Xlì ,Älpen?i?!»vni,- Seite Aus Bolzano Ltaöt unà Lanà Nach dem Wechsel

von wichtigen Fragen der Stadt gemeinde gewährt wurde. Es gereichte mir zur Genugtuung, memè!; bescheidene Tätigkeit in den Dienst den: fascistis^en Revolution gestellt zu haben, der ich cnich sernerhw dienen werde. Lu cidino Miori.' „S. E. Achille Starace, Noma. Bei der heutigen Amtsübergabe in der Gemeindeverwaltung von Bolzano, mit deren Leitung ich vor vier Jahren betraut worden bin, trete ich nach meiner Demission, die ich in Befolgung der Direktiven des Regimes am 16. Juli gegeben habe, diszipli niert

m die Reihen zurück. Es gereicht mir zur Freude, der fascWschen Revolution gedient zu haben und ihr dienen zu können. Luciano Miori.' „Grafen Teodorano Fabbri, Feldadjutant S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoi>a, Bolzano. Bei der Uebergabe der Gemeindeverwaltung von Bolzano, die ich diszipliniert vor vier Jahren durch desn Willen der vorgesetzten Hierarchien übernommen habe, ersuche ich Sie, Ihren kgl. Hoheiten, , dem Herzog und der Herzogin von Pistoia, meinen ergebensten Gruß zu übermitteln

fascistischen Märtyrers Nicola Bonservizi geweiht. Bei der Ue bergabe werden auch die Präsekten von Trento u. Bolzano und S. E. Manaresi zugegen sein. Der Präsident der Legione Trentina hat bei die ser Gelegenheit den Jahresrapport der Kriegsfrei willigen der Provinzen Bolzano und Trento am Brennero angesagt. Alle Kriegsfreiwilligen des Alto Adige sind aufgefordert, an der Feier teilzu nehmen. (Schwarzes Hemd lind rotes Halstuch.) Die Teilnehmer treffen sich um 11.30 Uhr am Bahn hof in Bolzano und fahren

die Interessenten für den IS. November um 10.30 Uhr ins Gemeindehaus Appiano zu einer Versamm lung einberufen, bei welcher unter dem Vorsitze eines Präsektursdelegierten die Gründung der Genossenschaft beschlossen und eine provisorische Deputation ernannt werd ensoll. Verkehrsunfälle Zweites Opfer des Verkehrsunfalles von Terlano Gestern nachmittags um 2 Uhr ist im Spitale von Bolzano der 55 Jahre alte Maurer Giuseppe Chiste an den Folgen der schweren Verletzungen, die er bei dem Verkehrsungliick am letzten

Zeitungen & Zeitschriften

Stupazzini, Präsident der land 1, wirtschaftlichen Sektion: Rag. Amadei z^rtreter der Kreditinstitute; Dr. Giulio -vaccini, Vertreter der Künstler und freien und Rag. Mario Lazzeri, Vertreter der .Pen der Kreditinstitute. «räsidialkomitee überprüfte dann die vor- ..„m Aenderungen in der Preisliste, welche bis W. September gültig sein wird. Die »..e» Aenderungen werden durch eine Mit hin der „Provincia di Bolzano' am 2S. ds. tetani,t gegeben werden. ^ , wurde die Ernennung der Provinzial

- t,li°kommission.angenommen, sowie für die kàanos als Sitz einer Zusammenkunft der Mn Geschäftsleiter ein befürwortendes Gut- ausgesprochen. Nach der Annahme von làen interner Natur betreffs des Provin ce!? der Korporationen, wurde die dringende Indiqkeit einer Verbesserung der Telephon- ldttmM zwischen Bolzano und Vexona her- >à». Auch der Telegraphendienst des Vro- »upwrtes war Gegenstand von Bemerkun snd sich daraus ergebender Vorschläge. Sitzung fand um 18 Uhr mit dem Gruß »i Duce ihren Abschluß. Awäer in äen Stranäkolonien

äem Verbanässekretär in Loano zur Besichtigung äer Stranàkolonie jtelellramm Z.M. der KSniàKaiserln siir die Namenstags-Glückwünsche. dem Präfekten der Provinz Bolzano olgèndes Telegramm zu: >Ihre Majestät die Königin-Kaiserin dankt lurer Exzellenz, der Bevölkerung der Pro- Znz und den Behörden herzlich für die freund en Glückwünsche. Kammerherr Cellario Serventi. l. Hoheit die Herzogin von Pistoia ter Kleinkinderkolonie der O. Zl. A. Z. R. lern vormittags besuchte I. kgl. Hoheit die M von Pistoia

um den Verlauf der Krankheit der kleinen Grassi, die mit einer Schwammvergiftung vorl Bolzano abgereist war und ihr Leben der dortigen gewissenhaften und mütterlichen Behand lung verdankt. Die Chronik der Inspektion durch den Verbands sekretär ist nach diesen allgemeinen Betrachtungen bald gemacht. Die 250 Mädchen (setzt ist der weib- niger untereinander bekannt, liche Turnus), waren sehr er- freut. Sie haben gesungen, s dem Duce gehuldigt und ha- . ben dem Besucher den frohen ß Verlauf ihres Meeresaufcnt

Enrichetta Seppi fiel gestern in der Via Claudia Augusta von einem Balkon des ersten Stockes aus einer Höhe von fünf di? sechs Metern auf die Straße herab. Sie wurde in das Krankenhaus eingeliefert, wo eine Gehirnerschütterung, die den Zustand des Kindes bedenklich erscheinen läßt, sestgestellt wurde. Von einem Gerüst gestürzt. Opfer eines schweren Unfalls wurde der Mau rer Marcello Mantovani, 39 Jahre alt und wohn haft in Bolzano- Mantovani arbeitete auf einen. Gerüst beim Unternehmen Siderocemento

Zeitungen & Zeitschriften

ni enstag. den.16. August 1927 »Alpe az « It « ng' ^tadt freigelassen, wo sie eine Note der heite rn Jugend hineinbrachten. ìl,n 12 Uhr fuhren die Balilla nach S. Cri» «ina >>u Grödentale ab, das erste Ziel nach Bolzano ihres Ausfluges im Alto Adige. z)ic Mitglieder des Florentiner Dopolavoro zl,n Sonntag traf in Bolzano eine zahlreiche gruppe von Mitgliedern des Eisenbahner- Dopolavoro aus Florenz ein. Am Bahnhofe wurden die willkommenen . Gäste vom ^Präsi denten des hiesigen Dopolavoro, Cav

eine hl. Messe und richtete beim Evangelium an die An wesenden ergreifende Worte. Eine Alpiniabtei- lung versah den Ehrendiest. Zugegen waien: General Modena in Vertretung des Prinzen von Piemonti, S. E. General Graziai?!, Gene ral Salmoni, Konsul Graziai», Senator Tolo- mei, die Abgeordneten Bocchelli und Giarrata- na, Graf Vittorelli in Vertretung des Präfek- ten von Bolzano mit seiner Frau Gemahlin, Oberst Della Bona, Kommandant des 7. Aipini regimentes, Oberst Esposito, Inhaber der gol denen

wurde. Die Veranstaltung hatte eins zahlreiche Men schenmenge, etwa 3000 Personen, herangezogen. Um 13,30 Uhr kam aus Soprabolzano der Präfekt, Gr. Uff. Ricci, mit seiner Frau Ge mahlin, und der Podestà von Bolzano, Gr. Ufi. Alfonso Limongelli, an, vom Amtsbürger» Meister von Nenon, Baron Vittorio Altenbur- ger, der die Honneurs machte, empfangen. Die Vertreter der Behörden versammelten sich auf dem Platze vor dem Hotel Post und warteten dort auf den Vorbeitritt der Reiter in ihren malerischen

strömen immer mehr Leute auf dem Rennplatze zusammen und das Bild dort gestaltet sich in kurzer Zeit zu einer wunder baren Farbenpracht von Toiletten. Auf der in den Landesfarben geschmückten Tribüne neh men die Behörden Platz, ferner die geladenen Festgäft« und die vornehmsten unter den an wesenden Sommerfrischlern. Außer dem Prä- fekten und dem Podestà von Bolzano bemerken wir F. E> Vittorio Orlando, ehemaliger Mini sterpräsident, ferner Gr. Uff. Bocchicei vom kgl. Hofstaate, General. Melardi, Comm

uns vor, einen Bericht über die anderen Veranstal tungen folgen zu lassen. Bewerber waren 53. Dauerschwimmen, Herren, IM Meter 1. Pircher Francesco W. S. Gi 19.53. 2. Götsch Rodolfo, Hansa Merano 19.55. 3. Lux Roberto W. S. G. 20.39. Damen: 1000 Meter 1. Appolonia Berta, Hansa Merano, 20.41. 2. Oberburger Rosa, privat. Ingend-FreisM, 100 Meter, unter 17 Jahre 1. Pawliczet Roberto 1.9,4. 3. Caftainer Otto 1.20,1 W. S. G. 3. Lux Hans W. S. G. 1.25. 4; Koinig Raimondo 1.28 Bolzano. , Herren-Freistil 100 Meter

Zeitungen & Zeitschriften

behandelt worden waren, fand die Sitzung mit dem Gruß an den zzuce ihren . Abschluß. S. G. Alazza in Bolzano Gesuch S. E. des Mnlfler» für öffeuil. Arbeiken. Testern ist von Trento kommend oer Minister ftr offmtlichè Arbeià, S. E. Razza» m Bolzano àgetrossen. Er war vom Präsidenten d^ Wasser- amies b^l«t«t und wurde von S. E. dbm Präsek- à, dà' Verbandssekretär und .den übrig«»: Be hörden erwartet. S- E. Razza besuchte die wich- tWm Bmài. die im Gange sind àd besichtigte m àgèHvndn Wvise die Zone

ns in der Reichs- hauptftäök^zugegen/ war,'wieder nächMolzano Zu- ! rückgekehrt. Die Vertretung mit der Fahne war auch bei den Feierlichkeiten in Trento anläßlich der Einweihung des Denkmals für Cesare Battisti zugegen. Bei der Ankunft in Bolzano wurde von der Vertretung des Hausregiments mit Oberst Krall die Ehrenbezeugung geleistet. Die Musikka pelle stimmte die Königshynme an und die Sol daten präsentierten das Gewehr. Begleitet von den Abteilungen des Regimentes, wurde die Fahne, in die Viktor Emanuel

. Von !>en Schülern^ wurden dann zahlreiche Blumen- träuße, an der Büste Battisti?, die in der Anstalt aufgestellt ist, niedergelegt. Am verflossenen Dienstag haben dreihundert Junge Italienerinnen der Provinz Bolzano eine Reise nach Roma angetreten, die ihnen als Prä mie für gute Führung von S. E. Ricci versprochen worden war. Während ihres Aufenthaltes in der Reichshauptstadt hatten die Mädchen Gelegenheit, die wichtigsten Douten des alten und des neuen Roma zu bewundern »mV gestern wurde ihnen die hohe Ehre

und sind voller Begeisterung über Das, was sie in der Ewigen Stadt zu sehen Gelegenheit hatten unii besonders über den Empsang beim Du«. 1800 Schwarzhemven aus Piemonte in Bolzano Die Teilnehmer an der große nAuto- und Moto- sernsahrt, 'vie de? sadistische Provinzialverband von Torino anläßlich der Enthüllung des Cesare Battisti-Denkmals veranstaltet hatte, sind am Sonntag nachmittags in Bolzano emgetrossen. Untsr Führung des Berbandssekretärs von Torino und MitgliÄ des Parteidirektoriums Piero Gaz- zo'tt'i

von Schwarzhemden um das Denkmal ge schart hatte, legten die beiden Berbandssekretäre am Altar «inen Lorbeerkranz nieder. Der feierliche Ritus schloß mit dem Gruß an den Duce. Hieraus kehrten die Gäste wieder in die Stadt zurück und am Viktor Emanuelplatz lösten sich die Formatio nen auf. Zahlreiche Gäste begaben sich hieraus nach Me rano und Bressanone, ivàhreno andere den Rest des Tages in Bolzano verbrachten. Vor ihrer Rückreise nach Torino überreichte ge stern srüh der Verbandssekretär Pier» Eozzotti

Zeitungen & Zeitschriften

der Sparkasse Bolzano Nr. wurde ein gewisser Giacomo Gruber. 65 Jahre ^14 per Lire 11.000, lautend auf Sarent.no u^ 1972 Ivan van Rhede, sowie jenes der Spar- Offer, 27 Jahre alt, beide ohne festen Wohn sitz und bereits vorbestraft, identifiziert. Der Gruber erzählte beim Verhör die gewöhnliche Geschichte vom Unbekannten, der ihm gerade vorher auf dem Platz das Paket mit dem Ta bak zum Verkaufe übergeben hatte. Die Po lizei hat jedoch Grund anzunehmen, daß der Tabak von einein Diebstahl stamme. Weitere

vom Unbekannten, der ihm das Paket übergeben hatte. Da es sich um zwei der Polizei-bereits genugsam bekannte Individuen handelt, ist die Hypothese, daß die Geschichte vom Unbekannten nur ihrer Phantasie entsprun gen sei, sehr wahrscheinlich. Verhaftet Gestern wurde in der Fraktion Pianizza der Gemeinde Caldaro der Obergärtner der Ge meinde von Bolzano, Melodia Blaha, 30 Jahre alt, aus Olmütz (Tschechoslowakei), auf Grund eines Haftbefehles vom 18. November des kgl. Tribunals wegen Aneignung fremde» Gutes

früh bei 9 Grad Morgentemperatur. - ' . » Die Firma Kohlen- und Brikcll-Kontor. G. m. b. h., Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele Ztr. 2. hat mit 1. April 1923 die Kohlenpreise im En- gros- und Detailverkauf bedeutend ermäßigt. (Sommerpreise). 488 Bereinsnachrichten Urania. Ueber Finnland, Schweden und Norwegen sowie die von ihm durchgeführten Besteigungen der höchsten Gipfel Skandinaviens wird Herr Prof. Dr. Ernst Burmester Montag. 16. ds., einen Vortrag mit Vorführung zahlrei cher Lichtbilder halten

Quadratmeter gegen eine Entschädigung von Lire 10.602 (einschließlich Lire 737.10 für vorübergehende Grundbenützung), Die Entschädigungsbeträge find bereits bei der Spar- und Darlehenskasse der kgl. Fi nanzintendanz in Bolzano hinterlegt. 2020 Exekutive Realitäten ver Weige rungen: Am 17. April ds. Irs. um 1V Uhr vormittags findet im Gasthause „Bosco verde' in Renaz di Livinallongo die zwangsweise Versteigerung statt, und zwar a) eines neu erbauten Wohnhauses in Renaz, Schätzungswert Lire 30.748

Fristablauf vom tgl. Tribunal Bolzano für unwirksam erklärt würden. 1971 J,n Genossenschastsregister wnrde bei der Raiffeisenkasse Dobbiaco eine Statutenänderung vorgenommen. Zum Obmaiinstellvertreter wurde Jo hann Oberhammer, an Stelle des Jakob Strobl, und Johann Hell, Gottfried Götz, Martin Preßl und Eduard Platter, alle Gutsbesitzer in Dobbiaco zu Mitgliedern des Verwaltungsrates gewählt an Stelle des Ernst Kngler, Josef Müller-und An ton Bauer. 1976 Am 8. Mai ds. Irs. um 10 Uhr vormit tags, findet

Zeitungen & Zeitschriften

Freitag, den 5. Juli 192S »Alpèn-Ieltung- Abfahrt der Kinder in die Ferienkolonie Plancios Die für die Ferienkolonie Plancios bei Bres sanone bestimmten Kinder» werden Bolzano am Montag, 8. Juli vormittags verlassen. Die Schiller, die für die Kolonie mit den Nummern 1 bis 150 bezeichnet wurden, ver sammeln sich in der Schule „Regina Elena' um S.I5 Uhr früh. Die Kinder mit den Nummern von 151 bis 210 um 9 Uhr vormittags, jene mit den Num mern 211 und aufwärts um 13 Uhr nachmit tags, sämtliche

Romano Wachtker nach Andreas, 26 Jah re alt, aus Gries, und eine gewisse Lina Wie ser nach Luigi, 27 Jahre alt, aus Bolzano, ver haftet. Aus Sicherheitsgründen wurden angehalten: Antonio Madler. nach Ernesto, 23 Jahre alt ans Bolzano, weil er mit seinem Genossen in Streit geraten war, weiters ein gewisser Guido Hor ben nach Domenico, 23 Jahre alt aus Canal San Bovo (Trento). Kontravention gegen Autofahrer In der zweiteil Hälfte des vergangenen Mo nates wurden gegen Autofahrer 10 Anzeigen erstattet

zeichnen. 834 Das Ausgleichsverfahren .über das Vermö gen des Karl Braun, Mechaniker in der Rom- straße in Bolzano, wurde nach gerichtlich be stätigtem Ausgleich aufgehoben. 6SZ Exekutive Realitätenversteigerungen. Erste? Edikt im Verfachbuchverfahren. Auf Antrag des Johann Holzer, Handelsmann in Sesto, wurde die zwangsweise Versteigerung des dem Alfons Volgger, Glatzer in Sesto, gehörigen Anwesens, Wohnhaus, Bauparzelle Nr. 105. Haus Nr. 23 und Grundparzellen Nr. 514, 623 und 2393/2 in Sesto bwilligt

d'Ampezzo, wurde nach Verteilung des Massevermögens ausgehoben. 873 In der Rechtssache des Franz Frassen in Bolzano durch Dr. Dinkhauser gegen Emil Frassen durch Dr. Riz dort, wegen L. 34.057 wird Dr. Carlo Prati, Advokat in Bolzano, zum Kurator des abwesenden Beklagten an Stelle des zurückgetretenen Dr. Riz bestellt. 874 Entmündigung. Bernhard Grünfelder, 80 Iahe alt, wurde wegen seniler Geistesschwäche voll entmündigt. Kurator ist Jakob Oberhau ser, Langger in Luson. Sportnachrichten Schieben

oder , zeitweiligen, Besitzergreifungen von Grund und Boden, wegen ausälliger Schäden, oder ihre Einwendungen gegen die Freigabe der Kautionen binnen 15 Tagen bei der kgl. Prttfektur Bolzano einzubringen, da sonst die se Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden, und zwar: die Firma Società per costruzioni elettro- ^ mechaniche di Saranno „Cemsa' für die voll ständige elektrische Einrichtung einer Trans- formatoren-Untevstation für dys neue Elektro motorenhaus in Bolzano; 861 2. die Firma Sindacati Elettricisti

Zeitungen & Zeitschriften

Kunstentfaltung zu l-Wen. Die Besichtigung währte län gere Zeit und alle konnten dabei Per- gleiche ziehen und Anregung finden. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgte Sonntag abends. Vor àem Traubeufest Wie wir mitgeteilt haben, wird auch in unserer StaÄ das übliche Traubensest abgehalten. Es wurde bereits mit den entsprechenden Vorarbeiten begonnen und heute wird sich die Kommission für die Veranstaltung des Traubenfestes im Rathause versammeln, um das genaue Programm sür die Abhaltung de» Festes festzusetzen

zu d«n früheren Jahren zu verzeichnen ist, so sind die diesbezüglichen Ziffern vor allem dazu angetan den wirtschaftlichen Aufstieg zu beweisen. Es stehen uns die Ziffern über die Einlagen in die Post sparkassen und in die Sparkasse der Pro vinz Bolzano zur Verfügung. In einem Jahre, und zwar vom Jänner 1937 bis 19Z8 haben die Einlagen in der Post sparkassen um über S Millionen Lire zu genommen und tic Einlagen in die Spar rassen der Provinz Bolzano erhöhten^sich in der erwähnten Zeir um übe? 31 Mil lionen

bis Jänner 1938 von 87.370.92 Lire auf 46,114.291 Lire gestiegen und in der gleichen Zeit sind i n der Sportasse der Provinz Bolzano die Einlagen von 190,033.444 Lire auf 221^18.593 Lire gestiegen. Besonders ias Steigen der Einlagen in die Spar asse beweist die fest« Struktur des be deutendsten Geldinstitutes der Provinz u. gleichzeitig ist es ein Anzeichen des wirt- chaftlichen Aufstieges im Gebiete. Ein anderes gutes Airzeichen bildet die beständige Zunahme der Zahl der Ge werbe- und Handelsfirmen

De Cia. Kommandant der Division »Pusteria'. General De Cia, gewesener Komman dant der Offiziersschule von Bassano hat in diesen Tagen das Kommando der Di vision „Pusteria' Übernommen. General De Eia ist der Nachfolger des General Vincenzo Paolini, der in Afrika als Vi zekommandant nnd dann in Brunirò als Kommandant der Division vorstand. Ge neral Paolini wurde nach Bolzano trans feriert, wo er das Kommando des Dek- kungsabfchnittes innehat. » V. Dominikus Lucher der neue Abt von Gries Gestern

Es wird mitgeteilt, daß die Abschluß-, Reife- und Befähigungsprüfungen für die. 2. und 3. Klasse sowie die Aufnahms- prüfungen für die 1. Klasse an der R. Scuola di Avviamento professionale com merciale in der Via Leonardo da Vinci am 22. d. M. beginnen. Marienschule Bolzano Die Einschreibungen an der Marien schule erfolgen am S., 6., 7. und 8. Okto ber von 9 bis 12 und von IS bis 17 Uhr. Neueintretende müssen Tauf» und Impf schein und eventuell das letzte Zeugnis vorweisen. Am 17. Oktober um 8 Uhr findet

Zeitungen & Zeitschriften

könnte man auch hinsichtlich der Aufcnthaltssteuer entgegenkommen. Die Hanàroerksschule des Institutes „Duchessa di Pistoia' auf der Messe von Milano. Auch Heuer nimmt die Handwerksschu le des Institutes „Duchessa di Pistoia' mit Arbeiten in getriebenem Eisen an der Ausstellung der Messe von Milano teil. In einem Pavillon, in dem die Arbeiten der verschiedenen Institute des National werkes „Padre Beccaro' ausgestellt sind, sind auch die Arbeiten des Kunsthand werks des Institutes von Bolzano zur Schau gestellt

bei dieser Körperschaft, hinsichtlich der Syn dikatsbeiträge beim zuständigen Syndikat und hinsichtlich der Schulgelder bei der betreffenden Schuldirektion. j Auszahlung Her Restbeträge für Wolle-Ablieferung 19ZS Das Provinzagrarkonfortium von Bolzano, Organ für die Sammlung der gesetzlich vorgeschriebenen Wolle-Abliese rung, gibt bekannt, daß bei den einzel nen Ablieferungsmagazinen ab Montag 29. April, die Restbeträge für die im Herbst 1939 abgelieferte Wolle zur Aus zahlung gelangen. Ausbezahlt werden pro Kilo

teilnahmen. Im Gegensatz zu den vorausgehenden Jah ren, in welchen die Universitätsstudenten Bolzanos nur in sehr beschränkter Zahl an den Littoriali teilgenommen haben, leisteten Heuer, dank der umfassenden Propagandaarbeit der Kultursektion un seres G. U. F., zahlreiche Studenten und Studentinnen den Beitrag ihrer kultu rellen Vorbereitung zur Teilnahme des G. U. F. Bolzano an den Prüfungen der Prelittoriali. Die erreichten Resultate sind vorzüg lich ausgefallen und man kann nun gut sagen

bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht. ^ Von einem Lastenauto, das Pio Mas- fei, 32 Jahre alt. wohnhaft in Bolzano neben einer mechanischen Werkstätte in der Via'Piani d'Isarco hatte stehen ge lassen. wurden mehrere Gummischläuche im Werte von einigen Hundert Lire ent wendet. Der Diebstahl wurde bei d?n Karabinieri zur Anzeine gebracht wel- cbe den Dieb als den 19jährigen Alessio Sacco von Comelico Superiore, wohn hast in unserer Stadt, identifizierten. Er versuchte di? gestohlenen Schläuche zu verkaufen

des vergangenen Jahres wartete Luigi Morandi aus Ca stellano auf dem Bahnhof von Bolzano auf den Zug, der nach Merano geht, wo es sich als Einberufener stellen sollte. Da machte er die Bekanntschaft des 40 Jäh rigen Virgilio Barchetti aus Bronzalo, der ihm zu verstehen gab, daß er vom Militärdienst befreit werden könnte. Er bot sich an, dies zu besorgen, wenn er ihm 20 Lire geben möchte. Die Sache leuchtete Morand! ein, und schließlich be gaben sich beide in ein Gasthaus in der Via Bottai, wo Barchetti

Zeitungen & Zeitschriften

der Handelsangestellten- Union wurden nach der Bla Orazio N. 2, II. Stock, verlegt, wo sie In einem geräu migen Sitz untergebracht sind. Dort be finden sich da« Generalsekretariat. das stermusiker, Kino-, Theater und Chorpsr- sonal) sind eingeladen sich zur Versamm lung einzufinden. Sie WkWGMlttifillà der HMekaWstM» ls^4 7^1 usw.: 1. Kellner, Luxus jlnàflA. Aefvensckmswen Kt,eums.ttexen8cl,us5 beseitigt rssch ö>e 5àes/en Die fascistische Provinzial-Union der Handelsangestellten von Bolzano gibt die bestehenden

, berechnet. Die von den Handelsfirmen der Pro vinz Bolzano im Jahre 1940-XiX an ihre Angestellten auszuzahlenden Grati fikationen sind folgende: Doller Monats« lohv: für die Beamten aller Handels kategorien, inbegriffen der Gasthöfe und öffentlichen Betriebe. Acht Dreißigstel des Monatslohns: die Angestellten der Kategorie D (Hilfs-Auslagendekorateure, Ausgeher, Austräger, Wächter, Portiers. Nachtwächter. Vorführerinnen, Einvak- kerinnen, Warenprüfer und Gehilfen, Schwerarbeiter, Packer usw.) der Ver

Lire 7.35, 3. Klasse Lire 6.05, 4. Klasse Lire K.V5; Stockkellner und Hausdiener, Luxus Lire 17.10, 1. Klasse Lire 14.60, 2. Klasse Lire 12.20, 3. Klasse Lire 9.75, 4. Klasse Lire 7.30. Die Tabelle gilt für Bolzano und Me rano. Für alle anderen Orte der Provinz wird sie um 10'/« herabgesetzt, ausge nommen die Saisonbetriebe, für welche keine Herabsetzung durchgeführt wird. Externe» Personal der Sasfeehäuser, Bars usw.: Dienstleiter (Oberkellner). Luxus Lire 48.70, 1. Klasse. Lire 41.45. 2. Klasse

Lire 41.45, 3. Klasse Lire 29.30, 4. Klasse Lire 24.35; erster Kellner oder Zählkellner, Luxus Lire 36.35, 1. Klasse Lire 31.70, 2. Klasse Lire 26.75, 3. Klasse Lire 21.95, 4. Klasse Lire 19.50; übriges Personal, Luxus Lire 29.30, 1. Klasse Lire 21.95, 2. Klasse Lire 19.50, 3. Klasse Lire 17.10, 4. Klasse Lire 14.60. Die Ta belle gilt für Bolzano und Merano, für die übrigen Orte der Provinz werden 10°/« abgezogen, mit Ausnahme der Saisonbetriebe: Weiters haben auch nachstehende Kate gorien

ist die Weih nachtsgratifikation im folgenden Aus maß festgesetzt: a) Arifeurgeschäfle von Bolzano und Merano: 1.) Geschäfte mit Tarifen erster Ka tegorie: vier Sechstel des Wochenlohnes nach normalen Arbeitsstundenplan für jeden Angestellten: 2.) E eschäste mit Tarifen zweiter Ka tegorie: die Hälfte eines Wochenlohnes: 3.) Geschäfte mit Tarifen dritter Kate gorie: zwei Sechstel des Wochenlohns. b) Friseurgeschäfte von Bressanone. Bruulco, Vipiteno. Ortlfei und Dobbiaco: die Hälfe eines Wochenlohnes

Zeitungen & Zeitschriften

Nreiiag. den 29, .November 1V29 .«Ipea IeliunA- Seit« 3 144 146 L5N 22!^ Lebensmittel-Engros-Preise Dèe Pretsbestimmunggkommissian des Pro- oinzial-Wirtichastsrotes hat in der Sitzuna vom 14. Nov die Lebensmittel-Engrospreise franko Waggon Bolzano. Gemeindeverzehrungssteuer nicht eingerechnet. wie folgt festgesetzt sin der ersten Reihe sind d>e Preise angegeben. welche die Produzenten den Troßhändlern franto Wag gon Bolzano ohne Verzebrunggsteuer gestellt werden; in der zweiten Reihe

der Industriearbeiter Wie angekündigt, findet am Sonntag, den 1. Dezember um d.30 Uhr im Siadttheater von Bolzano die erste große Versammlung der In dustriearbeiter statt. Es haben ihr Erscheinen zugesagt: S. C. Präfekt Marziali, der Verbandssekretär Ing. Carretto, sowie sämtliche übrigen politischen, militärischen und bürgerlichen Behörden. On. Arnaldo Fioretti, Reichspräsident des Verbandes der Industriesyndikate hat ein Zu- stimmungsfchreiben gesandt, das von Tekretär Pacagli zur Verlesung gelangen

, Oltreisarco; M. Facchinelli, Piano di Bolzano; P Prem, Piazza di Gries; C. Pich ler, Gries di Sopra: M. Obrelli, Rione Cesare Battisti: C. Dib'asi, Via Castelfirmlano; M. Jori. Via dei Grappoli: S- Knapp, Via Ar gentieri; Faustin già M. Rotter. Via Regina Elena; A. Panchieri, Via Goethe; Ditta Prast, Via del Museo: G. Fontanazzi. Via del Ru scello; A. Flaim u. A. Condri, Piaz>za delle Erbe: R. Tutzer, Via Ca de Bezzi; M. Thurner, Via Ifarco. Fleischhauereien (4. Turnus): Schmittner, Via del Museo

nisse gestrichen. Das Amt ist an allen Nachmit tagen offen. Er-Zlling-Avotheke Automatische P,'rlonenwage. Absolut verläß lich Einivurs 20 Cent. Für Bolzano, das nicht nur .Handelsstadt Ist, sondern auch einen großen Fremdenverkehr aufweist. Hai das Kcmitel „Unt^rhaltung' eine aewisfe Bedeutung. Zugegeben, daß In der Winterszeit die Frage nicht so wichiia erscl>eint, sicherlich fordert aber diesbezüglich das Früh- fahr und die übrigen Jahreszeiten ihre blin deren Rechte Ei» Blick in das Leben

', „Tosca' und Bolzano. In der allseits ein rege? Treiben, mit- »Lucia d' Lammermoor' unter fast Hasten herrscht, auch Mittel zur Ent spannung, die Unterhaltung auf den v-rlchie- densten Gebieten braucht und auch mit Recht beansnruchsn kann. Es ikt dies kein neues Problem, dag hier aufm rollt wird: immer und In der August-September-Saison finden 15 Aufführungen, statt, wobei 5 Opern gegeben werden, und Zwar: „Lohen^rni'. „Turandot'. ..Carmen'. „Trovatore', „Don Pasquale' Wle man liehi, i>st das Programm

Zeitungen & Zeitschriften

Len ^1. Zkikgusk — Sonntag nach Venedig UM 18 Lire hin und zurück wie wir bereits veröffentlicht. fährt am Sonntag den 1ö. ds. M. ein billiger Ausflug- »-r«,a von Bolzano nach Veneria, für den der Fahrpreis IS Lire lhin und inrück) belröqk.. Abfahrt von Bolzano am IS. August um 5 05 Uhc früh und Ankunft In Venera um !0 u'hx vormittags. Der /jug hält in Trento. Rovereto und Padova,. Rückfahrt von Venera u>» 0.30 !lhr nachts, Ankunft in Bolzano um 5.40 Uhr früh. Die Reifenden können den Zug

auch in einer der Zwifchenftalionen verlassen und dort auch wieder Zur Rückfahrt einsteigen. Doch der »ahrpreis ist immer der gleiche. Die für diesen »ua ausgegebenen .Fahrkarten haben für an dere Züge keine GMigkeik. Weder für die Hin- noch für die Nückfahrt ist irqend eine besondere Absleinpelnnqsfor>nalitat vorgeschrieben. Mudimi für Lebensmittel Der Proviiizialwirifchaftsrat veröffentlicht <dc>s Bulletin Nr. 4S über die Engrosgrund- Markten in Bolzano bis 8. August 1S31 gefor dert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen

ist die Kon- jliiiisteucr in den angegebenen Preisen nicht mitinbegriffen. Die ersten Preise sind' die Engrospreise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverfchleiß- preise in Lire: Lciniolinreis gew. pro Zentner 115.-- 123.—- Cmnolin-Elace-Neis 113.— 125.— Teigwaren, 1. Qual.. Sö—L0 ^ 238.-- 26V.— Teigwaren. 2. Qual., 65—70 212.—^ 223.-» Purmesankäse 1930 — — Olivenöl, superfein, pro Hekt. KW.-- K<ZV.—> pro Zentner 63V.— 700.— Sainenöl. pro Hektoliter 420.—^ 470.— pro Zentner -180.— 540.— Kristallzucker

und wenn nicht zu fällig der Bauer dazugekommen lväre. hätte die Sache auch einen schlimmen Ausgang neh men können. Als der Bauer den ohnmächtigen Knecht vorfand, hielt er ein Auto an und ließ ihn in das ^i'tal nach Bolzano befördern. Inzwischen verspürte aber auch Wieser selbst Bauchschinerzen und da er nur den genossenen Schwämmen die Ursache zuschreibeil konnte, hatte er auch die Erklärung für die Ohnmacht des Knechtes. Weil auch die Mutter des Bauern an der Mahlzeit teilgenommen hatte, fürchtete

, den Speck vo„ Santer er halten zu haben. Dieser rechtfertigte sich da mit. ihn von einem Bauern bekommen zu haben. Diese Erklärung schien ziemlich unn>ahc- scheiulich, weshalb Santer in Haft behalten und der Gerichtsbehörde angezeigt wurde. Nachstehend eine Auslese aus dem heutigen Europa-Programm: Noma. 17.30—18.15 Uhr: Vokal- und Jnstru- mentalkonzert. 21 Uhr: Gemischtes Konzert. ZNilano. 21 Uhr: Symphonie-, Vokal- und Jn- sirumentalkonzert. Bolzano. 12.30—13.50 und 20 Uhr: Konzert. Palerma, 21.30 Uhr

Zeitungen & Zeitschriften

Freitag, den t«. Ottober ISSI ' ' .«l»«a-zeìta»G* Schwurgericht Bolzano ^ ^ Her M«büberfaA auf den Besitzer à SMau-Hofes in Foiana Seite 3 In der Nacht vom 11. auf den 12. Novem« Ker vergangenen Jahres, knapp nach Mitter nacht, dringen unbekannte Wegelagerer in das ! Schlafzimmer des Landwirtes Mayr Luigi auf dem Steinau-Hof in Foiana ein. werfen ihn «mit heftigen Stögen aufs Bett, halten ihm die Pistole vor und entnehme»» der Kommode und aus den Hosentaschen des Bedrohten rund 3300 Lire

. Die ersten Versuche den Brand zu löschen, die von einigen Bauern unternommen worden sind, ermiesen sich als vergeblich, da es an Wasser mangelte und gleichzeitig ein heftiger Wind wehte, der die Flammen rasch im dürre», Gestrüpp meitertrieb, sodaß das Feuer gegen 4 Uhr sich bereits über eine 150 Quadratmeter große Waldfläche ausdehnte und ständig zu nahm. Beim ersten Alarm waren aus Bolzano und vom Renon Forstmilizsoldaten und Kara binieri zur Brandstätte geeilt, die sich mit allen Kräften

um die Lokalisierung des Feuers bemühten. Dazu gesellten sich auch noch Ab teilungen der städtischen Feuerwehr. Aber alle Anstrengungen zur Eindämmung des Feuers blieben ohne Erfolg und die vom Sturmwind getriebenen Flammen griffen auch auf hochstämmige Kastanien- und Nadelbäume über und umzingelten schließlich in glühender Zange einen in einer Lichtung gelegenen Bauernhof. In den Abendstunden sind aus Bolzano 120 Soldaten des 232. Infanterie-Regiments unter dem Kommando eines Hauptmanns mit Krampen und S<l>aufeln

zur Brandstätte aus gerückt, um den Brandherd mit einem Graben zu umgeben, der das weitere Umsichgreifen der Flammen eindämmen soll. In der Nacht wütete der Brand noch weiter. In den Morgenstunden hatte es den Anschein, daß das Feuer bereits an Heftigkeit bedeutend abgenommen hatte. In nächster Nähe der gegenwärtigen Brand stätte, etwas weiter südlich, stand auch vor un gefähr Jahresfrist der Wald in Flammen. kivi 8 er, Kürschnerei Bolzano, Laubenagsse 37, 1. Stock (im Haus Cisenhandlung Weitsche?). Theater

. Es ist ein künstlerischer Tonfilm, ein Film, wie in seiner Art noch keiner gezeigt »vorden ist. Einlage: ein tönender Gesangs-ShortZ und die neueste „Cines'-Wochensck)au. Vorstellungen: S, 7.10 und S.1S Uhr. Radsport Radrennen auf der Rennbahn des Sport platzes Ein Freund des Radsportes macht die Anre gung auf dem Sportplatze von Bolzano ein Nlü>rennen zu veranstalten, da es zahlreiche Nadfahrer gibt, die den Wunsch hegen, ihre Kräfte auf der Nennbahn zu messen. Wir können diesen Freunden des Nadsportes mitteilen

Zeitungen & Zeitschriften

die Trophäe „Druso' zu vertreten, werden aufgefordert, heute um 12 Uhr am Sitz des Kommandos, Corso Druso, pünktlich zu erscheinen, um nach Bolzano fahren zu können. Ein Desihwechsel, welcher in weiten Kreisen großem Interesse be gegkieu wird, vollzog sich gestern, mit dem Ernst B oscar olli sein Schloß und die Schloßkellerei Viametz, bekannt durch die vorzüglichen Weine „Roter Rametzer Burgunder', „Rametzer Aus lese', „Rametzer Riesling', ehemal. „Schützen mein', an Albert Krastan, einen gebürtigen

ihrer glücklichen Ehe eine Tochter, welche Profes sorin in Sprachen in Bergamo ist. Der Helmge gangene hatte stets regstes Interesse für die För derung und Ausgestaltung des Kurortes als sei ner zweiten Heimat. Norbert Wassermann, der einstige Dienst mann, dann Würstelmann unseres Kurortes, ein bekannter Straßentypus, ist 72jährig gestorben. Er gehörte in den letzten Jahren, ganz herabge- kommen, zu den sogenannten „Tschiggsammlern' in den Straßen und auf den Promenaden, ae. Am 11. Juli starb in Bolzano

nach mehrmona tiger, schwerer Krankheit Herr Franz Ziern höld. Franz Ziernhöld war hier in Merano allbekannt und allseits beliebt. Er war ein Bru der des vor drei Jahren verstorbenen Bäcker Meisters Josef Ziernhöld. Während des ganzen Weltkrieges diente er als Oberjäger in Galizien und an der italienischen Front. Nach dem großen Krieg führte er in Bolzano das bekannte Lantsch- Gafthaus weiter, bis er vor zwei Jahren den Gastbetrieb aufließ und in Ruhe seine letzten Tage verbringen

wollte. Nun hat ihn der Tod von sei nem Leiden erlöst. Er ruhe in Frieden. Die Be> erdigung erfolgt heute um 13.45 Uhr in Bolzano von der städtischen Leichenkapelle aus. Dauerwellen in ganz erstklassiger Ausführung, schöner wie Naturwellen, im Frisiersalon A. Sterle, Corso Diaz 3 (neben Hotel Kronprinz). Neueste Apparate, auch stromlos, drahtlos usw. Preis L. 30 auf wärts. Ankünfte am 10. Juli 211, Abreisen 252, an wesende Fremde 1472, Gesamtzahl der Ankünfte seit 1. Jänner 31.55S, Gesamtzahl der Aufent haltstage 471.542

für Damenkleidermacherinnen in Merano. Donnerstag fand um 22 Uhr in der V. Emanuel- schule in Merano die Schließung des Zeichen- und Zuschneidekurses für Damenkleidermacherinnen statt, welcher vom Gewerbesörderungs-Jnstitut Bolzano veranstaltet worden war und die Dauer von zirka zwei Monaten hatte. In Anwesenheit des Sekretärs des Handwerker verbandes und des Kursleiters Schneidermeister D. Ballerini, sprach der Direktor des Instituts nach eingehender Besichtigung der während des Kurses angefertigten Arbeiten seine vollste

Zeitungen & Zeitschriften

folgendes Telegramm an den Verbandssekretär in Bolzano gesandt: „Dem Regime dankbar für die Maßnahme, mit welcher die Verwaltung der Straße. Funes- S Nation — Funes-Ort an die Provinz überge gangen ist, erheben wir den Gedanken zum Duce. Ergebenste fafcistische Grüße: Ranzi, politischer Sekretär; Don Terleth, Pfarrer; Grusch, Präsi dent der O. N. D.; Meßner S. A.; Dr. Wasier, Präsident der „Pro loco'. EffektiveAusgaben: Vermögenslasten ^ . < > Allgemeine Ausgaben Reinlichkeit, Gesundheit, Hygiene

auf die Einnah men und Ausgaben geworfen. In der ersten Auf stellung fällt ein Verwaltungsüberschuß vom Rech nungsjahr 1933 im Betrage von 1357.820 Lire auf. Dies zeigt, daß die Verwaltung der Stadt gemeinde Bolzano bei der Aufstellung der Bilanz die ' Ausgabenposten eher hoch ansetzt, während sie mit der Einschätzung der voraussichtlichen Ein nahmen eher vorsichtig ist. Dies ist eine gesunde Einstellung, die vor Ueberraschungen schützt. Der Verwaltüngsüberfchuß des Jahres 1933 kann als verhältnismäßig

, die Organisationen und die Schulju gend versammelt um dem Verstorbenen das letzte Geleite zu geben. Hauptmann Merlo hielt eine eindrucksvolle Grabrede. !» Nach dem Besuch des Bürgermeisters von Athen. Telegramm an dm Verbandsekretär. Der Bürgermeister von Athen hat nach feinem Besuch in unserer Stadt vor Verlassen Italiens von Brindili aus an den Verbandsekretär von Bolzano nachstehende Depesche gesandt: „Uebermittle Ihnen meinen aufrichtigen Dank für Ihre Freundlichkeit und für die mir bewiesenen Ge fühle

in Bolzano, Leonardo da Vinci-Straße Nr. 7, 3. Stock, die Einzelheiten des Wettbewerbes erschien. às» Tags» Von einem herabfallenden Stein getroffen. i>Der 86 Jahre alte Maurer Carlo Loranmni aus Spor in Val di Non wurde gestern auf einem Bau der Firma Da Ronsch in Vanga di Sotto von einem herabfallenden Stein an der Stirne getroffen und erlitt eine ziemlich große Wunde an der linken Au genbraue. Der Arbeiter hat sich zur Behandlung in das hiesige Spital begeben und dürfte in etwa zwei Wochen geheilt

sein. Ml der Hand in die Maschine geraten. In einer Abteilung der Baumwollspinnerei von S. Antonio geriet gestern vormittags die 28 Jahre alte Arbeiterin Jolanda Maier mit der linken Hand in die Räder einer Maschine. Mit schweren Verlet zungen wurde sie ins Krankenhaus von Bolzano gebracht, wo man einen Bruch des Handgelenkes und eine Quetschwunde mit Sehnenriß am Mittel singer feststellte. Sie wurde unter Beobachtung im Krankenhaus zurückbehalten. Allerlei Diebstähle Aus der Wohnung des Landwirtes Enrico Tri

Zeitungen & Zeitschriften

nach Bolzano zurück. Der Genius Paganini Ivo Zahrfeier im »»Veräi-Theater' Der Geniu 100. Todestag dieses unsterblichen müssen, sowie die Kairdidaten aus Privat s unter den Musikgrößen Italiens, schulen, welche Wiederholungsprüfungen .. . « aàgen müssen, können weder in der wurde im Verdi-Theater Gegenstand ei ner würdigen Feier. Die Kundgebung war vom Musikkunservatorium organi siert worden und Mitglieder des Konser vatoriums rvaren die Ausführenden. Die Feier fand unter Anwesenheit des Podestà, Präsident

, der sich während seiner Tätigkeit im Wer ke von Mori eine bedeutende Erfahrung erworben hat, zur Leitung des Werkes von Bolzano berufen. Wir entbieten ihm unseren Gruß. MMouen des VerSandsMtiirs in der Provinz Am vergangenen Samstag und am Mittwoch machte der Verbandssekretär eine Reihe von Inspektionen in der Pro vinz. Er lvar dabei von den Zonen inspektoren begleitet und besichtigte zu erst die Fasci von Appiano, Caldaro und Laives, der ersten Zone und dann Terla- no. Nalles, Postal. Gargazzone. der Zwei ten Zone. Vorgestern

von Arbeiterinnen Bolzano und in den bedeutendsten Zen tren entfaltet. Es soll hier nicht die Arbeit der Or ganisationen in ihren Einzelheiten auf gezählt fein, es genügt zu jagen, daß Sie Versammlungen der Arbeiterinnen u. Heimarbeiterinnen sehr gut besucht sind, und daß die Besucherinnen weitgehendes Verständnis für die Anregungen, welche gegeben werden, zeigen. In Bolzano wurde unter Mitarbeit der „Dubied' und des Provinzialdopo- lavoro (von der einen wurden die Ma schinen und die Lehrkraft

und Bergfreunde zur Bespre chung von Fragen, welche den Alpi nismus betreffen, der Vereinssitz in der Via Leonardo da Vinci 8-1 von heute ab jeden Freitag von 21 bis 22.30 Uhr offen ist. Die Karabinieri von Renon nahmen Francesco Stabile des Giusepve fest, weil er eine Gefängnisstrafe von drei Mona ten abzubüszen hat. die ik'in vom Tribu nal von Bolzano auferlegt worden war. « Frau Rosa Püchler, wohnhaft im Vi colo Fucine, machte bei den Karabinieri die Anzeige, daß ihr das Fahrrad im Werte von 500 Lire

Zeitungen & Zeitschriften

in groben Umrissen das Programm der Fahrt wieder, das jedoch noch in verschiedenen Details einer Aen« derung unterzogen werden kann, wenn die Ilm- stände es. erfordern söttten.!. Liste der an der Dopolavorofahrk nach Aonur ^einnehmenden Sektionen Bolzano: Appiano 123, Bolzano 201, Cnid.'.ro 77. Cardano 3. Eastelroito 11. Laives öS, Novclcvanie ki, Ponte Isacco 46, Sarentino !1, Tcrlai'.o 86 Vadena 23. Zone ron vrcssniione: Bressanone 114, Cam pa Troiis 1K. Chiusa 84, Colle Isacco li», Fie 63, sìnui's

. Schlachthauses Schlachtungen: 94 Ochsen, 13 Stiere, 11F Kühe, 147 Kälber, 8 Lämmer, 114 Schafe, 280 Schweine, 28 Pferde. In - geschlachtetem Zustande wurden einge führt: 774 Kälber, SV Lämmer und Kitze, 29 Schafe, 318 Schweine: außerdem 2841kg frisches und 44.237 kg Gefrierfleisch. Polizeiliches Haftbefehl Vou der Prätur von Bolzano wurde gegen Paolo Rubatscher aus Nova Ponente der Haft befehl erlassen, weil er die Strafsumine von' Lire 25 nicht entrichtet hat. Eine diebische Freundin Der Slraßenarbeiter

Zeitungen & Zeitschriften

seine fortwäh renden Freundschaftsdienste auf 1100 Lire zu stehen kamen. Da aber niemals die angebliche Hypothek eingetrieben wurde, erklärte Mores eines !Tages, daß er nun nicht mehr bereit sei, ihm .Geld vorzustrecken. Da machte sich Weibl an ein anderes Opfer: den Kellner Imlof Antonio. Don diesem erhielt er zwar kein Bargeld, er brachte ihn aber doch dazu, ihn an die Freund schaft gemahnend, daß er ihm seinen Reise- ffoffer und einen Mantel borgte, damit er sich !uach Bolzano begeben könne, um die 2000

L. Einzutreiben. Weibl kehrte zwar wieder von Bolzano zurück, brachte àr weder die 2000 L. zwch den Reisekosfer und den Mantel zurück. Aei seinem Freunde Imlof entschuldigte er sich damit, daß er den Koffer und den Mantel bei Aner Familie in Bolzano für 32 Lire als ,Pfand zurückgelassen hatte. Imlof holte In formationen ein und brachte in Erfahrung, daß die Sachen verkauft worden waren, ì Schließlich aber endeten die Betrügereien Aie der berühmte Krug, der so lange zum Prunns» geht, bis er bricht, und Weibl

Zeitungen & Zeitschriften

Saiflslag. den N. April 1936 »Atpen-ZeltuyK Seile S Bestimmungen zum Monaksmarkt rina reicht dem Zaren die Hand. Menfchikoff De^ Podest« gibt bekannt daß trägt still fein Leid und bleibt ein treuer Diener Monatsmarktes der heute, 26. April stattfindet, des Zareiu ^Jn en^er Unglücksnacht verliert der im Einvernehmen mit der Tramdirekiion der ' ' » Linie Bolzano—Oltrisarco zwischen 7 Uhr früh und 11 Uhr vormittags auf der Strecke Piazza dei Domenicani, Via Cappucini, Ponti Jsarco eingestellt

bleibt. Die Abfahrt der Tran» nach Oltrisarco findet von der Eifackbrücke a.»s statt. Die täglichen Unfälle Der Arbeiter Longhr Luigi. 19 Jahre alt, be schäftigt bei den Porphyrbriichen in Val Gar dena stürzte gestern im Steinbruche ab und lenkte sich dabei das rechte Bein aus. Ueberdies erlitt er noch verschiedenartige andere Verlet zungen am Körper, so daß sich seine Ueberfüh- rung in die Heilanstalt nach Bolzano notwen dig erwies. Wenn keine »vetteren Komplikatio nen dazukommen, wird Longhi

vor. Vorbereitungen für die fafcistische Aushebung Auch in unserer Gemeinde werden die Vor bereitungen für die Feier der fascistischen Aus hebung getroffen. Auf Anreguug der Behörden ter Gemeinde und des Präsidenten der LG N. B. haben alle Avanguardisten ihre Uniform er halten. Kommenden Sonntag wird der ganze Manipel an den Feierlichkeiten in Bolzano teil nehmen. Caldaro Ein Pholographenapparak aus einem Aulo gestohlen Vorgestern gegen 10 Uhr abends, als der Tierarzt Dr. Lauer mit seinem Auto von Fran- gart

Zeitungen & Zeitschriften

und ruht jenseits der eiàmen Gslvalt dessen, den hier ein Gelehrter, künstlerischen Geiste» voll, aus fernem erlauchtem Geisterzuge heran- beschivört. Niemand, dein es un» die Schau in die Tage des vergehenden Imperialismus« um das Wissen der Ursprünge dcs Rinasci» mento zu tun ist, wird fortan d'eses meister lichen Werkes rntraten können. Dr. R. Eine schwere Bluttat bei Bressanone Der Mörder gefaßt Bereinsnachrichten Radfahrerversammlun.q ' Die Leitung der Radfahrersektion Ler U. S. Bolzano teilt

Anerkennnnq. Die Rundreise der Musikkapelle begann Sonntag um 2 Uhr kriih ab Bludeiu uild führte über Landeck—Rejia- paß nach Merano, wo kurzer Aufenthalt ge« plant war. nach Bolzano mit Uebernachiung dort und Montag über Brennero—Annsbruck —Oberinntal zurück nach Bludenz. Nene Glocken für die Spilaltirche Vor mehreren Tagen sind in Silandro zwei neue, schön ausgeführte Glocken, welche zur Ergänzung des Geläutes des schlanken Tur mes der Spitalkirche «Zum hl. Geist' bestimm! sind, eingetroffen. Die beiden

der „Alpenzellung' mobilisiert. Zeder Leser ist berechtigt seine Stimme abzugeben. Zu diesem Zwecke ist der nachfolgende Abschnitt vom Leser auszufertigen, auszuschneiden, auf eine Postkarte aufzukleben und der Notariats kanzlei Dr. Poley in Bolzano. Piazza del Grano Nr. S in der Zeit vom 22. Inni bis zum t. Juli tS3t (K Ahr abends) zu iibersenden. Herr Notar Dr. Poley wird die eingelaufenen Entscheidungen am 2. Iuli d» Zrs. mit Änem Verzeichnis der aus die einzelne» Feuilletons abgegebenen Stimmen

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung