Seite 14 — Nr. 2 »Botf sBote' !:,E.NM«VMWW?MHFffWWRWWMM., Donnerstag, Ven 11. JSnner 1934 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der enezien in Verona wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 47/11 Fie, Eigentum der Ursula Federer, Witwe Mail, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 862 d) Am 24. Jänner, um 16 Uhr vormittags, findet im Hotel „Post' in Sesto die öffent- :steigerung der zur Konkurs- ger in Sesto ge» liche

mit 25% an die nicht bevorrechteten Gläubiger sofort nach Ab schluß des Vergleiches. 860 cs Vestäftgt wurde der Ausgleich des Josef Fill. Holzhändlers in Bolzano, mit 40% an die nicht bevorrechteten Gläubiger. 863 Aus öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten des staatlichen Straßenbauamtes zwecks Snstemisierung der Reichsstraße auf der Strecke Bolzano— Veroneser Grenze in , der Gemeinde Laives Enteignungen von i Grund und Boden durchqeführt. 1846 Handelssache. Die Konsumaenostenlchaft > Nova Levante hat sich aufaelöst

zum Ausrufspreis von Lire 38.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 865 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaste Eornedo wurde die Zwangsversteigerung der Erund- vuchs-Einlage 43/ll Eornedo, Gasthaus „zum Löwen' in Eornedo, Eigentum der Maria Pattis in Eornedo, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem abermals herab gesetzten Ausrufspreis von Lire 18.800.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Ahr vormittags. 866 c) Auf Antrag der Adv. Dr. Stöcker und Dr. Straudi in Bolzano wurde

die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften des Adam Mader in Sarentino bewilligt: Erste Partie: Grundbuchs-Einlage 313/11 Sarentino (Gasthaus „zur Brücke' in Sarentino, ferner kleines Gebäude für Ge schäft und Werkstätte). Grundbuchs-Einlage 814/11 Sarentino (Stall und Heubodens und Grundbuchs-Einlage 13 Sarentino (Walds. Zweite Partie: Grundbuchs-Einlage 548/11 Sarentino (gemauerter Stall, ungefähr zwei Kilometer von Sarentino entfernt und Wiese). Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano

am 21. Februar, um 11 Uhr vor mittags. 867 d) Auk Antrag der Sparkaste Vrunico durch Adv. Dr. R. Hibler in Brunico wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 166/H San Candido, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, und ihrer Söhne Anton und Leopold Bergmann, sowie der mindersährigen Frieda und Anna Berg mann bewilligt. Versteigerung beim kqt. ‘ Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 868 Realschätzung. Die Bodenkredktanstalt in Trento hat durch Adv. A. de Euelmi in Bolzano

Preisüberwachungs komitees bei ihrer letzten Sitzung eins Herab setz u n g der Preise sllr Reis um 16 L i r e p e r Zentner festgesetzt hat. f — Ausfuhr von Schaf- und Ziegenhäuten Verbote«. De« Unterstaatssekretär für Ausfuhr und Valuten hat mit Rücksicht auf die augenblickliche Lage des Häute- Warktes die Ausfuhr von Ziegen- und Schafhäuten verboten. Auszug ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. «o vom 14. Oktober 1080. 376Nealverstetgerungen. a) Auf A. der Slnna Mitterrutzner, Wwe. Gögele, wurde

die ZwangSverst. G.-E. 43/11 S. Candida (dritte Eigentümer Anton Ueverbacher und Maria Ueverbacher. vcrehel. Lercher. diese durch Adv. Dr. G. BoScarollt in Bolzano, und G.-E. 179/IX S. Candida (Anna Außerhofer, verehel. Ueber- bacher, in S. Candida) bewilligt. Verst. (zwei Partien, Ausrufspreise 67.R0 L imb 8030.40 L, Badien 11.500 L und 1600 L. Ueberbote nicht unter 600 L für die erste und 200 L für die zweite Partie) beim Tribunal Bolzano 25. November, 10.30 Uhr. 360 b) Auf St. der Spark, bet Prob. Bolzano

1312 L und 1225 L, Ueberbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 25. November, 10.30 Uhr; 383 d) G.-E. 812/71 MalleS (Johann und Anna VIgl in MalleS). Verst. (MSrufSPreiS 117.000 L, Vadium 24.000 L, Ueberbote nicht unter 500 L) beim Tribunal Bolzano 15. Dezember, 10.30 Uhr. 381 c) Auf A. der Bodenkreditanstalt Trento wurde die ZwangSverst. G.-E. 27/1 San Genesto, SBieb- mayrbof, (Anna HWer, geb. Vieider in San Genesto) bewilligt. Verst. (eine Partie, AuSrufS- PreiS 84.000 L, Vadium 16.800

L, Ueberbote nicht unter 400 L) bei», Tribunal Bolzano 18. November, 10^0 Uhr. Provinz Trenko Nr. Sv vom 7. Oktober lass. S27Realversteigerungen. a) Auf 8l. der Bodenkreditanstalt Berona, durch Adv. Dr. L. Bolner. wurde die ZwangSverst. G.-E. 15/ll, 8/ll Magrt, 315/11 imb 231/XI Cortaccia (Kaspar Bomvizin und Luise Bomvizln, geb. Zadra, in Magrt) bewilligt. Verst. (Ausrufspreis 21.000 L, Vadium 2400 L, Ueberbote nicht unter 300 L) beim Tribunal Trento 30. November, g Uhr. SR b) Stuf 8l. der Spark, der Prov

. Bolzano, durch Adv. Dr. L. Bolner, wurde die ZwangSverst. G.-E. 213/11 Cortaccia (erste Partie) und 217(11 Cortaccia (zweite Partie) (Otto Koster in Cor taccia) bewilligt. Verst. (AuSrusSpreife 5018.55 L und 5163.20 L, Badien 600 und SSO L, Ueber- bote nicht unter 100 L) beim Tribunal Trento 30. November, 0 Uhr. 532 Handelssache. Die Raiffeisen!. Ora hat ihr Statut abgeändert. Neuer BerwaltnngSrat: Robert v. Malier, Präsident; Josef Simoni, Vizepräsident; Josef Gallmetzer, Josef Per- wangcr und Robert

Abonnement für de» L'do, das für die ganze Saison nur Lire 75.— beträgt (Eintritt zur Terrasse mitinbegriffen). Bei dieser Versammlung kommt auch die Aus arbeitung dcS DrogranimeS. welches die Sektion zu entwickeln gedenkt, zur Sprache. Der SektionS-AriS- schuß ladet daher alle dicienigen. die Interesse, für diese Sache haben, zum zahlreichen und piinktlichcn Erscheinen ein. Tennis Um den Zehnjahres-Pokal. Brunieo—Bolzano B .1:!?. Am Sonntag. 30. Mai. wurde in Brunieo das lepte Spiel i» der Meisterschaft

um den Zchniahrcs- Pokal in unserer Provinz auSgetragen. Es standen sich dort gegenüber Brunieo und Bolzano B Beide Mannschaften stehen am Schluffe deS TabessenstaudeS. Sie zeigten sich bei diesem Spiele auch ganz eben bürtig und das Resultat lanictc 3:3. Brunieo stellte vier ganz iunge Nachwuchsspieler. Diese zeigten Wohl viel Eifer und nuten Wissen, hatten aber ein technisch etivas zir schwaches Sviel. Bon den Boznern tat sich besonders Bchmann hervor. Nachstchcud die einzelnen Resultate: Einzel: Bchmann

(Bolzano) schlägt Sölder (Brunieo) 9:7. 6:3; Ciiiiado m (Brunieo) schlägt Kinder - WimMerie» vertagen ist zumal dann notwendig, wenn sie nicht auf der Höhe sind, wenn sie abgemagert. empfind lich. schwach, blaß und ohne Eßlust sind. In diesen Fällen gewährt die Profon-Kur beste Erfolge, da sie durch Kräftigung des Kindes alle Abwehrkräfte seines Körpers ver mehrt und daher jedes Erkranken erschwert. Proton ist eine wohlschmeckende Flüssig keit und zu jeder Jahreszeit leicht verdaulich

. Vor jeder Mahlzeit ist ein Kaffeelöffel voll zu nehmen. Zu mäßigem Preis in jeder Apotheke zu haben. Wenn eines eurer Kinder von Haus aus schwach ist, so wartet nicht erst, bis es krank wird. Verabreicht ihm sofort Proton und setzt die Kur ungefähr 2 Monate lang fort. Alle Apotheken haben Proton vorrätig. Sapori (Bolzano) 6:3. 3:6. 6:1; Woita (Brnnico) schläot De Marchi (Bolzano) 6:«. 6:3; Hölzl (Bru- nico) schlägt Tirler (Bolzano) 6:9. 6:2: Doppel- Herren: Bchmann-Savori (Bolzano) schlagen Hölzl-Eimadom

(Brunieo) 6:1, 1:6, 8:6; De Marchi- Tirler (Bolzano) schlagen Söldcr-Karpf (Brunieo) 1 : 6 . 6 : 1 . 6 : 1 . Tennkskämpfe in Breffanone. Am TenniSPlahe deS Hotel Gasser in Breffanone wurde am SamStag. den Ä. Mai, ein FreiindfchastS-Städtckamvf zwischen Brunieo und Bolzano auSgetragen. Die Bozner waren dem Gegner ans jeder Linie überlegen und konnten alle Spiele für sich buchen. Bolzano trat mit seinen besten Leuten an. Nachstehend die Resul tate: Einzel: BoSearolli (Bz.) schlägt Woita

Kommunion an die Gläubigen am Anna-Altar. Um 4 Uhr nachmittags Matutin und Auf- -rstehungsfeier. Kapuzinerkirche Bolzano. Heute» Mittwoch, ü'/- Uhr abends Trauer mette. Gründonnerstag: 6 Uhr eine heilige Messe. 7 Uhr Hochamt, wobei nach der Kom munion des Priesters die heilige Kommunion ausgeteilt wird. Uebertragnng des Allerheilig- J tn in dt« Seitenkapelle, Vesper und Ent» lÖßung der Altäre. Abends 5)z Uhr Trauer mette Karfreitag: 7 Uhr Beginn der heiligen Zeremonien mit gesungener Passion

Bolzano. Mittwoch: 3 Uhr Komvlett und Finster metten. Lamentationen vierstimmig. Donnerstag: 5.45 Uhr heilige Messe mit Kreuzwcgandacht: 7 Uhr Hochamt. Kommunion, Prozession. Vesper. Entblößung der Altäre. Don VSG Ubr an wird die heilige Kommunion jede 'albe Stunde ausgeteilt: beim Hochamt wird die eilige Kommunion nach der Kommunion des Priester» gesper Finstermetten: endet: 4.30 Uhr- Komplet und , . ; Lamentationen vierstimmig. 7.45 Uhr: Rosenkranz und feierliche Anbetnngs- stunde Karfreitag: 7 Uhr

dem Vorstand zur Verfügung stellten, während die vielen Teilnehmer an den Rennen eine straffe Disziplin einhielten. Außer den Mitgliedern des veranstaltenden Vereines selbst waren vertreten: Die Skiklubs Acelengo, Merano, Bolzano, Bologna, Kronplatz. Valdaora ufw. Die Bestzeit des Tages in den beiden Slalom- läufen (zusammengerechnet) fuhr Paul Egger. Mitglied des Wintersportvereineg Biviteno, welcher jedoch disqualifiziert werden muhte, da er am Vortage des Rennens auf der Slalom- strccke trainierte

. So wurde Held des Tages Hans Sieger vom Skiklub Dol'ano. welcher in allen drei Rennen den ersten Preis überlegen gewann, sowohl im Slalom, als auch in der Ab fahrt und in der Kombination. Nachstehend die Ergebnisse: Slalom lauf: l. Hans Sieger, Skiklub Bolzano, mit 100 Punkten; 2. Christomanos Hans. Skiklub Avelengo, mit 80.4 Punkten; 3. Schneider Karl. Wintersportverein Dl-Itena, mit 81.52 Punkten: 4. Pan Robert. Skiklub Avelengo. mit 81.>2 Punkten; 5. Cerstgrasser Willy, Sportklub Merano, mit 80.52

Punkten. Proviinmeisterschaft im A b f a h r t s l a u f: 1. Hans Sieger in 5 Min. 26.1 Sek.: 2. Holkupp Wilhelm. Sportklub Merano. in 6 Min. 20.1 S.; 3. Schneider Karl, Wintersportverein Vipiteno, In o Min. 85 Sek.; 4. Gilli Hermann. Sportklub Merano, in 6 Min. 50 Sek.: 5. Hub-r Siegfried. Sportklub Merano. in 6 Min. 55.1 Sek.: 0. Laz- zari Sepp, Wintersportverein Vipiteno. in 7 M. 0.3 Sek Kombination: 1. Hans Sieger. Skiklub Bolzano, mit 200 Punkten: 2. Schneider Karl. Wiilterfvortocrein Vipiteno

Behörden bei. Schießsport Preisschieflen in Bolzano Prämiierung des Wettfchicgens vom 23. Scpt. Die Ergebnisie des Wettbewerbes am Schieß- ,-stand in Bolzano am 25. September sind fnl- lgende: Kategorie l, Präzisionsschießen. Teil nehmer 25. prämiiert 12. Punktchöchstzahl 75; !1. Tani Achilles 75; 2. Zacchi Amilcar 72; 3. Lafogler Simon 72. . Kategorie II. Schießen auf vier fallende .Figuren, Teilnehmer 8. vrämticrt 1. Höchstzeit 39 Sekunden: 1. Langer Anton 11.4 Sek.; 2. Täni Achilles 12.6 Sek

. 20.lL.25/TM. ^ Punktchöchstzahl 150: 1. Schkechtlertner Peter 135: 2. Deflorian Dr. Josef 132: 3. Augustin Gnidv 139. Kategorie IV. Tiepcheibe. Teilnehmer 22 prämiiert 11. Bunktelröchstzahl 59: 1. Langer Anton 50: 2. Bill Josef all; 3. Siblechtlesser Peler 49. Kategorie V, Glücksicheibe, Teilnehmer 23. mdmuert 11: l. Augustin Guido; 2. Marchignoli Ing. Mario; 3. Cavallero Alsio. kirckL Nachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Dienstag. den 4. Oktober: Feier des 50jährigen Priesteriubi- läums des hochw. P. Johann Paul Spinell

. Direktor der Herz Jcsu-Bruderschaft. ehemalig. Missionär. Beginn der heiligen Mesien um 4.30 llhr früh: 6.45 Uhr früh: Einzug An sprache, feierliche Jubelmesie. Tedeum und Segen. 8 llhr abends: Feierliche Rosenkranz- Andacht: darauf Ausseizunq und Verehrung der Reliquien des hl. Franziskus und Gedächtnis feier seines Todes. Kirchlein zum hl. Antonius. Bolzano. Am 5. Oktober um 7 llhr heiliges Amt. Primiz. S. M i ch e I e d'A p v i a n o. 29. Sep tember. linier heuriges Patroziniuiiisfcit wurde

wünfrben wir alle dem hochw. Primizianten Gottes Gnade und Segen! Jungfrauen-Exerzitien in Bresianone im f. b. Reugebäudc vom 24. bis 28. Oktober. Anmel dungen an die Barmb. Schwestern im Reu- gebäudc. Bresianone. Frauen-Exerzitien in Bresianone im f. b. Neugebäude vom 3. bis 7. November. Anmel dungen an die Barmh. Schwestern. Neugebäuve. Bresianone. Nachtrag Todesfälle Am 2. Oktober verschied in Bolzano Herr Agostino M a n g i l i. kaufmännischer Vertreter, im Alter von 52 Jahren. Die Leiche

wird am Dienstag. 4. Oktober, um 9.39 Uhr vom Trauerhaufe. Kapuzinergasie zum Bahn höfe geleitet, worauf die Uoberführuna nach Bergamo erfolgt. In Bolzano starb am 2. Oktober Herr Matthias Egger. Handlanger, im Alter von 32 Jahren. In E o r t a c c i a'starben Frau Anna W:twe Frei, gcb. Pomclla. 62 Jahre alt: Maria Witwe P a r t e l i. gcb. Koflcr. 75 Jahre alt. Jilmuachrichteu von Bolzano Lueekina: Heute der Abenteuorfllm „Der Graf von Arizona' oder „Die amerikanischen Braut.' — Beginn: 5. 6.30

- »nen. Ratenverkauf, aenaueste Reparawren mit Original-Ersatzteiten. Verlangen Tie ei nen Kostenvoranschlag »bei »der Firmu Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. A. Bolzano. B 2« Schöne Glasvetrive. zirka 80 ,m'al 80, .mit zirka SV Zentimà /hohem Sockel, «für Lau ben zu »kaufen gesucht. Zuschriften.unter „2W9' .an /die /Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-2 Sold. Silver, Zuweteu. »tauft zu höchsten Prei sen Juwelier »Càgrandè. Bolzano, Via del Museo Nr. H4. 'Reiche Auswahl

an He-, .und »Eheringen. /Uhren ^jeglicher Mart-n von «bis LMV Lire Wecker von si8 Mre aufwärts. Ausführung -aller Reparaturarbel- »ten. W h«mdel»schülerin, ,mu einem Dohr Kanzlei- .praxis, jsucht Stelle »in Kanzlei .oder .Geschäft.' Zuschriften erbeten BN ,»2047' an -die «Un.! Pubblicità Bolzano B-4 Brave Aasangs-DerkSuserin jsucht Stelle ,in Kurzwarengeschäst.oder .ähnliches. Maier. Via »Leonardo .da Pinci j17. Bolzano. B>4 Dauerwellen.mst dem.neuesten Apparat „Mig- ,non'. Höchste ^Garantie, Janz Pire LS, .gckb

/Lire »IS. Ruocco, Friseur, Ma Regina ?Ele- na Nr 20. ' B Diplom. Hühneraugenoperateur. Masseur Mo .randell, Spezialist »für »schmerzlose Nagel- ibehandlung. Ordiniert Z5. -bis AS. ,ds., Ka- »senwirt. Brunirò. ' vo>t /vattistaw. dsplom Spezialist .in jschiechts» »und Hautkrankheiten. VW Pietro Micco Nr. -S Radikalkuren. B Uebertehungen. -Gesuche. Molchristen. .werden angenommen -schnell .und Mig Adresi« unter .IM'- an -die »Uffione Pubbllcira Ita liana Bolzano P M « « à M « Imersten Miuhmsztelle

. Officina Dai rio.Feller. Ma Dante. Bolzano. B,1 steif?fchreibmaschiae. ganz neu. .zum halben .Preis verkäuflich Sink. Via Museo -1. B Nasse Mauern. Mauerirab. .vilchildung de, -hebt zuverlässig das wasj«rdlchtung»mit>ei „Neantol' -Prospekte kostenlos bei Georg Torggler Baumqterialien Bolzano uno-Me rano Automobile! -Günstige.Okkqsionen, siebenplät- zige Tourenwagen Fiat. Bianchi, Lancia: Packard. Lastwagen Große Ausstellung. 2vl> Wagen alle von Privaten. Mercato Auto, «irò» .Milano, Sorso Seqploae

2S. Die Direktion wirkt nur . als Permittler zwischen Käufern und Verkäufern. Deutsche Korre- -spondenz. -B rano. Bolzano B Erste Meraaer versteigerungshalle Giù». Puh. via Portici Ar. 7: Silligste EiataqsvoaeUe. Tägliche Lesichtigung.von S di» 12 ond von Am 13. .d. Mts. entschlief Mach /langem Mit größter /Geduld ertragenem Leiden, .versehen .mit »allen -heiligen SterbHàkra- »menten, .unsere bliebe Mutter, »Großmutter, Schwiegermutter. Schwester »und Tante, Srau Warist Wtw. Gmder Ach. Hqser »im Lebensjahre

nicht aufzuholen imstande sind, bewahr heitet stch wieder aufs genaueste. Nun überlasten sie immer mehr dem Gegner die Oberhand. Nur Triavec rettet durch sein großartiges Eingreifen vor weiterer Treffeausbeute. Dafür hilft Fabbri -en Gästen und lenkt mit dem Körper einen dem Out geweihten Flankenball Mians ins Neß. Menins Parade nützt nichts mehr. Bolzano er gibt stch und ziebt im letzten Spiel verdient ge- Wagen vom Felde. t. w. Meisterschaft »er II. Division Die Resultate de« letzte« (zehnte«) Spieltage

«: 3n Bolzano: Bolzano B — Un. Sp. Merano 2 :ü (0 :0) 3n Merano: ffi. S. M Sinigo — Sportklub 5:1 (1:1). lln Rovereto: 11. S. Rovereto — Trento B 5 :1 (2 : 04. Die Ergebnisse sind diesmal der Papierform entsprechend ausgefallen. In Bolzano siegten die Reserven der Bozner über den Tabellenletzten. Der Sportklub hielt dem Meister durch käst m Minuten stand, um dann in der restlichen Zeit wegen der sich bemerkbar machenden Hitze umzufallen. Die Roveretaner halten stch einen oielbejubelten Sieg gegen den alten

Estrein und der Verteidiger Haller her vor. Lana holte stch erwartungsgemäß die Punkte gegen die hurtigen Marlinger. Stand der Tabelle: T.S.M. Sinigo 10 9 0 1 33 :9 18 Sp. E. Un. D. Tore Pte. Rovereto 10 5 2 3 22 :15 12 Sportklub 3 3 0 0 21 1 6 Trento B .10 4 1 5 19 :22 9 Lana 3 2 0 1 15 4 4 Bolzano B 10 3 2 5 16:15 8 Lagundo 3 0 0 3 0 19 0 Meraner Sportklub 10 3 2 5 15 :28 8 Marlengo 3 1 0 O 2 12 0 II. Sp. Merano 10 2 1 7 13: so 5 Bolzano V — Un. Sp. Merano 2:0 (0:0). Neues vom Meraner Sportklub

Bolzano: Bezzati, Burger. Eandio, Bonini, Iungl, Eamin, Eoban, Dagliani, Zuenelli, Stella. Dolci. 11. S. Merano: Ganthaler. Morzellis, Ruffo. Donmetz, Langebner, Vaschieri, Palazzi. Tran« müllcr, Tost, Rosa, Eapazzo. Schiedsrichter: Menapace (Trento). Korner- nerhältnis 10 :0! Torschützen: Beide Dagliani. Dag effektive Tororhältnis gibt nicht das rich tige Bild über die Spielstärke der beiden Mann schaften, denn die Bozner nahmen das Match mcht ernst und beschränkten sich auf übertriebene Kombination

Dr. Rainer Florian von Silandro viel tausend Dank. C o v e l a n o. 2. April 1034. Platzer Josef, Eovelano. Kirchliche Nachrichten DtttprozeMon nack Remio Es wird nochmals auf die am Mittwoch, 2. Mai, stattfindende Dittprozesfion nach Rencio aufmerksam gemacht. Um 6 Uhr Segenmesse in der Pfarrkirche: 'Al Uhr Aus zug. Bei Regenwetier wird die Prozestion auf den nächsten Tag verschoben. Franziskanerkirche Bolzano. Dienstag, den 1. Mai: Beginn der Mai-Andacht. Um 146 Uhr Aussetzung des Allcrheiligsten

Hörspiel. Strastburg: 21 . 1.5 Nackir. Wien; 21.55 lieber Film. TentschlanSsender: 22.30 Kleine Lkacktninstk. gfJyA München.- Siachr. 22.30 Nachtmusik. Budapest: 22.40 Konz. Wien: Nachr. 22.20 Musik. Eirchlrche NachriÄken ^ Marianische Vürgcrkongregation Bolzano. Heute, SainStag. 2.10 Ubr »achniittags, erfolgt von der städtischen Leichenkavelle ans die Beerdigung unsere? langiäbrlgei, Mitgliedes Herrn Joses Zelger. Elbl- bnucr in Camvegno. Die Sodalen werden ersucht, an der Beerdigung tcilzimehmen

»nd sich hinter den, Bortragskrenz einzureihc». llltarianischc Damenkongregntion. Dienstag, den 15. d?.. Haiipttest. Beginn »III 7 Uhr. Um pünktlickv:? Erschoinci, wird gebeten. Fraiiciikoiigregaiiou ..Maria Hilf' Bolzano. Mon- ing, il. Dezember, 6 UI,r früh. Versammlung i» der St. Nikolausikrche. Die Fr»,,.-,, werden gebeten, vollzäblig und pünktlich zu erscheine». Dritter Orden der PP. Franziskaner. Bolzano. Sonntag, 13. Dezember: Generalvcrsaininluiig mit lOsiündigc», Gebet. U», 6 Ubr: Aussetzung de? 'Allerbeiligsteii

und bei der nachmittägigen Fest- vcrsamnilung. ES wird freundlichst ersucht, die An» betiiiigSstundc» sleisiig einzuhalten. Nach de», Schlusi-Segen Unterricht für die Männer. Drlttordensgeniclnde der PP Aapuziner Bolzano .Heute,' SainStag. 2.1» Uhr »achniittags, erfolgt von der städtischen Leichenkavelle an? die Beerdigung unseres Mitgliedes Herrn Josef Zelger kBrnder Ludwig), Elblhofbcützcr in Canipegno. Die Mit glieder lverden gebeten, zahlreich an, Leichenbegäng nis tcilzunchmen. Tlieresilenvereins>2o»nt.ig

in der Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag. 13. Dezember. !s6 Uhr früh. 'Aussetzung: 6 und 1$7 Uhr hl. Messe kür die lebc»- Ücn »nd verstorbenen Mitglieder de? Tberesten Vereines. 3 Uhr nachmittags Bersanimlnng des front» men Vereines zu Ehren der hl. Theresia vom Kinde Je,',,. Nach der Llndacht Ausnahme in den Theresicn- vcrcin. Eucharistische Mäniicr-Laleiikangregation Bolzano. Sonntag, 13. Dez.. 7 Uhr früh, MonatSversammlung in der Herz-Ieku-Kirche mit der üblichen Tages ordnung. Vollzähliges Erscheinen

unauffindbar, begingen In Trentn und Umgebung >„ebrere Diebstähle von Fahr rädern und kiipferiien Waschkesseln. Drei Personen >» Bolzano und Laive?. die von Otinliani Fahrräder in gutem Glaube» an deren rechtmäßige Herkunft gekauft hatte», waren der Hehlerei angeklagt, wur de» aber sreigesvrochen, da sie keine strafbare Tat begangen haben. Giuliani wurde zu 2 Jahren Ker ker „nd 2400 L Geldstrafe. Cortellettl in dessen Ab wesenheit zu 1 Jahr 9 Monaten Kerker und 2100 8 Oleldstra'c verurteilt. Beide

£frd)L Nachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, 5. Sep tember. Herz Iesu-Brudcrschafts-Sonntag: Don balb 6 bis 7 Uhr früh bleibt das Aklcrhciligste zur Anbetung ausgcselzt. — 3 Uhr nachmittags: Drudcrschaftsandacht mit Predigt. Gebets- lränzlein und sakramentaler Segen. Marianisch« Bürger-Kongregation Bolzano. Sonntag, 5. September, Schutzcngclfest und Sugcndsanntag. um halb 7 Uhr'in der großen Pfarrkirche gemeinsame Generalkommuniön mit den Männern und Jnngmännern. Marianische Herren

-Kongregatio» Bolzano. Sonntag, 5. September, !<7 Uhr in der Pfarr- lirchc G->ncralkommunion. Morianischk Damen - Kongregation Unbefleckte EmpfänMis. Die Beerdigung der Mitsodalin Frau Marianne v. Mavrhauser, geb. v. Hepperger, ist am 4. September, 3.15 Uhr, vom Traurrbause aus in Otrios. — Am Sonntag, den 5. Sept., um 15.50 Uhr Bcerdiinmg der sodann Fr. Anna Knapp, gevar-ene März, von der städtischen Leichenkapeste Mls. — Zabl- reichc Beteiligung der Mitglieder erbeten. Stiftskirche Gries. 16. Sonntag

der ncrlautbarten Dispositionen wird die Pfarre Fortezza provisorisch dem Herrn Konrad S ch e i b e r. Kaplan in Vrunilsp. verliehen °, Herr Alois Falk hleibt Pfarrer in Brenners. verelnrnachrlchten :: Kath. Arbeiterverein Bolzano. Am Sonn- . tag, September. V%7 Uhr früh Gemeinschafts- lommunion bei der Segenmesse in der Pfarr kirche. Spenben Spende für das städtisch« Armenhaus van Bolzano. Der städtische Armen,'and, in besten Verwaltung mich das Armenhaus in der Noggiagaste steht, hat von Herrn F. De Vigili

für dieses ,va„S de» Betrag >'vn L 50.— zum Gedenken an die verstorbene Frau Sabina Fabrcllo, geb, Franzclin, erhalten, wofür der 'Armenfond den besten Dank zum Ausdruck bringt. Dem Vinzenz-Verein Bolzano: Anstatt Blumen mif das Grab der Frau Anna Knapp L 25.— von. Fnlie Lora' und L 25.— von Abine Baumann. Statt Blumen ans daS Grab der Schwägerin und Tante 'Frmi Anna Knapp von Familie A. Mayr L 50.—. Anstatt Blumen auf das Grab der Fra» Anna Knapp L 25.— von Faniilie Franz Paucheri. Vinzenz-Berem, Miethilsefoiid. Statt

Blumen mif das Grab ihrer liebe» Freundin Marianne v. Matzr- banscr L 25.— von Marianne Knapp. Dem Elisnbktbenvrreln Bolzano: L 30.— im Ge- dcnten an ihre liebe Nichte Marianne v. Mavrhanscr, geb. v. Hepperger, von A. .Hepperger. Zum Andenken an Frau Marianne v. Mahrhauser-Heppcrger L 50.— von Geschwister v. Braitenberg. Statt Blumen ans bas Grab der Frau Marianne v. Mayrhanser L 15.— van Nosa DIaas-Brigl. Dem 'Anncnverein: 'Alistatt Blumen auf das Grab der Fra» Schwammiger von Familie Franz Paucheri

bezüglich des Religionsunter- i Kapuzinerkirche Bolzano. Im ganzen Monat ! Oktober ist joden Tag bis emsdmeßlich Aller» ; heiligen wn halb 8 Ul)r abends Rosenkranz mit sakramentalen Segen. — Donnerstag, 4. Oktober. ; als am Feste des hl. Vaters Franziskus, wird j um 5 Uhr früh das Allenherligste ausgesetzt. Um j halb 7 Uhr feierliche Konoentmesse und Ein- j setzung: halb 8 Uhr abends Rosenkranz mit I feierlichen Segen. Hernach Feier des Todes des i hl, Franziskus, wobei eine Reliquie des Heiligen zuin

um 2 Uhr versammeln mit Aus nahme des August. Aenderungen werden mit geteilt. Nächste Versammlung am 10. Oktober. Mar. Kongregation M. Verkündigung Merano. Sonntag, 30. September, nachmittags 4 Uhr. Monatsocrsammlung. — Am darauffolgenden Sonntag (Rosenkranzsonntag) um 6 Uhr früh hl. Messe mit darauffolgender Eenexalkom- munion in der Pfarrkirche: nachmittags 2 Uhr Beteiligung an der Rosenkranzprozession. Lursberichke In oonr 29. September (Ohne Gewäh Bolzano zahlte man 100 beuische Mark 100 Schilling

vom 1. bis 7. Oktober werden die im Gebiete der Provinz Bolzano liegenden Schutzhütten ge schlossen, mit Ausnahme des Sellajochhauses. de» Tauristenhmrses am Pordoijoch, und des Rittner-