Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

69 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

voraus ge unicren nden Prä aufrichtigen Präfekturs- Zaces-Mar- Castelbello :is ein sehr ' Tempera tale bereits rz fängt so ischt. findet im Zolzano die Società di ;r' gehöri- statt. und > eiiigerich- a> mit an- i mit Lire einer ein- son 30.000 sverwalter . Bolzano t a e» uudt- l ru- >. lu Uooo vslo- duo zUort Aus Volzano Ltaàt unö Antworttelegramm Anläßlich der Ernennung S. kgl. Hoheit des Her zogs von Pistoia zum Brigadegeneral wurde dem Herzog von der Karabinierivereinigung in der Re serve

ein Glückwunschtelegramm übermittelt, auf das er folgendes Antworttelegramm an den Prä sidenten Oberst Luigi De Maria sandte: „Ich danke Ihnen und den Karabinieri in der Reserve der Provinz von Bolzano für die Glück wünsche. Filiberto di Savoia -Genova'. S. E. Mastromailei nach Roma abgereist Gestern abends ist S. E. der Präfekt Mastro- mattei mit dem Zuge um 18 Uhr nach Roma ab gereist. Beschlüsse àesProvinz-Derwaltungsausschujses Sitzung vom 1. März 19Z4-XI! Genehmigt: Merano: Ausdehnung der Gesetzesvorschriften

vom 13. Dezember 1933, Nr. 1706, auf die Gemcinde- angestellten. Zusatz zur Verficherungspolizze Nr. 292424 für Unfall Bolzano: Hypotheken-Garantie zìi Gunsten der Bodenkreditanstalt für das autonome Institut für Volkswohnbauten; Armenfonds: Auszah lung d. Enteignungsentschädigung zugunsten der autonomen Straßenverrvaltung; Ankauf des Albums „L'Olocausta' Fie: Feuerwehrdienstordnung Villabaffa: Konsumsteuerordnung Malles-Venosta: Anschaffung von Turngeräten, Abänderung des Feuerwehrdienstes Monguelfo

auf den 27., 28. und 29. März. ' ^0. und 31. März, 12. und 13. März ver schoben. .. . Termin für Bewerbungen um die Stelle eines Aizesekretärs der Gruppe A und eines Vize sekretärs der t^rll»ii?e V in der Monopolverwal- ung wird auf den 30. April verschoben. Spenäen für àie Winterhilfe 5. Ausweis der Spenden der Hausbesitzer Plattner Francesco, Via Piano di Bolzano: Brennholz im Werte von Lire 100; Banco di Napoli. Bolzano 50; Degischer Carla, Bolzano 30; Tauferer Antonio, Bolzano 30-, Sicher Mario, Bolzano 50; Zuech

Giuseppe, Bolzano 30; De Zallinger Lydia, Bolzano 40: Cavosi Luigi, Bol zano 36; Christancll Geltrude, Bolzano 30; Seberich Charlotte, Bolzano 30; Witwe Chelodi Anna Werth, Bolzano 30; Fleck Francesco, Bol zano 30; Ueberbacher, Reichrieglerhof 30; Hollan Dr. Groll, Bolzano 30; Braito Francesco, San Quirino 30; Stampfl-Smaniotti, Bolzano 30; Schifferegger Luigi, Gries 30; Mages Giuseppe, Bolzano 30; Wiedenhofer Berta und Maria, Bol zano 30: Dr. Demetz Giovanni und Maria, Bol zano 23; Duca Emilio u. Comp

Zeitungen & Zeitschriften

an schlössen, um in ihrer Tätigkeit im Gemüsebau Zucht nur hinsicktlich der Versorgung der Ersorder- „i se des Marktes von Bolzano nach Möglichkeit gerecht zu werden, sondern für die Selbstversor» qung im Reiche beizutragen. Dafür haben sie vom Aerbandssetretär selbst die Anerkennung erlangt. Trotzdem die heurige Preisverteilung auf einen Arbeitstag festgefetzt war, haben sich zahlreiche Landwirte im Theatersaale, wo die Veranstaltung stattfand, eingefunden. Außer den Landfrauen und den Gemüsezüchtern

an die Gemüsebauer Samen, Geräte und Kunstdünger verteilt und außerdem ist sie ihnen mit vraktischen Ratschlägen an die Hand ge gangen. Dies war ein Ansporn für weitere Fort> ichritte, um den Bedarf an Gemüse in der Provinz Hauptstadt, die an Ausdehnung immer mehr zu nimmt, Genüge zu leisten. Dr. Pozzi wies darauf hin, daß die Union auch In Hinkunft die Bestrebungen auf dem Gemüsebau unterstützen wird, so daß durch den Gemüsebau in Laives und in Gries der Markt von Bolzano zum Großteil persorgt

''ànKwià'voìk' OrW Lire Sektion der Landwirte Vipiteno Lire 4:856,40- Landwirtesektion Silandro Lire 2833,86;' j^and- wirtesektion Bressanone Lire Z. 381,13; Ümön der Kausleute Bolzano' Lire 65.643,6S- Union der Industriellen Lire 10.532; Union der kaufmänni schen Angestellten Lire 33,50; Union der Professio- nisten und Künstler Lire 388,15 und Lire 495,30; Union der Friseure Lire 206,50; Sparkasse Bol zano Lire 25.000; Kommando der Infanteriedivi sion „Brennero' Bolzano Lire 2.019,40; Oberst Giaccone

Francesco Lire 10: Union der Handels angestellten Lire 32,55; S. E. Präfekt Mastro- mattei Giuseppe Lire 500; Lucchi Carlo Lire 20; Thaler Carlo Lire 20; Krankenkasse Bolzano Lire W; Verband der öffentlichen Angestellten Lire M,gg; Kofler Caterina Lire 20; Notariatsrat Bolzano Lire 1000; Verband der Post- und Tele- gwphenbeamten Bolzano Lire 3000; Pfandleihan stalt Bolzano Lire 200; Provmzialkrankenkasse Lire 588,65. , Aurs für Motorisier» unà Rutisten In den Werkstätten des Autozentrums des kgl. Heeres

Volkskrankheiten ausfordert. Er verweist darin auf die sehr nam haften Erfolge, die im letzten Jahre, trotz der Sanktionen, erzielt worden sind. Die durchschnitt liche Gabenzisser ist im Jahre 1S36 (6. Kampagne) auf 0.328 Lire pro Einwohner gegen 0.162 Lire im Jahre 1L35 Kampagne) gestiegen. Die Provinz Bolzano ist damit an die 44. Stelle im Range der Antituberkular-Konsortien gerückt UNV hat sich damit die Bronze-Medaille des Reichs oerbandes zur Tuberkulosebekämpfung erworben. Dieser Erfolg berechtigt

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 6 ,Ulpenzels«ng' Sonntag, den 11). November is?o.xiz I ? ' /-> - F 1 ^ >- !r KMz? »«it à /?<0 Ohne Gewähr Schnellzüge und Littorine sind fettgedruckt. SF. -- vertchrt nur an Sonn- und Feiertagen. L --- Vittorino. R. --- Rapido, zuschlagpflichtig. Lokai-5«à/»ian Bolzano Ankünfte von Brennero: Bolzano an: 1.43, 7.05. 7.40a, S.01, 13.23. 14.0S, 17.41. 21.02 a) <?ommt nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: I.2S, 5.47. 6 00b. 7.36. 1Z.0S «.45. 16.45, 18.1S b) fährt

über Fortezza nach San Candido Ankünfte von Trento: Bolzano an: 1.12, 6^7, 7.25, SM 11.SZ. 14.37. 16.33. 1S.04. 20.32. 23.05 Abfahrten nach Trento: Bolzano ab: 1.SS, K.M. 7.0S, 10.33. IZ.33, 14.20, 17LZ. 18.0S. 19.40. 21^4. Aatünfte von Merano: Bolzano an: S.Z6, ?L8, S.IS. IlLöL. 1Z.17..I4.0SL, 1S.Z0. 17.14La, 17.42. 1S.16 81.03. lUZ. a) Im Lokaloerkehr Merano—Bolzano sind Reisende aller drei Klassen nicht zugelassen. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.05 L, 6.48, 7.S0. SSV. 12.12Lch 12.24

, 14^47, 17.S4. 18.36. 1S.44. 22.23. Abfahrten nach Caldaro—ZNendola: Bolzano ab: 6.15a. L.1S. 12.02. 13.48. 17.16. 19.30 a) Verkehrt bis Caldaro, an SF. und Lor tagen auch bis Mendola. Ankünfte von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.18a. 10.08, 13.30, .16,43. 19.VS. 21.19a a) Berkehrt von Caldaro an SF. und Lor tagen auch von Mendola. Abfahrten nach Collalbo-Renon: Bolzano ab: 6.06 a. 7.S4, S.17a. 11.06. 12.S7 a), 14.00. 16.38. 18.42. a) Verkehrt nur an SF. Aaküafte von Eollalbo-Renon: Bolzano» n: 8.S2. 11.02a, 12.03

, 13.55, 17.8S. 19.40. 20.44a. 21.30° a) Verkehrt nur an SF Bressanone Nach Fortez z a: 2.13. K.40, 6.S4. 8.46. ' 13^5. 1S.4S. 17.S4, IS.0Z Nach Bolzano: 1.00. S.IS. 6.40. 7.57. 12.39. 1ZLS. 16.44. 20.01 Merano Nach Bolzano: 4.40, 6.34, S.24, 11.1SL, 12.25, 1Z.2SL. 1S.4Z, 16LSLa. 16.47. 18.26, 20.12. 2ZL0 Von Bolzano: S.42L, 7.46, 8.46, 10.19, 12.4SLa, 13.19. 1S.SZ. 18.48, 19.34, 20.35, 23.1S al Im Lokaloerkehr Bolzano—Merano und Merano—Bolzano sind Reisende aller Klas sen nicht zugelassen. Merano

, 17.57 Cava lese ab: 5.16, 9.13. 12.16, 16.25, 18.32 Ora Ferr. an: 6.40, 10.37, 13.40. 17.49. 19. 53. a) Verkehrt nur an SF. b) Verkehrt nur an Vortagen von SF. Dobbiaco—Cortina: Dvàbiaco ab: 9.32, 15.50, 22.05 Cortina an: 10.30, 16.52, 23.00 Cortina ab: 8.30, 13.10, 16.15. Dobiaco an: 9.32. 14.10 17.17. Mpttsno Nach Bolzano: 0L0. 5.44, 7.07. 11.58. 1«HZ. 1S.02 Nach Brennero: 2L0, 7L4. 9.42. 1Z.S1, 16.34. 18.00. 19.18. 1S.4« Fortezza Bon Brennero: 0>tZ. v^4. 7.37. 12.21. 13.14. 1SLS. 19.32 Bon

Zeitungen & Zeitschriften

sichorte. Abgesehen von der Mannschaft Bassào, die vom 13. auf den 1l). Platz vorgerückt, und der Elf von Treviso hat die Position olßer anderen Teams im Rahmen des Tabellenstandes keinerlei Umstellung erfahren. Spielergebnifse: In Triefte: Ponzicma-Schio 1-<1 In Gorizia: Pro Gorizia-Treviso 4-1 In Monsaleone: Trento-Monfalcone 4-3 In Pordenone: Pordenone-Rovigo 0-0 - In Bafsano: Bassano-Udinese 1-1 In Palmanova: Palmmilova-Baldagno 1-1 In Bolzano: Fiume-Bolzano 2-1 Tabellenstand: I. Fiumani

» 5 4 0 1 10 4 8 2. Gorizia 5 4 0 1 13 0 8 3. Tronto 5 4 0 1 14 8 8 4. Tràso 5 3 1 1 8 7 7 5. Rovigo 5» 3 I 1 7 2 6 6. Udine 5 2 -1 1 11 4 k 7. Bolzano 5 Z 1 I 7 l! 5 8. Pordenone 5 2 1 -> 7 li 5 9. Pwlmanova 5 1 3 1 b 9 5 11). Bassano 6 1 3 5 11 4 11. Monfalcone 5 1 1 3 8 10 3 12. Schio 5 1 1 O ö 6 3 13. Ponzila 6 1 1 4 6 10 3 14. Baldagno !> 0 1 4 e 15 1 Bolzano Calcio unterliegt mii2:1 (2:1) Obwohl die Weiß-Roten der Bolzano Calcio am Sonntag über 70 Minuten lang das Spielfeld be herrschten, ja durchwegs im Angriff

, einfach nach allen Regeln der Kunst dreinhauten, stießen und rempelten, daß es eine Freude mar. Daß das überaus zahlreiche Zuschauer publikum dem Gemetzel auf dem Felde nicht anteil los gegenüberstand, wird man begreifen können. Das Borgehen der Gäste hatte neben unzähligen Strafstößen — die meisten natürlich gegen die Fiu mana — auch den Ausschluß von zwei Spielern zur Folge. Bon den Gästen mußte der Verteidiger Ber nardi? den Platz verlassen, während die Bolzano Calcio ihres besten Spielers

würde. richter hat bereits den Verteidiger Vernardis ver» warnt, doch er noch seine Kollegen lassen sich indeß auf ein faires Spiel ein. Es gibt wiederum zahlreiche Strafstöße, drei Ecken für Bolzano und in der 34. Minute eine für Fiume. Die Gäste sind wieder in Schwung gekom men und greifen nach allen Regeln der Kunst an. Steiner macht einen schlechten Einwurf, Ansaloni rutscht der Ball zwischen den Füßen durch, Gregar übernimmt und gibt ihn an Zuppanti ab, der dann sicher einsendet. In der nächsten Minute

ni erhält eine schöne Vorlage Dantis. geht ein wenig vor und schießt dann mit aller Wucht. Der Ball landet an der linken Ecke, springt zu Boden und wird noch von Capaccioli im Flug ins Netz befördert. In der zweiten Hälfte ist Bolzano ständig im Angriff. Die Gegner werden wiederholt ernstlich bedroht und sind gezwungen fast die ganze Mann schaft in die Verteidigung zurückzuziehen. Trotz dem ergeben sich für die Bozner drei gute Chan- zen, doch sie bleiben unausgenützt. Die Ueberle genheit unserer Leute

Zeitungen & Zeitschriften

werden. Steuern unà Abgaben Verzehrungssteuer auf Traubeil und Most, die zur weinbereitung dienen. , Die Konsumsteuerdirektion von Bolzano teilt allen Interessenten mit, daß für die kommende Weinlese bezüglich der zur Weinbereitung am Ort oder in anderen Gemeinden bestimmten Trauben und Moste die gleichen Bestimmungen gelten, wie in den vergangenen Jahren. Außerdem sind die Erleichterungen bezüglich der Transporte von Trauben und Most in die von den Gütern entfernter liegenden Keller der Besitzer

, Padova u. Vicenza zu haben sind,' die Karten für den Zug Verona— Monza bei oen Stationen Verona P. N., Rovereto, Trento, Mezzocorona, Ora, Bolzano. Merano. Chiusa und Bressanone. Ferienkolonien Rückkehr der Ferienkinder aus Aano. Heute, Donnerstag, um 12 Uhr mittgs, langen 200 Kinder aus der Strandkolonie Fano in Bol zano ein. Die Eltern können sich zur genannten Zeit am Bahnhof einfinden. Abfahrt von 200 Sindern nach Riccione Von den 1600 Kindern unserer Provinz welche Heuer von den Hilfswerken

— Li re 84, wenn Einbett-Zimmer verlangt werden, und Lire 63, wenn Zweibettzimmer verlangt werden. Die Einschreibungen stehen allen offen und wer den beim Reichsversicherungsinstitut Bolzano, Via Duca d'Aosta Nr. 2, bis längstens 25. September vorgenommen. V!« Vogler^«», Arbeitsunfälle. Von der Unternehmung Pedrotti werden in der Drususstraße Ausbesserungen an der Asphaltierung vorgenommen. Der Arbeiter Luigi Dalla Piazza, 27 Jahre alt .wohnhaft in Bolzano, der den Kessel bediente, hatte das Mißgeschick

, sich siedenden Teer über den rechten Unterarm zu schütten, wodurch er sich erhebliche Brandwunden zuzog. Er begab sich ins Spital zur Behandlung. Nach dem Befunde oes Arztes werden die Verletzungen in zirka zwei Wo chen wieder geheilt sein. n Ein weiterer Arbeitsunfall ereignete sich auf dem Baliplatze der Unternehmung Ramosi in Piano di Bolzano. Dem Maurer Guido Gosin, 54 Jahre alt, siel ein Balken auf den linken Fuß, wodurch er eine Verletzung erlitt, die nach dem Befunde des Arztes in zirka drei Wochen

geheilt sein wird. Demnächst Beginn der Arbeiten für àie Seilschwebebahn Bolzano—San Genesio Bereits anfangs des heurigen Jahres wurde mit Bestimmtheit von der Errichtung der Schwe bebahn nach San Genesio und der Erschließung des Saltengebietes in großem Stile für den Frem denverkehr gesprochen. Es haben dafür die Be hörden, vor allen S. E. der Präfekt Mastromattei und der Podestà der Stadtgemeinde, On. Miori, lebhaftes Interesse gezeigt und den Plan unter stützt. On. Miori

Zeitungen & Zeitschriften

vormittags einzu schränken. An Sonn- und Feiertagen von 10 bis 12 Uhr vormittags, aber nur für die Er- lsdigung der Akten des Zivil-Standesamtes. Fahrplan Bezüglich der am IS. Mai eingetretenen Fahrplanänderung, bringen wir nachstehend die neuen Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Züge in Colle Jfarco: Abfahrt nach Bolzano: Expreßzua um 4.2S Uhr, Personenzug um 6.S7, gemischter Zug um 8.12, Personenzug um 8.44, Schnellzug uni 11.14 (1), Expreßzug um 12.0Z, Expreß, zug um 12.39, Personenzug

um 13 .04, Schnell zug um 16.11: gemischter Aug um 17 .34, Schnellzug um 18.44, Personenzug um 19L7, Schnellzug um 23.13 Uhr. Ankunft von Bolzano: Exzpreßzug um 7.02 Uhr, Personenzug um S.SV, Schnellzug um 10 Uhr 58: Schnellzug um 13.29 (2). Schnellzug um 14.01, gemischter Zug um 18.10 (3), Per. sonenzug mn 1S.4S, Expreßzug um 1869 Uhr, Aus dem Europa - Programm vom Sonntag, den 28. Mai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichten, Wetterbericht: 8.SV: Orgelkonzert aus Na poli: S.1S: Für die Wehrmacht: 9.50: Ehra

, Bologna, Bolzano: 7.30: Zinunergym- nastik <1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastik l2. Kurs): 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 10 Uhr 30: Sendung für die Volksschulen-, 11 Uhr 30: Orchester Gnecco: 12.25: Arbeiter- sunk: 13- Nachrichten: 13.15: Lieder auf Schallplatten: 13.50: Zehn Minuten Mon dadori: 16: Marconiften-Kursi 16.40: Für Balilla: 17: Nachrichten: 17.15: Klavier konzert Arnaldo Graziosi-, 17.1S: Tanz funk: 19.25: Schallplatten! 20: Nachrich ten-, 20.20: Tageskommentar: 21: Geschichte der Oper (Silvio

für das Gericht ist die Entscheidung sicher nicht. Vertreter, besteingesührt in Hotels. Sanato rien usw.. mit prima Reserenzen sür che misch-techmsche Industrie gesucht. Vorzu stellen Samstag, 27. Mai. l8—19 Uyr, Hotel Laurino, Bolzano, Inchigiul. B-3 Lehrmädchen für Damenschneiderei gesucht. Gute Lernmöglichkeit. Fantuzzi, Viale Trieste 16. B-3 Krankenpflegerin gesucht, die nervenkranke Dame zu sich nehmen würde. Ständige Be treuung. Anträge Casella Postale Nr. 2 Bressanone. ^-3 Selbständiger Photograph sür

Sommersaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzano B.3 oe»mlstsn Nettes Zimmer mit separatem Eingang preis wert sofort zu vermieten. Via S. Maddo lena di sotto 18. 2. Stack B 5 Welcher Bauer hätte Lust und Liebe sür eine Pelztierzucht? Tiere werden beigestellt. Of ferte Cassetta 2403 Unione Pubbl. Italiana Bolzano B-8 «»»«» 27. /SKtiißnotierimaen Mttaao» Wechselkurse: Paris 50.35: Zürich 428.—: Brüssel 323.50; Berlin 762.40: Newyark 19.— London 89.—: Amsterdam 1020.50. Obligatio nen: Tre

Zeitungen & Zeitschriften

werden. Der Geier in der Kirche Jüngst hat sich ein Geier in die Kirche von Mezzaselva verirrt. Er stellte einer Schwalbe nach und ist dabei ins Gotteshaus geraten. Die längste Zeit flatterte er, den Ausweg aus der Kirche suchend, hin und her, bis er un schädlich gemacht wurde. Ans dem Europa-Programm vom Sonntag, den 4. Juni Roma. Bologna, Bolzano: 8: Fohnenhisjungi 8,30: Nachrichten: 9.15: Für die Wehr macht: ö.30: Chronik aus Torino: Der 1. Ingenieur-Kongreß: 1V: Die Stunde dcs Laüdwirtes: 11: Gesungene

. Bolzano: 7.30: Zimmergym- nastik (1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastit (2. Kurs): 8: Nachrichten: 9.25: Chronik 'der Karabinieri-Parade in Roma: 11 Uhr: Napoletanische Lieder: 11,30: Trio-Konzert: 12,25: Arbeiterfunk: 13: Nachrichten: 13.15: Konzert: 14: Nachrichten: IL: Marconiften- Kurs: 17: Nachrichten: 17.15: Violinkon zerl: 19,25: Schallplatten: 20: Nachrichten: -M.20: Tageskommentar: 21: Opern-Ge- schichte: 21.45: Chorkonzert: 22.20: Kon zert: 23.15: Tanz. Milano. Torino, Trieste: 13.25

dies das erste mal sein, daß es Menschen möglich ge macht wird, während einer Autofahrt gleichzeitig ein Brausebad zu nehmen. veronlworll. Direktor: Mario Zeriondi. Soprabolzano Case Ristorante, ab 15. Mal neu er- öffnel. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kaffee, mäßige Preise. Telephon Bolzano SV-27 Sin« AM« piairz oc», okzno n?. « 2« Schreibmaschine» seder Marte. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella

und Neukirch, Via Principe vi Piemonte Rr. 22. Bolzano B Kattien Gold. Silber, Brillanten kauft zu Höchstpret. sen Gvldwarengeschäst Casagrande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit«, kaufen. B Hellen Erzieherinnen, Kinderfräuleins, Hauspersonal sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermitt lung, Piazzetta Mostra 1, 3. Stock. B-Z Selbständiger Photograph für Sommerfaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzono B-3 Chauffeur 3. Grades, selbständig, sür Saison- poste» gesucht, Zuschriften

unter „2408' Unione Pubbl. Bolzano B-3 Plahvertreter werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071' Un. Pubbl. Bolzano. B-3 He//enAeiu«ke Selbständiger Buchhalter. Korrespondenl. itci- lienisch-deutsch. Verwaltung, sucht Poslen, Auschriste» unier „24V7' Unione Pubblic, Bolzono B-4 pkiA'rieo ramo. pi'vLSQSL. Unßue. cerllàkU ollimi, cerca posw storio- ne come portiere Zwrno o noUe in buon iUdttgo. Scrivere casset-w 122!! v.. Unione ?uvdlicil,à Italiana, ?1- ren2s

Zeitungen & Zeitschriften

Junk ISZ6.X1M Ditnskag, Vitt SV. Junl MS-XlV .VlpenzeNnng^ Selle 5 I«O««O«OOO»„„Z Aus Staàt und DrSfin Eà6a Ciano-Mussolini auf àer Durchreise in Bolzano Mit dem Schnellzuge um 0.45 hat Gräfin Edda kiano-Musfolini. Tochter des Duce und Gemahlin »es Außenministers Conte Ciano, vergangene 2acht auf der Rückreise von Berlin nach Roma die Station Bolzano passiert. S. S. Gen. Balflroechl passiert Bolzano Dom Brennero kommend, ist gestern der Unter staatssekretär im Kriegsministenum, S. E. Bai

De Carli! Ildegarda, die sich für das Unternehmen befon-! oers verdient gemacht hat, ausgezeichnet wurde. Bei der Beranstaltung waren au« Dr. Caligiuri, Sekretär der Union der Handelsangestellten, Herr Santarelli, Zentralinspektor der Uzim, der Direk tor der Filiale von Bolzano, Kamerad Gàlbiati und der Sekretär des Provinzalsynaikates der Ka tegorie, Kamerad Tommazoni, anuànd. . Herr Santarelli überreichte Främein De Carli -nit einer kurzen Ansprache im Beisein des gesam ten Personals des Betriebes

war und wo sie alles die kühnste Phanta ben zusammengeträumt hat, zu besichtigen. olchen Gründlichkeit, >on Ba> nie von Abfahrt der Ferlenllndernach Hlanclos Das Presseamt des Verbandes der teilt das Verzeichnis der ersten Gruppe' lilla von Bolzano, die in die Ferienko Plancios abgehen, mit: Abfahrt um 6.S0 Uhr. Alle Balilla, dà in der Kolonie aufgenommen sind, haben die vorgeschrie bene Uniform zu tragen. ì Gruppe Bolzano-Zentrum. —ìTandri Carlo; Soppelsa Rodolfo; Ramon! Marcello; Ro lando PerNftich;, Màrchio Roberto

und Decken, reizende Tee- und Kaffeegedecke, Serviettentaschen, Vorhänge. Taschentücherbehälter usw. usw. bildet freilich den Krlesàllde M SckowMii làlrlete»! Die Provinzialvertretung von Bolzano des Reichswerkes für den Schutz und die Unterstützung der Kriegsinvaliden erinnert die. Körpersc/asten und Firmen der Provinz an die Pflicht, bis 1. Juli di« Zahl der eigenen Angestellten, seien es Arbeiter oder Beamte, anzumelden, wenn die Zahl über zehn ausmacht. Dies hat zu geschehen, weil die Bestimmungen

': Allabendlich Konzert im ersten Stock. Rest, al Corsa feden Abend Tanz. Roma-Kino: Großes Doppelprogramm. Cenkral-Aino: Gaby Morlan in „Wir sind keinö Kinder mehr'. Luce-Sino: „Der geheimnisvolle Turm'. Am Sonntag vormittags wurde der Spielzeug markt von den Balilla und den Kleinen Italiene rinnen von Bolzano und der Umgebung besichtigt. Sie wandten dem Spielzeugdorf, auf dessen Turm die Trikolore flatterte und Balilla die Turmwache hielten, der Ausstellung des Dopo scuola und den ausgestellten Spielsachen

Zeitungen & Zeitschriften

hoher ausländischer Persönlichkeiten Gestern früh um 8 Uhr ist an unserem Bahn hofe der Minister des österreichischen Kabinet- tes S. E. Baron Kuh-Chrobak angekommen und gleich weiter nach Merano gereist. Die Ankunft der Frontkämpfer aus Cuneo Die Forntkümpfervereinigung Bolzano teilt mit, daß die Frontkämpfer des Verbandes in Eàeo, die einen Ausflug ins Alto Adige ma chen, am Dienstag. IL. ds., mit dem Zug um S^0 Uhr und nicht, wie irrtürmlich mitgeteilt, um 7.53 Uhr in unserer Stadt eintreffen wer

. Li- mongelli dankte den- jungen Gästen für ihre patriotische Idee und schloß mit hochbeschwing- tsn Worten seine Rede, indem er sagte, daß wie die hohen Berge den Menschen näher an Gott bringen, so nähert uns die heilige Erde der Märtyrer dem Gedanken des Baterlandes. Die Musik stimmte h'erauf die Hymne „An der Piave' an und somit fand die einfache und doch so bedeutungsvolle Zeremonie ihr Ende. Teilnehmer einer ärztlichen Studienreise in GUes-Bolzano Am 11. ds. hat unter dem Vorsitze des Herrn

weilen und hier in der Zeit vom 9. bis 1-> September die Kurplätze Merano, Gries-Bolzano, Bressanone, Dobbiaco und wahrscheinlich Colle Jsarco besichtigen. Für Gries-Bolzano ist ein zweitägiger Aufenthalt einschließlich einer Fahrt über die Dolomiten straße in Aussicht genommen. Die Grieses Ho-, teliers und Pensionsbesitzer erklärten sich gleich den Meraner Kur-Interessenten in entgegen kommendster Weise bereit, den Gästen die Quar tiere gratis zur Verfügung zu stellen und hin sichtlich

in Augenschein nehmen und drangen vergangene Nacht Hilfe von Dietrichen in das Lokal ein. 15 kg be- sten Schweinespeck und 7 kg echte Bologneser und Dawiderhandelnde streng bestraft werden. ' ... . ^ ^ Unrechtmäßige Aneignung ^ Bolzano- ' Der Buchdrucker Pio Maritz ist ein Kam. Obwohl uns noch drei Wochen vom 6. Weit- pagnon der Firma „Arti grafiche' und, nach lauf »Ouer durch Bolzano trennen, wird beim seiner Angabe, Gläubiger der Firma selbst für Sportklub „Colombo schon fleißig trainiert, einen Betrag

, Bolzano; Oberrauch Carlo. Pensionist, Bolzano, mit Tammerle Barbara, Bäuerin, Bolzano. Todesfälle: /Kabele Aloisia, geb. Fede rer, Private, Bolzano,- Suglich, Anton, Sohn des Stefano, 4 Jahre, Bolzano; Kofler, Rösa des Luigi, 21 Z^age;' Bolzano; ' Reinstaller Bar- bara, Ww. Lobis, Private, Bolzano; Danlsr Rosa, Nonne. Bolzano; Karnutsch Karl, wohn haft 'in Lana; Obkircher Alois nach Josef, Bauer aus Fie; Thaler Jakob nach Jakoh, Gärtner, Bolzano; Costa Luigia, geb. Pedrotti, Bolzano; Hofer Anna

Zeitungen & Zeitschriften

Freitag, den S. Febima« 1SS?»XV .Ulpea,eNung' Seite 8 Ii- ErWmg des MilttSrMels An, Sonntag vormitags wird im Beisein der Epiken der Behörden der Militärzirtel der Carni- son der einen würdigen Sitz in den Biirgersälen gefunden hat, eröffnet. Die Eröffnungsfeier findet um 10.30 Uhr vormittags stat.t Militärische Instruktion« Kurs e Das Armeekorpskommando von Bolzano orga nisiert Jnstruktionsturse für Aspiranten der Er- neiinung zum Sottotenente der Reserve des kgl. siceres. Die Kurse

über das Thema: «Die Hierarchien der italienischen Regie rung' und „Die Werte des fascistischen Regimes'. Er befaßte sich dabei in eingehender Weise mit den Neuerungen der fascistischen Regierung hinsichtlich der Exekutivgewalt. Die syndikalen Leiter folgten mit großer Auf merksamkeit den Ausführungen des Vortragenden und zollten ihnen am Schlüsse lebhaften Beifall. Die Veamien Slerbekassa der Provinz Bolzano hält am 14. Februar l. I. um 2 Uhr nachmit tags im Großgasthofe »L u n a' in Bolzano

durch den raschen Tod aus seiner eifrigen sournalistischen Tä tigkeit und aus unserer Mitte gerissen. Wir haben an seinem Geschicke während der letzten Tage, als sein Zustand merklich dem tragischen Ausgange entgegenging, regen Anteil genommen und sein Ableben hat uns, die Kollegen, die in Bolzano tä tig sind, und jene der „Vedetta Fascista', wo Ka inerad Martello früher tätig war, in tiefe Trauer versetzt. Am Leichenbegängnis haben sich außer der Mut ter und den nächsten Anverwandten des Verstor benen

der Delegierte des Verwaltungsrates und der Direktor unserer Blätter beteiligt, weiters ha ben sich der Direktor der „Dolomiten' mit den Re dakteuren, der Verwalter der „Vedetta Fascista', die hiesigen Korrespondenten der italienischen Blät ter, die Redaktionsmitglieder der „Alpenzeitung' und „La Provincia di Bolzano', die Beamten der Verwaltung und der Spedition der beiden Tages blätter, das Personal der Druckerei und Bekannte des Verstorbenen eingefunden. Der Leichenzug wurde durch eine Vertretung

des Fascio von Bolzano mit dem Banner eröffnet. Nach der Einsegnung der Leiche, die von Hochwür den Pattis vorgenommen wurde, führte, Direktor Ferrandi den Namensruf nach fascistischem Ritus aus. Die Kollegen und das Personal der Druckerei begleiteten den verstorbenen Kameraden bis auf den Friedhof nach Oltrisarco zu Grabe und er neuerten der schwergeprüften Mutter und den An verwandten des Verstorbenen das Belleid. Kamerad Martello ruht nun in kühler Erde und sein Geist schwebt in lichten Höhen

Zeitungen & Zeitschriften

Seile 6 »zrrpenzeltung^ yrsikag, o'en 24. August 1S34, xu Vsi^swktjchastliches Ansuchen uin Einsuhrerlaubnis für Waren aus Frankreich und Algerien. Der ^rvvinzialwivischaf!'rai macht alle inter- esiicrien Firmen ausmerksam, daß die Ansuchen um die (5iujuhrerlaubiiis vvn Waren aus Frank reich und Algerien, welche jür das Trimester iDltober-Tezember d. I, kongentiert sind, spät<- .finis innerhalb L. September an den korporativen Provinzialwirtschastsrat von Bolzano eingereicht werden müssen

- .rungsinstitiitcs werden die Interessen der Bürger, idie sich versichert haben, geschützt. Die Interessierten sind eingeladen, sich an den Sitz von Bolzano des ^genannten Institutes in der Via Duca d'Aosta 2, «Telephon 10-38, zu wenden. Anuteldung der Angestellten in Handwerks betrieben Alle Handtverker der Provinz Bolzano werdeil ersucht, bis zum 31. August ihre Angestellten anzu melden. Die diesbezügliche» Formulare können bei 'den einzelnen Gemeinden angefordert werden. — «Die in Volzano-Stadt wohnhaften

Handwerker müssen die Anmeldung beim Provinz-Handmerker- fekretariat in der Dantestraße Nr. 32, die in Me rano wohnhaften Handwerker bei der Delegation ^àer Handwerker, Armando Diazftraße Nr. 5, se lben Freitag von 15 bis 17.30 Uhr inachen. Wettbewerb für Typenbauten. Die Stadtgemeinde Bolzano hat einen Wettbe werb für Pläne von Typenbauten für Stadt und ! Provinz zur Ausschreibung gebracht, zu welchem Wettbewerb die im Syndikat eingeschriebenen In genieure und Architekten eingeladen werden. Näh

in Grundbuchs-El. 2446-2 in Caldaro (Weinberg und Weide) wurden vor läufig der Sparkasse Bolzano um 6400 Lire zu geschlagen. Ueberbotsfrift bis 23. August. 19V b) Die aus Betreiben des Karl Burger gegen Heinrich Petermayr in S. Paolo-Appiano ver steigerten Liegenschaften in Gdb. El. 1733-2 in Appiano, wurden einstweilen der Mom. Geier in Bolzano um 4400 Lire zugeschlagen. Ueberbots frift bis 23. August. 591 c) Die auf Antrag der Bodenkreditanstalt Ve rona gegen Alois Waldthaler in Vadena verstei gerten

R e a l v e r st e i g e r u n g e n. a) Am 29. Au gust, um 10 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Silandro die öffentliche Zwangsverstei gerung der Gdb. El. 293, 294, 324, 325, 391 und 264-2, Mvrter, auf Antrag der Witwe Anna Weithaler als Vormünderin der minderjährigen Katharina, Elise, Angelus und Martin Weitha ler in Morter, in einer Partie zu dem auf Lire 12.000 herabgesetzten Ausrufspreis statt. 207 b) Auf Antrag des Adv. Valentin Seppi, durch Adv. F. Egger in Bolzano, wurde die Zwangs versteigerung der Gdb. El. 97-1 und 43-2 Val

Zeitungen & Zeitschriften

der Gebirgsartillerie mit den Gruppen vor Belluno und Lanzo und die erste gemischt« Geniekompagnie eintreffen. Von Napoli aus verden die Abteilungen die Fahrt nach ihren GackisoNen fortsetzen. Das Kom mando der Division Hüsteria wird erst später sich ins Alto Adige und nach seinem Sitz in Brunirò begeben. , , Um den Heimkehrenden den Gruß zu entbieten, haben sich S. E. Ser Präfekt, der Berbandssekre- lär, die Podestas.'von Bolzano und Brunirò und andere Behörde^ nach Napoli begeben. feierliche? Empfang m Volzauo

Das Presseamt des faseistischen Provinzialver» bandes teilt «zit: Am Mittwach um 16.30 Uhr wird in Bolzano das Kommavdo der S. alpine Artilleriegruppe mit der 21. Batterie von Jtalienisch-Ostafrika, wo sie in den Reihen der Division „Pusteria' gestanden hat, eintrefft» und ihre Fahrt nach Merano fort setzen. > Den Heyen des Amba Uork und Amba Aradam, des Paß Necan und der nachfolgenden Kämpfe wird die' Prooinzhauptstadt einen festlichen Emp- sang beraten. Die Bevölkerung ist eingeladen,! sich um 16.15 Uhr

und die Beobachter. Es wpren Unteroffiziere und Soldaten der Flugwaffe von San Giacomo. Vertretungen der Karabinieri, der Infanterie, Bersaglieri, Artillerie, Genio, Kampfwagen, Automobilisten, Piloten der RUNA mit dem Präsidenten der Sektion, die Vertretun gen der Offiziere der in Bolzano stationierten Re gimenter vertreten. Außerdem war die Garnisons kapells anwesend. . ^ Als S. E. Guidi mit den übrigen BeHorden auf dem Flugfelde eintraf, wurde das Habtachtsignal gegeben und die Musikkapelle stimmte die patrio

entgegengebracht wird. Für Reserveoffiziere Die Union der Reserveoffiziere. Kommando der Gruppe Bolzano, teilt mit, daß die Sektion der Sportschützen von Merano vom 13. bis 24. Mai ein Provinzialschießen in Merano veranstalten wird. Die Mitglieder der Union, die sich am Schießen beteiligen wollen, sind eingeladen, am Mittwoch, 14. April, um 21 Uhr am. Truppensitze vorzu sprechen. Hanäwerker-Vevsicherung Der fascistische Reichsverband der Handwerker hat mit der Reichspersicherungsanstalt ein Ueber- einkommen

Zallinger nach dem Ent wurf und unter der Leitung des Veronese? Baumeisters France sco Perotti errichtet. Die Bau kosten trug das Merkantilmagi strat, die Korperschaft, die da mals dem blühenden Handels verkehr von Bolzano vorstand u. dieses Gebäude im Spätrenais sance-Stil errichten ließ. Das Merkantilmagistrat, die für das Wirtschaftsleben von Bolzano überaus bedeutungs volle Stelle, war aus einem Pri vilegium entstanden, das die Erz herzogin Claudia de' Medici, Fürstm von Toscana, im Jahre 163S

Zeitungen & Zeitschriften

. Am Nachmittage werde« .die Sffenttiche» Payteq naugurlert. - Es werden auch Dopolavoro-Zlusflüge veranstal- Me Musikkapellen und Gesangsvereine des Do- olaooro werden sich an de« Ausflilgen. beteiNge« nd am Abènd auf de« PlStzen konzertieren. . Sie Aasciositze werde« beflaggt Und am Abel Mich beleuchtet fein. -. während des Tages werden die Mitglieder der cganisationen die Uniform tragen. Für Bolzano. Um 11 Uhr wird im Hause des Vrovinzial-Dovo- wohl im Beisein der Behörde« die Verteilung

der ensionszertisikate an die alten und invaliden Ar- ilec der Rionalgruppen Gries und San Quirino >nd die Ueberreichung der Arbeitsverdienststerne die Veteranen der Arbeit, die im Heime in ries untergebracht sind, vorgenommen. Zie anderen Pensionszertifikate werden zur nSm- >chm Stunde an den Sitzen der Rionalgruppen rleilt. Der Sekretär des Aascio von Bolzano wird die ttsiigung treffen, daß bei der Feier in den Rio talgruppen ein Mitglied des Direktorium» des Za- M zugegen fein w»rd. Wmro-Seft M A. Wil

» der Pmiüze» Spenàenauswèis i Leim fase. Provinzialyerhande-sind..nachstehende spenden für die Hilfswerke eingelaufen: «Volksschule Caldaro Lire 4S5; Volksschule Bol- pno ZßS: Volksschule Brunico 63V;^. Volksschule, kittano 270; Fascio Pagundo S00^B- A..WMN»/ I°na Immobiliare Tàtà 334.8V;-PMipver- ^lichte Les Rosa 20; Puntschner ElsrKa-1.0: Tir». ^ Luigi 2V: Hofer Pietro 10: Firma Leitner 25: k A. Beneta Osficìye Gas e Acquedotti 500; Jour- ^'stensyndikat Bolzano 671.35 Lirj?. ' / ' Portrage zweite

>!e-! sich verschiedene Interessen über das ^ ì der ersten Aeit war es die christliche Kul» rx'°°.un die muselmanische und dann kamen die ^ ^àe 1704 tauchte England auf und damit s^ni, ein, neu» Geschichte. Nachdem der Redner Während im verflossenen Jahre zu dieser Zeit in Ostafrika die Legionare die entscheidenden Schlachten schlugen, wurde in Bolzano der erste Wettkampf der Avanguardlsten-Musketi'ere ausgetragen. Damals haben die Avan» guardisten-Musketiere ein soldatisches Betragen zur 'Schau getragen, das allge

Jugendorganisationen entsandt^ Morden sind, wurden alle in eingehender Weise vorbereitet und es wurde überall eine ^ strenge Allswahl getroffen. So wird auch Heuer die Elite der Balillaorganisation in Bolzano antreten und zeigen, welche Leistungen sie in den sportlichen und militärischen Uebungen aufweisen kann. Es^ M zu erwarten, daß die Ergebnisse dieses zweiten Wettbewerbes jenen des vorjährigen nicht nach stehen../ Vorbereitungen. Die Vorbereitungen sür die Beherbergung der Avanguardisten-Musketiere

Zeitungen & Zeitschriften

ilens^ig» Lìm 8. ve»« S Staàt unö Lanà Ale Truppenparade am Statuteufest vor dèm Armeekorpsàmmandanien und den Spitzen der GeHörden Am ersten Sonnlag im Monate Juni wird jedes Zahr das Fest der Verfassung begangen, welche in zer Entwicklung des Volkslebens «ine außerordent- jjche Bedeutung hatte. Zur Würdigung diese» histv' Mcil Ereignisses wird in den Garnisonsstädten die Truppetipàradè abgehalten, die in Bolzano, das zukch den Fascismus einen Heroorragenden zivi- und militärischen Ausschwung

der alpinen Kompagnie, das 6. Artillerieregi- mit den schweren Haubitzen und den Lang- eingefundenen Behörden begrüßt hatte, verließ er den Platz, womit die Feier ihren Abschluß nahm. Eidesleistung der 4. Verpflegskompagnie. Am Sonntag wurde anläßlich des Statuten festes den Rekruten der 4. Verpflegskompagnie der Eid abgenommen. Es hatten sich dazu um 6 Uhr früh in der Ka serne der Abteilung in Piani di Bolzano die Ossi ziere der Abteilung mit dem Obersten Chini einge funden. Außerdem

Paolo Stiatti gegeben. Hierauf wird das obligatorische Stück „La pelliccia della martora' von Giannini Antona-Traversi gegeben. Darstel lerinnen sind: Barbara Stutz, Umberto Nicolini, Giulio De Teramo, Riccardo Pagliai, D. L. Ca roli. Die künstlerische Leitung hat Titerno inne. Die Bühnenausstattung wird vom szenographischen Zentrum der Opera Dopolavoro von Bolzano bei gestellt, die Möbel von der Firma Facchini und Zenti von Bolzano. ^ Dopolavorisiensahrk in die Romagna. Toscana und Umbria

der Arbeiter Romor Michele der Unternehmung Cav. Giufeppe Angiolini in Moso in Passiria unö Ferro Umberto, beschäftigt bei der Unternehmung Sola in Valle Saremmo, verschieden. Der Sitz von Bolzano des fascistischen Nationalinstitutes für Versicherung gegen Arbeitsunfälle hat sofort die vorgeschriebenen Erhebungen gepflogen. Dank der durch die neue Gesetzgebung ermöglichten Beschleu nigung, hinsichtlich der Aufnahme der Erhebun gen, konnten diese an einem Tage erledigt und bei den Heimatsgemeinden

, Mozart. Schumann, Schubert, Wagner, Respighi, Strauß, Mortori, Nacamuli. Der Abend wird von den „Donne Artiste e lau reate' veranstaltet und die Klavierbegleitung be- sorat die Pianistin Beatrice Ducati. Es ist zu erwarten, daß sich ein sehr zahlreiches Publikum zu diesem Abend einfinden wird. Anmeldung der Holzeinsuhr in den Zahren 1SZ0, ISZI, 1SZ2. Die fafcistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano ladet die Holzimportfirmen ein. dring lichst, und zwar innerhalb des 9. Juni die Holz menge

Zeitungen & Zeitschriften

um einige Tage verspätet zu haben und wollen nun mit Schärfe auftreten. Bis her blieben wir von einer Frostgefahr verschont. Wie Aozeioe» » «» 5 à w «» oc>. vnauo nr. « ?u ve»»tau5en Lire — -Ili oro Wort Aiat öZZ beste Occasio», KZI N. ribaltabile. Bianchi Mediolanum verkaust Garage Mil- le Miglia. Bolzano, Lancia verkaufen August sen. G ra Cabriolet und Berlina zu arage Mille Miglia, Balzano. 2« kau/en ASIUk/lt Gold, Silber, Brillanten kauft zu Höchstprei se Goldwarengeschäft Cafaarande, Via Museo

, wenn man den nicht gerade vorzüglichen Zu stand der Laufbahn mit in Betracht zieht. Dieser junge Leichtathlctiker unserer Stadt der schon in den sportlichen „Ludi juve niles' Hervorgetreten war, durchlief die Strecke in nur 11'ö/10 und schlug den Universitätssascisten De Felic e vom GUF. Bolzano, dessen Tempo um nur 1/10 Sekunde zurückblieb. Als Dritter folgte Aldo Fattor vom Kgl. Gym nasium Carducci, als Vierter Beccaro. Am nächsten Sonntag finden am Druso- Stadion die Provinzial-Ausscheidungs- Fuhball Benacense

gewinnt den Pokal der Venezia Tridentina GAI. Bolzano verliert auch das Rückspiel in Riva Riva. LI. — S. S. Benacense hat den 1. Pokal der Venezia Tridentina ge wonnen. Auch im zweiten Finalettres- sen wurde GUF. Bolzano besiegt. Wenn das schwache Spiel i>n ersten Treffen der Finale am Drüsoplatz in Bolzano einige Zweifel über die effektive Überlegenheit der S. S. Benacense offen ließ. ,so wurden diese durch das Treffen am vergangenen Sonntag in Riva gründlich behoben. Die Mannschaft aus Riva

tini, Negri B-, Scarainagli, Pegri I., Maino. GUF. Bolzano: Giraldi, Torre, Mitolo, Lettieri, Clementi, Mor- lacchi. Giaccone, Torri, Romano, Gnec- chi, Aiassa. Schiedsrichter: Bortolotti di Trento. Zlebervölkerung Javas — Man rechnet damit, daß in 5 bis 10 Jahren Java total übervölkert ist. nachdem jährlich 500 000 kleine Javaner zur Welt kom men. » Launen des Vlihes — In Südafrika schlug der Blitz an zwei aufeinander fol genden Tagen an der gleichen Stelle durch eine inzwischen reparierte Auto

. Bolzano, 8.30: Nachrichten. II: <,i»g»iesse, 12.20: Lieder und Tan,,- weilen: 13: Nachrichten: 13.1S: Zitherton- ,;ert. 14: Nachrichten. 17.1S: Nachrichten, 17,3V: Opermmisik! 1S.2S: Lieder au -challplatten, 20: Nachrichten. 20.20: Ita- lienrundsahrl. 20.30: Quartett Canne. 21: Hörspiel. 22.2Z: Konzert. 23: Nachrichten und Tanzinnk. Milano. Torino. Trieste. 17.30: Lieder und Tanzweiscn: 1S.2Z: Gcsangskonzert: 20,30: Unterhaltungsmusik: 21: ..Kedora'. Oper v. Giordano; anschl. Nachrichten und Tanz

Zeitungen & Zeitschriften

(Beginn um 16 Uhr): GUF. Bolzano— Eisenbahnerdopolaooro, Bolzano (Beginn um 13.3V Uhr). Bestrafungen: Rosini Gino, Eisenbahnerdopolaooro Bolzano, wird bis zum 30. April 1940-XVIIs disqualifiziert, weil er während des Treffens vom 21. ds. zwischen Eisenbahnerdopolaooro Bolzano und G. R. San Quirino Bolzano aus dem Spiel ausgeschlossen wurde. Gesellschaftsfahrt nach Milano zum Alchball-Länderkamps Italien— Deutschland Vormerkungen zur Gesellschaftsfahrt werden in den CIT-Büros von Bolzano, Merano

Beweis stellen werden. Dem Rennen wird der Präsident der CONI., Rino Parenti, beiwohnen, eben so Korpsführer von Hünlein in Beglei tung von General von Bayer, Vizepräsi dent des RACI. und Ingenieur Fur- manik, Präsident der FASI., zusam mengetroffen sind. vom 28. April Roma, Bologna Bolzano, 8.30: Nach richten: 8.50: Orgelkonzert: 9.15: Sen dung für die Wehrmacht: 1v: Land funk: 11: Singmesse aus Firenze: 12: Evangeliumserklärung: 12.20: Kleines Orchester: 13: Nachrichten: 13.15: Hör szene: 13.40

auf Schallplatten: 20.30: Hörspiel; an schließend: Tanz. Berlin. 15: Wunschkonzert: 18.30: Klei ne Musik: 19.15: Sang und Klang: 21.30: Heilere Ausklang: 22.45: Fünf zehn bunte Minuten: 23: Nachtmusik. vom 29. April Roma, Bologna. Bolzano, 7.30: Morgen gymnastik: 8: Nachrichten: 10,30: Schulfunk: 11,30: Lieder auf Schnll- platten: 12: Bürde Schallplaiieii'. 12.20: Arbeiterfunk: 13: Nachriclüen: 13.15: Tanzorchefler: 14: Zeit. Nach richten: 16.40: Jugendfunk: 17: Nach richten; 18: Landfunk; 19.15: Schall platten

An> in de? .Alven^eituna' Reiche Auswahl Herren- »nd Dameniahrräder, Geschäft Mille Miglia, Via Gaiil'aldi l> B l Fiat 1500 und 500 (Topolino), Balilla, vier Gänge. Okkasion liei Garage Mille M-glia zu verkaufe» B l verkaufe Bauholz, erster Ba». günstiger Preis. Cappellini Primo. Pian» Vittoria, 2, interno 2!), Bolzano, Verkaufe Nähmaschine, sowie Voigtländer lZ:l», Krelner. Via ^ioina. l-i. 2 Stock. M lMl-1 verkaufe und kaufe: Möbel, Teppiche, Bilder, Spiegel, Verschiedenes, llnterhoser, Mobili d'occasione

S. Gior ni» !l, !l, Stock. Krc. . M ìtM-1 k > und Koffer für Auswanderer verkaust Mahlknecht, Portici 32 M 1110-1 kaufen AeiUtkt Li' — nro Wort Eiskasten ..Frigidaire', mittelgroß, gesucht. Adresse llnione Pubblicità Italiana Me 7ano M 1064-2 L>r? - M vco Wort Verkäuferin, in Manufaktur-Kur,zwarenbran- che er'ahren, mil langjähriger Praris. lucht Stelle Offerte Cassetta „Z847' llnione Pub- bl'cita Italiana Bolzano, B 4 Keaiikàten unci 9e/«toe?i>ee^»> Lire - Zll oro Wo ri Ägen,io Unton posch. Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

, Cavazzoni Maria. «Candido: Facchini Guido, Reginato Um- Scila Maria, Sala Bore, Podestà Anna, Uncini Emma, Pini Gino. 'onguelso: Forleo Emanuele, Casadio onora, Stagno Michelina. Bertesi Angiola. 'll ab a ssa: Marchi Achille, Campesato Di- Mantovani Irma, Archetti Anna, Billotti Sport-Äusflüge Ausflug des Skl-GUZ auf die Alm von Siusi. Am Sonntag wird der Ski-GUF von Bolzano einen Ausflug auf die Alm von Sitisi veranstalten. Die Vormerkungen werden am Sitze des GUF m der Via Lednardo da Vinci

^uppe der Polizei der Reichshauptstadl in Bolzano. Mm um 10.30 ist vom Brennero kommend, ^ Ä einer Skiübung verweilte, eine Gruppe 17^ ?°!lzei der Reichshauptstadt hier eingetrof- l ^>e Abteilung hat sich zum Siegesdenkmal be- k>e einen Lorbeerkranz niederlegte. r »ach sich die Abteilung zur kgl. Pra- t sie von S. E. dem Präfekten in Re- l>p'i>lert wurde./ S. E. der Präfekt hat dem I?! 'Kanten seine Genugtuung über das strani- ^,Uten der Abteilung ausgedrückt, i, Abteilung hat am Nachmittage

. Nach der Einsegnung der Leiche am Friedhofe von Oltrisarco durch Msgr. Propst Kaiser wurde vom Sängerchor ein Grablied gesungen. Wirtschaftliche Mitteilungen Einfuhr für 1SZ7. Es wird neuerdings aufmerksam gemacht, daß die dokumentarische Nachweisung der Einfuhr von 1934 für sämtliche der ministeriellen Einfuhrlizenz unterliegenden Waren bis 4. April/12 Uhr mit tags, beim Amte der Union in Bolzano einlangen muß. Einfuhr aus Angarn im laufenden Semester. Die frascistische Union der Kaufleute teilt

Semester 1934 beizulegen. Nach der Einfuhr im ersten Se mester 1934 wird das Kontingent für das laufende Seinester aufgeteilt. « Sasfee-Jmporl. Die fafcistische Union der Kaufleute teilt den interessierten Firmen mit, daß in ihren Aemtern von Bolzano, Merano und Bressanone die Ver zeichnisse der Kaffee-Importfirmen, welche die Lizenz der Einfuhr von Kaffee in Magazin „B' erhalten haben, aufliegen. Die Firmen sind einaeladen. in die Verzeichnisse Einsicht zu nehmen. Ltaättheater Bolzano Gastspiet

Fa briksgebäude der Stahlwerke von Bolzano anzu bringen. Andere Arbeiter brachten mit Rollwa gen das Material zur Stelle. Ein Rollwagen ist entgleist und gegen das Gerüst gestoßen, auf dem die Arbeiter beschäftigt wareil. Das Gerüst hat dem Anprall nicht standgehalten und die sich dar auf befindlichen Arbeiter sind abgestürzt. Fünf da von haben Verletzungen erlitten, daß sie spital ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen mußten. Die behandelnden Aerzte haben beim Maurer Tranquillo Zorzi. 27 Jahre alt

Zeitungen & Zeitschriften

da Vinci-Straße die Jahresversammlung les Provinzialsyndikates der Ingenieure statt. Da- hat sich auch der politische Aizesekretär des Fa ti« von Bolzano, Eav. Uff. Tosi, in Vertretung les fascistifchen Provinzialverbandes, und Ado. Tarraroli in Vertretung des Präsidenten der Pro- Imzialunion der Syndikate der Professioniste» und fünstler eingefunden. Lei der Versammlung führte Ing. Piombo den persitz, der einen ausführlichen Bericht über die >» lausenden Jahre XV entfaltete Tätigkeit gab. !Dem Bericht

werden und die Linie die sie für die '»fahrt nach Ostafrila einhalten müssen. >ich dix Quästur an diele Bestimmungen hal- ?uß ist es angezeigt, daß sich die Jnterefsier- w den Gesuchen die Al'sahrtsstellen und die '»»ftsstellen, die sie wünschen angeben. Ttsllenauss^veibung ^ Nerzteklellen à/i^àsekt der Provinz Bolzano, hat nach Ein- > 'n die Gesetzesbestimmungen und in !erl> ^ der freien Stellen als Sanitäre, den Be- ''chsteliende Stellen ausgeschrieben: Ge- à^ebammestelle des zweiten Sprengel

auf den gewöhnlichen Zü gen eine Fahrterinäßigung von 70 Prozent. Der Nationalverband der Alpini hat sich an die Prä sidentschaft des Ministerrates gewandt, damit durch die Ministerien die entsprechenden Verfügungen erteilt werden, daß die Beamten und Funktionäre für die Teilnahme am Treffen die entsprechende Zeit Urlaub erhalten. Ein gleiches Ansuchen wurde an alle Konföderationen der Arbeitgeber gerichtet. Die Alpini, welche in dieser Provinz wohnen, haben rechtzeitig ihre Anmeldungen an die Sek tion von Bolzano

oder an die Untersektionen von Merano oder Bressanone zu richten. Sie haben mich den Mitgliedsbeitrag einzusenden, der für Soldaten Lire 6 und für Offiziere Lire 20 aus macht. Der Sitz der Sektion von Bolzano Portici Nr. 30, ist am Dienstag und Freitag von 20 bis 21 Uhr offen. Auszahlung der Hilfsbeitrüge für landwirtschaft liche Beamte Die Landwirte, welche Beamte, Techniker oder Verwalter beschäftigen, wird in Erinnerung ge bracht, daß für die Einzahlung der Beiträge für die Hilfskasse der landwirtschaftlichen Beamten

hatte ein Mädchen in Val d'Ega das Mißgeschick bei der Arbeit mit der Hand in die Futtermaschine zu geraten, wobei sie Quetschungen an den Fingern erlitt. Das Mäd chen hat sich nach Bolzano in ärztliche Behandlung begeben. Knöchelbrnch Vorgestern stürzte ein Skifahrer im Marmolada- gebiet so unglücklich, daß er einen Knöchelbruch er litt. Er hat sich nach Bolzano in ärztliche Behand lung begeben. Funde und Verluste. Beim städtischen Fundamt wurden ein Herren fahrrad Marke „Dürkopp' und ein altes Rennrad

Zeitungen & Zeitschriften

.«Ip«aieUung- Tette 5 Aus Bolzano Staàt und Lanà UzeilSMN flit Smralllllnsal Vlscacclanti ^-„eralkonsul Biscaccianti, Kommandam der S. , «I der Schwarzhemden, wurde mit kgl. Dekret e i Z? Oktober 1936-XiV das Cavalierkreuz des ^»ialordens des Sternes Italiens verliehen. Generalkonsul Biscaccianti unsere Glückwün- » erfolge des Maestro Roderlo Rossi 'àcitro Roberto Rolsi, Direktor des Musikly Iicu'N Lpenäen fllr àie Hilfswerke Beim fascistischen Provinzialverbande sind nach stehende Spenden

des Stückes „Giara' von Pirandello konnte das Publikum die ausgezeich neten darstellerischen Eigenschaften der Dilettan tengruppe der Opera Balilla der Mittelschüler von Bolzano bewundern und ihre gediegene Vorberei tung durch die Leiter des Theaters feststellen. Fünsprozentige Zmmobiliar-Anleihe Wichtig für Handwerker. Alle Handwerker und G:.. .rbetlUbenden, wel che auf Grund des Dekretes vom 5. Oktober 1936 à 1746 verpflichtet sind ö Prozent des reinen <Zmmobil!Z7.iiertes in 5prozentil??i- ^imnobll°'7an

- leihe zu zeichnen, werden darauf 'ism?rksam ge macht, daß die Sezione Autonoma di Credito des Kcichqewerbcsörderungs - Inslüiit.s bevollmäch- !igt wurde, Hausbesitzern elz. Vorschüsse bis zu M Prozent der zu zeichnenden Summen z.< günstigen Prozentsatz zu gewähren. Anfragen sind an das Zewerbeförderungs-Instiiut Bolzano, Domini kanerplatz Nr. 1 zu richten. ZMLWineiWfMW Brennero Beileid S. E. PaNani an die Familien der Opfer. Wie wir mitgeteilt haben, wurde am Samstag eine Soldatenpatrouille beim

; Hackhosler Giuseppe, 55 Jahre alt, Arbeiter: Bergini Guido, 7 Monate alt. Staättheater Bolzano Gastsx! . .^'s Ensembles Dcnadio Am Mittwoch wird das Ensemble Giulio Do nadio in unserem Stadttheater das für fünf Abende angesetzt Gastspiel eröffnen. Es werden dabei zugkräftige Neuheiten zur Ausführung gebracht, mit denen das Ensemble auf einer Reihe van Bühnen bedeutender Städte Italiens, Amerikas und anderer Länder erfolg reich aufgetreten ist. Bei der Eröffnungsvorstellung am 10. März gelangt

ins städtische Spital überführt werden mußte. Das Unglück ereignete sich, als Mur mit dem Rade einem Kinde, das die Straße überquerte, auswich. Anöchelbruch Am Sonntag hatte auf dem Renon eine Frau das Mißgeschick'beim Skifahren zu stürzen und sich einen Knöchelbruch zuzuziehen. Sie wurde nach Bolzano in ärztlicher Behandlung gebracht. Von einem Aulo niedergestoßen. Auf der Straße von Rencio wurde der 25 Jahre alte Bruno Giovanardi aus Bolzano von einem Alito niedergestoßen, wobei er ziemlich erhebliche

Zeitungen & Zeitschriften

.««pe«, ella aa' Samstag, den IS. Dezember 194?-??? 5 ? v k? ^ c >-> « > c «IM Eissnort Lydia Deich! in Bolzano? Die ehemalige deutsche Kunstlaufmeisterin Lydia Vcicht wird sich am Sonntag in Mi lano in einem Schaulaufen zeigen, das im Rahmen em.-z ncuaniqen Welliiewerbes durchgeführt mirà. Tie Kesten Kunstläufer von Italien tresi-n sich an dasein Tage zu einem Wettbewerb der für Männer und Frauen offen ist. linier den Teilnehmern befinden sich auch die Meister Demori und Constanze Digorelli

. — Aus München wird berichtet, dag Lydia Deicht am 2!1. Dezcmber auch in Bolzano oder Trento antreten will. Schweden — Sch.rriz S:? Das erste Treffen ter Schweizer im Eis schießen in den skandinavischen Ländern hat in Stockholm stattgefunden. Dasselbe endete mit einem Lieg Schwedens nach Punkten: 5:2 (2:0, 2:1, v:1). Wintersport Skibctätigunq in der Provinz Trento^ Die vom Prooinzialdirektorium der gemeinsam mit der GJL und der prealpinen Kompanie organisierte Vorbereitungsichme für den Skisport

a iungbo attoso o oom- promsttoro anobo io oomuni- oa-ioni ciotto Autorità o cioi sor- vi^i pubbiioi ori in partiooiaro quotto oonesinvnti is cttkess cioi f>ssso. Wie Mà oe». »ir . Lu ^e»>ilau/en Lire — pro Wort Bei M. Sicher, Via Argentieri 18, Bolzano wird ein Voppel-Bürofchreibkifch oertaust' V'l Stetten Lire —.60 pro Wort Rosser für Landwirtschast auf Lichtmeß nx. sucht. Zusckiristen Cassetta 1891 Un. Pub. «licita Italiana Bolzano B z Htet/sniAeiucks Lire —.40 pro Wort Erfahrener Buchhalter sucht

vormittags Bc. biicita Italiana Bolzano chästigung; übernimmt auch Außendienst lZefl. Zuschriften Cassetta 1830 Un. P»^ B à. ZL« icauien Ao»uc>it Lire —.60 pro Wort Fiat l100 Augusta-Aprilia, auch ohne Gum. mireisen, zu kaufen gesucht. Zuschriften Cassetta 1874 Unione Pubblicità Italiana Bolzano B z 2« »nieten Ae»ue/it Distinguiertes Ehepaar sucht kleine möblierte Wohnung: Schlafzimmer. Salon, Küche, ev. Bad. Angebote an die Verwaltung der Zeitung Passeggiata Beatrice di Savoia Nr. 2S, Bolzano B 6eiikä

/t/i«/,e» Uhrmachergeschäfi Casagrande. Bolzano. Gr».I ße Auswahl in Uhren, ^Wecker. Pende!<> uhren Geschenke ieder Art Frigidaire, vollauiom. Kühlschränke, ATiiI (Frankfurt) Kühlzellen bei Mercanlikl Schweiher, Bolzano, Via Conciapelli, TNel rano. Via Portici B UH ^ lì vi Insoratsn ^nnatimostoll» vi» pkixl!. U«k»en?0 Tu o«»»kauisn Lire -.60 pro Wort Erste Meraner Versleigerungshalle Giuseppii putz, via Vorllci Nr. 7: Billigsie Einkauf quelle. Tägliche Besichtigung von g bis lZ Uhr und von Z bis 6 Uhr. Freitag

Zeitungen & Zeitschriften

und der Ernst auf. iv'e jungen Schwarzhemden zeigten. Es war S. E. Ricci. Präsident des Reichs-Ba- ,,erkes und Unterstaatssekretär im Ministerium vicinale Erziehung angesagt. ! Ricci traf am Nachmittage in Bolzano Issi- wurde von S. E. dem Präsekten und den V-» Behörden empfangen und begab sich gleich Killahaus. krt waren unter dem Kommando des Centu- 1 ssao Giovanni Lenzi die Avanguardisten der keaion die Aoanguarvisten-Mustetiere und die »Iciimis'tetiere aufgestellt. I E Ricci besichtigte in Begleitung

, Goldring mit Stein, drei Her- relßahrräder, zwei Autoräder und eine Pferds decke. Staättheater Bolzano »Un bimbo cosi' von Carlo Veneziani. Wie die Eröffnungsvorstellung der Gastspiele des Ensemble Armando Falconi einen sehr zahlreichen Be uch aufzuweisen gehabt hat und wie die Vor stellung anläßlich des „Theater-Samstages' rei chen Peisall vom vollbesetzten Hause erlangt hat, so war auch der zweite Abend, bei dem die Komö die in drei Akten „Un bimbo cosi' von Carlo Ve neziani zur Aufführung gebracht

des Clus Alpino Sektion Bolzano Gestern um 2V.3U Uhr wurde die Jahresver sammlung der hiesigen Sektion des Club Alpino Italiano abgehalten, bei welcher der Präsident der Sektion, On. Carretto, den Vorsitz führte. Es haben sich zur Vorsammlung eine bedeutende Anzahl von Mitgliedern eingefunden. Der Prä sident entbot ihnen den Gruß, erklärte, daß dies die 16. Jahresversammlung seit, der Gründung der Sektion sei und daß im Lause dieser Jahre Bedeutendes auf organisatorijchem Gebiet als auch hinsichtlich

des Schutzhüttemvesens geleistet worden ist. Die Sektion von Bolzano steht unter den Schwestersektionen des Königreiches an fünf ter Stelle und was Schutzhütten anbelangt und die Fortschritte, die in den letzten Jahren in die ser Hinsicht gemacht wurden, niinmt sie eine ganz hervorragende S.ellung ein. Er erwähnte auch, daß die bisherige kommissa- rielle Leitung mit der Wahl eines regelrechten Vereinsausschusses beendet sein wird. Hierauf gab der gewesene Sektionssekretär Fac chini, der für diesen Anlaß nach Bolzano

gekom men war, einen ausführlichen Bericht über die im verflossenen Jahre von der Sektio n entfalteten Tätigkeit. Die Sektion Bolzano hat zehn Unter sektionen. Die neugegründete Unterfek.ion von Dobbiaco zäh?t 5l) Mitglieder und steht unter der Leitung des Herrn- Palmann. Die größte Mitglie derzahl weist die Untersektion von Merano mit à auf. Die Gesamtzahl der Mitglieder der Sektion Bolzano beläuft sich auf 1344. Nachdem er sich mit der organisatorischen Tä tigkeit befaßt hatte, ging

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung