Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

30 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

ein Frequenzzeugnis. Staàttheater Bolzano GaWiel Armando Falconi. Für das neuerliche Auftreten von Armando Fol- > coni, der bei den verflossenen Spielen in unserem Stadtcheater einen außerordentlichen Erfolg ge habt hat, herrscht regstes Interesse. Im Ensemble befinden sich neben Falconi ver schiedene der besten Schauspieler, welche bei den Borstellungen in den bedeutendsten Theatern an- I erkennenswerte Erfolge erzielt haben. Das Tast spiel findet vom 12. bis 15. Feber statt. Das Programm enthält: «Il Centenario

werden vom Monoval ent festgesetzt. Jahresversammlung dee Club Alpino Die Sektion des Club Alvino Italiano von Bol sano ladet die Mitglieder ein, sich zur Generalver lammlung der Sektion, die am Abend des 15. Fe> ver abgehalten wird, einzufinden. > Es wird noch mitgeteilt, wo und zu welcher «tunde die Versammlung abgehalten wird. -t- » 5 Ausflug der Skigruppe nach Gardena. Die Skigruppe von Bolzano veranstaltet am «onntciq. den 14..Feber. anläßlich der italienischen «Mutterschaften einen Ausflug nach Selva- -vie

erfolgt vom Sitze des Dopolavoro in der Dantestraße um 6.30 Uhr. Die Abfahrt bei der Rückkehr von Ortisei um 13.30 Uhr. Die Quote für die Fahrt Bolzano—Ortisei ist mit Lire 10.— festgesetzt, jene, welche sich mit der Schwebebahn auf' die Alm von Siusi begeben, zahlen > weitere Z Lire. Die Ankunft in Bolzano erfolgt gegen 20 Uhr. -» Ausflug des Eisenbahnerdopolavoro auf den Renon Am 14. Februar wird der Eisenbahnerdopola voro eine Gesellschaftsausflug nach Collalbo ver anstalten. Die Abfahrt

von Bolzano erfolgt um 8.38 Uhr von der Piazza Vittorio Emanuele aus. Ankunft in Collalbo um 10 Uhr. Rückfahrt von Collalbo um 17.30 Uhr, Ankunft in Bolzano um 18.52 Uhr. Die Meldungen für die Teilnahme an der Fahrt werden am Buchhaltungs amte der Arbeitssektion bis zum 12. Februar ent gegengenommen. Die Quote für die Hin- und Rückfahrt ist mit Li re S pro Person festgesetzt. Das Mittagessen wird mitgenommen. Wer mit Gasthof speisen will, kann dies bei der Einschreibung melden. Die Quote ist mit Lire

bei der Generaldirektion des Zivilversonals des Marineministeriums bis zum 27. März eingereicht werden. Beim Skifahren das Bein gebrochen. Der 25,ähriae Handelsangestellte Ottone Rein- staller aus Bolzano ist am Sonntag in Soida beim Skifahren gestürzt und hat sich einen linksseitigen Oberschenkelbruch zugezogen. Er wurde mit einem Auto nach Bolzano gebracht, wo er sich in ärzt licher Behandlung befindet. Arbeitsunfall. , Der 33jährige Zimmermann Domenico Merlini hqtte dcks Mißgeschick, am Montag von einem Bau gerüste

Zeitungen & Zeitschriften

c Aus Ltaöt unà Lanà Von lZe r Zelsschuìe am DàIolet IMnsng des KlettàrstS dtt Wp. WscrfitStsst»de«te« Vom fasc.Provinzialverbanä Brevetti de, Marsches auf Roma. Das Presseamt des sadistischen Provinzialver- Als wir Bolzano verließen, schien die Stadt ein . .rodelnder Kessel, über dem dichter Dunst lagerte. I>,„-er Motorrad teilte auf der Fahrt nach Ora eine leiste Luft, die wie der Atem eines Fieberkranken bis Gesicht streifte. Kaum haben wir aber einig« ?el>ren der Straße, die in das Val di Fiemme

iilirt. überwunden, so svüren wir auch schon den ri cheren Hauch der Höhe. Unter uns liegt das Adige Tal mit dem Grün seiner Wiesen und kiinae. dem Blau des ruhig dahinziehenden Stro mes Dann schließt sich das Tal. die Berge schie ben sich zusammen, als wollten sie eifersüchtig die weitere Sicht verwehren. Nach einer scharfen Kehre aber ist die Land schaft wie durch Zauber verwandelt. Nun schweift das Auge talaufwärts bis Bolzano und darüber Maus, die Berge sind freundlich zur Seite getre ten

bereits zum dritten Male dem G. U. F. von Bolzano, Inhaber der Trophäe „Rostro d'Oro', anvertraut worden ist, ein Gradmesser für den Fortschritt und die Reife, die von den Hochetscher Studenten auf die sem Gebiete erreicht worden ist.' Bezüglich der heurigen Platzwahl bemerkte der Sekretär, das Vajolet-Haus sei zwar nicht so be quem zu erreichen wie das Sellajoch-Haüs, an welchem die beiden vorigen Felsschulen abgehalten wurden, bietet dafür aber den enormen Vorteil der unmittelbaren Nähe

in der Alpenzone am S. Septem ber. Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht den Jagd kalender für 1S3S-37. Außer den allgemeinen Be stimmungen bringt sie die Verfügung, daß in der Alpenzone die Jagd und der Vogelfang am K. September beginnen. Jagdschluß ist am 20. De zember. » » » Internationaler Kongreß der Privatheilanstalten. Die fascistiche Union der Kaufleute von Bolzano teilt mit: Der fascistiche Reichsverband der Privatkuran- stalten hat die Einladung des Organisationskomi tees des internationalen

. Da in Italien durch das fascistiche Regime die Dopolavorobewegung eine außergewöhnliche För derung erfahren hat und in ihrer Art ohne Ueber treibung als vorbildlich bezeichnet weröen kann, wird den Vertretungen aus Italien, die sehr zahl reich sind, beim Kongreß das größte Interesse ent gegengebracht. Die Veranstaltung hat auch für Bolzano ihre Bedeutung, da sich hier die Gruppen und Teilnehmer an der Fahrt konzentrierten und weil im Stadium die Generalprobe für das Auf tretender volkstümlichen Gruppen

Zeitungen & Zeitschriften

von San Severo (Foggia) Für das Kinderasyl von San Severo Für das Balillawerk von Bolzano gm Namen der Familie Tao. Antonio Beltrame: Hilfswerks des fase. Provinzialverbande» von Bolzano Rionalgr. „Gabriele d 'Annuncio', Vicenza Pfarre San Felice, Vicenza Strand» und Gebirgskolonien des fascisi. Provinzialverbande» von Vicenza Kolonien Pedin Aldighero von Bicenza voo— soy— Z0o^- soo— eoo.— soo.— iooo.— 20M.— »ovo.— 1000.- Sonnenheim von Vicenza ìlusspeifungskàn Nchen der tachol. en von Bicenza

der Konzessionen muh die Firma Pevsonalnschrichten Leutnant Graf Tarlo Riccardo Ordonnanzoffizier de» Herzog» von Pistola Mit kgl. Dekret wurde der Leutnant der Artil lerie Riccardi nob. dei Conti Carlo zum Ordon nanzoffizier des Herzog» von Pistoia ernannt. Sircheafürst la Bolzano Am Sonntag weilt« der hochw. Bischof Gaeta no Malchiori von Loreto in unserer Stadt. Der Kirchenfürst hat die hl. Messe um 7 Uhr auf dem Hochaltar in der Pfarrkirche gelesen. Zugleich ze lebrierte auch der Bruder des Kirchenfürsten

, Ge neralvikar Umberto Malchiori von Piacenza in der Pfarrkirche. » » » Beileidsknndgebungen zum Tode de» Direktors Elsendle ^ Ihrer kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia, für welche die Todesnachricht in ihrer Abwesenheit beim diensthabenden Beamten des Hofstaate» ab gegeben worden war, übermittelte der Redaktion der „Dolomiten' folgendes Beileidstelegramm: „Nach Bolzano zurückgekehrt, erfährt Ihre tgl. Hoheit von dem schweren Verluste durch den Tod des Direktor

» Cifendle und ersucht, der Re daktion und der Familie Eisend!« ihr Beileid auszudrücken. Die diensthabende Höfdame.' Außerdem sind der Redaktion Beileidstund- gebungen zugegangen von SE. Grafen Togaen- burg, Freiherrn Leo v. Dipauli, Präsident Jooice des kgl. Tribunals von Bolzano, Generalkonsul Gino Ballabio, On. Carretto, Präses der Provin- zialverwaltung von Bolzano Cav. Uff. Dr. Broise, Kabinettschef S. E. de» Präfetten. Dom Rathaus Aufliegende Skeuerllsten. Vom Rathaus wird mitgeteilt: Ab heute

, 2V. August, bis einschließlich 4. September liegen im Steueramt der Gemeinde während der Amtsstun den die Matrikeln des fascistischen Verbandes der Handwerker für die steuerpflichtigen Handwerker, ahr 1S34, zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Vom Registers«!« Mit Mwisterialdekret, veröffentlicht in der .Gazzetta Ufficiale' vom 14. August, wird die Teilung de» Registeramtes von Bolzano in zwei Aemtern verfügt und zwar: a) Zivilakten und Erbschaftssachen; b) Serichtsakten, Gebühren und Domanlalsachen

Zeitungen & Zeitschriften

21. 12.15 Uhr: Rapport der Provinzial- Union der Landarbeiter in dem Sitzungs saals des Provinzialrates der Korpora- Derkehvsnschrichten Seilbahn Bolzano—S. Genefio. Erweiterter Fahrplan. Auf mehrfaches Verlangen wird von heute ab die Anzahl der Fahrten ver- iuchsiveife folgend vermehrt: Um 6.39 Uhr an allen Tagen Um 6 Uhr an Sonn- und Feiertagen. Um 6.39. 12.29, 14.29 und 22 Uhr an allen Tagen. Die bisherigen Fahrten um 12 und 14 Uhr fallen aus. Die ständigen Sommergäste von San Genesio

. » Neuer Zug nach Trento ab 1. Iuli Mit 1. Juli wird ein weiterer Zug auf der Strecke Bolzano — Trento eingeschal tet. Es ist der beschleunigte Personenzug Nr. 2117. der um 29.49 Uhr in Bolzano abfährt und um 22.95 Uhr in Trento an kommt. Er trifft in Laives uni 29.59, in Bronzalo um 29.58, in Ora um 21.97, in Egna-Termeno um 21.17, in Magre-Cnr- taccia um 21.24 in Salorno um 21.33 in Mezzocorona um 21.45 und in Lavis um 21.56 Uhr ein. » Bergbahn-Fahrkarlen, auch für Ein heimische, im Vorverkauf

ohne Aufschlag im Reisebüro Schenker à Co., Bolzano. 5 Auto-Ausflüge, täglich in die Dolomi ten, an den Gardasee und noch Venezia, durch das Reisebüro Schenker à Co., Bol zano, neben Hotel Grifone. Aerztliches Kinderarzt Dr. G. Bonell ordiniert täglich von 9—11 und von 15 bis 17 Uhr. Bolzano. Via Museo Nr. 29, Telephon 19-89. Sommer-Geschäftsordnung der Sparkasse An àie Landarbeiter Zum Besuch des Konföderalpräsidenten und der Provinzial-Tagung der Land arbeiter haben sich alle landwirtschaft lichen Arbeiter

der Gemeinde Bolzano pünktlich um 8 Uhr früh auf der Piazza s Domenicani einzufinden, wo sich die Landarbeiter und Landsrauen aus der Proi'inz versammeln, um sich zur Tagung zu begeben. Um 9 Uhr früh wird auf dem Platze eine Feldmesse gelesen. Die Be hörden versammeln sich um 9.15 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele. 200 Ferienkinäer abgereist Zweihundert Balilla sind heute abends um 18.19-Uhr zum Ferienaufenthalt in die Strandkolonien abgereist, und zwar 159 Balilla an den Lido von Roma

von Spoleto beiwohnen wird, unse ren Bahnhof passiert. Mit dem Schnellzug von 13,29 Uhr kam der Kommandant der Forstmiliz, General Agostini, der in Berlin am deut schen Forstkongreß teilnahm, aus der Rückreise nach Roma durch un sei en Bahn hof. Mit dem gleichen Zuge reiste S. E, Admiral Pasetti. Gemäß Verfügung der Zentralstelle wird der Schalterdienst in der Sparkasse der Provinz Bolzano, sowohl in der Stadt als in den Filialen der Provinz, wie folgt versehen: an Werktagen von 8 bis 12.39

Zeitungen & Zeitschriften

s-m-w, i-x «>- R« .Ulpea,ekk««g' Geik« 5 Aus Bolzano Stoàt unà Lanà »M Wjlge Slllmrzhmde« a«f de« LlllNeefelder« Turnus der Zungfasclslen des Allo Adige in Plancio«. — Die fafcislischen Universi kälsftudenten von Genova und die Jungfascisten von Cuneo in Colle Isacco. unseren Hochtalern und auf den Höhen gibt !«. neaenwärtig große Bewegung von Skifahrern, m-nn mich die erst? Phase ìer Saison zur Drei- làiaen abgeschlossen worden ist, so hat der Besuch I^r Skifahrer mit Ende des Monates Janner

im Wintersport . trainiert und an die Beschwer den des Lägerlebens während der Winter zeit im Hochgebirge gewöhnt. Im Lager herrscht kameradschaftlicher Geist und die jungen Schwarz hemden nehmen mit Begeisterung an den Winter sportübungen teil. Die Abteilungen sind in einem der Gebäude des fascistifchen Provinzialverbandes ooii Bolzano untergebracht. Im Winterlager hat der Verbandsekretär am > letzten Sonntag den Rapport der militärischen In spektoren des Verbandskommandos abgehalten. ! Colle Jsarco

fen werden auch die Dopolavoriften des Alto Adi ge nicht fehlen. Der Dopolavoro von Bolzano wird 1>ch an den Skiwettbewerben beteiligen, die den ^»chtigsten Teil des Programme? der Veranstal tungen darstellen. Zwölf Skifährer des Alto Adige werden am Wettbewerb der Zonen teilnehmen. 2>e Meldungen werden bis heute, Samstag, den Ai. Jänner, 12 Uhr, beim Amte des Provinzial- dopolavoro in der Dante-Straße Nr. IS entgegen genommen. Die Teilnahmsquote für das Treffen wurde mit <ire 25.— festgesetzt

. Dieser Betrag berechtigt für °>e Hm- und Rückfahrt. Für die Mahlzeiten wer- U' in Asiago nachstehende Preise angewendet-. Gasthof zweiter Kategorie komplettes Mittagessen Gasthof erster Kategorie Lire jv.—. .Abfahrt von Bolzano am Sonntag um 3.30 Uhr w»i: Rückkehr am Sonntag zwischen 2t und 22 Pees onalnachvichten Ernennung Kamerad Giuseppe Sfondimi, Besitzer des Re» iwurants. Gai wurde zum Cavaliere der italieni- Krone ernannt. Kameraden Sfondrini unsere Glückwünsche. Auszeichnung für einen Lehrer

: Zaccomer Lino, Korporal des 4 Genieregimentes, 21 Jahre alt, aus Tarcento, Verona; Meran Emma, landwirtschaftliche Ar beiterin, 41 Jahre alt. Eheschließungen: Sorbello Giuseppe des Vito, Unteroffizier der Aeronautik, wohnhaft in Macchia-Giarra (Catania) mit Scil'ier Älica, Beamte, wohnhaft in Bolzano. UebemWngcn der MW Die Provinz Bolzano hinsichtlich der Eheschließun gen an letzter Stelle. Wir waren der guten Meinung, daß unsere Provinz hinsichtlich der Eheschließungen, wenn nicht an allererster

Zeitungen & Zeitschriften

31. Dezember 1927 hätten alle diese Versicherimgsnerträge 'ufgelöst fein follen. Die wechftlseitioen. Dersicherungskasseii hätten sich bis zum Ende dieses Jahres in Snndikate zur wechselseitigen Unfallversiche rung umwandeln und lhre Kaution erhöhen sollen. Durch ein in der Gazzetta Ufficiale vom 4. November verlautbartes Gesetzdekret wurde nun verfügt, daß die privaten Ber- sichenmasgefellschasten die am 4. November l. I. noch proft stehenden Arbeiterunfalls- A. Wadtfler Bolzano. Lauben 64/60 Herrenhemden

Die Fasctsttsche Industriellen-Umon der Provinz Bolzano teilt mit: Es wird allen industriellen Firmen in Erimrung gebracht, daß am 5. ds. die Frist verstrichen ist, inner halb deren die Synbikatsbeiträge für die Monate September und Oktober 1927 einzu zahlen waren. Da beim letzten Cinzahlungs- termin, das ist am 5. Septeimber, die Erfah rung gemacht wurde, daß viele Firmen die Einzahlung mit merklicher Verspätung be wirkten, so werden alle. Arbeitgeber zu grö ßerer Pünktlichkeit aüfgefordert. Syndikat

der Ingenieure Das Pwoinzamt des Reichsverbandes der fascistischen Syndikate teilt mit: Der Provinzial- sekretür des Syndikates der Ingenieure, Herr Ing. Aldo Giaffi, hat- seinen ständigen Wohnsitz außerhalb der Provinz Bolzano verlegt und ist e außerstande sich, wie notwendig, dem Syn- e zu widmen. Er hat daher seine Stelle zurückgelegt. Als ProvinzialsekretSr wurde Herr Ing. Carlo Giongo ernannt. Bolzano undUmgebung 40jShrir,es Jubiläum des St. Binzenzvereines Bolzano Der Bozner Vinzenzverein

, der sein ganzes Wirken den Armen der Stadt Bolzano und Umgebung widmet, begeht am kommenden Sonntag, den 13. November, sein SOjähriges Bestandsjubiläum. Die Festfeier besteht aus einem kirchlichen und außerkirchlichen Teil. Um 8 Uhr früh wird in der Pfarrkirche ein vom Ehrenpräsidenten des Vereines, Propst Alois Schlechtleitner zelebriertes Pontifikal amt , für die lebenden und verstorbenen Wohltäter des Vereines gehalten. In sämt lichen Kirchen der Stadt werden die Predig ten des kommenden Sonntags

Schlechthause 39, Bäckereien 46, Weinschenken, Cafö und Konditoreien 14. verschiedene andere Geschäfte 26. Es wurden drei Muster von Butter, neffn von Teigwaren und drei Muster von Würsten entnommen ! und an die Lebensmittel-Untensuchungsstiation in Trento ein,gesendet. Außerdem wurden als ungenießbar beschlagnahmt und vertilgt 3.4 Kilo Würste, 9.25 Kilo Schwämme und 1275 Kilo Speck. b Dr. v. Aleiltinger ovd. von Samstag, 12. Nov. an regelmäßig. 30c b Dr. Heinz Regele (Bolzano), Facharzt für Orthopädie

Zeitungen & Zeitschriften

Letzte Nachrichten. Bekanntlich sind dem großen Pferdemarkt in Verona (14. bis 18. März) auch Ausstel- lungen für Landwirtschaft, Handel, Indu strie und Gewerbe angegliedert. Das Ge- werbeförderungs-Jnstitut hat für diese Aus stellung eine reichhaltige Sammlung aller Erzeugnisse des Gebietes zusammengestellt, die -In der sogenannten „Sala di Bolzano' geschmackvoll arrangiert, Aufstellung gefun den haben, wobei ctucf) eine Anzahl von großen Bildern mit Ansichten von Bolzano und Umgebung

als Wandschmuck zur Ver wendung gelangten. Sonntag, 13. d. M., fanfb die feierliche Eröffnung durch S. fgt. Hoheit den Kronprinzen Umberto statt. Punkt 10 Uhr betrat S. kgl. 5st»heit, vom Direktor -des Ge-werbefvrdermrgs-Änstitutes, Ing. Nachich als Vertreter der Stadt Bolzano und verschiedenen lokalen Körperschaften, be grüßt und geführt den Dozner-Saal. S. kgl. Hoheit äußerte sich sehr lobend über die Aus stellung und bewunderte die Reichhaüigkeit» die sorgfältige Auswahl und die geschmack volle

. Strei ter), Bolzano, 'und Maria Rastner, Rodengo. kunstschmledearbeiten: Hermann Dallazza, Ortisei. Marmor und Onyx: Robert Hauser, Dipi- teno (Sterzing). kunstgegenstönde aus Horn: Josef Ober» ettl, Dipiteno (Sterzing). Kunstwebereim der Firmen: I. Mößmer u. Co., Franz Ulbrich und Josef Franz, Brunico, sowie Alois Gaffer in San Digilio di Marebbe. Reliefmockercien auf Seide: Maria Neuner, Bolzano. Spitzen: Clotilde Psenner, Bolzano. SilberfiligranarbÄtm: Eduard Maier, Ju welier, Bolzano. Keramiken

: Jul. Kuntn-er, Brunico, A. Gerstenmayer und A. Pickl, Bolzano. Verschiedene kunstgewerbliche Artikel: Hei mische Kunst- und Haus-Industrie Arnold Amonn, Bolzano. Zahnstocher» Aasspunde und Fußbelag „Dolomit': Leo Ker-schba-umer, Brefsanone. Konservierte Früchte unß Schokolade: Fa. Ringler, Bolzano. Fvemdenverkehrskommifsion Bolzano: 13 große Photographien von Bolzano und Um gebung. SLraßenbenWüNWSeittas. Die Bozner Provinzialverwaltung ver öffentlichte eine Kundmachung der Vorschrei bung

besonders Hinweisen. Alle Dienstgeber! ^ in >der Industrie, im Handel und im Trans- ! portwesen müssen bis zum 25. März l. I.j j ihren Angestelltenstand pom 1. Jänner 192h anmelden. Di« Anmeldung ist für die Jn-j s! dustrie an die Unione Industrial« und fürs s,- den Handel an die Fedemzione Provlnctal« l d-el commercio zu richten. Beide werden- % i| ihren Sitz in Bolzano haben, sind aber bi« j jetzt noch nicht konstituiert. Mit Rücksicht auf diesen letzteren Umstand wird es wohl nichts | möglich

Zeitungen & Zeitschriften

des Staates, der Provinz, der Gemeinde und sonstigen öffent lichen Körperschaften, wenn sie 7 oder mehr unversorgte Kinder haben, verlautbart der Amtsbürgcrmeister von Bolzano folgendes: Die oben bczcichncten Familienväter geniesten: a) Vollständige Befreiung 1.von der Ecmcindepatent-, Mietwert-, Vieh- und Ziegensteuer: 2. von den Syndikatsbeiträgen: 8. von den Gebühren jeder Art und jeden Gra des für Schulen und Unterrichtsanstalten. b) Bei steuerpflichtigem Einkom men von 100.000 Lire erfolgt

, auch die Felle können zu mannig faltigster Pelzbereitung verwendet werden, was die ausgestellten Sachen, so eine Kinder- jacke, zwei Blusen und zwei Boas beweisen. Die Ausstellung dauert bis morgen, 9. Okt., abends. Der Verein verdient es, daß die Be völkerung durch recht zahlreichen Besuch dessen Bestrebungen unterstützt. A A. Wachfler Balzano, Lauben 64/86 «89ÄfauMBk. nach Ma6 b Rosenkranzprozession in Bolzano. Bei herrlichstem Herbstsonnenschein wurde gestern um 4 Uhr nachm, die traditionelle Roicn

Nenovierungsarbciten im Friedhöfe oorgenommen. b Unkerfchsnkelbruch. Der 44 Jahre alte Oekonom Josef Straffer, Besitzer in Ponre Adige, wurde am Samstag, 6. Oktober mit einem Bruch des rechten Unterschenkels in das Spital nach Bolzano geliefert. b Trauungen. Heute, 8. Oktober, wurde in Bolzano getraut: Johann Sumon, Bank beamter in Bolzano, mit Maria Erberl, Private in Bolzano. — Am 6. Oktober wur den getraut: Karl S a n d r i mit Marie Nagele, sowie Josef D e l a !, Eisenbahner in Gorizia, mit Helene Renner

, Private in Bolzano b vom Baugerüst abgestürzk. Der 23 Jahre alte, aus Venedig gebürtige Steinmetz Enrico N e v e a n n e, beschäftigt bei der Zemenk- bausirma Marchipori, erlitt heute, Montag früh, durch einen Sturz von einem Gerüst bei einem Neubau in Ouirein eine schwere Ge hirnerschütterung. Er wurde von der Rettungsgesellschaft ins Krankenhaus ge bracht. v Aukounfall. Auf der Straße zwischen Bolzano und Merano in der Nähe von Ter- arno ereignete sich gestern, Sonntag, 7. Okt., abends

ein Autounglück, das zum Glücke noch einen ziemlich harmlosen Ausgang genommen hat. Eine Meraner Familie befand sich mit mehreren Gästen auf der Rückfahrt von einer Iaufenpartie über Bolzano, als unvermutet bei Terlano infolge plötzlichen Versagens der Beleuchtung die Sicht verloren ging, und der Wagen über den Straßenrand hinausfuhr und zirka zwei Meter auf eine Wiese ab stürzte, wo er seine gesamten Insassen (fünf Personen) unter sich begrub. Zum Glücke kam hinter dem Auto ein Motorradfahrer

Zeitungen & Zeitschriften

, die für die Kur vorgeschlagen wurden, der Behandlung mit ultra violetten Strahlen unterzogen werden. Mit den Bestrahlungen wird noch diese Woche begonnen. Skiausflug der Zungen Italienerinnen: Am kommenden Sonntag werden die Jungen Ita lienerinnen von Bolzano ihren ersten Sriausflug machen. Das Ziel ist Villabassa, wö sie Gelegen heit haben werden, den Zonenmeisterschasten der Jungsafcisten und dem Langlaufrennen um den Pokal S. E. des Präfetten beizuwohnen. Die Jungen Italienerinnen werden am Sonntag früh

um 5.Ü6 Bolzano verlassen und am'gleichen Tag um 22.05 wieder eintreffen. Teilnabms'gebühr 10 Lire. Die Einschreibungen werden bis. heute abds. entgegengenommen. > Zonen-Skimeisterschaft der Aoanguardisten in Villabassa und in Vipiteno: Wie bereits bekannt gegeben wurde, finden am Sonntag in Villabassa und in Vipiteno die Zonen-Skimeisterschaften der Zeh« Mim» Litt SWW-MW Wie vorauszusehen war, hat die Zeichnung für die neunjährigen Schatzscheine in unserer Stadt den Betrag von zehn Millionen in bar erreicht

, daß das Lebensmittelpaket, das ihnen zuerkannt wurde, dazu da ist, ihre Mahlzeiten zu bereichern, , hätten sie das Unterstützungsbüchlein weiter behalten. Durch die Zurückerstattung haben sie gezeigt, daß sie die Hilfsaktion der Partei voll erfaßt haben. Sie wollten nicht für ihre darben den Genossen, die beschäftigungslos sind, die Un terstützung beschränken und die Hilfswerke bela sten. Ein Beispiel, daß zum Nachdenken gibtl vom Hachaus Die neue Bauordnung für die Stadt Bolzano. Der Podestà gibt bekannt, daß die neue

Bauord nung für die Stadt Bolzano herausgegeben wor den ist, Sie wird im Wirtschaftsamte, Rathaus 2. Stock, zum Preise von 3 Lire an die Interessenten abge- zeben. Verzeichnis der Obst- und Gemüseexporteure Der korporative Provinzialwirtschaftsrat teilt mit: Die Obst- und Gemüseexporteure, die in das Provinzialverzeichnis eingetragen sind und noch /. nicht den Strafausweis, ausgestellt vom Tribu nal vor nicht mehr als drei Monaten, eingebracht haben, müssen diesen bis 31. Jänner 1934 ein- , bringen

durchführen. Die Arbeitsverträge regeln die Fürsorg?maßnahmen„ die Ueberftunden. Urlaub, vorherige Bekanntgabe der.Kündigung usw. Besonders hervorzuheben ist von den Vertragsklauseln jene, welche den Fir men vorschreibt, innerhalb zweier Monate ab 1. Jänner 1934.jedem Angestellten einen Brief zuzu stellen. in welchem die für den Angestellten ge mäß seiner bisherigen Dienstzeit in Betracht kom mende Abfertigung im Entlassungssall genannt wird. — Am Samstag, 20. ds., findet, wie die Provinzunion von Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

Cav. Giuseppe Stu- pazzini und im Beisein der Vertreter der interessierten syndikalen Organiastionen der Provinzen von Bolzano und Trento, die Spezialkommission für die Kontrolle und die Disziplinierung des Verkauses der Trauben, der Moste und der Maische aus Grund der sogenannten Klausel „auf Ehre', um die Lage des Weinmarktes vor der Weinlese zu überprüfen. Nach einer längeren Aussprache, an der sich fast alle Teilnehmer an der Versammlung betei ligten, wurde beschlossen, die Festsetzung

(Provinz Bolzano). »Weiße Schleife' Die Familie des Kameraden Giuseppe Giordani wurde durch die Geburt des iechsten Kindes beglückt. Dem kräftigen Mädchen wurde der Name Elsa gegeben. Unsere Glückwünsche. < Die Vorbereitungen für die Syndikale Kunstfchau, die im Laufe von acht Iahren zur Tradition gervoàn ist und sich eines stets anwachsenden Interesses von Sei te der Künstler als auch von Seite des Publikums erfreut, schreiten rüstig vor wärts, und es ist zu erwarten, daß die neunte Syndikale

Kunstschau der Venezia Tridentina, die Heuer in Bolzano abge halten wird, einen beachtenswerten à folg aufzuweisen haben wird. Wie bereits bekannt gegeben wurde, wird die Kunst schau am Ende dieses Monates eröffnet werden. Die Künstler der Benzi« Tridentina ha ben durch zahlreiche Teilnahme ihr Inte resse für die Veranstaltung gezeigt, wel cher die fascistiche Konföderation der Pro- fefsionisten und Artisten, das fascistiche Nationalsyndikat für Schöne Künste und die Behörden der Provinzen Bolzano

er über seine Person fal sche Angaben machte, um die Polizei irre zu führen. Später jedoch ergab es sich, daß Moßl Betrügereien und Diebstähle in San Re mo. Genova, Bolzano und Merano aus geführt hatte. In der zweiten Hälfte des Monats Ok tober des vergangenen Jahres stieg er in San Nemo im Hotel „Europa' ab, wo er sich einige Tage aufhielt, den großen Herrn spielte und. schließlich wieder ab fuhr. ohne die Rechnung von S00 Lire be zahlt zu haben. Von San Nemo begab er sich nach Genova, wo er ebenfalls in ei nem

Gasthofe abstieg und eine Rechnung im Betrage van 700 Lire zurückließ. Danach kam er ins Alt oAdige. Auf der Fahrt von Bolzano nach Merano stahl er den Reisekoffer des Herrn Lorenzo Fi- gliondoni aus Monza. Darin befand sich außer Kleidungsstücken und anderen Sa chen Im Werte von 3666 Lire auch ein Scheckbuch. Cr entnahm daraus eine Zir- kularanmeisnng van 1260 Lire und sandte sie an die Banca Commerciale für die Einlösung. Als er In einem Gasthofe In Merano abstieg betrat er das Zimmer ei nes Gastes

Zeitungen & Zeitschriften

> d«n 27. MS« tSZS-Xlll .Vlpeaze?kvags keite » «» Vom Provinzialwirtschaftsral Sitzung der land- und forstwlrtschMichm SMon Gegen da» SommWonsgeschSst im Obsihandel. Gebräuche lm Holzhandel. Gestern vormittags trat im MerkantilgebSude unter dem. Vorsitz« des Abg. Luciano Miori die land» und forstwirtschaftliche Sektion des Provin- zlalwirtschastsrate» zusammen. Es waren an wesend: Dr. Tao. Tesare Pilla, Kàmmandant der Förstmilizkohortevon Bolzano, Prof. Cav. Usf. Rolando Toma, Cav. Dr. Antonio

die Sitzung um 12.30 Uhr geschlossen. Namensfest Ä. tgl. Hoheit der Her» zogln von pillola Heute sài I. kgl: Hoheit die Herzogin von Pistoia ihr Namenssest. Der erlauchten Prinzessin und Wohltäterin, welche Bolzano die Ehre hat zu beherbergen, entbieten wir die «rgànsten Glück wünsche, auch die Gesühle der Dankbarkeit und .Ergebenheit der Bevölkerung interpretierend. Personalnachrichten Ernennungen Dem Generalkonsul, Carlo Morgantani, gewe sener Kommandant der II. Legionsgruppe, der seit längerer Zeit

, der auch Präsident der Kriegsfreiwilligen der Sektion von Bolzano ist, unsere Glückwünsche zur Beförderung. Feier des Jahrestages der Aasciogründung In der Fachlichen Vorbildungsschule Am Donnerstag wurde von der fachlichen Vor- oildungsschule für das Handelsfach in der Turn halle der Helenenschule der Gründungstag der Kampsfasci in feierlichster Weise begangen. Im Beisein der Lehrpersonen und der Schüler gedachte Prof. Gino Provaglio der traurigen Zustände der Nachkriegszeit und der Anfangsbewegung

' ^ Unter dem Vorsitz des Provinzialvertrauens- mannes Comm. Comolli, wurde vorgestern im Saale des Provinzialverbandes die dies jährige Jahresversammlung der Sektion Bolzano des Verbandes der Bersaglierireservisten abgehal ten. Der Versammlung wohnten außer den Mit gliedern des Direktoriums' auch fast alle in Bol zano ansässigen Reservisten der Waffe bei. Der scheidende Präsident der Sektion. Hauptmann Rag. Colesanti, hielt an die Versammelten eine längere Ansprache in der er, die von der Sektion im Laufe

Josef in Bressanone in Stiftung San Marco umgewandelt wird. Veranstaltungen Versamlung der Dichter nnd Konzert der Pianistin Bianca Mari Das von der Dantesektion veranstaltete Treffen der Dichter in Bolzano, hat allgemeines Interesse erweckt und es sind verschiedene Anfragen einge laufen, wie sich der Abend abwickeln wird. Wie bereits mitgeteilt worden ist, werden sich zum Abend eine Reihe von Dichtern aus der Region einfinden und von ihnen verfaßte Gedichte zum Vortrage bringen. Darunter befinden

Zeitungen & Zeitschriften

tzamskag, Ve» ?. SÄMK NSS-Fk, Sert> 5 Staàt uni Lanà Nank des Heyogspaares von Pistoia Auf die vom Podestà von Bolzano dem Herzogs paar zugesandten Neujahrsglückwünsche sind sol gende Äntwortdepeschen eingetroffen: „Mit herzlichem Dank erwidere ich Ahnen und der Bürgerschaft die sreundlichen Wünsche, die mit besonders erfreut haben. Herzogin von Pistoia'. „Von Herzen danke ich Vier Bevölkerung von Bolzano für die freundlichen Glückwünsche, die ich erwidere. Jhittn meinen besoMreN Lank

, und Glückwunsch. Herzog von Pistola'. Spenàensusweis ^ Der Armenfond von Bolzano dankt auch au diesem Wege den nachstehenden Finnen sur die Weihnachtsgeschenke, die sie den im Versorgung« hause in der Via Roggia Untergebrachten haben zukommen lassen: Brauerei Forst, Kunstmühl« Mßlet. I. F. Amönn, ». Seifert. «. Zani » F. Müller. M. Eccel, E. Stuffer, Konditorei Ueber bacher. > Gesuche um dreimonatliche Urlaube Aus Roma wird mitgeteilt: Beim Kriegsmini fterium lausen fortwährend Gesuche von Soldaten

für landwirtschaftliche oder Sonderurlaube in der Dauer von drei Monaten ein. Die Gesuche müssen den Korpskommanden oder Dienstvorständen über« mittelt werden, da diese die Urlaube gewahren. Wenn die Gesuche anstatt bei den kompetenten Kommanden beim Kriegsministerium eingereicht werden, so bedeutet dies nur einen Zeitoerlust zu Schaden des Gefuchstellers. SefchSftsM >a den Fleischhaaerà. Die fascistiche Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß diè Fleischhauèreien am S., 6. und 7. Jänner folgende

auch die Versteigerung des Steuerobjektes beantragen, elbst wenn das Objekt inzwischen auf einen an deren Besitzer übergegangen ist. Wichtige neue Bestimmungen für die Kaufmannschaft 7 GlNfvhrr^el«ag-«b I. Ranerà Das Amt für Außenhandel des Prooinzialwirt schastsrates von Bolzano gibt die nachstehende, vom Finanzministerium getroffene Regelung der Einfuhr abì Jänner bekannt: - 1. Für die Einfuhr des ersten Vierteljahrs 19ZV gelten die mit Rundschreiken vom IS. November 1935 Nr. 1VSV21 und folgenden Abänderungen

des korporativen Prooinzialwirtschastsrates von Bolzano teilt mit: In Anwendung des Sonderabkommens zwischen Italien und Deutschland ist die Einfuhr nach Ita lien von Waren deutscher Herkunft nach dem „Re gime der Bollette' (Tabelle E und D, angeschlossen an das Zirkular vom 15. November 1S35, Nr. 105.021) von den Zollstellen Erlaubt und zwar im ersten Trimester 1SZ6 im Ausmaße von 100 Pro zent auf Grund der Bollette», welche die Einfuhr aus Deutschland im ersten Trimester 1SZ4 belegen, mit Ausnahme

Zeitungen & Zeitschriften

: Schranzhofer Ignazio, Sportlehrer, wohnhaft in Sesto, mit Simon Emilia, Private, wohnhaft in Sesto: Trevisan Lino, Maurer, wohnhaft in Bolzano, mit Pel- lizzoni Maria, Bedienstete, wohnhaft in Bolza no. NNW W ZmUMimkleihe-ZeWm Jenen Grund- und Hausbesitzern, welche die elchnung der'Jmmöbiliaranleihe aus eigenen Atteln nicht durchführen können, ist die Möglich- >t geboten dieser Verpflichtung durch Abschluß »er Lebensversicherung beim Istituto Nazionale !lle Assicurazioni oder durch Ausnahme

eines crschusses bei einem Kreditinstitute nachzu Minen. Der erstere Weg ist besonders für die kleinen Landwirte empfehlenswert, denen dadurch die Wlichkeit gegeben wird, die Zahlung der An >he auf eine lange Reihe von Jahren zu verteilen Die Kreditinstitute, welche Vorschüsse zur An- cheicichnung gewähren, sind die Banca d'Italia, e Sparkassen und die übrigen Bankinstitute. Wie wir erfahren, hat die Sparkasse der Pro >>Z Bolzano für die Erteilung von Vorschüssen die Zahlung der Jmmobiliaranleihe folgende

armen festgesetzt: ?.. à ansuchende Partei muß die am 16. März i. verfallende erste Zahlungsrate aus eigenen Mit- bezahlen. Zur Bezahlung der übrigen 5 Raten nn ein Vorschuß sowohl bei der Hauptanstalt bei s Sparkasse Bolzano. Via Museo S6, wie auch ' den Zweigstellen und Filialen des Institutes Flucht werden. Der Mindestbetraa der zu ge- Freuden Vorschüsse, ist in der Regel mit Lire für die Landwirte und mit Lire 3666 für die ^!jer städtischer Liegenschaften und Jnduftriean festgesetzt morden

oder kleiner sein könnte. Einfuhr von Radiomalerial Die fascistìsche Union der Kausleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß in ihren Aemtern (Bolzano. Via Cappuccini 6 und Merano, Piazza del Grano Nr. 2) die Bestimmungeil sür die Einfuhr von Ra diomaterial für die Einsichtnahme der Interessier ten aufliegen. Die interessierten Firmen sind aufmerksam ge macht, daß die Ansuchen möglichst bald eingebracht werden müssen, ansonsten die Firmen Gefahr au- fen bei der Aufteilung des Kontingentes nicht in Betracht

'ür Säuglingspflege in Bolzano lAIa Duca ' d'A>''ai' Besichtigung Montag, Mittwoch und Sa»isiag auf 13 30 ^is 15 Ilhr Beiaiungsstelie >ur Säuglingspflege in Oltrilarco: 'Le, 'uchszeit Dienstag und Freitag oon IZ30 bis IS Uhr. Ammilatorium n'ir Binder «Pia »egina Elena«: Aerzt- ttche »nlt'riuchung Montag Dienstag, Donnerstag ,nd Samsil'gom, 8 3» >,'is l» »Hr. Kontrollen durch Den !a- nitären Assistenten Mittwoch und Freitag oon 8 bis lll Uhr Slndlilches Spilal: Die Kranken der verschiedenen Ab« teiiunge

Zeitungen & Zeitschriften

- und bis in- nnkino am olavoro gilt r. piel: Papri- Sergio To- arisio. Eine mperament- Mann, und n auf g«h>1 r. us Volzano Staàt unö Bilder von der Feier des IS. Jahrestages der fascistischen Revolution in Bolzano Die imponente Feierlichkeit, mit der am Sonn tag der 12. Jahrestag des Marsches auf Roma be gangen .wurde, stellte nickt nur eine komplette Rèvtte aller fascistischen Kräfte unserer Stadt dar, sondern bildete auch eine Massenkundgebung, bei der die Angehörigen aller Volkskreise ihre Ver bundenheit

entsprechenden Zentrum charakterisieren werden. Die Bevölkerung von Bolzano und der Provinz, die täglich Gelegenheit hat, die unermüdliche Tätigkeit des fascistischen Regimes zum Wohle aller Volkskreise zu verfolgen und zu bewundern, hat gerade bei den großen Veranstaltungen am Sonn tag durch die imposante Kundgebung für den Duce ihre Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht. Die Volksmenge und die Schwarzhemden, die am 28. Oktober dem Herzogspaar von Pistoia huldigen. Wmn d«r Lobgosang der Kirche zum Preist

sodann znm Altar zurück, um die Messe weiter zu lesen und Läs'Gebe?'für'die Herrscherfamilie zu verrichten. Von einem höheren Offizier wird das Kommando »Gruß an den König!' gegeben.. Vom Divisionskommando wird aus Anlaß dieser Totenfeier ein Sonderdienst der Trambahn ver anlaßt. Die Vertretungen der Verbände und Or ganisationen, die Ofiziere und Unteroffiziere außer Dienst können die Reservewagen benützen, die um 9.30 Uhr in Bolzano abfahren und nach Beendi gung der Feier wieder in die Stadt

des Herzoge von Pistoia S. E. dem Präsekten Mastromattei, der durch be sondere Verdienste zum Major des kgl. Heeres be- Der Autozug àes Weines kommt nach Bolzano! Der Autozug des Weines mit den berühm testen Weinsorten Italiens wird am 9. November nach Bolzano kommen und am Viktor Emanuel- Platz Ausstellung beziehen. In einer Sonderabtei lung werden^, auch drei Typenweine unserer Pro vinz: der Magdalener, der Terlaner und der Käl terer See gezeigt werden. Vom Verbandssekretär waren für Dienstag abends

- - V - - - Verkehrsunfälle Zwei Radfahrer prallen aufeinander Die Eheleute. Fontanes! aus Cardano begaben sich gestern vormittags auf einem Fahrrade nach Bolzano und befanden sich eben auf der steil ab fallenden Strecke der Via Nencio, als sie plötzlich mit einem andern aus der Gegenrichtung daher kommenden Radfahrer zusammentrafen. Beim hef tigen Anprall fielen alle drei zu Boden. Während ,die beiden Männer mit leichteren Verletzungen davonkamen, hat sich die Frau Fontanes! eine ziemlich schwere Kopfwunde zugezogen

Zeitungen & Zeitschriften

worden und Dr. Orfeo Cesaro zum außerordentlichen Kom- chissär 'sàie die Herten Dr. Emilio Rossi, Tao. Enrico Schierano und Holzer Giovanni zu Pus» stchtiräten ernannt worden. j Nr. 7 vom 22. Juli lSZö. S2Ueberbote.a) Die auf Betreiben der Sparkasse von Bolzano gegen Giovanni Prugger in Ortisei verst. G.-E. 4^-2 wurde vorl. Angelus Taibon in Ortisei um 32.000 Lire zugeschlagen. 93 b) Die auf Betfeiben der Lucia Wohlwend in Slu» derno gegen Ftancesco Gufler sen. und Francesco Susler jun., Osvaldo

M dem Sitz in Bolzano ghgx Auflösung des Vertrages im Falle gebildet.' > . _ ^ . der Verspätung der Mietzinszahlung über 15 Tags nach der Fälligkeit. Habe ich nun durch die An nahme der verspäteten Zahlung des Mietzinses da».Recht auf die Auslösung des Vertrages ver wirkt? Antwort: Der Fall, der mit dem Ihrigen ganz genau zusammenfällt, hat vor kurzem den obersten Gerichtshof beschäftigt. Wir geben Ihnen S5 h) Giulio Renzont. Emilio Renzonl. Angelus Tocca- elell und grqnce »eo Stillebocher

haben eine, neue .Ges. m b. H. gegründet. Gesellschastsbezeichnung: Renzo Giulio, Costruzioni edili — stradali e traf sporti ton sede in Bolzano'. Betriebsaegenstand: Hau»- und Straßenbauten, Transporte, Vertretung uich Verkauf von Baumaterialien und Einschlägige». Ilschaststapital . Lire de» Giulio Renzoni, 8000 Lire des Emilio Ren- Da» Gefells, beträgt 24.000 Lire onl, 4000 Lire des Angelus Toccocieli und 4MV L. i»s Franz Stillebacher. Erster Verwalter ist Giu lio Renzoni, zweiter Verwalter ist Emilio

wenn ein solcher Verkauf nicht einmal mit dem yom Kaufmanne fönst betriebenen Handel zu tun hat. Sie werden also Ihre Forderung nicht nur mi5 den Handelsbüchern, sondern auch mit Mam H«Mèn.Mfley,.MN w.eyn die Mà fluten aus einem einzigen Geschäft den Betrag.yyn, Lire 20l>l) übersteigt. Ziehung der Obligationen der Surverwaltung von Bolzano Die „Gazzetta Ufficiale' n?rässentlicht: Montag. 8. Juni 19I6-XIV sind am SW der Kurverwaltung von Bolzano im Beilein des No tars Dr. Francesco Lon-ii Obliqatwnen für die Erbauung

des Lido von Bolzano im Betrage von Lire 82.2SV gezogen worden, und zwar: Von Lire 2000. Nominale 29t. 309, 193, 423. 403. 273, 443, 427, S47, 27S. 3vl. 530, 505, 477. 422, 462, 435, 343, 192. 26l. Von Lire 250. Nominale 230, 3, 262. 399, 2ök, 294, 148, 139. 317, 84, 351, 3«ö, 397, 195, 365, 299, 39. 138, 326. 347, 104. 34». 308, 150, 278, 95, 382, 235, 358, 274, 265, 3Z9, 361. 210. 2K3, 279, 267, 151, 386, 08, 373, 322, 85, 15. 25. 309, 12.',. 389. 288. 350, 280, 132, 112, 348, 342. 277. 314, 310, 215

Zeitungen & Zeitschriften

. Für die Straße von Cvstalunga sind 60.000 Lire ausgeworfen/ für die von Sarentino SS0.V00 Lire: für die rechtsseitige Etschstraße ebenfalls 350.000 Lire: filr die Straße ins Val Gardena 225.000 Lire; für die nach Castelrotto 30.000 Lire,' für die Straße nach Solda 210.000 Lire: für die Straße nach Luson 100.000 Lire; für die Straße zur Vetta d'Italia 80.000 Lire. Bei diesen Straßenarbeiten für Rechnung der Provinzialverwaltung von Bolzano finden 310 Arbeiter Beschäftigung. Die Arbeilen in den Gemeinden

: . Syftemisierung der Ge meindestraße Marlengo—Foresta 38.000 Lire. Nova Levante: Syftemisierung der Gemeindestraße 20.000 Lire. Ponte all'Isa reo: Zufahrtsstraße zum Bahnhof 10.000 Lire. Santa Cri st in a: Neubau eines Schul hauses 80.000 Lire. Valle di Casies: Wiederherstellung der Wasserleitung in der Fraktion Santa Madda lena. Vraies: Adaptierungsarbeiten im Schul gebäude in der Fraktion San Vito für den Betrag von 10.000 Lire. Die Gesamtsumme der bei diesen Bauten in den Gemeinden der Provinz,Bolzano

werden von der Finanz intendanz in Bolzano erteilt. w W Zàmzvenvaiwng àHiààMwààz te« n«, bah à Weà Wweib Or tv VàLrpofti» in der Berwol- Di« müHen? vWMchràà^MKnentM ausgestatteten Gesuche müssen auf-Stempelpa- vier z» S Are abgefaßt und beimFinanzmint- Herià Alfsieo Centrale del Personals inner» halb S0 Tagen vom S. Sepkmber^M an ge rechnet, eingebracht werden. Weite«'MZfkktzmngen erteilt AànF .MMàì, Das DiflrMÄomttee der RsserUo^iere Die Vorstandschaft des Verbandes der Reser veoffiziere hat auf Vorschlag

des Gruppenvor standes von Bolzano, Major CovacivichdieEr- nennung des neuen Direktionskomitees der Gruppe genehmigt. Das Komitee ist aus folgen- Fontana Giov. Battista, Kassier, Cav. Major Finocchiaro Giuseppe, Mzegruppenvorstand Ten. Moschella Salvatore, Sekretär, Cap. Dr. Fontana Giovan Battista, Kassier. Cav. Major Franceschini Carmelo, Cap. Ing. Dorna, Sott. Cndrici Leopoldo, Beiräte. Cap. Travaglini Giovanni, Cap. Dr. Cini, Ten. D'Eredita, effektive Ausschußmitglieder, Cap. Passalaqua Giuseppe, Sott

in Bolzano handtz. Am Kopfe des Verunglückten wurde eine Verwun dung festgestellt. Weiters fand man in den Kleidern den Betrag von Lire 7.50. Man vermutet, daß Signorelli in der Dim- telheit von der Mauer in da« Bachbett «, stürzt ist, nicht mehr die Kraft Hatte, sich au«? dein Wasser herauszuarbeiten und ìveiterge- schwemmt wurde. Es kann auch sà, daß ein Ueberfall vorliegt, da er am gleichen Aben« mit einem Mann in Streit geraten ist und daß er von diesem in das Bachbeit gestoßen wurdet Die arztliche

Zeitungen & Zeitschriften

da davon «eia ? HnBf da „Lebewohl' 1 *) dir kanten, > Kannst dann wle'ne Biene lenken l •) Gemeint Ist natürlich das berühmte, von vielen Aerzten emptohlene HUhneraugen-Lebewohl mit druekmlldemden Pilsring für die Zehen und Lebewohl-Ballenacheiben flir die Fußsohle. Blechdose (8 Pflaster) Lire 4.—, erhältlich in Apotheken und Drogerien. Sicher zu haben ln Bolzano: J. A. Thnler Laubengasse; in Merano; A. Ladurner Drogerie zum Samariter, Ricchszza Mobllesteuer mit diesem Tag« obge schrieben wurde

von 90 Goidlire (1 Goldlira gleich' 3.67 Papieriire) per 190 Kilogramm, foferne die Lieferfabrik das Ursprungszertifikat mitsendet. Fehlt das Ursprungszertifikat, so ist der Zoll ein wenig höher. (v) Okkult. Gesuch an die Quästur in Bolzano. Für die Lizenz ist ein Betrag von 190 Lire zu entrichtm. Dazu kommm an Steuern noch min destens 15% vom Kartenverkauf. (v.) DenkanfShfgbett undKopfschmerzen,weil man bis spät in die Nacht hinein gelesen hat 1—2 Aspirin- Tableiien lindem augenblicklich und stellen

^ 4 Werkzeuge Garantie-Ware, billigst bei Fössinger :: Bolzano I f e i T ü ■ D g e l n Mg m ERSPAREN SIE ■ Ifl mm WENN SIE UNSEREN mm KLEINEN ANZEIGER BENÜTZEN. Warnung! warne jedermann, meiner Frau Maria S p a r b e r, geb. Aichhölzer, in Telfes weder Geld noch Gegenwerte zu dort und komme für weiter Schulden unter Berufung auf diese War nung nicht auf. Gottfried Sparber. 681 Hofer in Telves bei Dipiteno (Sterzing). PhfinfxLoFenice Versicherungen Bolzano, K. Viktor-Emannelstr. 5/1 Fernruf 421. Bruteier

Einmgs-Kückm und Iunghennm von rekchuhn- mrblgm Itastmem. von a '■■ ■ jeimen mit bayrischen Sta farbigen Itastmem. von ausgesucht aut eit Leo«, hemien mit bayrischen Stammbaum^nm ste fert Gutsverwattung Iuval. Post Senates ^ Merano. 9 CK Hfaderwaoen, Klappwagen (Mark« Brannabor) in groBer Auswahl. — Kinder wagen von 350 Lire anlwärts. Klappwagen von 170 Ure anl- warfs. Preisliste gratis n. franke. Alois Gutwenlger Wasserlauben, Merano. Galanterie- u. Splelwarenhandlg. Hut-Fabrik BOLZANO Weintraubeng

Zeitungen & Zeitschriften

am Villnöfser Bach noch Stromversorg!, ^ von S. Piètra u. Pardell zum Transformatorenhni,^ in Bagni di Froi, Gemeinde Funes, angesucht. AlM. lige Einwendungen (für a, b, c) beim Ufficio del Ce- nio Civile in Bolzano binnen 30 Tagen, ab 2. Mià 1062 d) Johann Lettner, Maria Wanker, Johann ner haben um die Anerkennung des Wasserbeniitzim^. rechtes durch einen gemeinsamen Kanal aus dem H«. derbach in Fiorenza, Gemeinde S. Lorenzo di Pus«.., ria, zur Erzeugung von elektr. Krast angesucht. All- fällige

Einwendungen beim Ufficio del Genio Tirile in Bolzano bis längstens 6. April. 1110 Handelssache. Die Toc. An. Coop. Vini Josef Bn> ron Di Paul! in Càldaro hat einen Artikel ihres E«, s fellfchaftsvertrages abgeändert. Foglio Annunzi Legali ?!r. 75 vom 25. März. IIIS Aeberbole. — a) Die auf Betreiben der Spar-1 kasse Balzano gegen Alois Tschigg in Monte di I Appiano verst. G.-E. 657-2 und 369-2 Appiana wurden vorläufig der Sparkasse Bolzano um 11.2ZZ' ' Lire - zugeschlagen: ? 1120 b) Die auf Betreiben

der Banca del Trentino gegen Anton Fledersbacher in Laion 'verst. erste I Partie (G.-C. 112-2 Castelrotto) wurde vorläusig der Soc. An. Finanziaria Immobili di Trento un> 8500 Lire zugeschlagen. 1121 c) Die auf Betreiben der Katharina Toll in Ap>^ , piano gegen Frieda Spitaler geb. Holzner und Klaras Spitaler, Witwe Holzner in Appiano verst. G .-C.! 1V4S-2 Appiano (mit Nutzgenuß Witwe Klara!! Holzner) wurde vorläufig Advokat Dr. > H. Lutz in I Bolzano für einen zu bezeichnenden Erstehe?, um I 3500 Lire

Zeitungen & Zeitschriften

. In der Kategorie bis là ccm wurden 13 Nummern verlost, in der Kategorie von 1V0V bis 12VV ccm sechs und Zn der letzten Kategorie der Wägen, über 12iX) ccm, 13. Also mes sen sich heute auf der Strecke Bolzano— Selva insgesamt 34 Maschinen, von denen die meisten von gutbekannten Fahrern gesteuert f»nd. Den Skisahrern ist dann der zweite Teil der Aufgabe überlassen, der erst in Selva beginnt, wo die Mannschaften von ze drei Mann einen schwierigen Aufstieg und eine flotte Abfahrt Zu überwinden haben. Nachmittags

Francesco. hervorgegangen «ms da v clàigaog der Spackmev Bolzano (g^r. Merano (gegr. tL?0) àd Snuüc« Ige>r. U57t- IZk VZ» »lo—o SV Vittorio Tinimu»!» >s LZ? vsiZWi. »««»VX rvs« i« »«L'i» VII. VU»««»«» Die SparklHe der Proàz Bolzano eànMìert Kammer?» MS» TzrarwechÄ. A?» wShrt Hypothekar-- «ad ^ àksMMt-DmZàhem ilmi> .,Wlujàè- ! «m MsapchSwe Lberàà Spar- uns ài iwàrent-MNlagà 'TiSà vm> Wseltea: irrü> ÄikMün àMMmig Do» ZdLàZcheSs. Nàerwsszuigei> -usw, LeziàZàkLm» ds Zftiià Iàrà dà Coffe di Zkiipanmo

Zeitungen & Zeitschriften

oder Postanwei sung wird eine Schriftdeutungsstudie an gefertigt und in einer der nächsten Num mern der „Alpenzeitung' veröffentlicht. » Raneiicài'è/ieneieuiuk»? RWerMW der MMeuer siir Ausslihrmre» Der Provlnzlalverband der Kaufleute Bolzano gibt bekannt: Die Gazzetta Ufficiale vom 19. ds. (Nr. 1K2) veröffentlicht den Ministerial erlaß vom 9. Juli l. I. bezüglich der Rückerstattung der Umsatzsteuer auf ver schiedene Gruppen von Ausfuhrwaren. Die neue Begünstigung betrifft sämt liche Produkte

werden. Diese Abschrift muß vorschrifts- mäßi - mit der Stempelmarke zu 4 Lire, bezw. 6 Lire versehen sein. Alle näheren Auskünfte erteilt die P»ooinzialunion der Kaufleute in ihren Aemtern in Bolzano, Merano und Bres sanone. Einmalige Abgabe der Warenumsahstener Die Provinzialunion der Kaufleute gibt die mit Rundschreiben Nr. 73.508 vom 2. ds. erteilten Bestimmungen des Finanzministeriums hinsichtlich der ein maligen Abgabe der Umsatzsteuer auf Einfuhrwaren bekannt und zwar: Die einmalige Warenumsatzsteuer

»^ nummer: Zum Beispiel: Silvester 19Z4. Einzusenden an Professor Fred Nieder. meyer, Bolzano, Via Goethe 22, 2. Stock Wenn ausführliche Analysen verlangt werden, wende man sich an obige Adresse. Rechtsberatung gemacht werden, nicht nur erkannt werden, sondern auch ausgemerzt. Die Phantasie ist weitgespannt, doch kann von Phantasterei keine Rede sein. Sehr aufrichtig, freimütig, gibt sich nie Mühe, auch unangenehme Din ge zu verstecken, sondern bekennt alles (so weit dies vie Mitwelt vertrögt

Zeitungen & Zeitschriften

Seit» k »A i p e n - Z e i i u n g* Donnerskag, den 16. Oktober IgZg boxilo SNNUN2I leggìi AvezSse aus dem Amtsblatt >169 ?ieu eingetragen wurde die Firma Impresa costruzioni areonau- tichc Martello Società a g. l. (Untcrneh- < Miiug zur Erbauung von Lnftfahrze'.igcn 'G. in, b. 5).) mit dein Sitze in Bolzano, Vìa Regina Elena Nr. 19. Betriebsgegen- , stand ist die nutzbringende Verwertung des '..Patentes des Ing. Martello betreffend ein ^..-Flugzeug mit beiveglichen Flügeln usw. ^ Das bar

eingezablte Stamiukapital beträgt Lire W.sigfl,—. Berivalter sind Cav. Er- ^ ireste Locarno und Ing. Giovanni Mar- Otello. beide in Volgano. Die Firma wird in (,>' der Weise gezeichnet, daß beide Administra' koren kollektiv ihre Unterschrift unter dem geschriebenen oder vorgedruckten Firma- ^ Wortlaut setzen, ài) Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ì Società Italiana Tipographia Editrice in Bolzano hat sich j,, eine Aktiengesellschaft ^ mngewandelt. Die nene Firina lautet: ì?' Società Italiana

Tipografica Editrice Anonima Aerazioni S. I. T. E. in Bol- zana. Betriebsgegonstand ist das Buch- druckereigewc'rbe und der Verlagshandel, f' Die Dauer der Gesellschaft ist bis 31. De- ' zenib. 195a vereinbart. Der Verwaltuugs- rut bestellt ans den Administratoren Giulio Mariorti und Ado. Dr. Giuseppe Bertagnolli in Bolzano. Die Firma wird von den bei den Verwaltern gemeinsam gezeichnet. Das Gefellschaftskapilal beträgt Lire à.lXXI uns iir in Aktien zu je Ittbv Lire ge teilt. Diese lauten auf Inhaber

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung