38 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_05_1934/AZ_1934_05_15_3_object_1857492.png
Seite 3 von 6
Datum: 15.05.1934
Umfang: 6
zu befestigen, vorangetrieben, und die demnächst stattsindenden Kampsspiele des Fernen Ostens 'in Manila bedeuten, auch sur, den Morj„tzes MehMes.AoMa'l^Wf M kMNM'j Le Ereignis in Berlin^ . ÄOMo-Turnier w Dopolavoro -.'Auf dem Militärsportplatz von Loreto .wurde sam Sonntag das Provmzialturnier , in Tambu rello für Dopolàvoristen ausgetragen. Es beteilig ten sich der Dopolavoro von Bolzano mit zwei Mannschaften und jene von Bressanone und Me rano mit je einer Mannschaft. Die Provinziaìmèisterschaft wurde

der O. N. D. >von Bressanone zugesprochen. - D^ie Ergebnisse: Bressanone - Bolzano 17.-3;, Bolzano B - Me rano.7:0; Bressanone - Merano 7:2; Bolzano l - ìBolzano.II 7:3; Bressanone - Bolzano 7:5; Bol- iMo!» Merano 7:4 , Klassifizierung: ' 1.. Dopolavoro von Bressanone: Vezza, Zorzi, -Ugolini, Lavarini 6 Punkte-, 2. Bolzano I: Zago, Cherotti, Andreoli> Sani 4 Punkte; 3. Bolzano ll; 4. Merano ^ PWittzial-Fechljumier des Dopolavoro Am Sonntag organisierte der Dopolavoro von Bolzano ein Povinzial-Fechtturnier

, an dem sich insgesmt 20 Dopolvoristen unserer Provinz betei ligten.' Die Ergebnisse: 1. Lippi Francesco, Bol zano, 2^ De Tecini Francesco, Merano, 3. Fran- zesi Attilio, Merano, 4. Masserini Aldo, Merano, 5. Bandera, Bressanone, 6. Vergato, Bressanone. 7. Stocca Flavio, Merano, 8. Kovacs Boris, Me rano, >9. Cavazzini Renato, Merano, 10.-Travà- glini, Bolzano. Die autonome Straßenkörperschaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano^ Trento und -Belluno folgende Paßstraßen für den Automobilverkehr geschlossen

sind: Pordoi. Stelviö, Giovo, Fcàrego und Monte Croce di Comelico. . Am de« großen?ugendpreis Schöner Crfolg àev Provinz Bolzano Die FIDAL. veranstaltete am letzten Sonntag in Trento die Zonenmeisterschaft für den großen Jngendpreis. Dabei schlössen die Athleten unserer Provinz überraschend gut ab und konnten sich in den zwölf Disziplinen nicht weniger als 7 erste u. 8 zweite Plätze sichern. Die Ergebnisse: S0.Meter.Laus: 1. Rusconi, Trento, in 9.9 Sekunden 2. Postal, Trento, in 10 Sekunden 3. Giovanazzi

, Bolzano, in 10.1 Sekunden Z00.ZNeter.Lauf: 1. Kamauner. Trento, in 41.5 Sekunden 2. Pilser, Bolzano, in 41.6 Sekunden 3. Ferrari, Trento Svo-Meter-Lauf: 1. Schönegger, Bolzano, in 1 Min. 39.4 Sek. 2. Maragoni, Bolzano, in 1,40.4 Minuten 3. Catarazzi, Trento 2000.Meter.Lauf: 1. Baur, Bolzano, in 6 Min. 23 Sek. 2. Anrater, Bolzano, in 6,23.8 3. Eccel, Trento. in 6,36 Minuten So-Meter-Htirdenlauf: 1. Eritale, Bolzano, in 14,1 Minuten 2. Ointer, Trento, in 14,8 Minuten 3. Bill, Bolzano, in 16,4 Minuten

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_02_1927/AZ_1927_02_26_3_object_2647965.png
Seite 3 von 8
Datum: 26.02.1927
Umfang: 8
Hamvtag, den LS. Februar 1SL7. .tl«pe»zeltaag Seilv Skilvettlauf um den Pokal des Pröfekten der Provinz Langstreckenlauf der Bergführer der Provinz Bolzano — Kwderlaus uàr dem Patrona! der „Alpenzeitung' Mönigl. Präfektur Bolzano Provinzial-Mrlschaflsrat Sitzung vom 85. Februar 1V27. Tagesordnung. 1. Gemeinde Montana: Reglement Hunde- taxo (genehmigt). 2. Gemeinde Monte San Candido: Reglement Hundetaxe (genehmigt), ö. Gemeinde Colsano: Reglement Hundetaxe (genehmigt). 4. Karl -Kovpelstätter

: Hunde steuer, Gemeinde-Rekurs (zurückgewiesen), k. Gemeinde Bolzano: Grundverkauf (verschoben). S. Gemeinde Merano: Pensionsbeitrag für die Gemeindeangestellten (verschoben). 7. Gemeinde Vizze: Beitritt zum Touring Club Italiano (genehmigt). S. Gemeinde Mrano: Belegung der Schweine (genehmigt). 9. Gemeinde Me» rano: Beitrag sur die Società Alpinisti Tren» tini (genehmigt). 1V. Gemeinde Prati: Beitritt zum Touring Club Italiano (genehmigt). 11. Firma Zechbauer und Schick: Gewerbe- und Veriaufssteuer

, Rekurs (zurückgewiesen). 12. Firma Kommerell Luigi: Gewerbe- und Ber kaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen). 13. Firma Knapp und -Ueberbacher: Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen). 14. Firma Kohlen, Brikett Konter: Gewerbe- und Berkaufssteuer, Rekujrs «(zurückgewiesen). 13. Firma Mölgg Giovanni: Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Gemeinderekurs (teilweise ange nommen mit Herabsetzung der Taxe). 16. AM- cur. Gen. Trieste, Sezione Bolzano, Gewerbe- >und Verkaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen

). 17. Firma „La Fenice', Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Rekurs (aufgeschoben). 18. Graf Toggenburg Friedrich: Mietwertsteuer, Gem. Renon, Rekurs (zurückgewiesen wegen Ablauf des Termines). IS. Graf Toggenburg Friedr.: Mietwertsteuer, Gemeinde Renon, Rekurs (zu rückgewiesen wegen Ablauf des Termines). 20. Gemeinde Sarentino: Verkauf von unbeweg lichen Gütern (zurückgewiesen wegen Ablauf des Termines). 21. Gemeinde Bolzano: Täg liche Zählung für Autolenker der Gemeinde (verschoben). 22. Gemeinde Appiano

: Unent geltliche Holzbewilligung.(genehmigt). 2g. Ge meinde Prati: Veitritt zur Corporazione Fo rest. Jtal. (genehmigt). 24. Gemeinde Brunieo: Versicherung der Feuerwehr (verschoben). 25. Gemeinde Tssimo: Heuveräutzerun-g (verscho ben). 2ö. Mair Pietro: Gewerbe- und Werkaufs steuer, Gemeinde Bolzano, Rekurs (teilweise angenommen mit Herabsetzung der Taxe). 27. E. Larcher: Gewerbe- und Verkaufsfteuer, Ge meinde Bolzano, Rekurs ^zurückgewiesen). 23. Firma Lux Roberto: Gewerbe- und Verkaufs steuer

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/15_05_1937/DOL_1937_05_15_10_object_1144243.png
Seite 10 von 16
Datum: 15.05.1937
Umfang: 16
siehe Rom. 15.30 EinwcihungSfcler anlätzlich der 200. Jahresfeier Stradivari?. 17.30 Don Gilli mit den grünen Strümpfen» Operette von Caralrrlla. 20.40 (Bolzano) Unterhaltungskonzert. 21 Svmphoniekonzert. 22.15 La prima Cornetta, Funkkomödie von Fornelli. An schließend Tanzmusik. 23 Nachrichten. 23.30 Tanzmusik. Montag, den 17. Mat- Rom: 12.15 NnterhaltunaSmnsik. 12.30 und 13.35 siehe Mailand. 16.40 Jugendfunk. 17.25 Konzert. 20.30 Chronik deS Regimes- eS spricht Dott. Virginia Gayda

. 21 Klaviermusik Ernst Krenek. 22 ES ist jemand vorbei, Einakter von Bassano. 22.40 Tanz musik. Mallanb: 11.30 Kammerorchester Malatcsta. 12.30 und 13.35 Orchesterkonzert Ferrnzzi.. 16.40 Jugendfunk. 16.25 Tanzmusik. 19 (Bolzano) Orchester» konzert. Ltg. Moleti. 20.30 Ehronik deS Regime?. 20.40 (Bolzano) UnterhaltunaSumsik. 21 Musiken von Virgilio Ranzato. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzmusik. Dienstag, den 18. Mat: Rom: 12.15 Unterhaltungsmusik. 12.30 und 13.20 siehe Mailand. 16.30 Jugendsimk. 17.15 Tanznnisik

. 21 Symphoniekonzert. 22.30 Varietee. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzunterhaltung. Mailand: 11.30 Orchcster- konzcrt Gloria. 12.30 und 13.20 Orchcsterkonzert Ferntzzk. 16.30 siehe Rom. 17.15 Gitarrenkonzert. Manlto Diagi. 19 (Bolzano) Orchcsterkonzert. Ltg. Giuliani. 20.40 (Bolzano) UnterhaltungSimisik. 21 II castigamatti, Komödie von Svctoni. 22.15 Orgel konzert Ccntemcri. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzmusik. Mkkwoch, den 19. Mai: Regime?. Dott. Slldo Valort. 21 Die Seligpreisungen von C. Frank. Anschließend Nachrichten

und Tanz musik. Mailand: 11.30 Orchcsterkonzert. 12.30 und 13.35 siche Rom .16.40 Jugendfunk. 17.25 Tanzmustk. 19 (Bolzano) NnterhÄtungSnursik. 20.30 Chronik deS Regimes. 20.40 (Bolzano) Orckiestcrkonzert. 21 Kam mermusik. 21.45 Joseph .Haydn: Suite nach der Musik z» Shakespeares König Lear. 22.20 Lieder und Tänze. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzinusik. Donnerstag, den 29. Mai: Rom-' 12.15 UnterhaltungSnnrflk. 12.30 und 13.45 Orchcsterkonzert. 16.40 Jugendfunk. 17.25 Tanznmstk. 21 II pericolo rosa. Komödie

von Alvarez Qumtcro. 22J|5 Lieder und Rhythmus. 22.45 Tanzmustk. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzmusik. Mailand» 11.30 Trio Chesi-Fanardcsii'Cassone. 12.30 und 13.45 Orchester konzert. 16.40 Jugendsimk. 17.25 Liederkonzert. 17.15 (Bolzano) Tanzmusik auS dem RathauSkelkcr in Bolzano: Jazz Grandt. 19 (Bolzano) Orchester» konzert. 20.40 (Bolzano). Unterhaltungskonzert. 21 Geniischte Musik. 21.15 Stradivari-Feier: Orchestcr- konzert. Anschließend Nachrichten. 23.20 Tanzmusik. Freitag, den 21. Mai: Rom: 12.16

3
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/30_01_1939/DOL_1939_01_30_5_object_1203153.png
Seite 5 von 6
Datum: 30.01.1939
Umfang: 6
, Pastalagua und Schmuck vermochten ebenfalls noch ein besseres Könne» zu verraten. Wertnng des LanglmifeS: 1. Josef Planer, Alpe bi Stusi, in 1:12.12.6 Stunden. 2. Scandola Johann, Fiamme Aialle, in 1:11.31, 3. Josef Nnterhofer, C. I. Renon, in 1:15.13, 1. Pedrini Angeln-, Fiamme Gialle, in 1:16.35, 5. Sccbcr Walter, GJL. Bolzano, in 1:23.52, 6. Cristomano Demetrius, Alpe di Siust Wertung des TorlauseS: Herren: 1. Senoner Viktor, Alpe bi Slusi, ln 1:22.8 Min., 2. Mader Friedl, Vipitcno, in 1:30.00

Herbert. 18. Wcllcn- zohn Kurt, 19. Seeber Walter, 20. Spöglcr Franz. Damen: 1. KaSlatter Olga, Val Garedna, ln 2:13.66, 2. Senoner Frieda, Alpe di Siust, in 2:30.00, 3. Dellal Judith, Alpe di Siust, in 2:44.2, 4. Vassalagua Viceuzina, GJL. Bolzano, in 2:16.1, 5. Schmuck Ada. Alpe di Siust, in 2:47.2, 6. Urthaler Klara, Alpe di Siusi, in 2:50.00, 7. Schmalz! Nest, GJL. Bolzano, in 2:50.8, 8. Watzko Kathi, C. I. Renon, in 3:15.4. 9. Kranzmüller Maria, GJL. Bolzano, in 3:37.4, 10. Biamino Ester, GJL

. Bolzano, in 3:43.6. Wertung des zusammengesetzten Skilaufes: Herren: 1. Senoner Viktor, S. S. Alpe di Slusi, 248.1 Punkte, 2. Freund Franz. S. S. Bal Gardena, 249.5, 3. Mader Friedl, Sei Bipiteno, 250.1, 4. Nicolaucic Eduard, Flamme Gialle Predazzo, 251.4. 5. Gärtner Karl, Sei Vipitcno, 270-00, 6. Thoeni Georg. Sci Trafoi, 276.3, 7. Thocni Otto, Sci Trafoi, 277.8, 8. Gabloner August, S.' S- Alpe di Sittsi, 279.1, 9. Sirickucr Alfred. Sci Eolle Jsarco, 10. Plattner Richard, Sci Eolle Jmrco, 290.2

, 11. Planer Josef. S. S. Alpe di Siusi. 299.3, 12. Marino Peter,' Fiamme Gialle Peedazzo, 301.4. Damen: 1. KaSlatter Olga, S. S. Val Gardena, 470.2 Punkte. 2. Senoner Frieda, 81. 2. Alpe di Siusi, 499.8. 3. Dellai Judith. A. S. Alpe di Siusi, 586.1, 4. Urthaler Klara, A. S. 8llpe dt Siusi, 625.8, 5. Vassalagua Vincenzina. GJL. Bolzano, 650.6, 6. Watzko Kathl, Eircolo Jtalia Renon, 715.00, 7. Biamino Ester, GJL. Bolzano, 991.00. Glänzende Leistungen am Zweiten Tag. Nico lnucic-Prcdazzo fahrt

., 2. Senoner ^Frieda, Alpe di Siusi, 4,SKin. < 18.8 Scck., 3. Dalazza Edith. GJL. Bolzano, 5 Min. 16.4 Sck., 4. Dellai Judith. Alpe di Siusi. 5 Min. 23.4 Sek., 5. Urthaler Klara, Alpe dt Sinsi, 5 Min. 53.3 Sek., 6. Vassalagua Vincenzina. GJL. Bolzano, 6 Min. 24.4 Sek., 7. Watzko Kathl, Renon. 7 Min. 12.4 Sck., 8. Pittscheider'Maria, GJL. Bolzano, 8 Min. 26 Sek., 9. Biamino Ester, GJL. Bolzano, 10 Min. 23.3 Sck. Sprunglauf: 1. Avanzini Marko, Flamme Gialle Predazzo, 139.1 Punkte (41 Meter — 40 Meter

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/18_12_1933/DOL_1933_12_18_8_object_1194131.png
Seite 8 von 8
Datum: 18.12.1933
Umfang: 8
•fiof« VffCtt' Montag, den 18. Dezember 1933 Leite 8 — Nr. 151 Kleiner Anzeiger von Bolzano ✓ Telephon 11*48 Stcllcnflciudie 20 Lenk.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 00 Cent. — Minveit» berechnung 10 Worte. — Steuer :!0 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten. Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die „Dolomiten' sollen tunlichst bis 7 Ubr abends des vorbergebenden Tages abgegeben werden. Anträgen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt

. Ca di Bezzl-Straße 12, 2. Stock. Total-Ansoerkauf von Herren-Wlntermantel. Ueberröcke, Lederröcke, Regenmäntel. Damen» ftrümpfe, Wattedecken. staunend billig bei Rosendorfer, Laubengaffe 63. 15563-5 Besichtigen Sie. bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlos billigen Okkallonen in der Okkasions- halle Bolzano. Plarrgafse 5. gegenüber Er- Kaiferkrone. von Konkursmassen, auch neue Wohnzimmer. Schlafzimmer, KUcheneinrichtun- gen. Ständig über 200 Perser- und andere Teppiche. 1432, 5 Wir sind bekannt

zu kaufen gesucht. Verwaltung „Der Schiern'. Bolzano. Muleumstrahe 42. Euterhaltenrr Puppenwagen zu kaufen gesucht. 1057-6 Mehrere Fiat-Balilla. auch außer Gebrauch, werden gegen Barzahlung gekauft. Auto Earda. Bolzano. ~ ‘ 15449-6 Roller, nicht geleimt, sondern verschraubt zu kaufen gesucht. Eoethestr. 26. 1. Stock voraus. Realitäten ».Gelbverkehe Baugründe, sonnige Lage, per Quadratmeter Lire 18.— aufwärts, verkäuflich. Leitner, Runkel- steinerstraße 9. 15439-7 15.00g Vis 26.608 Lire auf erste

Hypothek ge sucht. 15691-7 Funde und Verluste Schlüsselbund von der Sarentinostraße bis Rat hausplatz verloren. Gegen Belohnung im Rat haus-Keller abzugeben. 15688-8 Unterricht Handels-Pros. Wedel. Bolzano. Vta Giovane Itnlia 14 Bart sEx-Taliergallel 15N5.Y Geschäftliches Alte Möbel werden wie neu nnt C. Schwarz, bach's „Polmattin'. Behandlung einfach und leicht. Dauerwirkung, billiger Preis. 1640-10 S filr kommende Fasttage jederzeit frifchgewässer- er Stockfisch, Bergen, sowie entgräteter Stock fisch

und Merluzzo zu haben bei M. Rotten steiner. Stockfis chhandlung. Museumstr. 52. -10 Bei Einkauf von Lire 368.— erhalten Sie als Geschenk einen Goldring oder ein anderes Gold geschenk. Reudek, Bolzano. Pfarrplatz 2. »10 Ski-Spezialpolitur bei C. Schwarzbach. Lauben- gasse 20. 1686-1 0 Tafeläpfel. Wirifchastsapfel bei S. Tfchngguel. Bolzano, Bia Dante 6—8. 15684-10 (5. Plancher. Bolzano, Museumstraße 26. Be sichtigen Sie bitte mein Schaufenster! Größte Auswahl in Damenstrümpfen, Strickwollen, Herren-Socken

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_10_1938/AZ_1938_10_08_2_object_1873624.png
Seite 2 von 6
Datum: 08.10.1938
Umfang: 6
da» Hauptaugenmerk des morgigen Spieltages. Die morgigen Spiele der Serie A: In Bologna: Bologna » Torino Än Roma: Lazio « Livorno In Novara: Novara - Bari In Milano: Milan . Genova In Genova: Liguria - Ambrosiana In Torino: Juventus - Napoli In Trieste: Triestina - Roma In Lucca: Lucchese - Modena Wohl das größte Augenmerk zieht un- ter den morgigen Spi »ova a», wo Liguria beweisen muß ieien jenes von Ge- ob Nae Resultat des ersten Arbeilesahres äer Schwlmmoereinigung A. N. Bolzano Borschlag zur Regelung

daher lchleunigst etwas Durchgreifendes ge schehen. Im Saale des Vetricbs-Dopolavoro der Sparkasse von Bolzano fand die erste Iahres-Verfammlung der nenerstandenen Schwimmvereinigung A. N.' Bolzano statt. Den Vorsitz der Versammlung führ- te der Kommissär Dr. Valerio Leonardi, der am Beginne der Sitzung eine mehr als fünfzig Köpfe starke Teilnehmerschaft begrüßen tonnte. Vor allem anderen rlch- tete er an die erschienenen Schwimmsport« ler und Mitglieder der Vereinigung den Gruß

Sektion. Die Tätigkeit umfaßte ne- ben der emsigen und fruchtbringenden Trainingsarbeit eine Reihe von wichtigen Veranstaltungen, sowohl in Bolzano, als auch außerhalb Bolzanos. Diese sino: in Bolzano: 7 Austragungen im Rah men der Vereinigung, an denen alle Ath- leten teilnehmen mußten, und die aus gezeichnete Resultate ergaben; die regio nalen ?l'.?kHejdungskämpfe für die natio nalen Schwimm- und Springmeisterschaf, ten-und schließlich dos noch allen in Er- inneruna befindliche Treffen

gegen die Sportgesellschaft Cavagnaro von Genova. Neben diesen Veranstaltungen, die sich am Lido von Bolzano abwickelten, hat die Vereinigung aber eine Reihe von Teil nahmen an auswärtigen Kämpfen zu verzeichnen. So die Teilnahme an den na- tionalen Meisterschaften in Milano, Ge- von der Installierung einer Vorrichtung zur ständigen Reinhaltung des Wasjer» im Hauptbassin des Lido bis zur Erhöhung des Sprungturmes und vor allem zu der Errichtung einer gedeckten Wa sersport- Halle gehen. Am Ende der Versammlung wurden

an die Sportler, die sich in der vergange- nen Saison am meisten ausgezeichnet ha ben. ein Diplom und eine künstlerische Medaille als Anerkennung überreicht. Anschließend daran wurden einige Do kumentarfilme über die Tätigkeit der Schwimmer-Vereinigung vorgeführt, die am Lido Bolzano vom Cine-C. U. F. und von Walsa aufgenommen worden waren. Daran schloß sich noch eine Aufführung des preisgekrönten Filmes „Studenten in den Dolomiten' von G. Sandri. der ^»lationeile Auftakt, mit dem sie die heurige

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/20_03_1931/VBS_1931_03_20_11_object_3128146.png
Seite 11 von 12
Datum: 20.03.1931
Umfang: 12
Kleiner Anzeige« von Bolzano in Telephon 148 Stellengeiuche 20 Leni.. Realitäten 40 Cent, fonilipe Anzeigen 30 Cent. - Mindest- berechnung 11) Worte - Steuer 30 Cent, pro mal wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksboten' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Zu mieten gesucht

Hausmädchen gesucht. Frau Tinkhauser. Apotheke. Chiusa. 3451B-3 Köchin für Abonnenten-Küche gesucht. Caval- larigasse 14. 3477-3 Biiropraktikant gesucht. Offerte an die Ver waltung unter „710'. 3487-3 Wirtschafterin über die Sommermonate für Bolzano gesucht. Offerte unter „711' an die Verwaltung. 3468-3 Stellengesuche Junger, kräftiger Mann sucht Stelle als Eeschäftsdiener Hausknecht, spricht.italienisch und deutsch. Eef Angebote unter „493' an die Berwaltung erbeten. «4 Maschinist mit guter Praxis

, preiswert zn verkaufen. Museumstraße 31. 1. Stock. Langer. Reinrassiger, einfährlger Wolfshund preiswert zu verkl.ufen. 3Ud-o »5 Autogen. Schweißapparat mit Schneidbrenner. 090 Lire. Handbohrmaschine 120 Lire Schneid- von 12 bis 30 Millimeter. 150 Lrre, bei senge östinger, Chiusa. 2041B-5 Schaltern und Säulen billigst bei Franz March. Monte-Tondo-Straße Bolzano. 1525-5 Gsottmaschinen, Jauchepumpen. Jaucheverteiler, Mttchtransportkannen, Buttermaschinen. Lab pulver. Milchzentrifugmaschinen von Lire 250

Ammoniak sowie fedes andere Düngemittel liefert Joh. Bapt. Moar Bolzano Eerbergaste. 393B-19 Kupfervitriol, Schwefel Schwefelkalkbrühe sowie sämtliche andere Spritzmittel lietert Joh. Bapt Moar Bolzano Eerbergaste 39393*10 Mauer-Bandsägen fiii Bauernhöfe zum Brenn- hol-' meiden für Tischler, Wagner Binder infolge Großserienfabrikation _ju billigsten Preisen bei höchster Präzision. Maschinentechnik Bolzano. Rittnerbahnstraße 4. 2575B-19 Wo soll man Möbel lausen? Dort, «o Sie die größte Auswahl iinden

und die verschiedensten Formen sofort gegeneinander vergleichen kön nen Im Möbelhaus Kotter in Brunico können Brautleute aus dem Bauernstände unter sehr vrelswerten Zimmereinrichtungen die richtig, Wahl treffen ko daß sie ein ganzes Leben lang Freude daran haben. 528B-10 Dachdecker Peter Matter. Bolzano. Lauben 88. führt alle einschlägigen Arbeiten aus. 2119V-10 Janchsschläuche liefert Johann Bachlechner. Sattler und Tape zi erer in Chiusa zu billigstem Preise. 3458V-10 Die beste Batterie für Auto und Radio

7
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/02_09_1933/DOL_1933_09_02_14_object_1196622.png
Seite 14 von 16
Datum: 02.09.1933
Umfang: 16
-8 Auf der Retchsstraße Campodazzo—Kastelruther- BrÜcke wurde von einem Lastauto ein Sack 50 Kilogramm Zucker verloren. Abzugeben oder zweckdienliche Angaben gegen Belohnung erbeten an Jos. Koler, Bolzano, oder M. Hatzis, Campo- dazzo. 10718-8 Silber-Herrenuhr, am Jnnendeckel mit M. S. und,^vatum graviert, wurde verloren. Da An denken abzugeben gegen sehr hohen Finderlohn bei Schwarz, St. Zohayngasse 4, Parterre. -8 Unterricht Berlitzschule. Sprachunterricht, Vorbereitung zu den Herbstprllfungen. 1498-9 Buchhaltung

und Zubehör billigst. Nähmaschinen-Ausverkauf. 1563-10 Continental, der konkave Qualitäts-Gummiabsatz. Alleinverkauf für die Provinz Bolzano A. Ober rauch Söhne. Bolzano. 1569-10 Anna Straub. Mieder-Spezial- und Maß. geschäft, Bolzano, Museumstr. 31. Reichhaltige Auswahl in Gummi-Mieder, tzüstenformer, Brusthalter. Eeradehalter, Leib- und Nieder- k unftsbinden. Reparaturannahm« »10 Schlafzimmer, Speisezimmer. Kücheneinrichtun gen kaufen Sie billigst bei P. Pattrs, Carrettai- gaste 8. 1391-10 Frische

Erabkränz« in schönster und billigster Ausführung, blühende und grüne Topfpflanzen, Schnittblumen für jede Gelegenheit. A. Pfenner, Blumengeschäft. Bolzano. Franziskanergaste 16. Telephon 18-49. 1257-10 Alle miisten sterben! Schwaben. Rüsten, Wan zen Ameisen usw., wenn Sie C. Schwarz bachs Insektenvertilgungsmittel anwenden. -10 Mund- und Ziehharmonikas zu herabgesetzten Preisen bei: Fidel Socin, Harmonikafabrik. Helenestraße 20. 10699-10 Kasfeeverbilligung: 'A Kilogramm von L. 6.25 aufwärts

. Nur bei Meinl, Museumstraße 48. -10 Wagnerwerkstätte am Lande zu verpachten. Strom vorhanden. Auskunft: Preimes, Binder- gaste 2. 1603-10 Auna di sotto» Gasthaus Wenter, vorm. Flaier, schöner Herbstaufenthalt, billige Pensionspreise, Mittag- nnd Jausenstation. Terraffe mit Dolo- mitendlick. Eumimkegelbahn. 10659-10 g ndustrie» und Autoöl« billigst bei Merkantile, chweitzer, Bolzano. Gerberg. 15. 10741-10 Alle Hafnerarbeiten und Reparaturen zu kon kurrenzlosen Preisen übernimmt Josef Rötbel, Hafnermeister

, Diale Trento 22, 3. St., Loretto. 10682-10 Manzen samt Brut restlose Vernichtung unter dauernder Garantie pro Zimmer Lire 35 übernimmt Reinigungsanstalt Schuender, Bindergasse 14, 2. Stock. 10758-10 Futterkartossel billigst H Drabek. Obstmarkt 7—8. 10772-10 Speisekartossel, nur beste Sorten, in Säcke zu 30 und 50 Kilogramm billigst. Drabek. Obst- markt 7—8. 10772-10 Verschiedenes Dott. Battistata, diplomierter Spezialist. Haut« und Geschlechtskrankheiten, Bolzano. Pietro- Micca-Gaste 5. 1990

8
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/25_04_1928/DOL_1928_04_25_8_object_1192319.png
Seite 8 von 8
Datum: 25.04.1928
Umfang: 8
und nichtannonyme Offerte werden unter Zusicherung strengster Diskretion an die Verwaltung unter „103M' erbeten. 8035 M11 Frisches Rind-Fleisch Lire 5.50 und Lire 7.—, sowie Kalb-Fleisch, L 6.—, 7.— u. 5 -, Schweine« und Sdiaf-Fleisdi usw. zu den billigsten Tagespreisen stets zu haben bei aufmerksamer, reelster Bedienung bei Anton Mnir-Egg, Fleisciihauerei in Bolzano KirchebnerstraSe S Telefon 30 tonartiKei Hüte - Krawatten »w—?tmmw Handschuhe in bekannt größter Auswahl Fritz Mayr Bolzano / Obstmarkt AUTO

Ansaldo, Sechssitzer. fast neu, erst 13.000 Kilo- incter gemacht, modernster Wagen, mit feinster Ledcrpolstcmmg, unter der Hülste des Fabriks preises Abreise halber zu verkaufen. 1239-5 » - ■ - > U/ermute Branntweine G1ESECRE & 0EISSBKOD BOLZANO | St. Joltann 18 Toi. Np. 3 Schöner, verlötzttcher Hofhund (Bernhardiner). 3 Znhre alt. zn verkaufen. Simon March, tzokzhandl.. Boznerboven 890 Großes, schönes GaMs-Hous (Pernthaler-Haus) Binder^asse in Bolzano ! sofort oerMun I Näheres bei Rag. DESIOin

Bolzano, Silbergasse. Die für Vorkofreiheik neu vorgeschriebenen SkampigNen (Dekret lt. Bollcnttmo vom 20. März 1928) liefert! in 24 Stunden Skampiglienfabrik C. Iandl. Merano WmUlM WWlMMlMg mit großem Bedarf, sucht Prima Lieferanten in Konsum, und Sorten-Wstnen. Anfragen imter 878 an die Bcrw. 348c « ei WWüiMe unserer Inserate Wen Sie sidi auf in Blatt! iu bester Ausführung worden raschest und preiswert hergestollt Buchd rucfcerel Vogelweid er. MWe Sie hie Danksagung Für die ehrende, großartige

Beteiligung am Leichenbegängnisse unseres lieben, unvergeßlichen Sohnes, Herrn Karl Ruepp Feuerwehrmann, sagen wir allen Kooperationen und Trauergästen» sowie lür die zahlreichen Kranz- und Blumenspenden unseren tiefgefühltesten Dank. Insbesondere danken wir dem Kommandanten der Feuerwehr, den Herren Ing. N O L I, sowie Brigadier NOVELATI für die ergreifenden Worte, welche dieselben dem teuren Verblichenen in ehrender Weise am Grabe widmeten. BOLZANO, den 24. April 1928. Die tiefirouemde Familie Ruepp

. Danksagung. Für die vielen Beweise während der Krankheit und anläßlich des Ablebens unserer lieben Tochter, bezw. Schwester, Schwägerin und Tante Irüulein Rest Ebner sowie für die zahlreiche Begleitung zur letzten Ruhestätte und für ichönen Blumenspenden sagen wir allen unser» herzlichsten Dank. Besonders danken wir Herrn 2r. Rudl, Bolzano, und Herrn Dr. Reibmayr, Merano. für die aufmerksame Behandlung. Sau Ouicino. Bolzano, Salzburg, den 25. April 1928. Die tießkrauernden Hinterbliebenen. Von tiefstem

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_04_1936/AZ_1936_04_02_2_object_1865257.png
Seite 2 von 6
Datum: 02.04.1936
Umfang: 6
chia, Supit, Grassi, Erspamer, Tirler usw. sind al> les erstklassige Kräfte in ihrer Kategorie. Im Tref fen mit der Mannschaft des Tennisklub Bolzano dürfte es wahrscheinlich zu einem sehr lebhaften Kampfe kommen. Unter den besten Spielern des Tennisklub Bolzano sind Waitzmann, Corbelletti, Walther und Zanetti zu finden. Diese Wettkämpfe werden voraussichtlich auf den Grieser Tennisplät zen ausgetragen, welche bis Ostern tadellos herge richtet werden. In Bozner Tenniskreisen macht sich zu Beginn

der neuen Saison ein verheißungsvoller Auf schwung bemerkbar, zugleich mit einem erweiter ten Wettkampfprogramm. In Merano ist die Tätigkeit bereits in vollem Gange und für den 14. April ist der Beginn des Frühjahrsturniers in Aussicht genommen. ToürM Ossene Schuhhüllen. Die Sektion von Bolzano des Club Alpino Ita- iia-io teilt mit, daß nachstehende Schutzhütten zeit- weilig geöffnet sind: Bis zum 30. April in der Ortles-Cevedalegruppe: Schutzhütte Giovanni Casati (3267 Meter), Cesare Branca (Z49Z Meter

: 1VW Mode-Dreiecktücher Nayon und Seta Lire .250 bis 6.10: für die Kommunlon-Mäderlft Kranit. Skäußl, Schielet, weiße Strümps«: für dt« Buben: Hösetln, braun und grau, Lire Sà Jankerl L. 15.—. in Wolle Lire 21.80; Schiller» und Polo-Hemden, grüne TtSger, SpWubeNhiite mit Federn und Ouasterln nur in beiden ersten Kaufhäusern Leop. Aigner. LolMö. pattiti lg u. Z? ULI, kk^y n. 4 Asbest-Rauch- und -Entlüslungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via

als Zahnarztassistentin oder Praktikantin für Büro. Adr. Un. Pubbl. Merano M 114g>4 Tu oeemieken Wohnungen, Zimmer. Lotale, mSbl.. unniSbl.« alle Preislagen. Agenzia Sellasega. Kurhaus, neben «Eil- , M 1035-5 Aühlmaschtne. Vrückenwaje, 6000 Kilo Tragkraft, Elettro-Warenaufzug, alles in tadellosem Zu stande billigst verkäuflich. Adresse „13S7^ Unione Pubbl. Bolzano B 1 Kleine, distinguierte Mailänder Familie sucht rein liches, ehrliches gesundes Dienstmädchen» 18 bis ZV Jahre, auch Anfängerin, wenn sie fleißig

und ernst ist. Zuschriften Cassetta 1M3 Un. Pubblic. Merano . BS Eine Villa mit 8 Zimmer und 2 Küchen über die Sommermonate zu oermieten. Trodena. Adresse Un. Pubbl. „1383' Bolzano B 1383-S Schönes Doppelbellzimmer mit Terrassenbalkon in Gartenvilla, 12 Minuten vom Kurhause ent fernt, günstig zu oermieten. Adresse Un. Pubbl. Merano M 1085 -5 Unmöblierte 2 Siidzimmer. Küche, Zubehör zu ver- mieten. Manzonistraße 22. Tür S M 1110-5 Helles Einbettzimmer sofort stabil Adresse Un. Pubbl. Merano Zu vermieten

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/31_05_1933/AZ_1933_05_31_4_object_1849009.png
Seite 4 von 8
Datum: 31.05.1933
Umfang: 8
Sette 4 «A » ven ? e i > nnq' ^i! Pfingstllllsflllg des C. A. 3. IlSILlllIIZlSSlSSlSISIS» MM-- S^UK! --l. M :k.i 5 Der Club Alpino Italiano, Sektion von Bol zano. teilt mit: Wie wir bereits mitgeteilt haben wird in den Pfingstfeieriagen die Sektion des Club Alpino Italiano von Bolzano einen Bereinsausflug für Skifahrer in die Alpi Breonie veranstalten. Das Programm ist folgendes: Samstag. 3. Juni: Um 15.20 Uhr Versammlung der Teilnehmer auf dem Bahnhofe von Bol zano. 15.50 Uhr, Abfahrt

und Uebernachten auf der Schutz hütte Regina Elena. Montag: 3. Juni 4 Uhr früh Taqwache. Kaffee und Abfahrt auf Skiern für die Ersteigung >der Cima Libera (3419 M.) Cima del Prete (3454 M) Zuckerhütl (350? M.) Cima di Ma- lavalle (3471 M.). Um 11 Uhr Mittagessen auf der Schutzhütte Regina Elena und dann Abfahrt nach Atoso Passiria über die Scharte Eroda Nera. Fünf Stunden. Bon Mosa, Weiterfahrt im Auto nach San Leonardo Passiria und Merano und dann Rückkehr nach Bolzano im Zuge. Ankunft in Bolzano 21.59 Uhr

. Die Anmeldungen werden am 31. Mai um « Uhr beim Sitze des Club Alpino Italiano In Bolzano eröffnet. Sie »Verden am 3. Juni um 12 Uhr abgeschlossen. Die Einschreibungen sind nur gültig; wenn die Teilnahmsguote erlegt wird. Ausrüstung: Unbedingt notwendig die Skiausrüstung für Hochtouren: Eispickel nicht erforderlich. Die nötigen Seile werden oon der Sektion beigestellt. Im übrigen gelten die Sektionsvorschriften für Skiausflüge Teilnahmsquoten: Für die Mit glieder des C. A. I.: Reise, Unterkunft

durchschaut jedoch das Mädchen und ist gerührt von. ihrem Schmerz und von ihrem Opfermut. Und diese Rührung wird lange noch wach bleiben in dem alten ehrlich?» Herzen, während die lebensbvngrige Äugend bald ihre erste Enttäuschung vergessen wird. Als Einlage, der Dokumentarfilm „Zara' u. ein originelles ZeichentricklWpiel. Vorstellungen um 5, 6:30, 8 und S.30 Uhr. Vereinsnschvichten Photoklub Bolzano. Mittwoch, 31. Mai. Klubabend mit Thema:. Bilderbesprechung. - Die Mitglieder tvollen jüngst gemachte

beim Heben eines großen Porphyrblok- ies der Daumen zerquetscht. Im Krankenhaus svohin sich der Arbeiter begab wurde ihm der Vaumen amputiert. Funde und Verluste. Beim städtischen Fundamt wurde ein Auto- mobilrad abgegeben und kann vom Eigentümer abgeholt werden. Mittwoch, den 51. Mai 1<i»Z. Xl Stsàttheatev Bolzano »Das System Anacleks'. Vor einem t l 'ck: Hause wurde ge» stern die satirische groteske Komödie „Das Sq> stem Anacleks' vom Prosa-Cnsemble Tina Pa> terna zur Aufführung gebracht

11
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/30_12_1933/DOL_1933_12_30_8_object_1193777.png
Seite 8 von 23
Datum: 30.12.1933
Umfang: 23
. Lediglich der eigene Platz könnte siir die. Schwarz-Weihe,t ausschlag gebend sein. In Pordenone hingegen stehen die beiden tabellenletzten Pordenone—Thiene ein ander gegenüber. Pordenone könnte im Fall eines Sieges Bolzano erreichen und hätte weniger Abstiegssorgen zu bestehen. Siegt jedoch Thiene, so kann sich noch ein heiher Kampf zwischen beiden Gegnern um den Verbleib kn der Liga entwickeln. Alle anderen Partien ersehen in den platzbesttzenden Vereinen einen savorisierten Ausgang. Höchstens Schio

könnte der Moiifalcone nicht genug Widerstand leisten und einen Punkte oerlust erleiden. Die Spiele: Padna — Fiumana Triestina — Bolzano Bassano — Trento Schio — Monfalcone Pordenone — Thiene Treviso — Rovigo Udine — Eorizia. Spielfrei: Ponziana. auf eigenem Platz beiaebracht. obgleich sie eine ganze Halbzeit nur mit 10 Mann den Kampf bestreiten muht«. Gegen diese Mannschaft haben die Bozner einen sehr schweren Stand und können höchstens trachten, oen Kampf so ehrenvoll wie Nur möglich abzuschlietzen. , Die Bozner

entsenden nach Triefte wahrschein lich folgende Elf: Menin. Fabbri. Erk. Steiner. Ansaloni, Danti. Kovan SB., Koban M>, Zuenelli, Capaccioli, Bonoldi und Candio. Spiele in Bolzano. Während die erste Mannschaft des Bozner F. C. kn Triefte ihr Meisterschaftsspiel absolviert, wer den am Sonntag in Bolzano folgende Spiele er- erkedigt: _ „ . „„ Um 541 Uhr geht das zum ..Juventus-Pokal' zählenge Spiel Aurora — Terlano. vor sich. Aurora hat sich ganz verjüngt nnd sehr talentierte Bürschchen eingestellt

in Avelengo Aerlaulbarunoen -es obersten -e- FußbaUverban-es Plahtausch. Zufolge Vereinbarung der beiden Vereine wird der Platztausch für das Spiel Bolzano—Triestina am 31. Dezember genehmigt, so dah dieses Spiel in Triefte ausgetragen wird. Das Retourspiel findet in Bolzano statt. Beginn der Retourrunde für die I. Division. Di« Retourrunde beginnt für alle Kreise am 7. Jänner 1034. Spiel« de» 24. Dezembers: Das Spiel Rovigo—Ponziana, das in der 21. Minute iufolge allzu dichtem Nebel abgebro chen

* sportveranstaltunqen offiziell genehmigt worden sind. Für das Meraner Gebiet tritt nur.der Sportklub als Organisator auf, da bekanntlich die Skiklubs des C. Ä. I. leider keine eigene sportliche Tätigkeit entfalten können. Dagegen ist di« Mitwirkung der C.A.J.--Skifahrer an den Veranstaltungen anderer Vereine selbstverstäich- lich überall gestattet. Das letzte Spiel der ersten Runde absolvieren die Weiß-Roten in Triefte gegen die „Kadetten' der Triestina. Ursprünglich hätte dieses Spiel in Bolzano stattfinden

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/22_05_1928/AZ_1928_05_22_2_object_2650627.png
Seite 2 von 6
Datum: 22.05.1928
Umfang: 6
der vom Verbände der Kriegsbeschädigten und Kriegsinvaliden an die dortige Ortsgruppe gespendeten Fahne beizuwohnen. Der Zug der Organisation enmird über den Corso Cesare Battisti schreiten und beim Sie- gesdenkmal einen Blumenkranz niederlegen. » Fascio von Bolzano Me Fascisten, die dieser Sektion angehören, werde» aufgefordert, an den Zeremonien des 24. Mai. die aus dein von der Fed. Proo. Fafc. veröffentlichten Programme hervorgehen, teil zunehmen. Schwarzheind und Dekorationen vorgeschrie ben

in Bolzano anwesenden Mitglieder der sadistischen Syndikate werden hiermit auf gefordert. an der Feier des Kolonialtagss, die nm 24. Mai nm 15 Uhr im Stadttheatt-r statt findet, teilzunehmen. ProvrnziaiL.nl der öffentlichen Angestellten Sämtliche Mitglieder des Verbandes werden aufgefordert, an den Zeremonien zur Fe,er des 24. Mai, laut dem vom Provinz'alverdand der Partei veröffentlichten Programm, teilzuneh men. Aronlkämpfecverband Sämtliche Mitglieder des Verbandes der ehe maligen Frontkämpfer

, Sektion Bolzano, wer den hiermit aufgefordert, an den am 24. Mai siattfindenden Zeremonien teilzunehmen. Tie Mitglieder werden sich um 14.3V vor dem Vei» einsheim in der Via Jsarco Nr. 5 treffen, um von dort in militärischer Uniform mit der Fayiie zum Stadttheater zu marschieren. Abends um 3 Uhr findet im Restaurant des Bahnhofes von Bolzano ein gemeinsames Mchl statt. Die Vereinsmitglieder, die sich an diesem beteiligen wollen, werden ersucht, ihre Anmel dung beim Büro der C. I. T. auf der Piazza

Am Donnerstag, den 24. Mai, um 14.3V llhr wird in Bolzano eine Zuasmmeiànft her Balilla der 41. Legion „Alpi' und der Le gion der Avanguardisten stattfinden. Versammlungsort: Platz vor der Schule „Adelaide Cairoli'. Alle Formationen müs sen sich in perfekter Ausrüstung einfinden. » » Rückkehr der Aocmgunrdislen aus Bologna Heute sied mit dem Schnellzug zu Mittag >die Avanguardisten unserer Stadt aus Bo logna zurückgekehrt, die dort unter Begleitung des Präsidenten der Opera, Herrn Dr. Cole- santi

und Sportleiters, Tenente Allessandrini am Turnwettbewerb vom letzten Sonntag im Littoriale teilgenommen hatten. Unsere Jungen haben sich bei diesem Wett bewerb stramm ausgeführt und insgesamt 8 Goldene Medaillen als individuelle Preise und eine herrliche Mussolini-Büste aus Brome als Vertreter-Preis sich errungen. Zu den Enteignungen in der Borgata Vittoria Die Opera Nazionale Combattenti teilt mit: In der Prov nz Bolzano zirkulieren lenden- zilise Gerüchte über die Grundstücke, die zum Bau der Borgata

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/21_05_1931/VBS_1931_05_21_10_object_3128361.png
Seite 10 von 12
Datum: 21.05.1931
Umfang: 12
, der mit Familie tagsüber ab wesend ist, sucht zwei oder drei leere Zimmer oder Zwei» bis Vierzimmerwohnung. Adresse rn der Verwaltung. 6056-2 Offene Stelle« Wagnerlehrling wird mit Verpflegung aus genommen. Peter Staffier. Wagnerei. Lana. 9094V-3 Schulsreier Juime wird als Hütbub auf 1. Juni gesucht. Zettl, Tolle, Bolzano. 580393-3 Banspengler nnb Lehrling wird sofort aus genommen. R. Weber. S. Candido. 1723V-3 Suche Füttert», Dirn und Hütbub für sofort. Adresse in der Verwaltung. 5949V-3 LaufmSdchen

sucht sofort Posten als Rotzknecht. 6051-4 > — i s» »Mausen Reue Herrenanzüge von Lire 80.— aufm, Hosen von 10 Lire aufwärts Knabenanzüge Regen mäntel, Pelerinen, Windjacken, Kletteranzügc, t emden. Lederröcke Stutzen, Herrenschuhe. rbeiter-, Berg», Knaben- und Kinderschuhe, Reiseloffer, am billigsten bei Rosendorser, Via Cavallari. 6045V-5 Achtung! Gastwirte, Ausverkauf bei Rosen dorser, Bolzano, Via Cavallari: Leintück-er, Damasttischtücher, Servietten, Handtück-er Bett vorleger, Bettdecken

zu verkaufen. Oltrisarco 54. 3. St. rechts. 22000-5 §u kaufen gesucht Sützwurzeln und Berberitzenstammrinde (Brum- melbceren) kaust Ioh,. Bapt. Moar. Bolzano, Eerbergasse. 1668V-6 Ulmenbretter oder Stämme, zirka 5 Kubikmeter, zu kaufen gesucht. Folie. Säge, Appiano. V-6 KeMMenn-GelSverkehr Renervautrs Sägewerk, Denezianer-Svstem mit elektrischem Kraftbetrieb auch Kreissäge dabei gut funktionierend, neben Bahnstation in grösse. rem Orte bei Bolzano gelegen ist samt an grenzendem Holzlagerplatz günstig

Gravierungen aller Art. wie Wappen Mono gramme Petschafte Stempel in Stahl und Messing, Schilder in Mesiing und Email Stahl st ichpräyungen für Briefpapier Vistten. und Geschaftskarten usw, prompt und billig in tadelloser Ausführung bei Paul Enge len, Graveur, Bolzano Museumstr. 37 1 Stock (Atelier F, Schubert) 1673-10 Dachdecker Peter Matter. Bolzano Lauben 33 führt alle einschlägigen Arbeiten aus 2119V-16 Wo soll man Möbel kaufen? Dort wo Sie vie G rösste Auswahl finden und die verschiedensten Normen

, Durchführung jeglicher Desinfektion und Schädlingsvertilgung Farmaco; La- g u n d o, Telephon Nr, 9, Meldungen für Bol zano bei C. K e i t h, Bia Talfera 12, Tel 470. l02M-10 Staatl, geprüfter Bandagift-Orthopäd« -.Leiter A Diazstrasse sRennweg) Nr. 25 (Torggler- hausi liefert Leibbinden, Bruchbänder Eummi- itrüiiipse und künstliche Glieder nach Matz. In Bolzano übernimmt bas Bandagen, geschiift Etrasser (Lauben Nr. 1b) sämt liche Bestellungen, 2 M 10 Aerschtebenes Wein wird gegen Stullmist getauscht

14
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/03_12_1938/DOL_1938_12_03_16_object_1203766.png
Seite 16 von 16
Datum: 03.12.1938
Umfang: 16
RIV Jl.OPfKlIlE di VILLAH PEH05A • Tomno • DIE ItfODIftTTSTE HEGJSIMlimSC BESONDERE MEBKMi'CE : • Jähüte J<ksft • ÜiOeMe • VeAAc/ued&te « <4uioffuitt4c^Ui.' •Gfedluc&te. uuUtunm&i. PROVINZ-VERTRETUNG ÄLBCßT J3IJT5CI4IELCR SOLZANO-'VIÄ MtREO 44 » TELEP; 1453 • Die grOIHe Auswahl in Schweizer Horben- Uhren. VMSKW»'-' Rechtzeitiger Anstrich an Jalousien u. Balkontüren bewahrt vor Schaden. — Preiswerte Ausführung bei CHBUSOLE, Malermeister BOLZANO, Via Olus. Verdi 4. Exceisior-Wachs-Beizen lUr

Weichhols- und Riemenboden. Herrlicher Qlanx! - Schöne Farben! /: .Staubfreier Boden! Erhältlich ih’einschlägigen Geschäften, der Prov: Bolzano, wenn nicht, so in der Fabrik F.c. B. (Streiter & Co.) Bolzano, Via S. Osväldo. Mr.7.V —: Telephon No. 2186 (Moni d«po0 Haben Sie schon Ihren TIU? sucht in Privathaus mit Küche cÄer Pension bei voller Verpflegung deutsches Ehepaar mit drei Kindern und einem Mädchen für drei bis vier Wochen im Februar. Bevorzugt Ortisei, <5. Cristina—Selva oder Alpe di Siusi

M. SSafföer, Neifchhauerei Bolzano, Bia Latemar Rr. 3, Telephon Rr. 2378. Gummiwaren . Pirelli Industrie: Riemen, Sdtlfiudie, Didtlungen Bekleidung: Stiefel, Schuhe, Mäntel Sport: Fuß-, Tennis-, Spielbälle Hygiene: Wärmeflaschen, Polster usw. Für Wiederverkäufer aller Warengattungen Spezialrabatte. P. Mayrgündter Bolzano Telephon 22-94 I. Drrsirri, Bolzano Manufaktur- und Mode-Geschäft Bia Principe Piemontc Rr. 4. I- Kauf e: Säumlinge, Schwarten, Köpfe, sowie Schleif - Holz, Fichte, Föhre, Erle, Pappel

, Zirbel, Weide, Lärche, Tanne. Mfr^rton unter „5274/74“ an die Verw. d. Bl. d «z^n- Via leonor- »UPS 5, Mont WM Sonntag, den ».Dezember, abvn-S: SroßeNikolausFeier Beginn >/,SUHr- Lud« 4 Uhr früh. Eintritt S Sire. Goldenes Kreuz, Gries Samstag, S. u. Sonntag, 4. Dez., abends AbWebsSnterbalimg Alle Gäste und Geschäftsfreund« ladet höfllchst ein Anna Tbaler. CaI 4 „Indusfrlale“ Bolzano, Olfrlsarco, Via Claudia Augusta, gcgoniib. Schule. Stohkonsum ermäßigte Preise Kuh-Fleisch In Vierteln, geeignet

zum Wursten und Linsalze», billigst, sowie In. Mast-Schweine zu haben bei Seimich Knvll, Bolzano Niazza Munitipiv. Telephon 2278 {fyTfa/Gnd Ittunetck^ L KC IIARDf-MUTH- leo Abarf - Heran® Portici 75 Telephon 1211 Fabrik feinster Fleisch- und Wurst- Waren. — Niederlage uud Verkauf fflr Bolzano bei H. Innerebner sss Montag: Echte feine Frankfurter per Paar Lire 2.20 Dienstag: Feine Regensburger Knack würste per Kg. 16.50 Mittwoch: Blut- und Leberwürste nach Münchner Art Donnerstag: Münchner Geschwollene per

15
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/04_12_1933/DOL_1933_12_04_8_object_1194386.png
Seite 8 von 8
Datum: 04.12.1933
Umfang: 8
Seite 8 — Nr. 145 Montag» den 4. Dezember 1933 Kleiner Anzeiger von Bolzano ^ Telephon Ii 4 $ Stetlcnflcfudic 20 Cent.. Realitäten 40 Tenl. sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindcst- berechnung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nickt enthalten. Lira l.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen kür die „Dolomiten' sollen tunlichst bis 7 lldr abends des vorbergebenden Tages abgegeben werden. Ankragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annabme

. Gorborgasse o, 1. St.. Stolz. 15121-4 ZU verkaufen Blasmusik! Neue Verzeichnisse von Potpourris gratis. Buchhandlun g Vogelweider. Lauben g. Vermal» -5 Elektrischer Kachelosen zu verkaufen, rung Vogelweider, Museumstraße. Besichtigen Sie, bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlos billigen Okkasionen in der Okkasions- halle Bolzano. Pfarrgasse S. gegenüber Ex- Kaiserkrone, von Konkursmassen, auch neue Wohnzimmer, Schlafzimmer. Kllcheneinrichtun- gen. Ständig über 200 Perser- und andere Teppiche. 1432-5 Radio

von 1932 zu kaufen gesucht. Verwaltung ..Der Schiern'. Bolzano. Museumstraße 42. - *6 Kleiner, eiserner Ofen zu kaufen gesucht. Richter. Prinz-Piemont-Straße 8, 1. St. Dr. -6 Großer Dauerbrandofen, tadellos, Märklin- fpiele, auch unvollständig, zu kaufen gesucht. 15131-6 Radio, 6 bis 10 Röhren, in gutem Zustande, ge sucht. Offerte unter „6197/97' an die Verw. Realitäten u.Geldverkehr Geschästshaus im Zentrum der Stadt Bolzano zu kaufen gesucht. Adresse unter „Zentrum 6177/77' an die Verwaltung. 14972

unter „6196/96'. 1740-7 Funöe und Verluste Handgriff für Weinpump« zwischen Salorno und Termeno verloren. Abzugeben Bahnhof portier Egna-Termem». 15129-8 Unterricht Handels-Pros. Wedel. Bolzano. Dia Glovane Jtalia 14. Part. (Er-Talfergasse). 1505-9 GefchästlicheS PrreUi-Eummtabsätze und Eoluzione Pirelli lagernd P. Mayrgündter, Bolzano. 14912V-10 Ski-Spczialpoliior bei C. Schwarzbach. Lauben gasse 20. 1686-10 Bei Einkauf von Lire 300.— erhalten Sie als Geschenk einen Goldring oder ein anderes Gold

- geschenk. Neudek. Bolzano. Pfarrplatz 2. -10 Alte Möbel werden wie ne« mit C. Schwarz- bach's „Polmattin'. Behandlung einfach und leicht. Dauerwirkung, billiger Preis. 1640-10 Puppenklinik! Uebernahme sämtlicher Puppen reparaturen, Strümpfe und Schuhe auf Laaer. Obstmarkt 8, Rosanellt. 1512&10 Verschiedenes Kind, wird in sorgsame Pflege genommen. Adresse in der Verwaltung. 1739-11 Kleiner Anzetgerj von Merano, Telephon 2270 Zu vermieten Zwei Wohnungen, je ein Zimmer mit Küche, unmöbliert, zu vermieten

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/12_04_1931/AZ_1931_04_12_12_object_1858421.png
Seite 12 von 12
Datum: 12.04.1931
Umfang: 12
zu verkaufen. Adresse unter „5310' bei Unione Pubbl. Bolzano. „ B 5316-1 Billigst «nd preiswert Zu verkaufen: Bnrockdwnn ». vier Sessel. Tapezierer, Via Jsarco 22. B S32-Z-1 Fesuc/k/ LS Kaufe getragene Schuhe, auch unreparierliche. Re paraturen fachmännisch elegant, solid, billigst, werden abgeholt und wiedergebracht Karte genügt. Calzoleria Economica Via Roma SS, Maia Bassa. G. Ferrari. M 12M-2 Wiener Stutzflügel, schöner Ton, preiswert zìi ver mieten. Zu erfragen Via Pslangenstein Nr. 0, Lazag, 1. Stock

kàmalwarengefchaft aul bestem Posten, Existenz, sofort unter günstigen Beding»»,,«, verkaufen. Angebote unter „1038' cm Pubbl. Merano. - M nn der Anskunflei Lnckncr, Maia Bassa, Dia del Rathauskeller. M </65//c/k6 N/-0 iVo^/ Junger Mann, 17ährig, mit elfmonatlicher Büro praxis sucht Anfangsstelle !n Büro. Italienisch- deutsch beste Referenzen, geringe Ansprüche. Adr. bei Unione Pubbl. Bolzano unter Nr. SW. B-4 f ü ^5/ pVnn/ete/? Gärtner für Majastralze 11 gesucht. Nur solche mit guten Zeugnissen

, Steinmchmelster, Gries, 1. St. B L337-S Suche eine nur ältere Person kichen frmienlosen Haushalt. Souterrain, Maia Bassa. zu kleinem bilrger- Via Enrico Toti S. M 1368-3 o»-o Z0 Len/. Stabiler anst. Herr sucht reinliches Zimmer, separ. Eingang, möglichst Stadtzentrum. Offert«: C. V.. Unione Pubbl. Bolzano. B-S o»°o Ce/7/. Suche Stelle (Deutsche) zum 1. Mai event. früher als Stütze àr, Gesellschafterin, auch Sanatorium, v. BiUrw bei v. Vegesack, Merano, Villa Regina. M 1!M-4 on? Suche Stelle als yausmadche

». Pubbl. Merano. Adresse Unione M littö-4 vott. SÄ'kTlL'r/U'/l, Lpo-ialls» ,0r «gut- un6 UescNIecNtLlcrsnIcdeiten. àlektrotiierapie. lZol2->no Via Bistro tVticcs (già Lampi» 9 k 6Z3S-8 oi'o ìVo^? </0 Selchwaren-Unlernehmen in Milano, gut eingeführt, geringe Konkurrenz, verkäuflich. Znichrisien unt. ..Cassetta 10gg' an Un. Pubbl. Trent». B 393-0 Studio Ägrortc Zug. G. Ilugdoumer in Bolzano, Via Regina Elena Nr 10. g. Stock. Tel Nr. 474, empfiehlt sich für Vermittlung von Realitäten, Geldanlagen

Pubbl. Merano. M 1387-4 . Irisier-Svlon Pmzer, Bolzano. Muleumstrafte 31, empfiehlt sich tiir SpeziaI>Mrbungen mit Henne und Inecto sowie echt amerlk. Gesichts-Masjoge. Lo c?en/> Sonniges Einbettzimmer zu vermieten. Pubbl. Merano. Adresse Un. M 1360-S In8ersten - /ìnnslimestelie Via ?r!nc. vmberw ll (Kuàu8) Hübsches D°pp-lschlafzlmmer event mit Küchen. ^ ^ benutzung vermietbar. Adresse Unione Pubbl. Zweibettzimmer, Südseite mit Alkoven. Nähe Kur haus zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Me rano

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/28_05_1931/VBS_1931_05_28_11_object_3128387.png
Seite 11 von 12
Datum: 28.05.1931
Umfang: 12
Nr. n — Bette tt Donnerstag, den 28. Mai ISS». ia;-«iiiiaga- Kleiner Anzeiger von Bolzano A Telephon 148 Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 80 Cent. — Mindest« berechnuny 10 Worte — Steuer 80 Cent, pro mal wenn Adresse in der Anzeige nicht entlialten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksboten' sollen tunlichst big 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme

Sanatorium Grieserhos. Gries. 6277-5 Vhotoapparat. 9X12, zu verkaufen. Photoavparat zu verkaufen. Langer, Mnseumstr. 31. 1. Stock. 6363-8 6366-5 8« kaufen gesucht Süßwurzeln und Berberitzenstammrinde (Brum- melbeeren) kauft Job Bapt. Moar, Bolzano, Eerbergasse. 1668B-6 Schöne, trockene Birkenstangen zu kaufen gesucht. Thom. Peer, Terlano. 6344V-6 Leichtmotorrad, gebraucht, zu kaufen gesucht. Slngebote unter „303/3' an Verw. 6343V-6 ReMäte»u.8ew»evkehe Geschlossener Hok. 15 Hektar, für 20 Stück Groß- vieh

. zirka 3 Waggon Obst, zirka 50 Hektoliter Wein, Getreide. Wald, sofort zu verkaufen. 6052D-7 Sie kaufen >lnd verkaufen am Vesten Bauern güter Grundstücke. Stadthäuser Villen Land sitze ». a ferner erste Hypoheken. auch argen Amortisation sederzeit verfügbar durch Treu hand-Institut „Union' (Poschs. Bolzano. Silbergaffe 23. 164133*7 Gasthaus mit Oekonomie und schönem Obstanger zu verkaufen. Realitätenbüro Andorfer Silan- dro. 170933-7 Geschloffener Bauernhof in schönster Lage selektr. Lichts. Wein

- und Obstgrund, auch für Wein kellerei geeigne t, verkäuflich. 634833*7 Mehrmalige» Besitzer Umgebung Bolzano sucht 50.000 bis 80.000 Lire auf wenigstens 2 Jahre gegen erstklaistge Bürgschaft. Angebote unter „302/2' an Verw. 6345V-7 Amte und Verluste Double-Zwicker von Spital bis San Giorgio verloren. Abzugeben gegen Finderlohn Blumen geschäft Obstmarkt. 6264-8 Rotes Seidenkleid verloren. Abzugeben gegen Finderlohn Bäckerei Heufler, Lauben. 6365-8 Geschäftliches Wo soll man Möbel kaufen

und Email. Stahl st ichprägungen für Briefpapier, Visiten, und Geschäftskarten usw. prompt und billig in tadelloser Ausführung bei Paul Enge len. Graveur. Bolzano. Mnseumstr. 37. 1. Stock (Atelier F. Schuberts. 1673-10 Dachdecker Peter Matter, Bolzano. Lauben 83. führt alle einschlägigen Arbeiten aus. 2119V-10 Berfchivtenes Dott. Battistata. Spezialarzt Haut- u. Geschlechts, krankheiten. Bolzano, Pietro - Mieea - Gaffe 3. Kleiner Anzeiger von Meeano / Telephon 210 Inseraten- und Abonnement

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/30_01_1930/VBS_1930_01_30_9_object_3126709.png
Seite 9 von 12
Datum: 30.01.1930
Umfang: 12
, Donnerstag, den 30. Jänner 1930 den verschiedenen Gesellschaften und in den Abschisdsfeiern, die zu seiner Ehre und An erkennung veranstaltet wurden. Möge der hochw. Herr Jakob Flarer auch in seinem neuen Wirkungskreise mit gleichem Erfolge arbeiten wie in Vipiteno. Dem Stadtpsarr- chor von Bolzano gratulieren wir von Her zen zum neuen Leiter! Möge es aber auch unserem Herrn Stadtpfarver gelingen, einen tüchtigen Nachfolger zu finiten! Trentinv o Todessturz in einem Skeinbruch

: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kauf Verlauf 00 deutsche Mark 00 Schilling 00 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 00 französische Franken 00 Velga 00 tschechische Kronen 00 Dinar 00 ungarische Pengö 00 polnische Zloty 00 holländische Gulden 00 dänische Kronen 00 schwedische Kronen .00 norwegische Kronen 452.— 268.25 369.50 19.05 92.80 74.60 265.— 56.40 33.50 330.— 210 .— 768.— 507.— 512.— 507.— 457.— 269.20 370.50 19.08 93.10 75.20 267 — 56.66 34.— 334.— 214.— 770

- 514.- 514.— 514.- Ktttlanb Srüssel kewyork Kopenhagen )slo Warschau Selgrad Snkarest Nadrid Sport-Nachrichten im des Skirennens um den Pokal „v»»fett von Bolzano'. Die Sektion Bolzano des C. A.J. teilt mit. dass das Skirennen um den Pokal „Präfekt von Bolzano', welches am Sonntag, 2. Februar d. I., bei Vipiteno unter Mitwirkung der Skifahrergruppe des E.A.J. Bolzano und des Dopolavoro-Skiklubs Vipiteno hätte stattfinden sollen, gemäss Uebereinkommens zwischen der Direktion der Sektion Oberetsch

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_12_1937/AZ_1937_12_11_6_object_1870064.png
Seite 6 von 6
Datum: 11.12.1937
Umfang: 6
werden, werden die erforder lichen Instruktionen ehestens gegeben werden. » Umsatzsteuer. Die fascistifche Union der Kaufleute teilt mit, daß die Gazzetta Usciale Nr. 276 vom 29. No vember das kgl. Geselpsdekret vom 13. November 1937, Nr. 1924, mit den Verfügungen über die Entrechtung der Umsatzsteuer bringt. Die interessierten Firmen sind eingeladen, in die Bestimmungen Einsicht zu nehmen, um even tvelle Mißverständnisse zu vermeiden. An den Aemtern von Bolzano. Merano und Bressanone werden den Interessierten

sein wollen. » Obligatorische Versicherung gegen Arbeltsunfälle. Die fascistifche Union der Kaufleute der Pro vinz Bolzano gibt bekannt: Unter den Ansuchen um Aufklärung, welche häu fig an das Syndikat gewandt werden betreffs der Auslegung einiger Bestimmungen des Dekretes vom 18. August 1935-XII, Nr. 1765, über die obli gatorische Versicherung gegen Arbeitsunfälle, be finden sich meistens solche, welche folgende Punkte betreffen: a) Feststellung der Personen, die verwendet werden bei Transporten auf dem Landwege

. Via La' de Vezzi Nr. 16, Merano, Eorso Drusa Nr. IS. B-1 ksuisn gssuvki Gold. Silber, Juwelen kauft zu höchsten Preisen Juwe lier Casagrande, Bolzano, Via del Museo Nr. 34. Reiche Auswahl in Geschenkartikeln, Silberwaren, Schmucksachen und Eheringen. Uhren jeglicher Marten von 14 bis 2000 Lire. Wecker von IS Lire auswärts. Ausführung aller Reparaturarbelten. B Oitàns LtsUvn Laufbursche, deutsch-italienisch sprechend, auch für Werk- - statte gesucht. Sartoria Calmasi, Via Duca d'Aosta

Nr. 2. B-Z LisIIsngvsuoks Buchhalter, Korrespondent, persekt italienisch-deutsch, bi- , lonzsicher (Pensionisti sucht Beschäftigung auch halb- tägig. Offerte unter „1937' an die Unione Pubbl-c»a Italiana Bolzano. B--1 vsi'mistsn Schönes, sonniges, heizbares Zimmer an distinguierten Herrn zu vermieten. Separater Eingang. Stradella Santa Maria Nr. 4. Zur Ansicht nachmittags. B-S Vspsvkisctsnss KUMMaee»! Msrcsià 5àsiì?es vis Hg,Mie!!! IS - sei. 15-45 Kauf - Verkauf! Möbeil Kinderwägen, Kleidungsstücke, Teppiche, alt

und neu, elektrische Wärmflaschen. Via Carrettai 17, Via Portici 16. Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandi QssOliaktliekss Uebersehungen, Ge'uche. Abschritten, werden angenom men. schnell und billig Adrette unter .1V3K' an die Union? Pubblicità Balbino A Koicl-Vension, oder auch Beteiligung und Mitarbeit von arbeitssreudigen Fachleuten gesucht. Gefällige Offerte unter „Adria' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1M',-1N Ab Sonntag. 12. Dezember, ist die renovierte und vergrößerte Hütte

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/19_08_1938/AZ_1938_08_19_5_object_1873027.png
Seite 5 von 6
Datum: 19.08.1938
Umfang: 6
einen weitgreifenden und interes santen Abschnitt der Geschichte des Alto Adige lies 11. und 12. Jahrhunderts, worin man hohe kirchliche Persönlichkei ten, wie Pavst Alexander III.. den seligen artmann. Bischof von Bressanone, und Ma !aiser Barbarpssa findet. Hervorgeho ben zü werden verdient der Teil, der den Widerstand Hartmayns gegen die harten Maßnahmen Barbarossas und die daraus entstehenden Kämpfe im Alto Adige be h-mdelt. làllido Tonali behandelt dann eine ita lienische Opèrnvorstellung in Bolzano

MS- GH diesem Vorbereitungskurs« gelangte das ganze Programm, das für den Campo Dux vorgesehen ist, zur Durchführung. Die jungen Schwarzhemden wurden in «den letzten Tagen auch vom Generalkon sul Viscaccianti, Kommandant der 5. Zone der Schwarzhemden, inspiziert, der ihnen seine Anerkennung für ihre Lei stungen aussprach. Heute vormittags werden die vier Ma- nipel nach Bolzano zurückkehren und am Nachmittage um 1? Uhr verschiedene Ge- meinschaftsübungen auf K.er Piazza Vjt« torio Emanuele vorführen. Die Bivölterung iit

.eingeladen, sich zu dieser WrMrüng einzufinden. VerM«Sst»flug äes C. Ä. 2» Wie wir mitgeteilt haben, veranstaltet die Sektion ilies I. von Bolzano am Sonntag, d«n 21. August einen Gemein- schaftsausflllg zum Catinaccio d' Anter- mola. Das Programm ist folgendes: Abfahrt von Bolzano jlm Autobus um S.3Ü Hr. Ankunft in Lavina Manca um 7.3V Mr. Weiiermarfch zur SchüWtte „Bergamo' M.Ws.àiDpè Zuf^Ke .Spitze des ^dAvtermà.Ankunft.auf der Nächstens wird der Viehmarkt verlegt werden. Es war weder dekorativ

auf der Menz- wiese sin Waldfest, für das Konzert, vor! Musikkapellen festgesetzt. Während der Veranstaltung werden die JugendbunL- kapelle von Bolzano und die Ortstapelle von Soprabolzano konzertieren. Für den Vormittag von halb 11 vis 12 Uhr ist ein Konzert Ler JugendbunVkapelle auf dem Dorfplatze vorgesehen. Am Sanlstag abends ryirv als Auftakt zum Feste der Musikball im Hotel Savoia abgehalten. Wobei ein tüchtige« Orchester die Tanzmusik besorgt. Vpn halb S vis halb 10 Uhr wird im Park des Hotel Savoia

21