49 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_07_1936/AZ_1936_07_02_5_object_1866298.png
Seite 5 von 6
Datum: 02.07.1936
Umfang: 6
. Mit Erlaubnis des Papstes verlief Otto auf mehrere Jahre seine Diözese und wurde der Apostel von Pommern, das. er vom Heidentums reinigte. Dann kehrte er nach Bamberg zurück und verwaltete sein bischöfliches Amt bis an sein Ende. Die Veranstaltungen àes Dopolavoro Bolzano Ausgangspunkt für die Hamburgerfahrt — Dopolavorlslen aus ganz Italien Im Alto Adige Sonntag» 12. ds., Ausflug auf die Alm von Siusi. Wir haben seinerzeit vom Weltkongreß der Do polavoristen, der in Hamburg abgehalten wird, be richtet

. Die Versammlung der Teilnehmer aus Ita lien an diesem Kongreß erfolgt in Bolzano am 22. Juli. Noch am gleichen Abend werden die Dopo- »avoristen.nach München abfahren. Dies gilt für hie Reisenden; die Gruppen, welche Volkstänze und Volkslieder aufführen, werden bereits am 21. Juli in unserer Stadt eintreffen und sich bis zum Abend des 22., hier aushalten. Die Gruppen aus Napoli, Campobasso, Sardi nien, der Lombardei, Lazio und Piemonte werden hier auf dem Sportplatze die Generalprobe für ihr Auftreten

in Hamburg abhalten, der auch vom hie sigen Publikum ohne Zweifel das größte Interesse entgegengebracht wird. Die Deutschlandfahrt der Dopolavoristen vollzieht sich nach folgendem Programm: Am 22. Juli Kon zentrierung der Teilnehmer in Bolzano, von 21 ab am Amte der E. I. T. Die Abfahrt erfolgt um 23 Uhr. Ankunft in München um 7.30 Uhr des fol genden Tages. Um 9 Uhr Weiterfahrt nach Ham burg. Ankunft um 22.30 Uhr. Am 24. Juli Besich tigung der Stadt und des Hafens. Nachmittags Teilnahme

der Siadt im Autobus. Uebernachten. AM 29. Juli, um 7.30 Uhr, Abfahrt. Ankunft in Bolzano um 13 Uhr. In unserer Stadt erfolgt dann die Auflösung der einzelnen Gruppen. Die Teilnahmsquoten find wie folgt festgesetzt: Lire 378.— für die dritte Klaffe; Lire 520.— für die zweite Klasse: Lire 6?0.— kür die erste Klasse. Damit haben die Teilnehmer Anrecht auf die Hm- und Rückfahrt, mit Abfahrt von Bolzano und Rückkehr nach Bolzano, in der Klasse, für die sie sich melden, auf Verpflegung und Unterkunft

, Ge burtsschein, Aufenthaltsort, Beschäftigung und Nummer der Tessera des Dopolavoro für das lau fende Jahr anzugeben. » Der Provinzial-Dopolavoro, der in der letzten Zeit eine Reibe von gemeinschaftlichen Ausflügen veranstaltet hat, die allgemeinen Anklang gefun den haben, veranstaltet am Sonntag, den 12. Juli einen Ausflug auf die Alpe von Siusi. Es ist dafür nachstehendes Programm vorge sehen: Abfahrt von Bolzano um 5.30 Uhr; An kunft in Ortifei um 7.43 Uhr. Dort wird den Teil nehmern am Ausflug

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/25_02_1939/DOL_1939_02_25_12_object_1202367.png
Seite 12 von 16
Datum: 25.02.1939
Umfang: 16
. Bolzano, in 2:41.3; 5. Giorgio Franchctt!, Rom. in .2:46.1; 6. Elemente Gunot, Turin. 2:48.7; 7. Ernesto Achaz, Udine, 2:53.3; 8. Alberto Pizzovaro, Mai- brnd, 2:55: 9. Plattner Riccardo. Arezzo. 2:55.1; 10. Aldo Groß, Turin, 2:55.3; 33. Giovanni Ping» gera, Bolzano, 3:30.7. Provinz-Wertung: 1. Bcllinro. 199 Punkte; 2. Mailand. 195; 3. Turin. 188; 4. Sondrio. 172; 5, Bolzano, 167; 6. Vicenza, 165; 7. Eunco; 8. Mine; 9. Trento; 10. Bergamo. Provinz-Wertung ,mck, den beiden ersten Kanchftagen

: 1. Dcllnno, 412 Punkte; 2. Vicenza, 427; 3. Turin, 425; 4. Sondrio, 417; 5. Mailand, 416; 6. Bolzano, 409 ; 7. Aosta. 408 ; 8. Trento. Adfahrttlanf der Offizier«: 1. E. M. De Senno Guglielmo, Bolzano, kn 1:4.4; 2. C. M. Vier» Giovanni, Vicenza, in 1:6.6; 3. A. C. M. Sankurtni Luigi. Rom, in 1:8.1; 4. E.M. Bonichi Mazzi; 5. S.C.M. Bist; 6. E.M. Zardini. Provinz-Wertung: 1. Bolzano. 253Viniktv; 2. Modena, 228 ; 3. Rom. 227 ; 4. Mailand; 5. Eunco; 6. Lllfutkr. AbfahrtS- nnd Torlaus am Mmvo Zur morgigen

10.—. Ausser den bereits von anderen SkiklubS ciiigclaufcne» Anmeldrmgen marschiert der Skiklub Calla Jfarco mit seinen ge samten Skigrößcn auf, so dass man mit einer Rekord beteiligung rechnen kann. Durch den erneuten Schneefall kann Mit sicherer und klagloser Durch- führmig gerechnet werden. W Vipiteno wird den ganzen Renntag hindurch ein üluto-Pendelverkehr mit billigsten Fahrpreisen nach Calice eingerichtet. Eishorkey Bolzano—Milano 1:» Am Donnerstag ftnrd auf dem EiSlaufpkatz in Emn- piglto (Bolzano

) das Eishocketz-SPiel A.DG.MUano -G.D.G. Bolzano statt, bas mit »:1 für A.D.G. Milano endete. Gegen 50« Personen wohnten dem lntrrrffantr« Spiel bei. Bor demselben führte das bekannte Kimstläuserpaar Blaha-Andreaus aus Bolzano einige bv- wunderungSwerte kunstvolle Läufe vor, die reichen Beifall ernteten. Frau Blaha wurde ein Blumen strauß überreicht. Hierauf traten beide Mannschaften ins Feld. Me Leitung hatten Schiedsrichter Ebner-Bolzano und Schiedsrichter Riccardi-Mllano. Bolzen zeigte sich von Beginn

viel zu tun. der eine Reihe von Einschüssen wegfing. In der 13. Minute der zweiten Spielzeit erfocht Milano ein Tor durch D'Avollooio. Der dritte Treffer für Milano siel anfangs der dritten Spielzeit. Nach dem Wechsel bot sich für Bol zano die letzte Chance zu einem Ehrentreffcr. Pcrn- siich nützte diese aus. Nach cineni knappen Zusainwcn- spicl mit Fiedler sandte er die Scheibe aus kürzester Entfermmg in das Netz, umbrau st von; Jubel der Alpe di Einst Der Sportautobus Bolzano—Alpe di Siust, ab Bolzano

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/26_10_1932/DOL_1932_10_26_3_object_1203141.png
Seite 3 von 12
Datum: 26.10.1932
Umfang: 12
Provinz Bolzano Änderungen im Fahrvlan Wie die Eisenbahndirektion mitteilt, hat der kürzlich veröffentlichte Fahrplan folgende Ab änderungen erfahren, die ab 28. Oktober in Kraft treten: Aufgelaffen wurden folgende Züge: Linie Brenners—Berona. Zug A 805 Abfahrt Trento um 12.10 Uhr, Ankunft Rovereto um 12.37 Uhr; Zug A 807 Abfahrt Bolzano um 18.15 Uhr, Ankunft Trento um 10.20, Weiterfahrt 19.15 und Ankunft Ala um 20.31 Uhr: Zug A 801 Abfahrt Rovereto um 13.25 Uhr, Ankunft Trento um 13L2, Abfahrt

13.55 und Ankunft Bolzano um 15 Uhr: Zug 60 Abfahrt Berona um 17.15, Ankunft Trento um 19.11, Abfahrt 19.19 und Ankunft Bolzano um 20.15 Uhr; Zug 133 Abfahrt Trento um 5.10 und Ankunft Bolzano um 6.35 Uhr; Zug 2110 Abfahrt Bolzano um 7.20, Ankunft Fortezza um 8.52, Abfahrt um 8.55 und Ankunft Brenners um 10.15 Uhr; Zug 1228 Abfahrt Trento um 19.30 und An kunft Bolzano um 20.50 Uhr; Zug 2111 Abfahrt Bolzano um 15.10 Uhr, Ankunft Fortezza um 16.13, Abfahrt 16.18 und Ankunft Brenners um 18.10 Uhr: Reue

Fahrzeiten wurden bezüglich folgen der Züge angeordnct: Zug A 805 Abfahrt Trento um 12.10 Uhr und Ankunft Ala um 12.58 Uhr: Zug A 807 Abfahrt Bolzano um 18.15 Uhr, Ankunft Trento um 19.20, Abfahrt 19.30 und Ankunft Ala um 20.19: Zug 138 Abfahrt Trento um 6 Uhr und An kunft Bolzano um 7.15 Uhr: Zug 2110 Abfahrt Bolzano um 7.28 und An kunft Brenncro um 10.15 Uhr: Zug l 801 Abfahrt Ala um 13.20, Ankunft Trento um 11.07, Abfahrt um 11.12 und An kunft Bolzano um 15.15 Uhr; Zug 2111 Abfahrt Bolzano 15.22

, Ankunft Fortezza um 16.50, Abfahrt um 16.55 und An kunft Brennero um 18.10 Uhr: Zug 1228 Abfahrt Trento 18.10, Ankunft Bolzano um 19.58 Uhr: Zug 60 Abfahrt Berona 17.55 Uhr, Ankunft Trento 19.23, Abfahrt 19.29 und Ankunft Bol zano 20.25 Uhr. Linie Fortezza — S. Candido. Zug 2122 Abfahrt Fortezza 8.57, Ankunft Candido um 11.20 Uhr aufgelaffen, dafür Abfahrt Fortezza 9.07 Uhr und Ankunft in S. Candido um 11.20 Uhr. Brunico — Campo Tures. Auf dieser Linie tritt folgende Fahrplanän- dcrung ein: Zug 1201

nur bis Cles fahren sollten, werden weiters die ganze Strecke befahren. Bolzano—Collalbo: Der Winterfahrplan dieser Bahn ist, wie folgt: Bolzano ab: 6.01, 7.57 nur an Sonn- u 1 Feiertagen, 0.51, 13.02 nur an Sonn- und Festtagen, 11.08, 18.18. Collalbo ab: 7.36, 9.33 nur an Sonn- und Festtagen, 12.38, 16.50, 17.51 nur an Sonn- und Festtagen, 20.02. Bolzano an: 8.57, 10.51 an Sonn- und Fest tagen, 11.02, 18.13, 19.19 nur an Sonn- und Fest tagen. 21.27. Ora—Predazzo: Auf dieser Linie tritt folgende Fahrplan

3
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/09_11_1935/DOL_1935_11_09_6_object_1151723.png
Seite 6 von 12
Datum: 09.11.1935
Umfang: 12
zu einem slrermdschaststreffen. Beide Mannschaften werden über neue ausgezeichnete Kräfte verfügen, so dasi das Sviel sehr interessant z>> wer den vcrfvrtiht. (h. f.) Bollftandiaer MeitterschaftSkalender Der für unseren Kreis neu zufammengestellte Meiftcrschaftskalender für die Saison 193!V30 ist folgender: 1. Tag: Derona II—Bolzano. Mantua N—Me rano: spielfrei: Trento ll. 2. Tag: Bol,zano —Trento H, Merano—De rona II, spielfrei: Mantua II. 3. Tag: Berona II—Mantua II. Trento II— Merano. spielfrei: Bolzano. 4. Tag: Merano —Bolzano

. Mantua II — Trento II, spielfrei: Derona II. 5. Tag: Bolzano—Mantua II, Trento II—De rona II, spielfrei: Merano. Mitteilungen des KnfrballverbimdeS Der Zonenverband in Trento hat folgeiüie Ent scheidungen getroffen: Meisterschaft der I. Division: Die Beglaubi gung der beiden Spiele Verona ll—Bolzano, Mantua II—Merano wird verschoben, da Spieler ohne Spielerpafi mitspielten, deren Stellung erst geklärt werden must. Mahregelungen: Für einen Spieltag gesperrt wird der Spieler Pachern Giovanni (Bol zano

) wegen Schiedsrichterbeleidigung. Untätige Deretne: Vereine, die in der laufen den Saison keine Meisterschaftsspiele austragen wollen und doch dem Verbände angeglkedert bleiben wollen, müsien innerhalb 30. November die Angliedernngsgebühr von Lire 30.— ein senden. ' Im gegenteiligen «falle werden die Vereine vom Verbände gestrichen. cekchtachkelttr Der vierte Rachtlanf von Bolzano Morgen findet der vierte Nachtlauf von Bol zano statt. Derselbe wird vom Iugendkampfbund Bolzano und Gries^San Ouirino

organisiert nnd geleitet und ist allen Athleten, die dem Iugend- kampfbund, Dopolavoro, deni Heere oder Vereinen der Provinzen Bolzano und Trento angehören, zugängig. Alle Athleten müsien vom Leichtathletikverbänd (Fidal) tcsseriert sein. Solche, die noch nicht tesicricrt stnd, bekommen eine eigene Mitgliedskarte B. Der Start des Nachtlaufcs findet um 8 Uhr abends am Bahnhofplatz statt nnd führt von dort aus über die Littorioftrahe. Weintraubengasie. Nathausplatz. Laubengasie. Obstmarkt, Franzis

im Schwimme». In Budapest durchschwamm der Amerikaner Adam Kiefer die 160 Meter Rücken in 5:23,6 Minute» und stellte damit eine neue Weltbestleistung auf. volkswirtschaftlicher Teil Wirtschaftskrieg und Hausfrau Die Lebcnsmittclbilanz. . Bolzano, 8. November. Der 18. November wird einen Marlstein in der Wirifchaftsgeschickte Italiens bilden. An diesem Tage treten die Sanktionen des Völker bundes (Sperre der Einfuhr ans Italien. Be schränkung der Ausfuhr nach Italien) in Kraft. Italien

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/19_01_1935/DOL_1935_01_19_5_object_1157330.png
Seite 5 von 16
Datum: 19.01.1935
Umfang: 16
des Winlersportklubs ..Seifer Aloe' welche sich nickt leicht den Sieg cnlrcitzcn lasten werden. Der Schiklub Bolzano beteiligt sich ebenfalls mit einigen Läufern am Langlnuf. Gleichzeitig wird auch die Provinz-Damen meisterschaft im Abfahrtslauk ansgetragen. Die drei Kilometer lange Strecke weift .inen Höhen unterschied von 250 Metern auf. Der Start ist am Puflntsch. Der Langlnuf wird um 10 Uhr vormittags, der Abfahrlslauf für Damen um 10.30 Uhr gestartet. Ausflug des Schiklnbs Bolzano auf dir Erlseralpe

. Anlätzllch der Austragung des Pokals des Parteilekrctärs auf der Seiferalpe veranstaltet der Schiklub von Bolzano einen gemeinfamen Ausflug dorthin. Die Abfabrt der Teilnehmer erfolgt heute. Samstag, um 16 Uhr mit dem Zug von Bol zano. Don Ponte all'Isarco wird die Fahrt nach Siust. wo übernachtet wird, mir Auto fort» gefetzt. Die Kosten für die Fahrt von Bolzano nach Sinne und zurück betragen Lire 15—. Kür das llebernachten in sind wurde ein Preis von Lire 4.— vereinbart. Der Preis der Mahl zeiten kür

die Mitglieder des Scbiklubs wurde mit Lire 4.— bzw. Lire 7.— festgesetzt. Am Sonntag früh begeben sich die Teilnehmer au! die Seifer Alpe, wo sie dem Nennen beiwohnen oder Ausilüae unternehmen können. Die Anmeldungen für den Ausflug mästen heute, Samstag, von 13.30 Uhr bis >4.30 Uhr im Klublokal, aller Rathaus unter den Lauben, gemacht werden Gleichzeitig ist die Neifequote von Lire 15.— dort zu erlegen. Die Leitung des Schiklub, Bolzano teilt weiters ihren Mitgliedern mit, dafz sie nach Vereinbarung

mit der Bahndirektion für de Fahrt Bolzano—Mendola und zurück ermätziatc Kahrkarlen zu Lire 5.— ausacben wird. Die viesberüglichen Kahrscheine wüsten feweils an den Samstagen vor 17.30 Uhr im Klublokal gelüst werden. Regionaler Lauglauf am Bigiljoch. Das trübe Wetter hat sich zum Leidwesen der Schifahrer wieder ausgchellt, ohne die ersehnte Schnecauslage gebracht zu haben. Wenn stch noch der unangenehme Wind legt, gibt es aller Vor aussicht nach für die morgige schisvortliche Ver anstaltung des Sportklubs

mit der Eisbscken- mannschaft des Renan zu den Winterfvort- iesten entsendet, welche am 26. und 27 Jänner in San Martina di Castrozza im Beiseln 2. kgl. Hagelt des Kronprinzen stattfinden. Von 5 bis 12 Uhr abends dauert in den Sälen des Hotels ..Renan' der lustige Kafchinns. abend des Snartkfnbs Renan, zu wel-^-m alle cinaekaden sind. Um 1-412 Uhr nachts fährt ein Sonderzua ohne Preisauffchlag nach Bolzano und«nach Collalbo. Die Kunftlaufkonkurrenz ln Soprabolzano Zur Ermöglichung der Durchfi'h'ung des ganzen

5
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/12_05_1930/DOL_1930_05_12_7_object_1150081.png
Seite 7 von 8
Datum: 12.05.1930
Umfang: 8
der Benzinsteuer in den Bereinigten Staaten. Das Nachrichtenburean „L'Jtalia d'Oggi' erfiihrt aus Newyork. daß im ver gangenen Jahre 1929 die Automobilisten der Vereinigten Staaten nicht weniger als 449,730.009 Dollar = 8% Milliarden Lire für Benzinstcuer bezahlt haben (um 144.537 Dollar mehr als im Jahre 1928 = 47%). Kursberichte vom 12. Mai 1930: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 454.— 457.— 100 Schilling 268.50 269.50 100 Schweizer Franken 358.50 370.— 1 Dollar

können, um ihrer Christen pflicht nachzukommen, möchten wir die Sonntags-Eottesdienstordnnng in den Kir chen jener Orte, welche als Ziel oder Durchzugsstollen für die Sonn tagsausflügler und Touristen aus Bolzano und Merano hauptsächlich in Betracht kommen, in der Zeitung verlaut baren. Aus diesem Grunde richten wir hie- mit an die Seelsorger der Bergorte im Touristenbereiche von Bolzano und Merano die Bitte um möglichst baldige Mitteilung der Sonntags-Gottesdienstordnung in der Sommerzeit. 100jährige Ererzitien

von Demoniel (zwei Längen später); 3. Ladolina. Totalisateur: Lire 17.—, 8.50. 6.50, 21.50. Fußball Stalien-Ansam 3:0 Budapest, 11. Mai. Das Fußballwcttspiel Italien—Ungarn endete mtt einem gewaltigen 5 :0-Siege der italienischen Nationalelf. Fußball vom Sonntag Rom, 12. Mai. Nachstehend die Ergebnisse der gestrigen Wett spiele: Serie A: Propatria—Brescia 2 :0. Serie B: Legnano—Atalanta 1:0. Biellese— Reggiana 2 :0. Fiorentina—Lecce 1:1. Schach Das Schachturnier der Städte Bolzano-Merano. Am Sonntag

, 11. Mai, fand in Bolzano ein Treffen der beiden Schachklubs von Merano und Bolzano statt. Der Schachklub von Merano erschien in einer Stärke von 21 Kämpfern. Gespielt wurde nach den internationalen Turnierregeln: den Anzug hatte das Spitzen- brett der Meraner mit Weiß, jedes folgende mit der wechselnden Gegenfarbe. Insgesamt wurden 38 Partien absolviert. Das Resultat war für den Schachklub Bolzano 24'A Gewinne, während der Schaklub Merano für sich 13!4 Gewinne buchen konnte, also Bol zano 65.5

%, Merano 35.5%. Je zwei Partien gewannen für Bolzano: 10. Partte: v. Fäckl: 14. Partie: Pochiesa; 16. Partie: Nagl: 19. Partte: Dallinger jun.; 21. Partie: Pirz. Dann für Merano: 20. Partte: Cambile. Das Tressen, welches im Klnbheim Bolzano absolviert wurde, zog eine Menge schaulustiger Schlachtenbummler an. so daß stellenweise geradezu ein Gedränge entstand, ein Beweis siir das große Interesse, welchem das Schach in unserer Staat begegnet. rennisfpvvt s Tennis-Jilterttubo Volzano-Merauo. Bol zano

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_05_1934/DOL_1934_05_07_6_object_1191156.png
Seite 6 von 8
Datum: 07.05.1934
Umfang: 8
, sollte man diese Elemente, die sich da etwa hervortun, im Auge behalten und für die Zukunft sorgen. Es sind einige Burschen da, aus denen etwas Gutes wer den kann. Die Resultate: 80-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Albert, Juventus Bolzano, in 10 Sek. 2. Rainer Siegfried. Jugendkampfbund Me- rano, 10.2 Sek. 3. Earlini Severin. Bolzano. 300-Meter-Lauf: 1. Pilser Josef. Merano, 41 Sek. 2. Pilser Mar, Juventus. 41.6 Sek. 3. Gruber Erhard. San Eandido, 41.8 Sek. 600-M e ter-Lauf: 1. Pilser Josef. Merano. 1 Min. 36.4 Sek

4 X 80 Meter: 1. Juventus I Bolzano (Schönegger-Zieglauer- Pilser Max-Eiovanazzi) in 40.6 Sekunden. 2. Jugendkampfbund Merano (Langebner- Rainer-Fill-Pilser Josef) in 42.8 Sekunden. 3. Juventus II Bolzano in 43.6 Sekunden. Fußball Vokal-Deweeb Bolzano — Lrento Wie bereits verlautbart, kommt am Donners tag (Ehrifti-Himmelfahrt) der erste große Fuß- ballkampf der Nachsaison zur Austragung. Einer Initiative des Bozner Kommisiars Eav. Dr. Mario Colesanti folgend, wird zwischen den beiden Städten Bolzano—Trento

. 5 4 1 0 27 :2 0 Jungfaschisten 5 3 2 0 20 :4 8 Lana 5 3 1 1 16 :6 7 Audace 2 0 3 12:12 4 Lagundo 0 1 4 2:28 1 Nalles 5 0 1 4 1 :22 1 S. S. Bresianone—F. C. Virtus Bolzano 6:1 (1:0). Am Littorio-Sportplatz in Bresianone wurde am 6. Mai ein Freundschaftsspiel zwischen der F. E. Virtus-Bolzano und der Societa Sportiva Bresianone ausgetragen. Die Brixner Mannschaft, die heute außer ordentlich gut spielt, war den Gästen weit über legen, besonders zeichneten sich der Sturm und die Läuferreihe aus. Constantini Josef hatte 5 >eute

. In der 35. Minute konnten die Gäste den Ehrentreffer erzielen, gleich darauf saß aber schon der sechste Treffer ein Werk Constantinis. Je mehr es dem Ende zuging, umsomehr ließen die Einheimischen nach, da sie des Sieges doch sicher waren. Eine ziem lich große Menge sah dem Spiele zu. Tennis Rrnon A schlägt Bolzano A 6:4. Bolzano A schlägt Renon B 4 : L Durch die Beteiligung von fünf Klubmann» schäften unserer Provinz an den Wettkämpfen um die italienische Meisterschaft dritter Kate gorie erhält heuer

unser Tennissport einen er höhten Kampfgeist, was zur Förderung und Heranziehung größerer Zuschauermengen erheb lich beiträgt. Schon beim ersten diesjährigen Interklubkamvf, der in Bolzano gestern statt fand, fand sich eine größere Zuschauermenge ein. Auch S. E. der Herr Präfekt Mastromattei und der Vizepräfekt Comm. Marina waren er schienen. Gleichzeitig wickelte sich in Merano das erste Ausscheidungsspiel von Merano A gegen Bol zano B ab, wobei Merano leicht die drei Einzel- und die zwei Doppelspiele gewann

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/14_11_1933/AZ_1933_11_14_2_object_1855533.png
Seite 2 von 4
Datum: 14.11.1933
Umfang: 4
der Partei organisiert wurde, kann wohl als die größte athletische Veranstal tung des Jahres die in Bolzano stattfand, angese hen werden. Insgesamt waren 146 Nennungen eingelaufen, jedoch nicht alle Konkurrenten sind am Starte an- etreten. Trotzdem beteiligten sich über 135 Lau er. In Anbetracht der überaus reichen Beteiligung, auch von Athleten die nationalen Ruf genießen hatte die Veranstaltung unter den hiesigen Sport lern ein sehr großes Interesse erweckt. Nicht nur die Tribünen am Sportplatze

, S. S. Juventus-Belluno; 9. Repetto Gior gie, U. S. Genovese; 10. Marchi Massimiliano, S. S. Farinacci-Venezia; 11 Sloschek Er manno. F. C. Juventus-Bolzano; 12. Sehnert Guglielmo, F. E. C. Gries- S. Quirino; 13. Minzoni Vengasi, F. G. E. Oltrisarco: 14. Rizzon Mario, O. N. D. Borgo; 15. Folie Luigi, U. S. Merano; 16. Moler Ca nnilo, A. T. A. Trento: 17. Prandi Carlo, 6. Al pin! Bressanone; IL. Minsoni Ruggero, F G. C. Gries S, Quirino; 19. Russinatscher Alfonso, U. S. Merano: 20. Migliorini Emilio

. Jnfanterie- Merano; 35. Tschrepp Teodoro, U. S. Marini)- zsi. Vaia, 6, Alviniremment Bressanone 57, Piacentini Antonio. 231. Infanterieregiment Merano: 58. Keller Anselmo, 6. Alpiniregiment Trento; 59. Comploi, 6. Alpiniregiment Bressa none; 69. Cervi Bruno, O. N. D. Porgo; 61. no; 62. Minzoni Dino, F. C. C. Gries-S. Qui rino; 63. Savardi Giovanni, 6. Alpìniregiment Bressanone: 64. Rubini Giulio, 232. Infanterie regiment Bolzano; 65. Dal Gioz Giuseppe, F. G. C. Marlengo. Der Pokal S. kgl. Hoheit

des Herzogs von Pi stoia wurde dem 231. Infanterieregiment von Merano zuerkannt, das die S besten Klassifizier ten hatte. Den Pokal der Stadt Bolzano erhielt die Unio ne Sportiva Genovese für die drei Destklassifizier- ten. Der Pokal S. E. des Präfekten wurde der U. S. Merano zugeteilt für die meiste Zahl der Teilnehmer, welche innerhalb der Höchstzeit klas sifiziert wurden. Der Pokal des Podestà von Bol zano ebenfalls der U. S. Merano für die 5 best klassifizierten Läufer der Provinz. Die Pokale

provincia di Bolzano wurden dem 231. Infante .ieregiment und „Dopolavoro Provinciale' dem dopolavoro von Borgo zugeteilt. Die Jungfasci- stensektion von Gries erhielt einen künstlerisch msgeführten Pokal. Es erhielten ferner: der Sergente Prandi Car lo das Geschenk des Divisionskommandanten, der Jungfascift Sehner das Geschenk der Kurverwal tung von Merano, der Dopolavorist Rizzo Ma rio das Geschenk des Podestà von Merano und Sloschek Hermann als erster der Oberetscher, das Geschenk der Provincia

8
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/08_10_1938/DOL_1938_10_08_12_object_1204620.png
Seite 12 von 16
Datum: 08.10.1938
Umfang: 16
. Stterkövrmgeir Am 17. Oktober finden nach untenstehenden Programm die Stierkörnngcn durch die Pro- vinzralkommission statt. Die Landwirte werden ausdrücklich aufmerksam gemacht, daß es sich um gesetzlich vcrvflichtende Vorschriften handelt (Gesetz vom -9. Juni 1929. Nr. 1360, nebst dem Reglement für die Provinz Bolzano). 1. Zufolge dieser Gesctzcsvorschrist sind alle Landwirte, die Stiere oder Jungstiere von mehr als 8 Monaten halten, verpflichtet, diese in den bestimmten Orten der Kommission zur Beschau

Betrag kann auch bei der Körung selbst cingczahlt werden. Ort und Zeit der Stierkörnngen: In der Zone Bolzano: Castelratto (mit Ausnahme der Frak tionen Roncadizza und Oltretorrente): 17. Ok tober. 9 Uhr. in Ortisei. F i e: 17. Oktober. 10.30 Uhr. in Ff«. Ortisei (einschließlich der Fraktionen Roncadizza und Oltretorrente): 10. November, 9 Uhr, in Ortisei. Santa.Eristina: 10. November, 10 Uhr. in Santa Eristina. Selva: 10. November. 10 Uhr. in Santa Eristina. CH ins«: 21. Oktober. 13.30 Uhr, in Mczz

Gardena. Renon: 8. November, 9 Uhr. in Sopra- bolzano; 10.30 Uhr in Eostalovara; 11.30 Uhr in Longomofo. S a r o n t i n o: 19. Oktober. 8.30 Uhr, in Sarentino; 9 Uhr in Eampolasta; 9.30 Uhr in Mezzostrada; 10.30 Uhr beim Heißhof; 11 Uhr in Pennes; 15 Uhr in Boscoriva. Laives: 27. Oktober. 9 Uhr, in Laives (Gasthaus Obcrhofer); 9.30 Uhr in Laives. Baden«: 27. Oktober, 10 Uhr, auf dem Ent Miori. Bolzano: 27. Oktober, 11 Uhr, auf dem Marktplatz. Catdäro: 27. Oktober, 15 Uhr. auf dem Bahnhofplatz

in Rifiano (für die Stiere von Rifiono und Caines); um 9.30 Uhr in Scena (für die Stiere von Scena und Talle). 22. Oktober: Um 9 Uhr in Lagundo (für die Stiere von Lagundo und Forrester; um 9.30 Uhr t» Marlengo (für die Stiere von Marlengo): um 10 Uhr in Cermes (für die Stiere von Cermes); um 10.30 Uhr in M e r ct n o (für die Stiere von Merano und Fraktionen) Ävclengo ausgefchlosse». 21. Oktober: Um 9.30 Uhr in Avekengo (für die Stiere von Avekengo). Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano

Nr. 24 vom 21. September 1938, 040 Ausgleich. Mit 30 Prozent an die nicht be vorrechteten Gläubiger bestätigt wurde der Aus gleich des Nnllo Ponchirolli und der Adelaide Megri, Kanfleute in Silandro. 241 Realschätzung. Die Spark, der Prov. Bol zano bat durch Adv. Dr. P. Foradori in Bolzano um die Ernennung eines SchätzimMachverstän- digen (ZwangSverst. G.-E. 1(1 GricS, 543(11 imd 096/ll Appiano und 7(1 Gudon), Eigentum d«S Julius Stcinkeller, Besitz«, Mauracherhof in GricS. angesucht. 242 Konzessionen, ad Die Soc

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_04_1936/AZ_1936_04_04_5_object_1865289.png
Seite 5 von 6
Datum: 04.04.1936
Umfang: 6
und Avanguardisten hatten den Lotalbehörden den Gruß zu Uberbrin gen und sich zu den Denkmälern für die Gefallenen zu begeben. Um 20.60 Uhr wohnten Dirigenten und Char gierte einer Rundfunkübertragung der Festrede S. E. Ricci bei. Um 21 Uhr folgte ein Chorkonzert au» der Accademia S. Cecilia, ausgeführt von den Schülern der fascist. Akademie des Forum Mussolini und der Akademie für Chorgesang des Balillakomitees der Reichshauptstadt. In Bolzano vollzog sich die Feier in würdigster Form. Am Bormittage

- denken des Prooinzialkomitees von Bolzano nach stehendes Telegramm übermittelt: „An diesem unseren Tage der Freude komm« Ihnen und den anderen Mitarbeitern der großen Familie des Werkes mein Gruß zu. In unseren vornehmen Bestrebungen erkennt das Regime den Charakter einer Arbeit an, die wtrtvoll uno grund legend für den Zweck der revolutionären Konti nuität und der Macht des fascistischen Vaterlandes ist. Seid stolz und entschlossen mit dem gleichen Ernst der Vorsätze und die Kräfte steigernd

Feierlichkeiten in> spontaner Weise Ausdruck und wer gestern die frische und aufrich tige Jugend von Bolzano sah, wie sie in Reih und Glied militärisch stramm mit den Fahnen, Ban nern und Wimpeln durch die Stadt marschiert?, mußte seine Freude daran haben. Am Siegxsdentmale stellten sie sich auf und im Gedenken aft-den Heldenmut und an die Opfer bereitschaft der Soldaten Italiens im Weltkriege und im gegenwartigen Kriege in Htafrika leaten sie vor dem Christusaltare, einen Kranz nieder

. Tätigkeit im verflossenen Jahre. Hierauf befaßte er sich mit der Tätigkeit, die vom Konsortium im verflossenen Jahre 1S35 ent faltet worden ist und die hier in kurzen Umrissen zusammengefaßt sein soll. Vom Dispensarium zur Bekämpfung der Tuberkulose wurden im verflos senen Jahre in Bolzano 2885 Personen untersucht und insgesamt 6259 ärztliche Visiten durchgeführt. Bei S39 der untersuchten Personen wurde die Tuberkulose festgestellt und von diesen bei 299 offene Tuberkulose. Von den Dispensarien

von Bolzano, Merano und Bressanone sind insgesamt 48S9 Personen untersucht worden. Die Zahl der festgestellten Fälle an Tuberkuloseerkrankung war 1578, von denen 393 Personen mit offener Tuberkulose be haftet,waren. Vom Dispensarium von Bolzano wurden 3599 Röntgenaufnahmen gemacht und von jenem vyn Merano'1999. Diese Ziffern reden eine deutliche Sprache und aus ihnen geht hervor, daß die Tuberkulose in unserem Gebiete sehr verbreitet ist und daß ihre Bekämpfung' große Anstrengung kostet. Von Bol zano

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/23_06_1937/DOL_1937_06_23_3_object_1143712.png
Seite 3 von 8
Datum: 23.06.1937
Umfang: 8
: Abfahrt von Collalbo 19.12; von Soprabolzano 19.34; Ankunft in Bolzano um 20.32 Uhr. VonOltradige: Abfahrt von Eakdaro um 19.46; von Appiano um 19.37; Ankunft in Bolzano um 20.17 Uhr. Die Spezialzüge, welche die Konzertteil nehmer wieder zurückbringen, fahren von Bolzano um 24 Uhr. Die Opfer des Rangs Parbat Der Nanga Parbat. am westlichen Ende des rund 2500 Kilometer langen Himalaja- Zuges gelegen, war schon wiederholt das Ziel bcrgsteigerischcr 2lngriffe. Schon im Jahre 1895 versuchte

und der Defilierung vor der Reigmentsfahne schließt die Gedenkfeier das Waffenfest ab. b Ingenieure aus Rom besichligen die Jndustrlezone in Bolzano. Das Syndikat der Ingenieure in Bolzano teilt uns mss: Am 27. Juni werden etwa hundert römische Inge nieure in Bolzano eintreffen. Diese kehren von einer Studienreise aus Bayern und Salzburg, wo sie die wichtigsten Straßen besichtigt haben, in Begleitung des Sekre tärs des Ingenieurs-Syndikats von Rom und des Chefs des römischen Straßenbau amtes Comm. Ing. Conte

zurück. Die Reise teilnehmer beabsichtigen der Jndustriezone in Bolzano einen Besuch abzustatten und die Fabriken und Anlagen zu besichtigen. Das hiesige Syndikat hat daher Vorsorge ge troffen, damit die Gäste auf ihrerBesichtigung von Fachleuten der Industriezone geführt werden. Der Besuch erfolgt am 27. Juni um 10 Uhr. Das Syndikat ladet daher alle Inge nieure der hiesigen Provinz ein. sich an der Besichtigung der römischen Kollegen zu be teiligen, so daß der Besuch den Charakter eier Kundgebung

herzlicher Gastfreundschaft und Kameradschaft erhält. b Ausstellung für Hauswirkfchafk. Am Samstag. 19. Juni, wurde in der Mädchen schule „Adelaide Cairoli' in Bolzano in Anwesenheit der Gemahlin Sr. E. des Prä fekten. des Armeekommandanten, des Vize präfekten, des Kommandanten der 43. Legion der Miliz ufw. die 2lusstellung für Haus wirtschaft eröffnet. Die Ausstellung enthält die Arbeiten, die von den Mädchen des Haus- haltungskürfes im Laufe des Schuljahres angefertigt wurden. a Die Wettbewerbe

für die XXl. Kunstausstel lung in Venedig. Das Sekretariat der Schönen Künste in Bolzano gibt zur näheren Auftlärung über die in den letzten Tagen getroffenen Ver fügungen über den Wettbewerb der XXI. Kunst ausstellung den Künstlern, die bereits ihre Teil nahme angenieldet haben und denen, die sich noch am Wettbewerbe zu beteiligen gedenken, bekannt, daß die Künstler ohne weiters gleich zeitig an mehreren oder allen Wettbewerben sich beteiligen dürfen. Jeder Künstler darf der Jury höchstens drei Werke

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_11_1935/AZ_1935_11_30_2_object_1863894.png
Seite 2 von 6
Datum: 30.11.1935
Umfang: 6
Theologe in unserer Gegend herumtrieb und mild« Gaben sur Missionen, arme Theologen usw. sammelte. Jeden falls seien die Leute in Stadt und Land in unserem Bezirke und auch auswärts vor diesem Burschen ge warnt. Eampodazzo verschiedenes Eampodazzo, 27. November. Seit einigen Jahren hat auf Ersuchen der Bevölke rung die iöbl. Bahnverwaltung einen Personenzug eingeschaltet, der sehr bequem war. Er kam nämlich um 1«l.vt nach Bolzano, die Geschäfte waren geöffnet und man konnte seine Angelegenheiten regein

bi» 17.40 Uhr, wo ein Zug wieder von Bolzano abfuhr. Seit 20. Noveniber ist aber dieser bequeme Zug auf gelassen und wir haben jetzt keinen Zug mehr von 11.01 bis 21.19 Uhr. Das ist ein Zeitraum von zehn Stunden. Aber nicht nur für die Bevölkerung des unteren, sondern auch des oberen Eisacktales ist das eine große Unbequemlichkeit, denn e» trisst Vania, Albes, Funes, Castelrotto und Eampodazzo mit zirka SlM Einwohnern. Ein Bergbewohner, der z. B. am Vor mittag keine Arbeit verrichten . kann, versäumt

den Mittagszug. so muß er nachhause gehen und am andern Tage wieder kommen, va eben den ganzen Nachmittag kein Zug nach Bolzano verkehrt, wahrend vormittags von 7.L3 bi» 11.24 Uhr dr«t Züge nach Bolzano kommen in einem Zeitraum« von 4 Stunden. Da man aber jetzt aus Ersparnisrücksichten von der löbl. Bahnverwaltnug nicht verlangen kann, daß» sie einen weiteren Zug einschalten solle, so sei hiermit das Ersuchen gestellt, wenn es möglich wäre, voraus gesetzt, daß der Mittagszug etwas später, anstatt um 11.24

nach Bolzano zu kommen, vielleicht zirka 1 bis bald 2 Uhr in Bolzano eintreffen würde. Der Dank der Bevölkerung würde nicht ausbleiben. Gegenwärtig werden vom Lengsteiner Berg zirka 700 cbm Holz herunter „gedrahtelt. Es ist das für den« Bauer gut, sowie für die Arbeiter, die etwas, ver dienen. Hier ist eine sehr gesunde Gegend. D«nn vom 1. April 1S33 bis 1. Oktober 19Z5, da» sind zweieinhalb Jahre, sind hier bei einer Bevölkerung von 480 .Anwohnern nur drei alte Leute in den 70er Jahren und zwei kleine

Krankenhaus nach Bolzano, wo er sich nun in Pflege befindet. Versammlung des Parteidirekloriums Das Parteidirektorium des Fascio von Eollzlbo ver sammelte sich am letzten Dienstag im Hotel Lachmana zu «Iner Besprechung, welche vom polltischen Sekretär Herrn Dorigo geleitet wuroe. Der Vorsitzende deleuch tete dabei die Direktiven gegen die Sanktionsmaßnah- men und betonte, daß alle Mitglieder des Direktoriums beitragen müßten, die angeordneten Maßnahmen strengstens durchzuführen. Es wurde Im besonderen

12
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_03_1937/DOL_1937_03_27_13_object_1145206.png
Seite 13 von 16
Datum: 27.03.1937
Umfang: 16
Merano für Ostersonntag bereit» besetzt ist. Die Mannschaft von Breffanone hat nun den S. S. „St lpi'- Bolzano zu einem Freundschaftsspiel am Ostersonntag etngeladen. - S. C. Alpt ist in Breffanone eine gutbekannte Mannschaft und manch erbitterten, aber auch schönen Kampf haben sich diele beide» Mannschaften geliefert. Die Bozner Elf ist heuer tn guter Verfassung. Die Brixner werden sich daher, uin etnm Erfolg erzielen zu können, ordent lich anstrengen müssen. — Am Ostermontag findet in Breffanone

ein Freundschaftsspiel mit der hier noch unbekannten S. C. „D a n t e' au» Bol zano statt. Diese Elf setzt sich größten Teil aus jüngeren. fleißigen Kräften zusammen, die gewiß be strebt sein werden, mit ihrem Erstaustreten in Breffa» none ein schönes, interessantes Spiel zu liefern. » S. S. La Beneta-S. S. Unttai Bolzano. Am Ostermontag. 28. Marz, wird, wie bereit» in der StadtauSgaoe beS „BolkSboten' vom 25. März be richtet wurde, S. S. La Beneta rmd S. S. Anitas ein Spiet austragen. E» bandelt sich um eine tnter

Mannschaft teil. Bolzano wird sicher einen Erfolg aufzuweisen haben. Der Tennisveretn Jtalia vom Renon. der Sieger im Borlahre, ver fügt Wer tüchtiges Spielermaterial und wird seinen Titel zu verteidigen wissen. Merano nimmt nur mit einer Mannschaft teil. Trotz der schweren Opfer des Vereines konnten unter de» zahlreichen smigen Leuten, die für daS TenniSfptel geworben wurden, keine tüchtigen Elementegefunden werden. Reben er probten Spielern wird Merano einige Neulinge ein, stellen. Breffanone wird kaum

, kleldung, Frühjahr-Sommer 1937 L. 10.— mit Zusendung L. 10.80 Ullskekn Modenalbum für Jugend- und Kinderkleidung 1937 . . . . L. 6.30 mit Zusendung L. 7.— Alhesia - Buchhandlungen Bolzano. Merano, Bressanone, viplkeno, Brunico. klrckl. Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Ostersonntag: 8 und 8 Uhr Predigt, X9 Uhr Pontifikalamt und Segen. 2 Uhr Rosenkranz, 5 Uhr abends Rosenkranz, Herz-Jesü-Litanek, Lied und Pontifikaksegen. Ablaß der fieben Altäre. Am Ostersonntag Kirchensammlung für das Heilige Grab

in Jeru salem. — Ostermontag, nicht gebotener Feiertag: \i8 Uhr Erstkommuntonfeier. ( 9 Uhr Hochamt und Segen. 2 Uhr nachmittags Taufgelübde- Erneuerung. 5 Uhr abends Allerhekligenlitanei und Segen. Franzislanerkirche Bolzano. Sonntag, Hoch heiliges Osterfest. Zehnstündige Aussetzung des Ällerheiliasten. Fsitgottesdienst. Ra'chm:ttags Versammlung der Tertiarinnen unt H4 llbr. — Ostermontag: Am 5 Uhr erste heilige Messe. %10 Uhr Hochamt. Um 11 Uhr letzte heilige Messe. Um 4 Uhr nachmittags Rosenkranz

13
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/14_12_1932/DOL_1932_12_14_2_object_1202400.png
Seite 2 von 12
Datum: 14.12.1932
Umfang: 12
-Rumimm Rach der nun erfolgten Automatisierung des Telephons in Bolzano sind unsere >p-«i»ehrigen Rufnummern: Redaktion Ü’HSSSff 13-36 sowie 13-37 Verwaltung L Ä“:::::::::: 11-48 Buchdruckerei vogelweioec .. 18-69 Papierhandlung Vogelwett« . 20-46 Buchhandlung Vogelrveider . . 20-46 Aeutralbüro Vogelweider . . . 20-46 ArvlM Belzmo DasKerzogspaav von Mwia für die Winterhilfe. Dar Provinzialoerband des Faschio teilt mit: „Das Herzogspaar von Pistoia hat dam Provinzialverbande des Faschio den Betrag

und Kindern eine Weihnacht» frende bereitet werden kann.' Spenden für die Wmterhrlfe 3. Ausweis der Künstler und freien Berufe. Aerzt«: Dr. Josef Pichler, Bolzano 25 Lire. Dr. Canal Paul, Bolzano L. 70: Dr. Otto Rudi, Bolzano L. 10; Dr. Voigt Karl Bolzano 2. 25: Dr. Martinelli Mario, Bolzano 2. 75; Dr. Franz Röggla, Bolzano 2. 30; Dr. Bettini Carlo, Bol zano 2.15; Dr. Eenti Giovanni, Bolzano 2. 30: Dr. Mueci Osmllda, Merano 2. 30; Dr. Langer Artur. Merano 2. BO; Dr. Matscher Hans. Merano L. 50; Dr. Reiter

L. 15. Advokaten: Dr. Egger Fritz. Bolzano 2. 50. Dr. Riz Josef. Bolzano 2. 50; Dr. Yüchkl Max. Merano L. BO; Dr. Fleischer Amalta, Merano L 50; Dr: Lesa Bianchi Augusts, Brelsanon,- 2. 100; Dr. Unterthiener Anton, Bressanoiu L. 30: Dr. Honig Hermann, Merano 2. 10». Veterinäre: Dr. Sotrisfer Rudolf. San Candldo L. 25; Dr. Tutzer Karl, Lana 2. 25: Dr. Regensburger Alois, Silandro Lire 28: Dr. Kweton Karl. Lagundo L. -10; Dr. Zatell, Hans, Chiusa L. 25. Ingenieure: Ferrari Guldo, Brestanone L. 20; Zambonini

Carlo, Brestanonc L. 50: Matha Karl, Brunico L. 25. Architekten: Fischer Walter, Merano L. 25; Toragler Joses. Merano L. 25; Polesc Umberto. Merano L. 50; Norden Walter. Bol zano L. 50. Geometer: Menlni Sergio, Bolzano 2. 50 Pharmazeuten: Oberegelsbacher Wir. Helm. Caldaro 2. 10; Slmek Wladimir. Castel- rotto 2. 25. Ragionieri: Peer Josef, Merano L. 40. Agrikultur-Techniker: Boscarolli F.. Merano L. 25; Faccini Cefare, Bolzano 2. 20. IndustrielleSachoerständige: Ober- rauch Anton, Bolzano

Briefe Sr. Exz. des Präfekten und des Verbandssekretärs zur Kenntnis: Kgl. Präfektur Bolzano. „Drücke Ihnen meinen Beifall aus und danke Ihnen für die Zusendung der Liste der freien Berufe und Künstler, welche mittel- des Provlnzkomttees der Winterhilfe ihre Spenden übermittest haben. Gefertigt G. B- Marziali.' faschistischer Partel-Provinzverband Bolzano. An den Präsidenten der faschistischen Syn dikate der freien Berufe und Künstler. Dr A. Briani. Bolzano: „Nach Einsichtnahme in die Spendenliste

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_04_1937/AZ_1937_04_18_7_object_2636785.png
Seite 7 von 8
Datum: 18.04.1937
Umfang: 8
. Am Nachmittage werde« .die Sffenttiche» Payteq naugurlert. - Es werden auch Dopolavoro-Zlusflüge veranstal- Me Musikkapellen und Gesangsvereine des Do- olaooro werden sich an de« Ausflilgen. beteiNge« nd am Abènd auf de« PlStzen konzertieren. . Sie Aasciositze werde« beflaggt Und am Abel Mich beleuchtet fein. -. während des Tages werden die Mitglieder der cganisationen die Uniform tragen. Für Bolzano. Um 11 Uhr wird im Hause des Vrovinzial-Dovo- wohl im Beisein der Behörde« die Verteilung

der ensionszertisikate an die alten und invaliden Ar- ilec der Rionalgruppen Gries und San Quirino >nd die Ueberreichung der Arbeitsverdienststerne die Veteranen der Arbeit, die im Heime in ries untergebracht sind, vorgenommen. Zie anderen Pensionszertifikate werden zur nSm- >chm Stunde an den Sitzen der Rionalgruppen rleilt. Der Sekretär des Aascio von Bolzano wird die ttsiigung treffen, daß bei der Feier in den Rio talgruppen ein Mitglied des Direktorium» des Za- M zugegen fein w»rd. Wmro-Seft M A. Wil

» der Pmiüze» Spenàenauswèis i Leim fase. Provinzialyerhande-sind..nachstehende spenden für die Hilfswerke eingelaufen: «Volksschule Caldaro Lire 4S5; Volksschule Bol- pno ZßS: Volksschule Brunico 63V;^. Volksschule, kittano 270; Fascio Pagundo S00^B- A..WMN»/ I°na Immobiliare Tàtà 334.8V;-PMipver- ^lichte Les Rosa 20; Puntschner ElsrKa-1.0: Tir». ^ Luigi 2V: Hofer Pietro 10: Firma Leitner 25: k A. Beneta Osficìye Gas e Acquedotti 500; Jour- ^'stensyndikat Bolzano 671.35 Lirj?. ' / ' Portrage zweite

>!e-! sich verschiedene Interessen über das ^ ì der ersten Aeit war es die christliche Kul» rx'°°.un die muselmanische und dann kamen die ^ ^àe 1704 tauchte England auf und damit s^ni, ein, neu» Geschichte. Nachdem der Redner Während im verflossenen Jahre zu dieser Zeit in Ostafrika die Legionare die entscheidenden Schlachten schlugen, wurde in Bolzano der erste Wettkampf der Avanguardlsten-Musketi'ere ausgetragen. Damals haben die Avan» guardisten-Musketiere ein soldatisches Betragen zur 'Schau getragen, das allge

Jugendorganisationen entsandt^ Morden sind, wurden alle in eingehender Weise vorbereitet und es wurde überall eine ^ strenge Allswahl getroffen. So wird auch Heuer die Elite der Balillaorganisation in Bolzano antreten und zeigen, welche Leistungen sie in den sportlichen und militärischen Uebungen aufweisen kann. Es^ M zu erwarten, daß die Ergebnisse dieses zweiten Wettbewerbes jenen des vorjährigen nicht nach stehen../ Vorbereitungen. Die Vorbereitungen sür die Beherbergung der Avanguardisten-Musketiere

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_03_1938/AZ_1938_03_23_6_object_1871270.png
Seite 6 von 6
Datum: 23.03.1938
Umfang: 6
Seite K .A penheltang' Mstìwoch, ven ?S. März lsss-x v, VI» ««<» »DV»<TZ Beschlüsse äos Peovwzial» veewsttüpgs-Kusschusses Bei der letztes Sitzung hat der Pro- vinzìàloersasfuttgsàusschllh nachstehende Beschlüsse gefaßt: Genehmigt. Prsvinzialverwaltung: Neue höhere fakultative Ausgabe; Beitrag von IM Lire für die Getreideschlacht; Ge burtsprämie für einen Feuerwehrmann in permanentem Dienste. Bolzano: Geburtsprämie, Tarif der Aufenthalts- stèuet, höhere fakultative Ausgabe, An rauf

- no. Bestimmungen für die Anwendung der Äufenthaltssteuer; Campo Tures: Idem; Scena: Schuldtilgung: Postai: Fondsstornierung; Vandoies: Veitrag f. die Geineindefürforgekörperschaft u. An kauf eines Radioapparates für die Schu len; Ultimo: Bestimmungen sür die Äuf enthaltssteuer: San Lorenzo in Puftena: Äufenthaltssteuer; Thienes (getrennte Verwaltung S- Sigismondo): Ausgabe für das Projekt der Ausbesserung oer Brücke; Vipiteno: Nachtwächterdienst. Günstig begutachtet: Bolzano: Voranschlag sür 1938; Lu san

: Voranschlag sur 1938; Brunirò: An kauf einer Liegenschaft zur Systemisie- rung der Piazza Cappuccini. Nicht angenommen: Bolzano: Rekurs Paola Ringler-Rew- staller wegen Verweigerung der Han- delslizenz. Vom Dopolavorokino in Drunico Bruni co. 22. März. Wir machen auf die gegenwärtig und in den kommenden Tagen in unserem Kino theater lausenden Kunftjilme, die besonders schön sind, aufmerksam. Der Besuch in den letzten Tagen war ungemein stark und die Besucher unterhielten sich auf das beste

. Zahlungserleichterungen. B Fahrrad, in bestem Zustande, preiswert zu oerkaufen. Via della Visitazione Nr. 4 (früher Strabella Santa Maria). B-1 Balilla, letztes Modell, vier Türen vier Gän ge, verkauft Privater. Schreiben an „Cas setta 2050' an die Unione Pubblicità Bol- zano. B-2050-1 Zementfußboden- und Terrazzoboden-Platlcn in allen Farben und Körnungen bei Georg Torggler, Baumaterialien Bolzano u. Me rano. M-1 2« A Gold. Silber, Znwelen. kauft zu höchsten Prei sen Juwelier Casaqrc-nde. Bolzano. Via del Museo Nr. 54. Äeiche

Auswahl an Ge- und Eheringen, Uhren jeglicher Marken von 14 bis 2000 Lire Wecker von 18 Lire auswärts. Ausführung aller Repararurarb?!- ten. B Hellen Zunger. tüchtiger Pholographengehilse zum sofortigen Eintritt gemcht. Ossene unter ^233' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 VeF»I«/ue«/ene» Achkungi Erlaube mir, meine Dampf-Be.t- sedernreinigung geil, in Erinnerung ,u bringen. Betten, Polster, Flaum usw. gründlichste Reinigung: De Vernati, Ma Vintola 11. Bettstücke können bei Mayer, Portici

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_21_object_3137866.png
Seite 21 von 21
Datum: 22.06.1939
Umfang: 21
11 CV r » 1 Sette 12 - Nr. 25 „V o Iteftofe' Donnerstag, den 22. Juni 1939/XVIi IIMMM» Meiner Anzeiger Bolzano / Merano /Breffanone VtvUen» / Druntro fMIMMTtlir Stellengejuche 20 Cent* Realitäten 40 Cent, lonstige Anzeigen SO Cent — Mindestberech- nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den »Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des »orhergehenden Tages abgegeben werden. — Infragen werde« nur dann beantwortet

, wenn ms bezügliche Rülkporto beiliegt — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. I Mtet-vfuchel Kür Gotnmetlailon 3-. 4> oder 6-rSumiae Wobmma (Collalbo oder RenonI gesucht. Venturelli. Dia Gari baldi 0. Bolzano. -2 IOffene Stevens Lehrmädchen zu sofor- tiaem Eintritt für Manufaktur » Geschätt ««sucht. Adresse Ver- waltun«. 7439-3 Lausmädl wird auf genommen bei Kritz Mayr. Mode-Geschäft. Via»»« Erbe -3 Selbständiger Band- säaer gesucht Zuschrift ten unter „6586/86' a«Jb{eJBetffl ta>i _747W} Berjläklicher. nüchter ner

«sucht. — Zuschriften unter .,6498/93' an die Berwaltuna. 7535B-3 Braver Bursche wird als Bäckerlebrlina auf- aenommen. — Bäckerei Pitscheider. Brunico. I SteUengefuche j Berlätzl. Berson sucht Bosten, event. auch in frauenlosem Kaushalt. 7537B-4 Kür die Sommerfrische! Konserve«: wie Kisch. Kleisch. Obst und Ge. mvke bei billigsten Dreisen stets frisch bei Ka. I. A. Thaler Rach- fol«r B. Calliaari« Kutterer. Bolzano, nur Portiei SS. 1004-5 Chamotte-Ziegel. Chamotte-Mehl. Radeburae» Backofenvlatten

. arösttes Laaer bei Josef Reinisch & Co M Bolzano, via Cdnciavelli 17. 906-5 Gleichstrom « Elektro motor AEG.. Volt 220. Anw. 21.6. llmdr. 970. Pferdestärke 7.6. sehr aut erhalten, auch als Dynamo verwendbar, zu verkaufen. — Preis 1800.—. 7527V-5 Zement-Rohre. Ton-Rohre, Svritz-TrSae. Akveft-Rohre. Alvest-Matien. arösttes Laaer bei Loses Reinlich & Co* Bolzano. Bia Coneiapelli 17. 806-6 Ventilatoren. Dyna mos. Elektromotoren f Gleich, und Drehstrom. Installationsmaterial. Beleuchtungskörper. Koch

1227 864M-6 Billigste Einkaussauelle alte und neue Möbel! ErSstte Auswahl I Ber. steiaerunashglle. Dor. tiei Nr. 7 Gemastmer- haus. Merano. 552M-5 Kemenate». Lederhandluna. Bolzano. viazza Munickvio. Gelegenbettslauf! Solana« Vorrat reicht erhalten Sie zu äusterst günstigen Okkastons- Breisen: Croupon - Lederstreisen von L 18.— aufw. Verschied. Lederabkälle von L 8.— aufm. Oberteile Schuhleisten von L 3.— aufw. Zwirn, weih «. schwarz Werkzeug«. Brenneisen. Gummiabsätze. Einlegesohlen

17
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/04_06_1938/DOL_1938_06_04_15_object_1137315.png
Seite 15 von 16
Datum: 04.06.1938
Umfang: 16
Blauer Wellensittich verflogen. Abzugeben gegen guten Finder lohn bei Kuklä. Bol zano, Via Monte Tondo Nr. 9. 2071 «8 Achtung! Gelegentlich eines Einbruches in Bolzano wurde grauer Damenmantel entwen det. Für das Zustande- bringen wird gut« Prämie zugesichert. — Vertrauliche Mittei lung unter „4483/83' au die Verw. 2971-8 Kleines Paket mit In halt wurde Mittwoch vormittags zwischen Portici u. Via Museo verloren. Eeq. Finder lohn abzugeben Dan- zetta. Via Museo 18. 4. Stock. »8 | flnfeteitftT

'') Schulsahr 1938/39 — Einjähriger Handels- kurs der Berlitzschul« (834 Monat«) Handels fächer. Mafchinfchreib- kurse, Fremdsprachen, Kurzschrift. Schüler zahl beschränkt auf 20 im Handelskurs, auf 5 in den Sprachkursen. Einzelunterricht. Son derkurse. Uebersetzun- gen. Auskünfte bei der Direktion (neben Hotel Grifone). Via Pietro Micca 7. Bolzano. -9 I Geschäftliches Uhren. Gold- und Silberwaren in größter Auswahl. Umtausch von altem Gold. F. Pritzi. Vol- zano. Via Posta 8. -10 Gutgehende Geschäfte

Schenker & Co.. Bol zano. Teleph. 1841-1842. Schluß derVormerkun- aen am 18. Juni. V-ll Schrammel-Musik! — Nolenverzeichnisse ko stenlos. Buchhandlung Atücsia. Bolzano. V-11 Harmonika - Spieler!! Neue Verzeichnisie von Musikstücken kostenlos durch: Buchhandlung Athesia. Bolzano. V-11 Eisenbahn-Fahrscheine mit langer Ciltigkeits- dauer, Schlafwaqen- karte^u. Flugverkehrs scheine, sowie Reise- auskünfte jeglicher Art im Reisebureau Schen- ker L Co.. Bolzano. -11 Kleines Kind wird in gute Pflege n. Longo

- stagno genommen. — 5230-11 Pfingsten am Garda see, Autobusausslug. Lire 60.—. Auto Alpe. Bolzano. Tel. 2270. -11 „Schrammel-Trio' frei ab i. Juli. Adresie in der Verw. 5299-11 Autoausflüge täglich, in die Dolomiten, an den Gardasee, nach Ve nedig. zmn Stelviopaß wsw. Durchgeführt in bequemen Sechssitzern und Eesellschaftsaütos vom Reisebüro Schen- ker & Co.. Bohzano. »11 Hundert« Vormerkun gen o. Fixangestellt-n, Beamten. Fabriks-, ElHhof-, Geschäfts-, tvutsbefiher(innen) ufw. Einheiraten, Her ren

. Zuschriften unter „Lie ber Mensch 4486,86' an die Verw. 5352-11 Diplom. Orthopäde, Bolzano. Portici 24, 1. St.: Erzeugung von Einlagen, Prothesen. Bruchbänder usw. — Sämtliche. Reparatu- ren werden angenom men und billigst be rechnet. L'Ortopedica. | OkaHfotcT'] Lebensmittel»Geschäft mit Obst und Gemüse in Vresianone zu ver kaufen. Zuschriften un ter „4466/66' an die Dermal tu na. 5239D-7 200 bis 300 Hektar Nadelwald wird ge rauft. Bar Exelsior. Bolzano. 5229V-7 Treuhand-Institut „Anion' (Inhaber: Posch

18
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/08_08_1931/DOL_1931_08_08_14_object_1141633.png
Seite 14 von 16
Datum: 08.08.1931
Umfang: 16
, nicht nur Ihnen. Es würde mich sehr freuen, wenn wir im Vertrauen und unter beiderseitiger Verschwiegenheit eine Einigung erzielen wiirden. Vermittler ausgeschlossen. Bitte schreiben Sic unter der Adresse: „Carta d'Identita Bolzano Nr. 5898 in Bolzano I, fermo posta.' 1033V-7 Wer sich tu Tirol bezw. Oesterreich anzukausen wünscht, verlange unsere Realitätenliste. Reali tätenbüro Tiroler Genassenschaftsverband. Inns- b ruck. W ilhelm Greil-Strass^ 11. 1611-7 Rentables Geschäftshaus in guter Lage in Bol- ,zano, bar zu kaufen gesucht

. Zuschriften an die Verwaltung unter „8Ü9/11P'. 117-7 Staus in sehr schöner Lage ist zn verkaufen. 8117-7 Gutgehendes Botengcschäft (mit Fuhrwerk) in grösserem Eemeindegebiet, Provinz Bolzano, zu vergeben. Auskünfte aus Gefälligkeit im Gast hof „Pfau', Bolzano, Bindergasse 5. 9178-7 Kompagnon für gutgehenden Trauben-, Obst- Export mit 7.888 Lire gesucht. 9182-7 Privat- und Amortisierungsgeld zu vergeben. Anfragen unter „817/19' an die Verw. 9-187-7 Verfüge über Lire 399.89».— und möchte einen Hof in Alto

. -9 “ GsWUMckSs -ae ♦ n r..- rr .arr-v: — -i m Wegen Snisonschlnss tntf sämtliche Modellkleider SO'ifc. F. Kahl. Bolzano. Piemontsttassc Nr. 8. 1829-19 ZU miete« gesucht Hiesiger Bankbeamter sucht unmöblierte Zwci- oder Dreizimmerwohnung in nur ruhiger Lage. Offerte unter „Kleine Familie 307/193?' an die Verwaltung. 225 M 2 2- oder 3-Zimmcrwohnnng mit Küche. Bad. von ruhigem kinderlosem Ehepaar gesucht. Angebote mit Preisangabe unter „41 IM' erbeten an die Vermaltuna oes Blattes. 169M-2 Zwei

- oder Dreizimmerwohnunng. womöglich mit Bad, sucht Ehepaar ohne Kinder. Adresse in der Verwaltung. 188 M 2 Wohnung oder Billa in Merano mit 18 bis 12 Zimmern zu mieten gesucht, Angebote unter „818/21' an die Verwaltung. 9187 M 2 Ein- oder Zweizimmerwohnung von kleiner Familie gesucht, Bolzano oder Umgebung. Adr. in der Verw. 223 M 2 Suche 3- oder 1-Zimmerwohnung, unmöbliert. Offerte erbeten I. Weinstein, Lauben 186. 212M2 Anna Straub. Mieder-Spezial« und Matz- geschäft. Bolzano. Museumstr. 31. Reichhaltige Auswahl

in Gummi-Mieder Hiiftensarmer. Vrusthalter. Eeradehalter. Leib» und Nieder- kunftsbinden. Reparaturannahme «10 Wiener Frister-Salo» Pinzcr. Bolzano Mu- seumstrasso 31. empfiehlt sich für Spezialfärbun- gen mit Henne und Inccto echt amerikan. Gesichtsmassage. Maniceur Pedicrnr. Bubikops- schneidcn. Dauer, und Wasserwellen. .10 Schreibmaschknen<4lrbeiten. Zeugnis-Abschriften Deroielsältignngen bei Bella. Prinz Piemont- Strasse 22, 1. St. 1725-18 Hiesigen Gebirgshonig in bester Qualität bil ligst

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_09_1927/AZ_1927_09_21_6_object_2649210.png
Seite 6 von 6
Datum: 21.09.1927
Umfang: 6
nach- l mittags, Via Dogana 7, 1. Stock. B 8871-1 wolfshiindln zu verkaufen. Laubengafse 12, 3. St. kM , - , . B. 5875-1 vclegenheikskauf: Fast neue Bettstätten, Nachtkastl > »lid Schubladkasten. Adresse unter „5892' bei Uni- ^ one Publik., Bolzano. B 5332-1 Herrschaftsvilla im Dorf an Selbstreslektanten ver käuflich. Zuschriften unter „Nr. 5822', an Unione Pubbl., Bokzano. B 5822-9 Tcllhaberin mit 10.000 Lire Kapital für Modenge- fchäft, wird sofort gesucht. Gutes sicheres Ein kommen. Zuschriften unter „5891

', Unione Pubbl., Bolzano. B 5891-9 Laugrund Soprabolzano, beste Lage an Selbstreslek tanten verkäuflich. Näheres unter „5883', Unione Pubbl., Italiana, Bolzano. V 5883-9 Iinmobilien-Berkehr ! Wer etwas zu kaufen such! verlange gegen Rückporto unser Verzeichnis über verkäufliche Realitäten. „Fides', Treuhandgesellschaft in. b. H., Bolzano, Viktor Eniaiiuelplak 9, I. Stock. B 27l-g pF»o so 1 Hausdame, kinderliebend, sucht Stellung in fraueu- lofen Haushalt. Zuschriften erbeten unter „3969', Unione Pubbl

, der italienischen Sprache in Wort und Schrift, perfekt mächtig. Schriftliche Ansuchen mit Zeugnisse», Auführuug bisheriger Dieiistverwen- dungèn und Gehaltsansprüche» an Officina del Gas, Bolzano. V 5887-3 Lraver, tüchtiger Hausdiener, italienisch-deutsch sprechend, wird für 15. September aufgenommen. Gasthof Eisenhut, Bolzano. B 5760-3 so <7e/7t> .. so y Kanarienvogel abzuholen, Museumstrahe 9, 3., bei Meindl's Hausknecht. B 5882-11 Inseraten - /ìnnskmesteUe Via prlne. Umberto 11 (!<urliaus) lZevIIiikI

S. />e//h?»7no' /iak mic/i zc/ine/t von eine/' Ziai'tnü'ct/Len be/>ett. ztc^e^em l?eiv/zzcn k5/c/Ä5e kc/l, </aS z/e à b»tc unck ztc/ie»ke Zikitte/ be< ak/cn àsen- n. Onmiztö^unLen iit'. „^aenesia 8. pellegrino' ist In allen ^potiieiren erliNltllcii lgrolie?lasciie!.. S.W, kleine!.. 4 à Ik»vi>r» i, n NM. Urzl sucht Wohnung oder zwei leere Zimmer zwecks > Zahnärztliches Ambulatorium. Zuschriften unter „1900', an Unione Pubbl., Bolzano. B 1SW-6 Suche im Stadtzentrum eine 3- bis 4-Zinnnerwoh- nung. Eventuell

mit Möbelablöse. M. Moser, ^ postlagernd Bolzano. B 5819-6 Möbliertes, zweibekkiges Zimmer mit Küche oder Kü- chenbenülzung gesucht. Angebote mit Preisangabe ! unter „Solid 5886', an Unione Pubbl., Bolzano, ì ' B 5886-6 Günstige Brennholzversorgung durch Kohlenkontor M. Honig, Merano, Telephon 516. M 583-1 Orig. jap. Pongis in allen Farben bei S. Spanel ge- geniiber dem Kurhaus. M 3914-1 Die lehsen. Neuheiten in Kleider-Kostüm und Man telstoffen, nur Qualitätsware, zu billigsten Preisen, bei S. Spanel

20
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_07_1938/DOL_1938_07_30_13_object_1135526.png
Seite 13 von 16
Datum: 30.07.1938
Umfang: 16
an der Küste: in Porkshire allein wurden von 1833 bis 1912 Küstenstriche bis zu 160 Meter Tiefe weg- gewaschen. Spenficn Dem OThrrttj-Wmbt votzmw zmn Gedenken an Frm: Albertine Ambrosi 2 80.— von Familie Franz Großmann, Bolzano. Der Freiw. RettnngSgeselsichast volzano: y 15.— statt Blumengruß auf daS Grab der Frau Berta Lochmann (Penegal) von Frieda Machnik. Dem vknzenz^erei» Gries ftscnbefe Familie Karl v. Hepperger g 15.— anstatt Blumen für Marianne Mnmclter, Verltgchterchen. Gedächtnizspende gh Gunsten

de« Jesu keim»: An. statt eines Kranze» auf das Grab dcS Herrn Karl Trassier spendet die Beamtenschaft der Firma M. Watschinger. Koklengroßhanblung. L 100.— und L 10.— von F. 2., Bolzano. ■///• Runde von SA ... diesem letzten Spiel ging e» wohl hart her und die Spieler der Ostmark r' “ öufßlcttn, um die barten und mußten i d eifrioen , m zu köm . wuw:» 1 Leistung Mandebracht« unerklärsich erschien, Koryphäe nicht bei der * . DaS Schlußspiel seht heut« auf der » hn vor sich und bringt die Ostmark

- uello. Sportberichte -er ^Dolomiten' Wassersport bei Blitz, Donner nnd Regen Genua gewinnt da» Wassrrballspirl gegen volzano mit 8:1. — Schwiimnee Bolzano- ans alle« Linken stcgrelch. — Neuer Regionalrekarb in der 8 X »0 m Lagenstaffel. — Tote» Renne» t» ber 4X50 m Freistil-Staffs. .Viele Zuschauer haben sich am Donnerstag bei der nächtlichen Wassersporweranstaltung am Lido gerade nicht eingeftmden. Die wenigen Nnentwegten, die doch gekommen waren, haben sich teils an der rechten Seite dcS BassmS

Abwicklung recht inter essante Augenblicke, die nicht der Spannung ent behrten. In den Schwimmbcwerben, die recht zahl reich ans dem Plane erschienen, konnte sich die Mann schaft von Bolzano einen recht schönen imd schmcichel- hastcn Erfolg holen. Die NX) m Freistil wurde Beute de? glänzend disponierten Coleselli, der in einem grandiosen Endkampf den Gemicsen A r t o n t i glatt daS Nachsehen gab. Noch arger war die Niederlage, die Bolzano den Msten anfürinmnte, in der 3X50 m Staffel, wobei Coleselli

, Sprünge von schönster Exaktheit und prächtiger Haltung auSzuführen, die eigentlich noch nicht in einem so kleinen Kreise verschanzt werden sollten. Die Springerklasse Bolzano? ist jedenfalls noch ziem lich auf der Höhe und dürfte durch guten Nachwuchs — Jordan ist darin wohl der beste Beweis — auch nicht sobald auSsterben. Schön während sich noch die prächtigen Gestalten unserer Springer auf der Plattform deS TurmeS zeigten, erhellten zahlreiche Blitze, die vom Süden her kamen, den nnchilichgrauen

21