Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

57 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 14 — Nr. 2 »Botf sBote' !:,E.NM«VMWW?MHFffWWRWWMM., Donnerstag, Ven 11. JSnner 1934 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der enezien in Verona wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 47/11 Fie, Eigentum der Ursula Federer, Witwe Mail, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 862 d) Am 24. Jänner, um 16 Uhr vormittags, findet im Hotel „Post' in Sesto die öffent- :steigerung der zur Konkurs- ger in Sesto ge» liche

mit 25% an die nicht bevorrechteten Gläubiger sofort nach Ab schluß des Vergleiches. 860 cs Vestäftgt wurde der Ausgleich des Josef Fill. Holzhändlers in Bolzano, mit 40% an die nicht bevorrechteten Gläubiger. 863 Aus öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten des staatlichen Straßenbauamtes zwecks Snstemisierung der Reichsstraße auf der Strecke Bolzano— Veroneser Grenze in , der Gemeinde Laives Enteignungen von i Grund und Boden durchqeführt. 1846 Handelssache. Die Konsumaenostenlchaft > Nova Levante hat sich aufaelöst

zum Ausrufspreis von Lire 38.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 865 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaste Eornedo wurde die Zwangsversteigerung der Erund- vuchs-Einlage 43/ll Eornedo, Gasthaus „zum Löwen' in Eornedo, Eigentum der Maria Pattis in Eornedo, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem abermals herab gesetzten Ausrufspreis von Lire 18.800.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Ahr vormittags. 866 c) Auf Antrag der Adv. Dr. Stöcker und Dr. Straudi in Bolzano wurde

die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften des Adam Mader in Sarentino bewilligt: Erste Partie: Grundbuchs-Einlage 313/11 Sarentino (Gasthaus „zur Brücke' in Sarentino, ferner kleines Gebäude für Ge schäft und Werkstätte). Grundbuchs-Einlage 814/11 Sarentino (Stall und Heubodens und Grundbuchs-Einlage 13 Sarentino (Walds. Zweite Partie: Grundbuchs-Einlage 548/11 Sarentino (gemauerter Stall, ungefähr zwei Kilometer von Sarentino entfernt und Wiese). Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano

am 21. Februar, um 11 Uhr vor mittags. 867 d) Auk Antrag der Sparkaste Vrunico durch Adv. Dr. R. Hibler in Brunico wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 166/H San Candido, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, und ihrer Söhne Anton und Leopold Bergmann, sowie der mindersährigen Frieda und Anna Berg mann bewilligt. Versteigerung beim kqt. ‘ Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 868 Realschätzung. Die Bodenkredktanstalt in Trento hat durch Adv. A. de Euelmi in Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

dort auch imr in der altgewohnten Kleidung herum wandern. Der richtige Braungebrannte sieht im Sommer nur mit einer gewissen Gering- schiihung auf diese Bleichgesichter herab, wo gegen viele Bleichgesichter wiederum die Braungebrannten als überspannte Natur menschen betrachten. Erst im Herbst hört dieser Unterschied wieder auf. Dann müssen sich auch unsere heimischen Indianer wieder damit begnügen Bleichgesichter zu sein. -in- MMtfM — Märkle im Juli. Am 4. in Drtifei; am 12. in Gries (Bolzano) und Monguelfo

; am 18. in Ortifei; am 20. in Mcrano; am 22. in Brunico; am 26. in Brcffanone; am 26. in Tornaiono. —- Viehscuchenberichl. Der Beteriiiärcus- weis Nr. 11 über die Zeitperiodc vom 1. bis 15. Juni 1032 verzeichnet: Schweinerotlauf: 1 Falk in Appiano, 2 in Bolzano, 1 in Gal* darv, 1 in Laces, 3 in Roiurno, 1 am Renan und 1 in Teriano. — Seuchcnhaftes Ver werfen bei Rindvieh: 0 Fälle in Ultimo. — Neue Vekerinär-Sprengel. Mit Dekret der kgl. Präfektur wurden neue Beterinär» Sprengel in Marlengo, Xitolo und San Gan

Bolzano endgiltig an sich zu bringen. Der Sieger des lOOler-Neuncirs, A. Kcchler- llbinc, der mit seiner Fahrzeit von 21 Min. Sek. und dem Durchschnittstempo von 71.523 Kilometer per Stunde, die Rekordzeit innehat. hatte zwar seine Teilnahme genannt und gestern auch trainiert, nahm aber vom Start Abstand. Der Veroneser Morctti (Alfa Romeo) blieb dem Sieger mit einem Abstand von l 3 /* Sek. hart an den Fersen. Besonders gute Leistungen waren die Fahr zeiten der Herren Vcrtasto in der Kategorie

Herbert (Bolzano) Alfa 1750. 23 Min. 31 Sek. 2. Comirato A. (Ireviso). Sllfa 1750, 23 Min. 4.1V., Sek. 3. Dr. Pcrathoncr Viktor (Bolzano), Alsa 1750, 23 Min. 47'/, Sek. Der Sieger erreichte eine Stundrngeschwindig- ! keit von 61.233 Kilometer. In Höchstzeit folgten noch Marino (Venedig) auf 2tala in 24 Min. 34'/., Sek. und Costa aus Lancia in 24 Min. 57 Sek. Kategorie: Ueber 2000 cv?m: 1. Bertasio auf Lancia, 22 Min. 48'.-. Sek. 2. Tedeschi (Trento). Lancia, 23 Min. 12 Sek. 3. v. Pretz Karl (Bolzano

). Lancia, 23 Min. 23 Sek. ' Der Sieger erreichte eine Stundsngefchwindia- keit von 62.058 Kilometer. Es folgten in Höchstgeschwindigkeit Avan- cini (Bolzano), Lancia, 23 Min HV, Set.; Hpt. Muscolino (Merano), Lancia, 24 Min. 4 Sek.) Parisis (Mcrano), Lancia, 24 Min. 7% Sek.: Fonso (Rovlgo), 0.M. 25 Min. 22'/, Set.; Lex (Merano) und Demetz (Ortisei) gaben auf. Kategorie: Bis 1500 ccm. 1 Dr. Leo v. Pretz (Bolzan), Fiat 514, 24 Min. 20 Sek. 2. B e r t i n a z z i (Rovigo), Fiat M. M., 25 Min. 27% Sei

Zeitungen & Zeitschriften

EMS S Sonntag, den 30. August ISZkXH Li GAUO-chiA' u^ÄU.''Nììz >4 - M Ä'i ! ! ^ Wln' 'WZAZ-^ !>.'-AlN -?.>!' ', ' t- ' Z!->ÄÄ->! ! ' -!' -V M? >>»' i ' IM^'ès i IMKÄ'M..>is.^ ' ?.- MW UM IM?'è MM > i ' MK'. ìà '! ^ i ^ >WH ^ ^ ^ ^ '' ü-!^ 1 'V ^ ' / ^ >5P w ^ ^ -M^-' -ZÄ A^N i-:. 'nM'>'''i! ^à .1» 'ì 7à ài - Auszüge aus dem Amtsblatt Aoglio Annunzi Legali Ne. 13 vom 12. August. 150 Realverstkigerungen. a) Auf Antrag des Dr. A. Gruber in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.°E. 332

-1 Sarentino (Josef Thaker in Mules, Sa rentino, .hamanhos) bewilligt. Versteigerung (Aus- russpreis 5000 Lire) beim Tribunal Bolzano am 30. September, 10,30 Uhr ist b> Auf Antrag der Rosa Unterhofer in Soprabol- zano-Renon, durch Ado. V. Seppi, wurde die Ver> steigcrung G.-E. 164-2 Renon 1 bewilligt. Versteige riing beim Tribunal Borano 30. Sept., 10.30 Uhr 152 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der Sparkas se der Lombardischen Provinzen in Milano, durch Ad» H. Honig, wurde die Zwangsversteigerung 1SZS

-2 Maia. Klara Brandmayer, Witwe Müller in Merano, Maia alta) bewilligt. Versteigerung teine Partie, Zlusrussprcis 88.MV Lire) beim Tribunal Bolzano 23. September, 10.30 Uhr 153 Konkurseröffnungen. a) Ueber das Vermögen des Michael Sailer, Bauunternehmung in Silandro. Konkursrichter ist Cav. Dr. Radnich, durch Cav. Dr. Pepe Marcello, Masseverwalter Dr. C. de Bona, Merano. Forderungsanmeldungen bis 7. September. 15-l b> lieber das Vermögen der Anna Pellegrini, geb. Pichler, Papierhandlung in Merano

der neuen Marlinger Brücke in den Gemeinden Mala und Mar- lengo Enteignungen von Grund durchgefiihrt. 163 Ermächtigungen, a) Der Armenfond» Seena wird zur Annahme der Ihm von Maria Haller, Wwe. Jn- nertosler, geschenkten G.-E. 75»1 Scena sowie der ersten materiellen Hälfte der Bauparzelle 314 in G.- E. 177-2 Scena ermächtigt. 16-t b) Das Wohltcitigkeitswerk „Fondazione Regina Elena' mit dem Sitz in Bolzano wird zur Annahme des ihm von Comm. Carlo Biraghi in Milano ge schenkten Kapitals von 20.000 Lire

10.000 Lire, Vadium 4M) L.) beim Tribu nal Bolzano SI. Oktober, 10.30 Uhr 183 b) Auf Antrag der Raisfeifenkasse Gries durch Dr. F. Dinkhauser in Bolzano wurde die Zwangsverstei gerung G.-E. 179-2 und 100K-2 Gries (Johann Frick in Gries) bewilligt. Wiederoersteigerung (herabgesetz ter Ausrusspreis 65.290 L., Vadium 1S.100 L.» Ue- berbote 500 Lire) beim Tribunal Bolzano ?. Oktober, um 10.30 Uhr. 1SS c) Auf Antrag der Spartasse der Provinz Bolzano wurden folgende Zwangsoersteigerungen bewilligt

Zeitungen & Zeitschriften

Scitr k .A I v e n z e i l u n g- Donnerstag, den 29. Juni 193?-XVlI às Volzano Ltaàt unà Lanà 6. E. Lobolli-Hjgli heute in Bolzano Eröffnung der Arbeiten des Virgolo-Dnrchslichs — Einweihung der neue» Littorio - brücke »nd Erössnung der großen Ar- Bolzano erwartet heute de.» Besuch des Arbektsìninisters S. Exz. Cobalti - Gigli, der hierher kommt, um im Austrage des Duce die Zwanzigjahr - Ausstellung der öffentlichen Arbeiten der Venezia Triden tina zu eröffnen und verschiedene Bau werke

wieder die Rückreise nach Roma an. Amtsübergabe im sasc. Provinzialverbanä heute vormittag um 11 Uhr findet im Regierungsgebäude vor S. E. dem Prä- fekten die Amtsübergabe des fascistiche» Provinzialverbaudes statt, zu welcher die Mitglieder des Verbandsdirektoriums, das Direktorium des Fascio von Bolzano, die politischen Zoneninspektoren. der Stabschef des Verbandskommandos der GZe.. der Provinzialsekrelär des Dopo- lavoro, die Vorsteherin und stelloertre- tende Vorsteherin der Frauensasci. die stellvertretende

Verbandsintpektorin der GZL., die stellvertretende Sekretärin des Frauensascio Bolzano, die Provinzialse- kretärin der Landfrauen und die Provin- zialsekretärin der Heimarbeiterinnen er scheinen. Zerner sind eingeladen der Garnifons- kommandanl, die Nalionalräte, der Po-! desta' von Bolzano und dcr komman dant der 5. Schwarzhemdenzone. „Der die folgenden Themen: Wert des Rassenschntzes', tive Aufbau und die ' Wettbewerb wurde von der Zeiischrisi „Terra' ausgeschrieben. Einsenderermiii 27. Oktober 1938. l. Preis

, Pros. Dr. Menestrina, Dr. Bidoli. Dr. Bonapace Kommissäre-, Gräsin Pia di Dakmarana, Regionalinspeklorin, Anto nietta Roncati. Inspektorin der Freiw. Pflegerinnen von Bolzano. Hochstehende Kandidatinnen haben das Diplom als Freiwillige .Krankenpflege rinnen des Noten Kreuzes erlang?: Andreatta Irene, Andreotti Anna. Chersi Maria, Conotter Maria, Daz Na talia, Gottardi Maria. Kartnaller Paola. Maier Cmma. Martinetto Carmela, Schönselder Olga. Segatta Elena, Signo- relli Olga, Zatelli Anna. Tag

des CAS' am Äoen Die Seklion Bolzano des Centro Alpi nistico Italiano veranstaltet am koin- inenden Sonntag den „Tag des C. A. I.'. Als Festplatz wurde die Roen-Schutz- hütte ausersehen, die bei dieser Gelegen heit nach dem Kameraden Agostini Man gili, dem verdienstvollen Organisator der hiesigen Sektion, benannt wird. An der Feier werden sich auch eine Vertretung der C. A. I.-Sekiion Trento und die Älpini-Bataillone „Atesino' und „Paganella' beteiligen. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt mit den Zügen

Zeitungen & Zeitschriften

—München ausge tragen, deren Strecke von Trento über Bolzano, Merano, Vipiteno nach Inns bruck führte. In Bolzano hatten sich an der Drnsusbrücke zahlreiche Zuschauer eingefunden, die mit Spannung die Vor beifahrt der Konkurrenten erwartete. Wie vorausgesehen war, trafen diese in einer geschlossenen Gruppe gegen Mittag ein, nachdem sie den ersten Teil der Etappe mit einem guten Stundenmittel zurück gelegt hatten. Unter den Zuschauern befand sich auch der Verbandssekretär, begleitet von den Spitzen

der sportlichen Behörden Bol- zanos, dem kgl. Studienprovveditore, dem Kommandanten der Avanguardisten, dem Kommandanten des Stabes der GIL., den Kommissären des italienischen Rad fahrerverbandes für die 3. und 4. Zone, dem Provinzialkommissär der FJC., dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten und den Mitgliedern des Direktoriums der Radsportgesellschaft von Bolzano. Der Hierarch unterhielt sich mit den sportlichen Leitern über alle Probleme, die den Radsport in unserer Provinz betreffen und zeigte ein reges

Interesse für die einer Lösung harrenden Fragen. Merne SUMm-Meisterschaften des Nuoto Bolzano. Am heutigen Sonntag um 9 Uhr be ginnen am Lido die diesjährigen Wett- kämpfe der internen Meisterschaften der SchwimM 'Bereinigung Bolzano Nuoto sür das Jahr XVII. Nach einem Monat reicher Trainingstütigkeit ruft die Ver einigung ihre Wassersportler und Wasser sportlerinnen zu einem Wettkampf auf, in dem es nicht nur um die Vergebung der Meistertitel geht, sondern der auch dem Studium der Fortschritte

: von 14 bis 16 Jahren: 2. Kategorie: über Ili Jahren. An den Schwimmwett kämpfen müssen auch alle Wasserballspie ler teilnehmen. Um 11 llhr beginnen die Ausschei- dungskämpfe unter den Springern, um die Vertreter Bolzanos bei den Natio nalwettkämpfen, die am IL. Juli ihren Anfang nehmen, auszusuchen. An dem Wettbewerb der Kunstspringer (3-Meter- Brett) beteiligen sich Turra, Prantner (Bolzano) und Schramm und Moser (Bressanone). Am Turmspringen von der S-Meter-Plattsorm beteiligen sich Turra, Giacomini (Bolzano

Male erreicht, wird ihm aber für die kommenden Monate der Aus gangspunkt neuer Trainingsarbeit sein. In den 110 Meter Hürden siegte Gi rardi mit Leichtigkeit in seiner Batte rie mit der hervorragenden Zeit von 16,3 Sek. Auch im 8g-Metcr-Lauf siegte Belussi - Bolzano in seiner Batterie. Im 2l)l)-Meter-Laus ist das Berbands- kommando von Bolzano ebensalls im Finale vertreten und zwar durch Co setti, der seine Batterie in 24 Sek. ge wann. Mit diesen Ergebnissen kann das Verbandskommando von Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

führung des Maestro Gennai, dessen Qualitäten als Könzertdirigent Unser Publikum in der letzten Opernspielzeit kennen lernte, wird ferner ein 60 Mann starkes Orchester, zusammengesetzt aus Ele menten des Kurorchesters von Merano und Mu sikern von Bolzano, mitwirken. Das Programm wurde derart zusammenge stellt, daß man sich von diesem Wohltätigkeitskon zert einen reinen Kunstgenuß oersprechen darf: Erster Teil (Orchester und Soli): 1. Hymnen: Marcia Reale und Giovinezza: 2. Rossini: Ouverture

in der Ausstellung für Handwerk, Landwirtschaft und Fremdenverkehr in den Bürgersälen eine Zusam menkunft der Handwerker der Holzbranche statt, wobei die für diese Berufe wichtigen Fragen be sprochen werden. An dieser Veranstaltung wird On. Vincenzo Buronzo, Präsident des Reichsverbandes der sasc. Handwerker, und die Provinzialbehörden teilneh men. Kurse für Unteroffiziere des Genio Der Reichsoerband der Geniewaffe „S. Bar bara' gibt bekannt.daßalle'Militäristenin der Reserve dieser Waffe der Provinz Bolzano

an den Nachmittagen des fascistischen Samstags vom IS. November ab an den Kursen für Graduierte und Spezialisierte des Genio teilzunehmen haben. Der Kurs wird vom Militärkommando der Zone von Bolzano geleitet. Diese Kurse haben den Zweck, die Reservisten auszubilden, sie mit den neuen Errungenschaften vertraut zu machen und die Kameradschaftlichkeit innerhalb der Angehörigen der Waffe enger zu schließen. Auch für dieses Jahr ist die Teilnahme am Kurse freiwillig und es werden dazu auch Mitglieder

aus Roma geschlossen zu bleiben. Damit sich die Bevölkerung Mjt dem Bedarf eindecken kann, sind die genannten Geschäfte am Sonntag, 27. Oktober, den ganzen Tag offen, wobei die Geschäftszeit wie an den Werktagen eingehalten wird. Die Bäcker machen in der Nacht zwischen Samstag und Sonntag dop pelte Backzeit. Vom Sinderasyl «Citta di Bologna' in S. Quirino Die Asylsleitung teilt mit, daß keine weiteren Einschreibungen wegen Platzmangels mehr vorge nommen werden. Allerseelenmarkt in Bolzano

. Der auf den 3. November fallende sogenannte Allerseelenmarkt in Bolzano wird, da am 3. Sonn tag und am 4. Staatsfeiertag ist, auf Dienstag, S. November verschoben. Behördliche Lizenz für die Anfertigung von Militäruniformen. Alle Schneidereien, welche Militäruniformen anfertigen oder sie ausbessern, haben sich mit einer Lizenz zu versorgen. Für die Lizenz zur Anfer tigung von Uniformen ist eine Taxe von 200 Lire zu entrichten: für jene der Ausbesserung 100 Lire. Die Lizenz ist jährlich zu erneuern und es ist dafür

Zeitungen & Zeitschriften

, Forlimpovoli-Ndine. Vicenza—Fano, Denezia—llest. Ancona—Padua (in Bologna), Pro Gorlzia—Rovigo, Grion—Rtmtni, Mantua—Trento. Meisterschaft der ersten Division Da» Schkagcrfplel tn Merano. Nach einer vierzehntägigen Pause wird der Melster- fchaftSbetrieb wieder voll und ganz ausgenommen. Da» Hauptinteresse deS morgigen Tage» fällt natst» lich auf den großen Rivalenkampf zwischen Merano und Bolzano, der auf dem wunderschönen Rasen deS Meraner Sportplatzes vor stch gehen wird. Vom AuSaang dieses Treffen hängt

auch die Meisterschaft ab. Der morgige Sieger dürfte voraussichtlich den Aufstieg in die Serie C erringen. In Mantua spielen Mantua II und Trento II. Favorisiert sind die Hausherren. In Merana: Merano—Bolzano. In Mantua: Mantua U—Trento H. Spielfrei: Verona II. Merano—Bolzano. Morgen nachmittag» US Nbr erste Meisterschaft»- Legegnung brr beiden Provinzpertreter. Auf dem Littorio-Sportvlatze in Merano kommt morgen die mit größter Spannung erwartete erste Begegntmg der Velden Stäbtemannfchaften Bolzano und Merano

in der laufenden Meisterschaft der l. Division zur Austragung. Zu diesem wichtigen Treffen wurden beiderseits sorgfältige Vorbereitun gen getroffen und beide Mannschaften gehen mit dem besten vorhandenen Materiale in den Kampf. War Bolzano in den bisherigen Begegnungen wenig oder gar nicht erfolgreich, fo hat die Mannschaft in der lebten Zeit ihre Reihen durch Beizlehima bewährter Spieler, Umstellung im Mannscbaftsiörpcr und eifrige» Training erheblich gestärkt. Mau ersieht auS diesen Vorbereitungen, wie ernst

, Stummerer, Singer und Zam- potti. Das Vorspiel beginnt um 1 Uhr. Zum Spiet in Merano. ES braucht weiter nicht mehr erwähnt zu werden, daß der Rivalenkampf Bolzano—Merano in Seiden Lagern gan, große» Interesie hervorgerufen hat. In beiden Städten spricht man die ganze Woche in den Sportkreisen von nichts anderem, als von dieser Be gegnung. Die Vorbereitung der Bozner Elf war deshalb auch sehr ausgiebig. Am Dienstag und Donnerstag hat Trainer Rebu'fo alle seine Spieler zum Sportplatz gerufen

und einem nützlichen Training unterzogen. Die Mannschaft wird daher gegen Merano in der stärksten Aufstellung entgegenireten und zwar mit folgender Elf: Rnsso. Fabbri. Rubini. Vacino, Ber gan!, Earnevali, Steiner, Pachcra, Ordanini, Brar- zarola und Danti. Militärnicisterfchnft. S8l. Inf.-Reg. Merano — sag. Iiif.-Rcg. Bolzano 1 : S <1: o). Sin: Domrerstag nachmittags wurde am Littorio- Sportplatz von Merano daS Treffen der Militär- manfchaften von Merano und Bolzano um den Pokal „Brigata' auSgetragen

Zeitungen & Zeitschriften

Sonntag, den 2V. Oktober 1SZS-XM , p e « z e N a a g- Seite ? Aus Vàano Staàt unà Lanà per Kronprinz ln Bolzano Sn. S. Marinelli in MM. Memo und in der Provinz gestern vormittags ist S. kgl. Hoheit der Kron prinz privatim in Bolzano eingetroffen. ^ Nach kurzem Aufenthalt in der Stadt begab sich der Kronprinz nach Merano, wo er in Begleitung A E. des Präfekten und der Meraner Behörden die Rennbahn von Maia bassa und das Andreina- Viertel besichtigte. S. kgl. Hoheit der Kronprinz wird heute

vormit- zgs in die Hauptstadt zurückreisen. Zchlmzhemden-BersaiWlung Alle Schwarzhemden des Fascio Bolzano ver sammeln sich heute abends um 20.30 Uhr bei den Sruppenheimen. Fascistiche Uniform ist vorge schrieben. Fest der G!cherheli6wache,Agenien Vorgestern war der Jahrestag der Gründung des Korps der Sicherheitswache. So wie in der Reichshauptstadt und in den bedeutendsten Städ ten wurde auch in Bolzano der Jahrestag in wür devoller Weise begangen. Um 9 Uhr haben die Agenten von Bolzano

sie sich zum Siegesdenkmal. Vom Rathaus Mehmartk am S. November. Vom Stadtmagistrat wird mitgeteilt^.,, , Der auf den 3. November fallende Viehmarkt in Bolzano wird auf. den S. November verschoben, da am 3. Sonntag und,am 4.,Nationalfeiertag ist. Psvs onalnachvichten Vom Verordnungsblatt der Miliz. Das Verordnungsblatt der freiwilligen Miliz bringt, daß der Seniore Arru, Inspektor der vor militärischen Kurse der 11. Legionsgruppe nach Roma als Stabschef der 21. Legionsgruppe beru fen worden ist. Centurione Carnevale

an das Amt für die llebernahme von Pferden und Fahrgeröten des llrmeekorps von Bolzano transferiert. Testern früh ist On. Marinelli, Verwaltungsse kretär der Partei, in Bolzano eingetroffen, wo er am Bahnhofe von S. E. dem Präfekten, dem Ver- bandfekretär und den Vertretern der Behörden er wartet wurde. Nach dem Empfange begab er sich in das Haus des Fascio, wo er die Inspektion des Verwaltungssekretariates vornahm. Am Nachmittage begab sich On. Marinelli nach Appiano, wo er den Fascio, den Sitz

der Jugendor ganisationen, die Kellerei von S. Michele d'Ap piano, sowie die Obstgenossenschaft besichtigte und sich über die wirtschaftliche Lage der Genossenschaf ten erkundigte. Nach dem Besuche in Appiano setzte er seine Fahrt nach Terlano fort, wo er das Haus des Fa scio besuchte. In Sinigo besichtigte er ebenfalls das Haus des Fascio. In Merano angelangt, begab er sich auf den Sportplatz und nach einem Besuche im Hause des Fascio kehrte er wieder nach Bolzano zurück. » Besuch des verwaltungssekrekars

Zeitungen & Zeitschriften

-Ostafrika beherbergen, in vollem Gange Es werden auch die neuen Cavillane für die libysche Industrie, für das Ministerium der öf fentlichen Arbeiten, das Reichsversicherungsinsti tut, der Puglie und Calabrie errichtet. Der Marli von Santa Lucia in Verona. Die fascistische Union der Kaufleute (Syndikat der Wanderhändler) der Provinz Bolzano teilt mit, daß am 10., 11., 12. und 13. Dezember in Verona der traditionelle Spielzeug- und Süßig keitenmarkt, der den Namen Markt von Santa Lucia trägt, abgehalten

haben. Um die Sekretärstellen kön nen sich jene bewerben, welche das Doktorat in Jurisprudenz oder in handelspolitischen oder wirt schaftlichen Wissenschaften abgelegt haben. DieVe- werbungsgesuche müssen innerhalb zwei Mona ten eingebracht werden. Petze Praktische Weihnachtsgeschenke, neueste Modelle, Miifss, ììravatlen, Pelzbesätze usw. vom Kürschner- Salizn 5. A. ZNeisner, geprüfter Kürschner, Bolzano, Lauben 72,1. Stock. ^holographischer Wettbewerb der Sanitäre. Es ist ein photographischer Wettbewerb

wird die besten Photogra phien auswählen und die Vorschläge sür die Prä miierung machen. Für die Einschreibung zur Teilnahme am Wett bewerb ist keine Gebühr zu entrichten. Die Trans portspesen stehen natürlich zu Lasten des Teilneh mers am Wettbewerb. Das Urteil der Jury ist sowohl hinsichtlich der Ausschreibung eines Bewerbes um Führung von Apotheken in der Provinz Bolzano. Die kgl. Präfektur erkennt das Bestehen einer Apotheke in den Gemeinden Dobbiaco, Curon- Venosta, Nova Levante, Prato allo Stelvio

in das Album eines Pharmaziften-Provinzialsyndikates. 8. Nachweis genügender finanzieller Mittel zur regelrechten Führung einer Apotheke. S. Alls sonstigen Titel, die der Bewerber als zweckdienlich erachtet (Studien- und Berufs zertifikate usw.). 10. Anweisung der Banca d'Italia von Lire 60.20 für die kgl. Präfektur Bolzano. Die Dokumente unter 2, 3, 4, 5, 7 und 8 dürfen nicht vor dem 10. August l. I. ausgestellt worden sein. Falls sich ein Konkurcent um die Konzession lind den Betrieb mehrerer Apotheken

: a1> Pollitzer Ignazio, Kaufmann in Malles, für die G.-E. SZ-2 Landes der Witwe Federspiel Giovanna und Söhne: S28 k>1 Mayer Luigi für die G.-E. 391-2 Bolzano des Nagele Giovanni S2S Sechstelüberboke! Am 3. Dezember verstreicht der Termin zur Anbringung des Sechstelüberbotes in folgenden Realexekutionssachen: a> Spartasse Bolza no gegen Peer Enrico aus Burgusio und Nurz An tonio aus Oris. Provisorischer Ersteher der 2. und 3. Partie die Sparkasse Bolzano um L. 3YVV. bezw. SSV 530 I>) Konkurs

Zeitungen & Zeitschriften

manche Unterschiede auf. Ohne Luft unà Licht Heute ist die Altstadt von Bolzano das, als was wir sie kennen. Sie besitzt ihre unstreitig sehenswerten Punkte, welche die. Aufmerksamkeit der Fremden auf sich ziehen, aber auch gewaltige Mängel, welche dringlich die sanierende Arbeit des Mauerhammers erfordern. Es ist ein Rayon, der feine Zeit hinter sich hat, der seine Aufgabe erfüllt hat und nun schon arg von Altersschwäche befallen ist. Sie hat es notwendig, daß ihr neue Lebenskraft zugeführt

, herrscht, miterleben müßten, würden sie wahrscheinlich anderen Sinnes werden. Außer diesem Problem ist auch die Straßen frage den Erfordernissen des modernen Bolzano entsprechend zu lösen. Die Laubengasse, die das Rückgrat der Stadt bildet, ist für den heutigen Verkehr, der, vom Brennero kommend, gegen Merano, Gries oder den Siegesplatz geht, gänz lich ungenügend. Diese Straße erfordert eine bedeutende Erweiterung auch in Anbetracht der Nützlichkeit der Freilegung des herrlichen Mer kantilgebäudes

, Bari, Taranto, Torino, Brescia befanden sich in den letzten vierzehn Jahren in ähnlichen Situa tionen, in denen sich Bolzano heute befindet, und die trotz vieler Hindernisse überwunden wurden. Bolzano wird den gleichen Weg einschlagen und wird in einer nicht fernen Zukunft auch im Her zen der Altstadt die edlen Wahrzeichen der Zei Mussolinis tragen. Bevor die Betrachtung abgeschlossen wird, es vielleicht notwendig, auch auf einen anderen eventuellen Einwurf hinzuweisen, nämlich daß es in einer Zeit

in der Tatsache, daß im Jahre 193S im Vergleiche zu 937 Geburten 1273 Wohnlokale, zu denen noch 2615 Räumlich keiten für verschiedene Dienste kommen, neu er richtet wurden. Der Monat mit dem bedeutend sten Zuwachs an Räumlichkeiten war der Sep temlier mit 324 Lokalen und 812 Räumen. In den ersten drei Monaten dieses Jahres sind trotz der Beschränkungen die Ansuchen für die Be wohnbarkeit auf dem Durchschnitt gestanden, so daß kein Zweifel besteht, daß in Bolzano mit der Rückkehr zur Normalität

der Tuberkulose beläuft sich auf 21.178.61 L. Weiters sind eingelaufen: von der Gemeinde Prato allo Stelvio öl 4 Lire, Brennero und Colle Jsarco (Saldo) 25; Vandoies 224; Mezzaseloa 27Z: Dobbiaco 46S, Bestattungsgesellschaft «Mise ricordia' Bolzano 1W Lire. Folgende Aerzte spen deten S Lire: Dr. Hubsr-Merano, Dr. Rod. àl- ber-Bolzano, Dr. Giuseppe Götsch-Terlano, Dr. Corrado Oberrauch-Renon, Dr. Wegmann-Slu- derno, Dr. Ottone Reiter-Campo Tures, Prof. Lustig-Merano, Dr. Ed. Cappello-Colle Jsarco, Dr. Prey-San

Zeitungen & Zeitschriften

- händlerverbandes findet am 25. ds. in Devon statt. Auszug aus oem Auirsvlarr Provinz Bolzano Skr. »r vom L Juni IMS. 927Realversteigerungen. a) Stuf St. de Dr. Gottfried Marchefant wirrde die Teilung de MitcigentnmSrcchteS an der G.-E. 379/11 Applan, des Leonhard, Johann und Franz Christof dürr Verkauf derselben bewilligt. Berst. (AuSrufSprei 18.060 L, Vadium 2666 fl) bei der Prätur Cal daro SO. Juni, 16 Uhr. 929 b)Auf A. der Spark, der Drob. Bolzano, burd Slöb. Dr. E. Degara, wurde die ZwangSver' G..-E. 413

/11 Mala jfoofef nnd Maria Kirche ' - - inilgt. - - - gcb „„ 30.000 fl. Bl bewilligt ' Berst. (AuSrufSprei »ium 8000 fl, Ucberböte nicht unte 200 fl) beim Tribunal Bolzano IS. Juli, 9 Uh. 923 Realfchatzuna. Anna Mitterrubner in La; foiis hat zwecks ZwangSverst. durch Adv. Di MoreSco in Chiufa um die Ernennung eine Schabimgsfachverstaildlgen zur Schätzung G.-L 40/1 LazfonS (Paul Mitterrubner. .Hlschler' i LazfonS) angesucht. 925 otHftetntto. Die Prätur Bolzano ho über Ansuchen des Franz Sünalter

in Forte»» dirrch Dr. I. Oberlechner. Breffanone. und Di 51 Lanfke. Bolzano, daS definitive AnSzahlungi verbot (Sperre) des in Verlust geratenen Ein laaebüchelS der Spar» und Borschutzkaff« für Han del und Jnknrstrie in Bolzano Nr. 30/34 de 1425.65 fl ertasten. Der unbekannte Inhaber de Büchels wird aufgefordert, dieses binnen sech Monaten in der Präturkanzlei vorzuwcisen un seine Einwendungen geltend,u machen. 926 Handelssache. WuS Mariz und Mfons Briani haben ihre /YesellschaftSgnote

in der Ge! m. b- H. „Elettra* Bolzano an Johann NIzzart abgetreten. Johann Rizzardi und Josef Mer sind setzt die alleinigen Gesellschafter. Die (ät| wird nunmehr durch Josef Merz vertreten. Sommer- «nd Kerbft- Erhoiunss-Reism IM mit -en Dampfern „Berlin'. „Columbus', „General von Steuben' und ,S1u11sart'. Nordpolfahrt usw. ab Bremen 2. Juli. Dauer 16 Tage. Mandestpreis RM. 316.—. Schottland-Island und Norwegen-Fahrt ab Bremen am 14. Juli. Dauer 19 Tage. Min destpreis RM 275.—. Polar-Fahrt ab Bremen am 16. Juli. Dauer

, Bremen Wegen Auskünfte und Platzreservierungen wende man sich an die Generalvertretung für Italien. Mailand, Via S. Maria Segreta 9. Ecke Bia Meravigli. oder an die Vertretung in: Bolzano: Reisebüro Schenker & Co.. Piazza Vittorio Emanucle 6. Merano: Reisebüro „Veritas', Corfo Principe Umberto und allen größeren Reisebureaus. 930 Konzession. Joharm Josef Pluggeva hat um bi« Ermächtigung zur WkeiNmg von 0,06 Mod. Wasser auS den Quellen auf Grundparz. 2705/1 bei RLiffluß deS WassevS in den Rio Rofim

Zeitungen & Zeitschriften

eine recht willkommene Gelegenheit, um endsich eines Ballastes von unnützen, platzraubenden Din gen loszuwerden! . ... . Die Masse der Metallabsallt schien sich seit der ersten Sammlung vervielfältigt Zu haben und die fasc. Ortsgruppen, die für den gestrigen Samssag eine Beendigung der Fahrt geplant hatten» muß ten eine neuerlich« für die nächste Woche ansetzen. Das Sammelgut das aus den Bereichen der sasci stischen Ortsgruppen Bolzano,Stadt, Rencio-San Giovanni, vltrisarco und S. Giacomo angefahren

und im Hof de» Groblagerhause» abgeladen wur de. erreichte diesmal enorme Mengen; jenes aus Bolzano-Zentrum allein wird auf 86 Tonnen ge schätzt, aus Rencio kamen zirka 12 Tonnen. Das bisherige Gesamtergebnis kann auf rund. 1660 Zentner geschätzt werden und ebensoviel wurde den übrigen Provinzorten gesammelt. Kann man mehr verlangen von einer Bergprovinz, die keine Schwerindustrie hat und auch keine großen Berg- werkbetriebe? ^ Von den zahlreichen Episoden, die sich bei der gestrigen Sammlung

von Altpapier, Hadern u. dgl. als Material für die Papiersabri- kation durch legitimierte Beauftragte des Italie- nischen Roten Kreuzes begonnen werden wird. Es wird daher ersucht, derartiges als Ersatz für die Zellulose-Einfuhr geeignetes Altmaterial nicht wegzuwerfen und nicht zu verbrennen, sondern bis zur Abholung aufzubewahren, bzw. abholberelte Vorrate telephonisch der Provinzial-Postdirektion in Bolzano (Telephon Nr. 170!) zu melden. 18. Vezember: Tag des Eheringes In allen Gemeinden der Provinz

wird am Mittwoch der »Tag des Eheringes' , An der Zeier. deren hoher symbolischer wert niemandem entgehen kann, betet, ligen sich auch Vertreter der Kirche. Za Trento wird der Hochwtirdigsle Aürster,. bischof personlich dem Ritus beiwohnen; in Bolzano wird Monsignore Propst Salser die Segnuni der eisernen Gedenk ringe vornehmen. Gemeindesekretär-Prüfungen. ^ Laut Ministerialdekret werden die schriftlichen Eignungsprüfungen für Gemeindesekretärs -Aspi- ranten am 20.. LZ. und 22. Jänner 1S36 abge» ymten

. - Aspiranten, welche die Prüfung bei der Prä- ftktur Bolzano ablegen wollen, haben die an das Innenministerium gerichteten Gesuche samt den vorschriftsmäßigen Dokumenten (Kgl. Dekret vom 1V29, Nr Iggg) bei der genannten Prafektur einzureichen. Es wird darauf aufmerk- sam gemacht, daß zu dieser Prüfungssession nur Aspiranten zugelassen werden, die im Besitze des Art. 175 des Einheitstexte» der Gemeinde- und Provinzialgesetze sind. Um nähere Informa tionen können sich die Interessenten an die Prä- fettur

Zeitungen & Zeitschriften

Versteigerung der Liegen schaften aus der Konkursmasse Emma Ploner Erharter und Pietro Ploner. Monguelfo, zum Preise von 1K0.000 Lire. K122 Am 1. April, 10 Uhr. im Gasthof Posta in San Candido Versteigerung der am 4. März unveräußert gebliebenett Partien aus der Konkursmasse Steiner -Moria. San Candido. IIIZReolfchohungen. Um die Namhaftmachung son Sachverständigen zur Schätzung von Lie genschaften zwecks Versteigerung haben ange- ,sucht: a) die Sparkasse Bolzano für die Grundbuch einlage 12-1 und 204

-2 Luson des Rastner Giuseppe. Koch in Luson: 1113 b) Elsa Seeber, geb. Thaler in Bolzano fiir die Grundbucheinlage 3198-2, 2073-2 und 3092-2 Caldaio ins Anderlan Bernardo in Caldaro: 1114 c) die Sparkasse Merano fiir die Grund bucheinlage 33-1 Moso. Mitterpillhof des Pixner Giuseppe. III? Enteignungen. Mit Präfektursdekret wird die Auton. Straßenverwaltung zur dauern den Besitznahme der Grundstücke G. P. 2096 2093 der Gemeinde S. Lorenzo Pusteria, G. P. 2103 der Steiner Witwe Maria, und G. P. 211

Entschädigungen wurden bereits bei der kgl. Finanzintendanz Bolzano hinter legt. 1119 Konkurs?rklären. Das Ausgleichsansuchen des Joris Pietro. Kaufmann in Bolzano, wurde riickvenviesen und über sein Vermö gen der. Konkurs verhängt. Jnsolvenzbeginn am 4. März 1933: Masseverwalter Dr. San- cassani Bolzano: Forderungsanmeldungen bis 14. April: Tagsatzimg am 28. April, 10 Uhr. 1120 Konkurssache. Im Konkurs Antonio Pat- scheider, Kaufmann in Clusio. wurde der Be ginn der. Zahlungseinstellung, auf 1. Jänn^- 1932

ger Gast des Restaurantes, zu überraschen, als er sich anschickte eine neu angebrachte Lampe zu entwenden. Gruber wurde zur Anzeige ge bracht und hatte sich wegen Diebstahles zu ver antworten. Cr wurde zu 15 Tagen Gefängnis und 300 Lire Geldstrafe verurteilt. SsxksftvsiveseT» Fahrplanänderuug auf der Linie Bollano—Caldaro—Mendola Ab I.April wird infolge Verbesserungs arbeiten, die auf der Strecke Bolzano—Merano durchgeführt werden, der Fahrplan der Men« dolabahn provisorischer Weise abgeändert

. Der Zug Nr. 4273 Bolzano—Mendola wird anstatt um 11.15 um 11.35 Uhr von Bolzano abfahren. Der Fahrplan ist nachstehender: Abfahrt Bolzano 11.ZS Ahr, Bivio 11.42, Castelsirmiano 11.45, S. Paolo 11.57, Appiano 12.03. Pianizza 12.10. Caldaro 12.18. Ankunft in S. Antonio 12 27. Abfahrt 12.38. Ankunft Mendola um 1Z.04 Uhr. « Paßslraßenberichl. Das 5. Departement der autonomen Stra- kentörperschaft teilt über die Fahrbarkeit der Alpenstraßen in den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno mit: Geschlossen

Zeitungen & Zeitschriften

ISZ6-XIV Sonnsäg. 5«n W. Juki! ISSS-XlV .Alpeniektvng' Sette S Aus Bolzano Ztaöt unà Lanà Ar S»W>mM mswWffemmr «Wt Ankunft der „Faccella Nera' m« dem Exvreh von Roma. — Feierlicher. Einjug im Spielzeugdorf. — Eröffnungsfeier. — Avflaki zum hivngen Spielzeugkag mit Sonzerl und Brand im Ghebi. Für die Kleinen unserer Stadt bildete der ge- trige Tag die Lösung mancher Fragen, die sie sich in Laufe der letzten Woche gestellt haben. Sin cihen, wie auf der Wasfermauer eifrig gearbeitet wurde

gesprochen und geschrieben, von einem wunder baren Schloß, einem Riesenbrand, der Lotterie, wobei die Glücksgöttin ihren Lieblingen die schön sten Lose bescheren wird, und vom Einzug der viel besungenen „Faccétta Nera', die eigens von Roma sich nach Bolzano zum Spielzeugtag^ begeben hat. Einen Teil von diesen mit vieler Spannung er warteten Überraschungen konnten die Kleinen ge stern erleben. „ Die mit Neugierde erwartete „Faccetta Nera ist richtig mit dem Expreß nach süns Ubr auf dem Bahnhofe

auf dem Programm: . . Von 8—12 Uhr Besichtigung der Ausstellung durch die Balilla und Kleinen Italienerinnen von Bolzano und Umgebung, Konzert: um 17 Uhr Be ginn der Verteilung der Riesentorten.. allein auszukommen, ohne sich zu langweilen, wäh rend die Mutter ihrer Arbeit nachgeht. Es ist dar um nicht gut, dem Kinde zu viel Spielsachen zu geben: das Kind wird einer solchen sür ihn un übersehbaren Menge gegenüber hilslos, und wird es nie lernen, sich mit Sammlung einem Gegen stände zu widmen

für die Bewohnbarkeit der Häuser auf Grund des neuen sanitären Einheitsgesetzes vom 27. Juli 1934 unterworfen, während die anderen Erlaub nisse, die auf Grund früherer Dekrete und Regle ments ausgestellt worden sind, von der Besteue rung frei sind. Zierzkeverfammlung. Das Aerztefyndikat wird am 30. Juni von 13 bis 19.30 Uhr im Saale der medizinischen Abtei- lung des städtischen Spitales von Bolzano eine Versammlung abhalten, wobei die Aerzte Halfer, Polacco, Briani, Matteucci, Bidoli, Cerri, Guzzi, Bader Vorträge

Rückblick auf die Geschichte des „Istituto Tecnico' von Bolzano ein schalten. In der Nachkriegszeit gegründet, füllte es eine erheblsche Lücke im lokalen Schulwesen aus und erfreute sich bald eines außerordentlichen Zudranges. Jahr für Jahr stieg die Zahl der Besucher, sodaß jede Erwartung der Gründer übertroffen wurde. In Ermangelung geeigneter Schulgebäude wurde das „Istituto Tecnico' in der ehemaligen Realschule in der Via Leonardo da Vinci untergebracht, welches Gebäude Besitz der Gemeinde

Zeitungen & Zeitschriften

Giacomo, Tanzerli O., Parclnes; Aanchi Pietro, Staudacher Antonia, Zuenelli Iris. De Pretto Cav. Luigi, Vianello Giordano, Gui do Pelizzari, Cattarozza Dolores, Bellabona Cao. At tilio, Erminia Russo, Virginia Tosi, Zandanel Giuseppe, Fortezza: S. Klage Elementarschule Fortezza: Fassa Emilio, Toniatti Giorgio, Dott. Carlo De Bona, Auer bach Amalia, Merano; Veronesi Jole, Merano, Bosin Ottone, Merano, Delai Tesare, Delsa Angeli, Brunirò; Unione Agricoltori, Bolzano; Mark Anna, Brunirò; Rosini Alma

, Sparzali Aerino, Giuseppe Zellì Jarobussi, Antonio àering, Dina Zeletti, Chiusa d Jsarro; Calle- gari Irma, Dr. Brian! Alfredo, Carla Roncato. Emilia Mare, Minarit, Trude Kroman, Marchesini Giovanni, Basignani Mario, Giorgio Cazzane!», Fava Lino, Dell'Onti Luigi, Merano; Serg. Vincenzo Furing, Me Vle Eröffnung der Gchulausspelsung in Bolzano rano; Fornera Giacomo, Nova Levante; Marchesi Liliana, Kosler Anna, Laner Giuseppina, Salvini Guido, Piccinini, Scotty. Osvaldo,.. Tranquilli»? Luigi Luciano

; N. N., Merano: N. N„ Merano; Minestrina Lea; Fedele Luciana: Kemenater Waltrude: Nicolas Livio: Jmpe- lizzieri Carla: Bufini Benedetto; Castellani Giovanni; Unione Agricoltore, Bolzano; Ass. Motociclista, Me rano; Rag. Pansini; Gemeinde Bolzano. Dem Parteiverband sind ferner folgende Spenden für das Aerar zugegangen: Marcella Cheli Lire 20.—; Massimo Pregger, Valdaorcr S0—; Mario Mascagni kt).—; Fascio von Campo Tures 753.—; Gobbi Ro dolfo Svi).—: Vincenzo Fllring 11).—; Ausländische Münzen wurden abgegeben

von Attilio Bronzola und Luigi Radina. General La Racine Kommissär des Institutes S. E. Renato Ricci, welcher in'diesen Tagen zu den zur Zehnjahrfeier der Opera Balilla anbe raumten Veranstaltungen in Bolzano verweilt, eröffnete gestern die diesjährige Schulausspeisunli der Opera Balilla. Zu Mittag finden sich im hie sigen Balillaheim 200 arme Schüler ein. wo ihrer ein reichliches und gutes Mittagessen wartet. Die Opera Balilla hat hiermit wieder eine Tätigkeit aufgenommen, welche gerade in diesem Moment

erreicht. Im Jahre Xlll unterhielten die Jugendorganisationen 46 Schulausspeisungen, an welchen täglich 2364 arme Schiller teilnahmen, während im Jahre XlV die Zahl der Ausspeisun gen auf ungefähr 90 mit 4700 Schülern anwach sen wird. Gestern öffnete die Schulausspeisung im Balilla« heim von Bolzano für dieses Jahr ihre Pforten, während vorgestern in aller Stille weitere 54 Schulausspeisungen iln ebenso vielen Gemeinden der Provinz ihren Anfang nahmen. Innerhalb des 10. Dezember

Zeitungen & Zeitschriften

-PapiertnaiKJIuug Bolzano. ■■■BHBIlflBflHBI|.BBBflBBBBBtt KollektivvertrSge mid-abkommen In der Beilage zur „Gazzetta Ufficiale' vom 11. März sind mehrere Kollektivvertäge und «avlommen verlautbart, die bereits feit einiger Zeit in Anwendung stehen. So u. a. Verträge und Abkommen betreffend: Gehaltserhöhung der Betriebsleiter von Handelsunternehmungen: Ver trag vom 10. September v. I.. mit Wirkung ab 1. CevtemVer 1936 u. zw. 10 Prment für Gehälter bis zu 24.000 Lire. 6 Prozent darLÄer bis zn 40 000 Lire

. Milchkühe erzielten 1399 bis 2899 Lire das Stück. Schweine wurden sehr wenige verkauft. Die Preise hielten sich sehr hoch. Cangfcrkcl kosteten 199 bis 189 Lire das Stück. Fresier Lire 7 vis 8 das Kilo Lebcndacwicht. Am Pferdemärkt wur den verschiedene Stücke in der Preislage von 2999 bis 3999 Lire das Stück verkauft. Ein prächtiges Pferdevaar wurde um 12.999 Lire veräußert. — Der nächste Markt in Appiano ist am 4. Mat iv S. Michele. Nuszuff anS Dem Provinz Bolzano Nr. 71 dom «. März 1037 696

Nealverstetgerungen. a) Auf St. vrr Spark, der P-rov. Bolzano durch Dr. V Foradort wurde die ZwangSverst G.'E. 1033/11 GricS» Rahmcrhof (Karolina Mitterhofer, geb. Sülva. in GrieS) bewilligt. WIederverst. (erhöhter SluS- rufSvreiS 173.900 L) beim Tribunal Bolzano 31. März. 10.30 Uhr. 697 da Sluf Sl. deS Sparkassenverbandes der Venezien, Llgrarkrcdit, AbteilungSfektton bei der Svark. der Vrov. Bolzano, wurde die ZwangSverst. G.-E. 28/1 Tilo (Josef Krapf, Obcrkirch'muShok in FuneS) bewilligt. Verst. (eine Partie

, AuSnifS, preis 20.000 L. Vadium 4000 L. Ncbcrbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 31. Aiärz, 10.30 Ubr. 698 c) SU,f Sl. der Bobcnkreditanstalt Verona wlrrden iolg. ZwingSvcrst. bewilligt: G.'E. 13»! 13/11, lt. 16/11 FuneS (Anton Oberer, Mliterflitzhof in FuneS). «erst, (eine Partie, AuSniföpreiS 33.400 L, Badiuni 7630 L Ucber- vote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 24. März. 10.30 Nhr. 899 M G -E. 105/T San Genest» (Sebastian Pirckier, HlegernoVlcrhof In Moutoppio. San Genesto). Verst

. (eine Partie, AuSniiSPrelS 21.000 L. Vadium 4800 L. Ueberboie nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 31. März. 10.30 Mir. 902 e, Am 30. Marz 11 Nlir, findet bei der Vrätur Brcssanone die ZwangSverst. der Lieaenicki. im Konkurse Josef Untcrkirck'cr In Rio dl Pusteria tu drei Partien statt. Erste Partie (Mühl- in Rio di Pusteria »sw.). AusnifSPrelS 42.560 L. Schätz, wert 60.800 L, zweite Partie (Wohnhaus Nr. 18 In Rio dt Pusteria), AnSrufSvreiS 35.000 L, Schätzwert 50.000 L. dritte Partie (Wald

Zeitungen & Zeitschriften

verbot foglender Artikel auf alle Länder aus gedehnt: 853: Silber-, Platin- und Goldarbeiten: 886: Gold und Platin in nicht benannten Arbeiten: 587: Silber in nicht benanitten Arbeiten, auch vergoldet. Das zuständige Ministerium behält sich vor. Fall für Fall auf Ansuche» der Interessenten etwaige Ausnahmen zu gestatten. Die Gesuche sind sallweile durch den Vrovinzial-Kornora- tions-Wirtschaftsrat von Bolzano cinzureiche». AnmeldmrH des Samenöls Die Detailverkäufer von Samenöl. sowie die Grossisten

und Lagerhalter werden auigesordert. onzuinelden. wo der Verkauf stattsindet und wo sich das Lagerhaus mit der Ware befindet. Die Anmeldung aui stemvelfreiem Papier ist an die Gemeinde Bolzano zu richten. Beizulegen ist die Ballette des vergangenen Jahres und eine Marke zu 80 CenteUmi als Sek'etariats- gebühr, welche in der Kanzlei der städtischen Polizei, Zimmer Nr. 1. ebenerdig, bezogen wer den kan». Die Anmeldung bat bis zum 31. D e z e m b c r l. I. zu erfolgen. Traubenernte endgiltig .. Das römische

Hektoliter geerntet. Der Verbrauch an Esttrauben der heurigen Ernte belief sich in der Provinz Bolzano auf 10.600 Hektoliter. Auszug aus dem Amtsblatt Foqllo annunzl legall Rr. 50 vom 22. Dezember 1931. 585 Ucberboke. o) Die auf Betreiben bei Sparkasse Merano gcaen die in Renon wohn haften Geschwister Tavveiner versteigerten Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 293 II und 120711t Maia wurden vorläuiL zugeschlaoen: Erste Partie obiger Sparkassc um 35.090 Lire und zweite Partie Adv. Cav. S. Nones

in Bolzano für einen iu be zeichnenden Ersteber um 8900 Lire. Ueber- botsirist bis 3. Fänner. 887 b! Folgende aui Betreiben der Bodenkrcdii- anstalt in Trento versteigerten Lieaen- fcfiafteil wurde» einstweilen zugeschlag-'»: Erste und dritte Partie sWob'haus Rr. 29. Dünqerstätte, Obst- und Eemüie-'arten Wicie. in Glusto und Malles obige- Bode,,- lreditanstalt um 15.890 Lire und 7679 Lire und Zweite Partie (Acker! Dr. Foier Grosser in Bolzano für einen zu bezeichnenden Er steber um 12.890 Lire

, wollnllait in Eornaiono, obiner Bode»kred-»anstglt um 11.989 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 3. Fäuner. 880 in D>e auf Betreiben des Dr. Fosef Partrki in Mezzolombardo gegen Alois Plaizaummer in Termeno versteigerten Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 1007/11 Eakdaro (Äcker und Weinberg) und 193141 Caldaro (Weinberg) wurden vorläufig Tr. Folef Parteli um 11.000 Lire zugcichlagen. Ueber- botsirist bis 3. Fänner. 890 a! Die auf Betreiben der Karolina Ranzi, Witwe Roth, in Bolzano geaen Peter Giu

Zeitungen & Zeitschriften

Volkswirtschaftlicher Teil ZahlungSverkehrmitDeutschland 20. Oktober, letzter Anmeldelermin- Der Provinzialwirtschaftsrat von Bolzano bringt nochmals allen hiesigen Kaufleuten in Erinnerung, daß heute. 20. Oktobc r. der letzte Termin für die Anmeldung von Zahlungen bei der hiesigen Zweigstelle der Banca d'Italia ist, welche sich auf von Deutschland stammende und vor Inkraft treten des den Zahlungsverkehr zwischen Italien und Deutschland regelnden Dekretes vom 28. September 1934 aus Deutschland

eingeführtc Waren beziehen. Genanntes Dekret trat mit 1. Oktober in Kraft. MirtfchastltÄe Nachrichten — Markte im November. Am 2. in Glo- renza; 3. in Bolzano und Laces: 3. in Lana di sopra und Colle S. Lucia; 7. kn San Leo nardo in Pass.; 8. in San Martina in Badia; 10. in San Martina (S. Lorenzo) und Vipi- tcno; 12. in Bressanone. Cornaiano. Malles. San Martina irr Aurina, Merano, Saren- tino, Selva, Cortina d'Adige; 14. in Mcltina und Nova Levante: 15. in San Candida uird Montagna; 19. in Brunico

. Castelrotto und Cortina d'Ampczzor 22. in Sluderno; 23. in Rio di Pusteria: 24. irr Naturno; 26. in Chiu- >a, Molini di Tures und Monauelio; 27. in Merano und Pieve di Livinallongo; 30. in Bolzano. Silandro und Salorno. — Markt in Lampodazzo. Bon dort be richtet man uns unterm 18. Oktober: Der seit zirka 15 Jahren bestehende, auf den 18. Okt. fallende Markt war ziemlich gut befahren und gut besucht. Aufgetrieben wurden: 28 Kühe, 34 Ochsen, 4 Käll-er, 15 Schweine, 70 Schafe. > Ziegen und 5 Pferde. Für Kühe

in Äresta- . none. wurde die Zwangsversteigerung vor Grundbuchs-Einlagen 114/ll und 116/ll Rio di Pusteria, Eigentum des Franz Schön- cgger in Rio di Pusteria. bewilligt. Wieder versteigerung in zwei Partien zu den herab gesetzten Ausrufspreisen von 999 Lire —. Vadium 290 Lire — und 15.909 Lire —< Vadium 3009 Lire — beim kgl. Tribunal Bolzano am 12. Dezember, um 11 Uhr vor mittags. 536 bl Auf Antrag des Dr. Paul Kofler in Bolzano durch Adv. Dr. F. Egger, bezw. Dr. R. Straudi in Bolzano, wurde dis

» Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein- läge 105/11 San Genefio, Eiaentum des Alois Lanznaster, bewilligt. Wiederverstei gerung zu dem infolae Ueüerbotes auf 8879 Lire gebrachten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. November, um 11 Uhr vormittags. 537 c) Auf Antrag des Dr. Paul Kofler in Bolzano durch Adv. Dr. F. Egger, bzw. Dr. R. Straudi in Bolzano wurde die Zwanasversteigcrung der Grundbuchs-Ein lage 6/1 Velturno, Eigentum des Josef Kerschbaumer, Schober iu Schrambach-Vel« turiw. bewilligt

Zeitungen & Zeitschriften

. Mit dem Schnellzuge um 11.43 Uhr traf gestern in Bolzano General Vac caio, Sekretär der CONI ein. Er setzte gleich die Fahrt nach Merano fort, um dem Training der nationalen Fußball mannschaft beizuwohnen. AussW des LA3 zur BallesWite Am Sonntag wird der C.A.J. — wie bereits mitgeteilt — einen Ausflug zum Rifugio Valles veranstalten. Dafür ist nachstehendes Programm vorgesehen: Abfahrt vom Bahnhof Bolzano am Sonntag um 5.22 Uhr. Ankunft in Vipi teno um 6.52 Uhr. Abfahrt im Auto nach Soletto (Val di Vizze

wird, vorgebracht werden. Aber noch andere wichtige Wünsche, wel che vor allem unlere Provinz betreffen, werden von den Experten und den Ver tretern der Eisenbahnen überprüft wer den. In einem eigenen Memorandum ,»n <!>,Zs'lw, Ankunft in à à UM 21.41 Uhr. Die Teilnahmsgebühr ist für die Mit glieder mit Lire iti, für die Nichtmitglie- der mit Lire 22 festgesetzt. Darin ist die Fahrt von Bolzano nach Vipiteno und Soletto, sowie die Rückfahrt inbegriffen. Die Meldungen werden beitn C A.I. bis heute, Samstag

und Instituten von Bolzano dem Flugplatze in San Giacomo einen Besuch abgestattet, wo er dem Komman danten, den Offizieren und Fliegern den Ausdruck kameradschaftlicher Sympathie der Schwarzhemden des Alto Adige überbrachte. Der Verbandssekretär besichtigte hier- auf das Kommando der Eisenbahnmiliz und der Post- und Telegraphenm>''z Davon zeug! ouchjüonn den Prooinzialrat der Korpora tionen. die Körper!ö''ft der Kooperatio nen, das Inspektors! der ONAIR., die Banca d'Italia und den Banco di Roma Im Lause

dieser letzteren Besichtigung bat der Direktor des Banco di Roma dem in j Verbandssekrelär den Betraq von Lire 1000 <zls Spende für die Jugend des Littorio überreicht. Die Tätigkeit àes GUZ Der Beginn der alpinistischen Tätigkeit im Wettbewerb um den „Rostro d'oro'. Von der fast. Univerfitätsgruppe Bol zano wurde folgende Mitteilung bctresfs der Segelflugkurse, der Fliegerkurse über haupt und der Tätigkeit der Univerfitäts- stuventen im Wettbewerb um den „Rostro d'oro' erlassen. Die Sektion Bolzano der RUNA

von Piloten: Teilnahmsquote Lire 1500; Dauer ungefähr 60 Tage: vormittags von 6 bis 8 Uhr. abends von 18 bis 20 Uhr. Der GUF. ist bestrebt, in jedem ein zelnen Falle die Teilnahmsquote nach Möglichkeit noch herabzusetzen, um der finanziellen Möglichkeit aller weitgehendst entgegenzukommen. Der GUF. von Bolzano, welcher den mit der Goldenen Tapferkeitsmedaille ausgezeichneten Aurelio Pozzi in seinen Reihen hatte, wird auch in dieser Sache sich auszeichnen, um möglichst viele neue Piloten heranzubilden

Zeitungen & Zeitschriften

, hatte Maresciallo Schwab! frühzeitig das Patent als Fliegerpilot erworben und war ob seiner besonders großen Erfah rung und Tüchtigkeit zum erstm In» struttionspiloten der RUNA ' auf dem Flugfeld von Bolzano ernannt worden, wo er fast alle jugendlichen Flieger des Alto Adige unterrichtete, welche sich vor dem großen Kriege diesem Spezialfach gewidmet hatten. Er erfreute sich daher großer Sympathie in den Kreisen der Provinzhauptstaot und nicht minder ob seines reinen fascistischen Glaubens, sei ner

Charaktergüte und der Gewissenhaf tigkeit, mit welcher er seine wichtige Auf gabe in Bolzano erfüllte. Sofort nach Kriegsbeginn bot er mit großer Begeisterung seine Dienste als Flieger dem Vaterlande an und man kann ruhig feststellen, daß der tapfere Flieger an allen Fronten des Mittellän dischen Meeres gekämpft und seine Tap ferkeit unter schönsten Beweis gestellt hat. Zum letzten Male sah er seine Heimat anläßlich des Todes seines Vaters. SsISsnìoà Am 6. April fand an der afrikanischen Front der Gefreite

Roma-Kino: .Heute der Sensationssilm ,.G. P. It.'. mit Andrews Engelmann, Laura Solari, Will Quadslieg und Marina von Dittmar. Ein außergewöhnliches Filmwerk voll Spannung, Tragik und dramatischer Stärke. — Beginn: 2, 3.45, S,M, 7.2V, 9.1S. Dienstag zum ersten Male in Bolzano, nach den Erfolgen auf allen Erdteilen, die Weltnummer des Fakirs „Bianca', niegese hene, verblüssende Leistungen. Unmögliches wird möglich durch übermenschliche Willens krast. » Cenlral-Kino: Der hochaktuelle Großfilm »Hartem

la distruzione ctel zrlllotsipa. «ieU'arvIco- la, ecc.. » Stiers - Si presenta in cristalli normali oppure in polvere mlcrocrlstailina. L' il mlßiioro, xarantito al S7/V8?» Si pnrsWa eli ssent» a» apiriltà libera. Inda stria viUmic» niioerarla «a elettrica roriun: Lorso UonteveevMo »» <ln<tiriWo provv. ?ievv Vertonte. ^ovarn) 64554 VI «I5I»4I»^I<> Gegründet im Jahre 1854 Spar- und Konlo-Sorrenleinlogen: ZZ0 Millionen. Einleger HZ.M y Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. üö ' Zweigstellen: Bolzano. Via

Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweig sitze und Filialen: Merano. Brunirò, Chiusa, Bressanone. Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro, Laioes! Appiano, S. Candido ... . ^ Die Elissa di Risparmi» della provincia di Bolzano uevernlmmi Spareinlagen, Klein-Einlagen zu einem Vorzugszinssak und Konto-Kor» renteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Tlearina- verkehr, bei Einholung der Genehmigungsllausel für Erportbewilligungen

Zeitungen & Zeitschriften

an Professor Fred. Niedermeyer, Bolzano, Via Goethe 22, 2. Stock. Wenn ausführliche Analysen verlangt werden, wende man sich an obige Adresse. Aus dem Europa-Programm vom 2S. Februar: Roma-Napoli. 12.15: Schallplatten. 12.4S: Zeitzeichen, Radiozeitung.. 1S.10: Operettenkonzert. 13.S0: Radio zeitung, Verkehrsnachrichten und Börse. Iö.20: Ar beiterfunk. 1S.3S: Balillazeitung. 17: Radiozàng. Kurse und Lottoziehung. 17.1S: Tanzmusik. 17.86: Wetter- und Schneebericht. 18: Landfunk. 18.50: Dopolavoro

. IS: Nachrichten (Fremdsprachen). 20.0S: Zeltzeichen, Sportnachrichters.- 20.15: Radiozeitung u. Lottoziehung. 20.45: Uebertragung aus Genova: Oper „Aida' von Verdi. ^ ... ' Ztordllalien (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30 Uhr): S: Zeitzeichen, Radiozeitung. 11.30: Kammerkonzert. 12.15: Siehe Roma. 14.15: Börse. 1S.20: Siehe Roma. 19: Nachrichten (Fremdsprachen). 20.05: Siehe Roma. 20.35: Komödie. LS: Orgelkonzert. 2S: Radio- Deutschlaàdfàr. 20.10: Fideler Abend. 22.20: «leine Nachtmusik. 2S: Tanzmusik

Baustoff zur > Erstellung von Zwischenwänden, Jsolierwirkung gegen Kälte, Wärme und Schall, wie bèi zehn fach starker Ziegelmauer, liefert preiswert Georg , Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16. B 1 Mehrere Immobilien der Cassa Rurale dt Caldino In liquidazione sind freihändig zu verkaufen. Nähere Auskünfte dortselbst. B1 Gesucht sittsame» Dienstmädchens im Kochen und anderen Hansarbeiten gut bewandert. Offerte mit Zeugnissen u. Lohnansprüchen an Familie Roncoroni, Via Sabotino

Nr. 4, Varese (Pro vincia di Varese). A ? Tiickllge» ältere» Stubenmädchen, selbständig in der Arbeit, wird für. Jahresposten gesucht. Adresse . „1291' Unione Pubbl. Bolzano B S Sehr reinliche, nette Person sucht Beschäftigung für einige Stunden täqlich. Gefällige Zuschriften Cassetta 15S8 Un. Pubbl. Bolzano. B 4 Jerantworlllch: Mario Jerrandi. Doppelschlafzlmmer zu vermieten. Via Museo 35, 2 .Stock ' Bö M« „?nen ^«'«ermmel gegen Feuchtigkeit liefet ?'e?i 1? u. Co.. Bolzano. Via Con- àetnhof wird für Pacht

gesucht. Nähe Bolzano Schafer Andreas Similer, Ridanna (Vipiteno)' Gasthof am Satterer See mit Spezereigefchäft und Tabaktrafik zu verpachten. Näheres bei Sor. Fi duciaria (Atz'Schmidl) Caldaio. H Kaufe la bar herrschaftlich« Villa 5—S Zimmer mit allem modernen Komfort, großem Garten, in schöner Lage. Henke, Milano, Precotto, Viale Monza 285 ' N Bauernhof mit SellerrSume, Ernte 500 Hektoliter, Obstwiese, 500 junge tragbare Bäunie, etwas Wald, verkäuflich. Näheres Dopolavoro Terlann

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung