sie sich wieder nach Bolzano, um es nochmals zu versuchen, ihren Geliebten umzustim men. Sie bot und beschwor ihn, an seine Pflicht zu denken, aber er hörte nicht aus ihre Bitten und lud sie ein, nach Hause zurückzukel)ren. Sie begab sich auf den Bahnhof, vielleicht um ein letztenmal ihren Gellebten zu sehen. Es fuhr «in Zug ab. Sie stieg ein und ließ ich davorfiihren. Als der Aug in die Nähe der Sta Ion Laives kam, öffnete sie die Wagen- titr und stürzte l> ') ins Leere. Sie wurde vom Eisen bahner Passinat. ausgelesen

angerechnet, zu ent richten ist. Mit der Ausführung dieser Bestimmun gen sind die Gemelndetiercirzte und die städt. Sicher heitswache beauftragt. Uebertretungen werden nach den Gesetzesbestimmungen bestraft. Sitzung des Spilalverwaltungskomllees. Am Mitt woch, den 8. Dezember, um 3 Uhr nachmittags, findet im Sitzungssaals des Spiiales Bolzano ein« Sitzung des Spitaloerwattungstomitees statt, und zwar mit folgender Tagesordnung: 1. Beschlußfassung über das sanitäre Reglement für das Zioilspital Bolzano

, wohnhaft in Bolzano; Notjensteiner Josef des Josef und Obkircher Maria des Peter, wohnhaft in Bolzano; Unterhäuser Karl des Matthlas und Herkner Magherita des Heinrich, wohnhas In Bolzano; Klapfer Rudolf des Georg und Knolleisen Moria des Andrä, wohnhaft in Bolzano; Sorimgeth Hermann des Josef und Höller Anna des Giovanni, -wohnhaft in Bolzano; Kaferer Giuseppe des Giacomo und Knoll Amalia des Josef, wohnhaft in Bolzano; Kugler Anton des Anton und Acherer Regina des Johann, wohnhaft in Bolzano; Schwar

zer Peter des Peter und Morcmdell Josesine des Jo ses, wohnhaft in Bolzano; Lutz Johann des Anton und Gottardi Maria der Maria, wohnhaft in Bol zano; Todesfälle. Tetter Winzenz des Alois, Bolzano; Schlechtleitner Johann des Johann, Bol zano: Zingerle Franz des Michael, Bolzano; Lechner Josef des Franz, Bolzano; Frank Anna des Fedele, Bolzano. — Geboren: Sechs. künstlerische Ausstellung. Unser kleines Bolzano beherbergt Künstler, deren Tciti'g>teit oft Im Stillen zu höchster Blüte gelangt

des 90. Geburtstages des vor 30 Jahren in Bolzano verstorbenen Schriftstellers Noe, der be kanntlich die Sitten und Gebräuche der Bewohner der Hochetfcher Alpen in schönster Form schilderte und auch als Naturforscher sich hervortat, trafen in Bolzano drei Herren aus München ein, die Grab stätte des Entschlafenen auszusuchen. Obschon seiner zeit im Parke nächst dem Bahnhofe eine Büste zu Ehren des Dichters aufgestellt wurde, wollte man auch sein Grab finden.. Die Herren zogen Erkundigungen ein, die aber ganz

«vmttatz. à « Màrz ISSS/XM ^»»p-nzeNiing' Seite 5 Stasi und Lanà Zhll M!gl. H-heit die HllWi» m WM teWgt die Mergiirtn m S. Michele M MWm I. kgl. Hoheit »ie Herzogin von Pistoia hat am Freitag vormittag« ben Kind-rbewahranstalten der Opera Razionale Italia Redenta in S. Michel« Appiano und Missiano «inen Besuch abgestattet. Die hohe Frau ist in Begleitung der Palastdame Gräsin Malardi di Sandigiiano und der Leiterin der O.N.A.J.R. von Bolzano. Fräulein Jlda Cal- dit»' per Auto in Appiano

und Liebkosungen ge spendet waren. Vor ihrer Abfahrt besichtigte die Frau Herzogin nock) die Kirche von Missiano und verli«ß dann im Auto, den sie seiernden Dorsbewohnern sreundlich zuwinkend, die Ortschaft. Personalnachrichten 7/nser Verbandssekrelär zum Ionentommissär der A. Z. S. ernannt ^ Aus Dorschlag des On. Mazzini hat S. E. Sta race in seiner Eigenschaft als Präsident d«S C. O. N.J. die Ernennung des Verbandssekretärs von Bolzano, Marcèllo Tallarigo. zum Kommissär der 4. Zone des italienischen

Fechtverbandes ratifiziert. ES wurde serner die Verlegung des Komiteesibes von Trento nach Bolzano bewilligt. » Konsul Duranti übernimmt da» Kommando der 4». MNzleglon . Beim Kommando der 45. Milizlegion erfolgte gestern nachmittags die offizielle Amtsübergabe zwischen Konsul Lorenzo Pozzoli und dem neuen Kommandanten Cav. Usf. Duranti Durante. Nach dieser Amtshandlung würden dem neuem Kommandanten von Konsul Pozzoli die Offiziere der Legion vorgestellt, worauf Konsul Duranti dem Kommandant dèr

Tapferkeitsme- daill« Überreicht. , Kurz nach seinem Uebergang zur Miliz wurde er zum Konsul befördert. Staättheater Bolzano Vorstellung .La Piccola Olandese' Sonntag, SI. März, findet die Vorstellung der Operette.La piccola Olandese' um 15.30 Uhr im Stadttheater statt. Die Leitung hat Maestro Romolo Corona inne. Nach dem Erfolge der zwei ersten Vorstellungen ist zu erwarten, daß auch diese einen zahlreichen Besuch aufzuweisen hat. Wie uns mitgeteilt wird, erfolgt der Kartenvor- verkauf ab S Uhr

von Bolzano erschienen rund tausend Arbeiter. Cav. Tosi führte das neue Direktorium in seine Amtswaltung ein. worauf der Ver trauensmann Pardelli v«rschiedene syndikale Fra gen besprach und die Diskussion eröffnete. an der sich di« Mehrzahl der Erschienenen beteiligt«. Cav. Tosi teilte sodann mit. daß er ein Abkommen hin sichtlich der Verlängerung der Arbeitszeit lus 48 Woch«nstunden erzielt Hab«. Diese Verlängerung beschränkt sich aus die Monate April und Mai und wurde nur im Hinblick

D'.cnstag, ìllen 16. Mai 1VS XVt, .Aìpeuzeìtuaa* »s» Besuche des VizeMkieifekrelörs Suppiej Wie mir an anderer Stelle berichten, wohnte Sonntag der Vizeparteisekretär iippiej in Merano der Schlußfeier des erten nationalen Gymnastik-Wettbewer- .'s der weiblichen Littorio-Jugend bei. Vizeparteisekretär Suppig ist am 'onntag vormittags in Bolzano einge /offen, wo er vom Äerbandssekretär u. .n Vertretungen des Provinzialverban- des erwartet wurde. Nach der Ankunft begab er sich ins Littoriahaus

, wo er am Ehrenmal der gefallenen Fascisten die Ehrenbezeigung leistete. In Merano be sichtigte er das Haus der G. I. L- und am Nachmittage begab er sich vor Be ginn der Wettbewerbe nach Silandro, Naturno, Coldrano und Laces, wo er die Heime des Fascio und des Dopolavoro besichtigte. Bolzano vernimmt äie Aeäe àes Duce So wie ganz Italien hat auch Bolzano die Rede, die der Duce am Sonntag in Torino gehalten hat, mit Spannung er wartet und mit Begeisterung aufgenom men. Als kurz vor 11 Uhr der Duce zu spre chen

und die Betriebsvertrauensmänner von Bolzano einfinden. Das Daumfest Morgen. Mittwoch, 17. Mai. 3 Uhr ndchmittags. wird im Caste! Flaoon das Baum sc st abgehalten, wobei die Amts walter des Verbandskmnmaydos und des Verbandsinfpektorates der GJL, sowie die Schulbehvrden zugegen jein werden. Ani Baumsist werden sich die Balilla und die Kleinitalienermnen der Volks schulen sowie eine bewaffnete Abteilung, besteyend ans einem Manipe. der Avan- guardisten-Musketiere und einem Mrini- pel der Balilla-Musketiere, mit der Mu sikkapelle

für die Mitglieder des Hand werksverbandes der Provinz nach Fi renze zur Besichtigung der nationalen Handwerksausstellung veranstaltet. Die Teilnahmsgebühr ist mit Lire 50 festgesetzt. Darin ist die Hm- und Rück fahrt Aufenthalt und Uoterkuuft inbe griffen. Die Meldung«« werden beim Se kretariate des Istituto per le piccole In dustrie. Bolzano, Via Duca d'Aosta 8, entgegengenommen- Dort werden auch die verlangten Auskünfte erteilt. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt am 20. Mai um Ankunft in Firenze am Samstag

um 11M Uhr. Abfahrt von Firenze am Sonntag, 21. MoZ. um 23.28 Uhr. Ankunft in Bolzano «m Montag, ?2. Mai. um S Uhr früh. 232. Iuf. Reg.j Es ist für mich eine große Freude, heute, am ?age. an dem ihr die Ruhmes taten des Regimentes feiert, bei euch zu stZs. In diesem Augenblick scheint es mir. iene unvergeßlichen zwei Jahre, da ich die Ehre hatte. Kommandant des Regi- mentes z« sein, wiederzuerleben. Sie Zeit vergeht, ich habe immer wie- der die Genvgkmng zu sehen, daß das 2ZZ. Znf. Rey. immer

Sainslag, Zen 14^ April 19Z5. ; .Aspènzeiksn^ Nach dem Attentat in Milano Huldigungstelegramme an den König Der Podest« von Bolzano hat gestern früh an den Podestà von Milano und an S. E. Cittadini folgende Telegramme gescmdt: „An S. E. Cittadini, Generalfeldadjutant S. M. des Königs in Roma. — Ich bitte Sie, S. M. den erneuten Ausdruck der Ergebenheit «der hiesigen Bürgerschaft und die Empörung über das ruchlose Verbrechen milden Wahn sinns zur Kenntnis zu bringen'. „An den Podestà von Milano

. — Nehmen Sie den Ausdruck der Empörung der hiesi gen Bevölkerung über das ruchlose Verbrechen wilde» Wahnsinns, das die große patriotische Schwesterstadt mit Blut befleckte, entgegen. Solidarisch im Schmerze beweinen wir die un schuldigen Opfer, die aus so grausame Weise ums Leben gekommen sind'. ch » ^ . Der Verein der Hausbesitzer von Bolzano hat in der legten Direktoriumsversammlüng beschlossen, ein Htildigungsteleglaniiii an S. M. den König abzusenden und die Abscheu über das scheußliche Verbrechen

, dem so zahl reiche Menschen eben zum Opfer gefallen sind, auszudrücken. Das Telegramm, das an den Flügeladjuianten S. M., General Cittadini, .gerichtet wurde, hat folgenden Wortlaut: „Der Hausbesitzerverein von Bolzano schließt sich der allgemeinen Abscheu über das scheußliche Verbrechen von! Milano und dem Beileid für die armen unschuldigen Opfer an, und bestätigt gleichzeitig den Ausdruck un verbrüchlicher Ergebenheit'. » -I- ü- Die Sektion Bolzano des Neichsverbandes der Kriegsinvaliden hat folgendes

Telegramm an S. M. den König abgesandt: „Die Kriegsinvaliden von Volgano er neuern Em. MaWcit, frohlockend über die Rettung, ihren Treüschmur dem Soldaten- könig und dem Hause Savoyen'. Ebenso wurde die Absenkung eines Tele gramme? an den Podestà von Milano, On. Belloni, beschlossen: „Die Kriegsinvaliden von Bolzano senken ihre Fahnen vor den unschuldiden Opfern de-, grausamen Verbrechens'. k'eäeraxione Provincisie k'àscists Wichtige Entscheidungen des Derbands- direkloriums Gestern um 11 Uhr vormittags

unternehmen, ohne vom Verbände präzise Dispositionen erhalten zu haben. Diesbezüglich wurde die Direktive des Ver bandsekretärs angenonimeii und bestätigt, die daxin besteht, in dieser Angelegenheit im Ein- lvernehmen mit der Sektion Bolzano des Ver bandes des italienischen Kieuis vorzugehen, der sein Interesse an dieser Frage in klarer ^Weise zum Ausdruck gebracht hat. Wie wir bereits berichtet haben, wird heute nnd morgen das Brotfest abgehalten, das unter dem hohen Protektorate S. E. des Regierungs

angeeignet hatten. Der Herr Präfskturs- kommissär drückte »sich wiederholt Wer der» guten Gang und die erzielten Erfolge der Schule lobend >aus. Die Studienreise der Studenten von Padua. Die Studenten der R. Scuola d'applicazione per gli ingegneri von Padua machen in diesen Tagen eine Reise ins Hochetsch, um die geolo gischen Formationen dieses Gebietes zu studie ren. Unter der Führung des Prof. S. Barda- basso sind sis von Palma Über Bastano, Mera di Primiero, Rollepaß. Fleimstal nach Bolzano gelangt

. Auf der Reise machten sie zahlreiche .Exkursionen in die Nebentäler, um die inter essanten geologischen Bildungen zu studieren. Ueberall wurden à. Gäste mit größter Freund lichkeit «von der Bevölkerung und den Autoritä ten empfangen. In Trento legten Ile im Tastella del Buon consiglio àen Lorbeerkranz auf das Grab der Märtyrer. Bon Bolzano setzten sie Gre Reise 'durch das Eisack- und Pusteriial nach Eortima d'Ampezzo /und Ciadore fort. Die lieben Gäste werden außer den wisienschaMcheN Kenntnissen

wird dein die Aufstellung beisuchenden Memdenpublikum Gelegenheit geboten sein, in- formierendes Druckschriftenmateriail! ibn den ver schiedenen Sprachen kostenlos in die Hand zu bekommen und so über die von unserem Ber- kehrszentmm zu erreichenden Höhenorte, Som mersirischen, Bäder und Auàgàiiionen lbeistona unterrichtet werden. Die Fremden- oerkàkommisslon Bolzano ri!àt aus diesem Anlasse lM, à Frsnànwirychirsinteressenten des Gebietes die Einladung, ihr für den er- wMmten Zweck Prospekts, ReMamekarteN und Ansichten

in müglicksi awßer Zahl bis späte stens 20. Juni zur Verfügung zu stellen. Ausschreibung eine« Ttotarpostens. Dieser Tage wurde die Ausschreibung eines kgl. Notar- Postens veröffentlicht. Me Bedingungen kön nen Ms dem „Foglio Annunzi Legali' entnom men werden. Spenden. Herr Wilhelm und Luise Rohr von Bolzano spendeten für die Ferienkolonie Vel- turno Kg Lire? Ungenannt 25 Lire. Das Schul- potronat dankt den edlen Spmdern. Versammlung des handelogremiums. Unter dem Vorsitze des Herrn Told sand gestern

für das Land und das Handelsleben im allgemeinen! erblicken. Die Vorstehung de» Anmzlvkanerkloster» vol gano macht 'aufmerksam, daß die Nachricht, in Nr. 30 vom Menstag, dstt 8. Juni, wonach Richard Thui lle Ms Tubre 'bei den Franzis kanern als Laienbruder eingetreten sei, auf einem Irrtum beruhen muß- Es ist weder hier in Bolzano, noch in den anderen Franziskaner- klöstem vom Eintritt des Richard Thuille etwas bekannt. Verluste (angezeigt während des Monats Mab im Nach ause): Eine Lederhanddasche, Inhalt

Su- à Kolonie, nicht ohne vorher an die Kinder Sü ßigkeiten verteilt zu haben. , Prämiierte Aünstler Die Kommission, welche mit der Prämiierung Her besten Werte auf der V. Syndikalen Kunst ausstellung von Bolzano betraut war, hat die Preise folgenden Künstlern zuerkannt: preis des Duce: Pancheri Gino für das Bild Der Gärtner', Polo Guido für das Landschasts- M „Martignano', Stolz Ignazio für das Bild Der Kuß', Tfcharf Tont für die Büste „Bildnis des Dr. Staffier'. Preis der Nationalfascislischen Partei

Ordnung, äußerste Reinlichkeit und eine über- aus geschmackvolle und solide Ausstallllung vor. Vor Verlassen der Kolonie brachte S. E. der Präsekt dem Kommandanten seine Zufriedenheit zum Ausdruck und richtete sodann an die Solda- en Worte der Genugtuung kür ihr diszipliniertes Verhalten und ihren begeisterten Elses während »ieses Ferienaufenthaltes. Nach einem dreifachen Gruß an den Duce und unter den militärischen Ebrenbe'eim'maen fukir S. E. Mastromattei so dann nach Bolzano weiter. Die Beteiligung

dea hoàtscher Provinzial Dopolavoro Wie bereits berichtet, wird am Sonntag am Tardasse ein großes interregionales Dopolavo- risten-Treffen veranstaltet, an dem Zehntausende von Mitgliedern aus den verschiedensten Provln» zen von Nord- und Mittelitalien teilnehmen wer den. Auch der Prooinzialdopolavoro von Bolzano hat schon se>t geraumer Zeit mit den Voi---?itungs- arbeiten begonnen und alles unternommen» um es einem großen Prozentsatz der Hochotscher Dopo- lavoristen zu ermöglichen

aus San Maurizio-Bolzano ver letzt wurden, hat nunmehr einen tragischen Ab schluß gefunden. ^ tz Enrico wurde mit einer schweren Kopsmunde und Gehirnerschütterung ins Spital gebracht und konnte von ärztlicher Kunst nicht mehr gerettet werden. Er ist am gestrigen Nachmittag verschieden, ohne wieder das Bewußt ein erlangt zu haben. Der Verunglückte war 2S Jahre alt. Konditoreien, die am Sonntag den ganzen Tag offen halten, sind nur solche, die ausschließlich fri sche Bäckereien und Mehlspeisen, Biskuits

allabendlich von S bis 9 Uhr statt. Wirtschaftliche Mitteilungen Einfuhr von Edelsteinen und Juwelen aus Frank- reich. Die fascistiche Kaufleuteunion von Bolzano la det die interessierten Firmen ein, in den Äemtern der Union (Kapuzinergasse Nr. 6)^ versprechen, um in die neuen Einfuhr-Bestimmungen für fol gende Waren aus Frankreich (pro 4. Trimester 193ö) Einsicht zu nehmen: a) Edelsteine, ungeschlif fen; b) geschliffene Edelsteine: c) Juwelen aus Gold. Platin und Silber. Es wird ferner darauf aufmerksam

eingefunden. In den geräumigen Gängen der Schule wa ren die Balilla der Kohorten von Bolzano- Gries und Oltrisarco, die Kleinen und Jungen Italienerinnen aufgestellt, die die Herzogin mit dem Gesang der Marcia Reale begrüßten. Die Kleine Italienerin Riccabona begrüßte die Herzogin im Namen der Schulkinder vojj Bolzano und überreichte ihr einen herrlichen Strauß dunkler Nelken. Der Balilla Franch', sprach ebenfalls einige Begrüßungsworte und überreichte der erlauchte» Dame eine Samm lung des Balilla

. Wir bemerkten S. E. den Präfekten und Ge mahlin, On. Alfredo Wiarratana, Prosinzial' sekretär der Partei, Divisionskommandeur Ge neral Reghini, General Pratis, den Podestà von Bolzano und Gemahlin, Konsul Cisotti, Gras Amigoni, die Presides der Mittelschulen, Ba ron Danilo Allenburger, Cav. Ramini, Pros. Chiaruttini, Frau Bonsioli von der O. N. Ä. I. N., Frl. Corsi, Leiterin der O. N. A. I. N. für das Alto Adige, Oberst Cerri-Gambarellt,, Ing. Ricci und zahlreiche andere. Beim Erscheinen der Herzogin

von ihr unter dem Beifall der Anwesenden ent gegenzunehmen: Malfatti Älüfe^pina, Lehrerin, Asyl Mafalda; Bolzano; Varesco Anna, Lehrerin, Bressanone: Schwester Jldegonda Dubini, Lehrerin, Bru- Nico; Schwester Emerita Varaldi, Lehrerin, Laives; Schwester Irene Beccaci, Lehrerin, Laives; Schwester Fortunatina Mulasso, 'Handarbeits lehrerin, Laives: Job Maria, Lehrerin im Asyl Maia Bassa; Zanbei Rosa, Lehrerin im Asyl'Nolles; Gottardi Clementina, Lehrerin' im' Asyl Na- >. turno; - - u. . 'DönnerskaF, den 28. Juni

mit einer laiigandäuernden Beifallskundgebung begrüßt und die zu dem Empfang sich eingefundenen Behörden gingen ihm entgegen, um'die Herzo gin zu begrüßen. Darunter bemerkten wir den Provveditore agli Studi von Trento, Comm. Molina, Comm. Santini, Generaldirektor für das Volksschul wesen. den kgl. Schulinspektor von Bolzano. Cav. Dalpiaz, den Inspektor der O. N. I. N., Cav. Confalonieri, den Präfekturskommissär von Nova ponente, Herrn Ascolese, und andere. Der Präfekturskommissär überbrachte der Herzogin

der begeisterten Volks menge. Der hohe Besuch hat'bei allen eine» tiefen Eindruck hinterlassen. Än Vipiteno und am Brennero Als die Herzogin von Ponte nova und Nov« levante nach Bolzano zurückgekehrt, war, setzte sie ihre Inspektionsreise nach Vipiteno fori, w„ sie das Asyl'besichtigte und begab sich hierauf zum Brennero, um dort an der Grundstein legung für die Sàle bàuwobneN. ' ' ^

. 'Ausrblics;end da? Programm in der Reiben- folge der Vorstellungen: ..Der ZPllndcrbriinnen' von Evrra und 2lch>lle: „Der Walsiiciifängcr' von C. Vcnc;iani: ..Der ..Raub der Sabinerinncu' von Moser und Schön, tat: „Tante Clotildc' van Paszari. Konzert im Littorialicim Heule. Rkittwoch »m 21.15 Ubr. neranstaltet die faschistische Universitätsgruppe 'Bolzano ein Orcheiterkonzcrt im Littoriobeim mit folgendem Programm: Rackstebend bringen wir das schöne, mit größ- ler Sorgfalt ansgervählte »nd vorbereitete

Programm: 2T 2N a rcc l l n - 'Bo » c l l i: Großes Kon zert in F-D»r für Streichinstrnmenke und Zim bel: Solisten (vom Ens Bolzano) Violinen: A. Zaniboni, E. Cavpoue; Zimbel: R. Prcmi. 'W. 'A. Mozart: Konzert in D-Moll für Kla vier und Orchester: Solist: 'Rnnzio 'Montanari (vom Gns Bolzano). A. Jan cs: 2Ilvcn-Imprcssian. R. Dionisi: Passacaglia. E. Desderi: Elegie: Piolinfolo: 'A. Zani- hont. E>. Rossini: „Tancrcdi'. Sqnipbanic. Die Lcitling des Konzertes bat Zlladar Jane? oom 0)»f Bolzano i'nne. ZUnr

. — Beginn: t.00. 7. P.00 die letzte Borstellung. Todesfälle. In Bolzano verschied am 01. lUkärz Fra» ','Idalgisa M a r ch i o r 1, Pensionistensgallin. 70 Inlire alt. Die 'Beerdigung jand heute. 2. April, um 10 Ubr vormittags vom Trauer- hause fVia Rvdi) ans ftatt. 2lm 1. 'April starb in Ealdaro nach längc- rcni Leiden Frau Josefa S i n n, gcb. Eielf. im \ mit den bleibenden Erfolg des Einkehrtvges vollauf zu sichern. Mit einer feierlichen Schluß andacht welche in ein begeistertes „Großer Gott

und jeden Landes. Gewichte: 5jähr. 69 kg., lijähr. und darüber 71 kg. Mehrbelastung von 1.5 bis 8 kg. je nach gewonnenen Preisen. 10 Nen nungen. Preis „Citta dl Bolzano'. Hürdenrennen, 3000 Meter, L. 10.000. Für Fünfjährige und darüber jeder Rasse und jeden Landes. Gewichte: 5jähr. 69 kg., 6jähr. und darüber 7V kg. Mehrbelastung von 2 bis 8 kg. je nach gewonnenen Preisen. 13 Nennungen. Preis „Mendoli'. Iagdpserde, Verkaufsrennen, Amateure, 1800 Meter, L. 6000. Für Dreijährige und darüber jeder Rasse

.'e an den fol gend angegeben:» Tagen und Orten zwischen 9 u. 11 Uhr. 1. Oktober: Sarentino, 2. Oktober: Chiusa, 3. Oktober: Bolzano; 4. Oktober: Merano, am, Platz bei der Kaserne Gen. Cascino, Maia bassa, Viale San Michele de! Carso; 6. Oktoler: Ri: di Püsteria: 7. Oktober: Piccolino di Badia; 8. Ok tober: San Candido; 9. Oktober: Monguelfo; 10. Oktober: Brunirò. Italienischer Sonderzug auf einer Deutschland- Fahrt. Eine Reisegesellschaft von 330 Italienern traf am vergangenen Sonntag mit einem Sonderzug

, nur mehr als Leiche unten beim Schießstand aus dem Stadtbache geborgen werden. hervorgegangen aus der Vereinigung der Spartassen Bolzano lgegr. lS5<). Merano lgegr. 1S7ltt und vronico lgegr. 1öS7>. Akxr» »X via làso so 2»VL»<-ii!irtSl.Q» Vlttoi-Io emsnusl» <s »««Rtvx t «iornplà 7 Die Sparlasi- der Provinz Bolzano eskomptiert Kommerz- und Agrarwechsel, gewährt Hypo- chetar- und Üonlotorrenl-Darlehen und àschus>e aus Wertpapiere, übernimmt Spar- und Konto korrent-Einlagen. Intasi» oon Essekten

Neubauten mittel» adm. Stem pelmarken zu entrichten. Für die Handelsleute in Bolzano beforai die Einzahlung der Lizenzgebühren, sowie die allfallige« Llzenzerneuerungm oder Vidimienmgen (InSbes. der' Handelslizenz) die Kaufleute-Nnion. Die Jnterrflente» Müllen sich bl» spätesten» 20. d». dort «tt den Da de menten «infinden. Wiktschaftliche Nachrichten — Fablungsabkommen mit Oesterreich. Rom. 17. Dezember. Der Reglerungsches und der österreichisch« Bevollmächtigte in Rom. Vollgruber. unterzclchneie

Donnersiàg. den 4. Mai 19A3,X1- l pèn z è t tu» q» Seile K k^i'SmclsnvSnkSl'ti's » Sìsiisìik I^lSNàn«?, sm 2V. ^uvesàcke?reiu6o , . . » , . 4.07K àlciinkte ,, . ». . » , , 364 Abreisen .......... 249 Lesami?« ti! «ler àlcàsts seit 1. /, 21.622 l?osiuot2!>ìà cler àkeotkaltstggs « 327.342 Dr. Pedani — Kommissar des Meraner ' Sportklubs. Dr. Hans Markart hat seine Stelle als Prä sident des Meraner Sportklub niedergelegt. Herr Dr. Piètra Pedani wurde vom Sportverband Bolzano zum außerordentlichen

a 64 Armen ein Miitagmahl verabreicht. Dis Spenden hiezu stannnten von der Banca del Trentino e l'Zllto Adige und vom städtischen Dopolavoro. Zur Feier erschienen der poli tische Sekretär Lackner, der eine Festrede hielt, sowie die Herreiz Sekretär Biagini und der Vizepräsident des Dopolavoro Franz Feichter. p Trauung. In Dandoies fand ctm 18. April die Trauung des Herrn Raimund Kauer. Geschäftsführer in Bolzano, mit der ältesten Tochter des bestbekannten Rieper- hauses, Frl. Mimi R i e p e r statt