als sene von Holzner, doch um fast vier Minuten besser als jene Larghieris. Damit ist auck der zweite Kamvf gewonnen — der Meneghelli-Pokal gehört den Boznern. Der dritte Trentine?. Leoni, bessert die Wertung seiner Kameraden nicht mehr. 17. Cantele, Padova; 18. Viero, Vicenza; 19. Leoni, Trento; 20. De Ferrari, Bolzano; 21. S tnonetti, Udine; 22. Tawoscki, Udine; 23. Franco. Vicenza; 24. Cimberte, Vicenza; 25. Scarmi, Ve rona; 26. De Carli, Udine. 12 Km. Langlauf (Mittelschüler): 1. Plotegher, Trento

, in 57 Min. 2 Sek. 2. Sinigaglia, Vicenza, in 57:42 3. Mantovani, Trento, in 57:46 4. Santi Vittorio, Vicenza, in 58:62. 5. Longhini, Bastano, in 1:01:43; 6. Dallago Bolzano: 7. De Facci, Bastano; 8. Santi Alberto Vicenza: 9. Gaffer, Trento; 10. Peretti, Vicenza 11. Girardi G., Bastano: 11. Caldonazzi, Bolzano 13. Disertori, Trento; 14. Maldona, Bolzano. Sprunglauf (Kochschüler): 1. De Tecim, Bolzano, 216 Punkte 2. Oberwegher, Trieste, 189 Punkte 3. Rasi Mario, Belluno, 187.5 Punkte 4. Rasi Alberto

, Belluno, 173.5 Punkte 5. Larghieri,' Trento, 163 Punkte; 6/ Holzner, Bolzano,'134.5; 7. Cimberle, Vicenza, 126; 8. To desco, Trento, 11.5; 9. Bovio Pietro, Belluno 103; 10. Scaini, Udine, 52. Sprunglauf (Mittelschüler): 1. De Tecini, Bolzano, 216 Punkte 2. Longhini, Vicenza; 133.5 Punkte; 3. Fineo, Vicenza, 129.5; 4. Santi, Vicenza, 120.8; 5. Pe retti, Vicenza, 48. Groß« Beteiligung an den Dopolavoro-Wett bewerben in Eavalese Täglich langen beim Provinzialsekretariat des Dopolavoro in Trento

zahlreiche Meldungen zu >em am 23. Februar in Cavalese stattfindenden 7. - Dopolavoro-Reichsweitbewerb im Ski-Militär marsch. In dem lieblichen Städtchen der Val di Flem me werden sich die Dopolavoristen aus dem gaN en Reiche zum großen Kampf um die Meister 'chaft versammeln, und die schneebedeckten Hänge n der Umgebung von Cavalese ergeben ein idea- es Gelände. Aus allen Provinzen treffen täglich Meldungen ein, so aus Bolzano und Trento, aus Venezia und Torino und Novara, aus Reggio Calabtia usw

» stung im Stisprung auf. Eishockey heute Ubend die Schwarz-Roì«n Teusel ìn Bolzano weitere wertvolle Punkte zu Schern. Somit dürf« ten, sollten nicht größere ueberraschungtn eintre ten, Bologna und Juventus entschieden weiterhin in der Spitzenposition durchhalten, «Shrend di«t bei Torino kaum mehr zutreffen wird. Ambrostana, die ManNschà die heute mit M Punkten den 4. Platz in her Tabelle einnimt. soielt morgen in Palermo und wird dort natürlich 'nichts unversucht lassen, um gut abzuschneiden. Bari

Goodyear-Zeppelin- Werkstätten wird «in neuer Strato- sphären-Ballon gebaut mit einem Fassungsvermögen von annähernd 85.000 Kubikmetern. Es ist geplant, mit diesem Riesenballon einen Stratosphärenflug zu machen, der in die Höhe von 24.000 Meter führen soll. Provinz Botzam Sammlung -er Alanten un- Gewolmhellsrechle -es Holz-an-els Beim Provinzial - Korporationswirtschaftsrat von Bolzano liegt der Entwurf einer Samm lung der in der Provinz Bolzano geltenden Usancen und Gewohnheitsrechte des Holzhandels

. Samstag, gleichzeitig die zweite und dritte Bake ausfolgen- Die zweite Rate wird somit um rund sechs Monate und die dritte um rund «in Jahr früher, als es das Konkordat vorsieht, aus gezahlt. Insgesamt werden 34 Millionen Lire, von denen 32 in der Provinz Trento bleiben, den Gläubigern ausgefolgt. Soziakversjcherunge-Wefen für die Provinz Bolzano Die faschistische Sozialversicherungsanstalt bringt zur allgemeinen Kenntnis, daß ihre Amtsstelle Bolzano nunmehr ihre selbständige Tätigkeit am Musterplatz

Tuberkulose- und Arbeitslosigkeits versicherung durchführen. Somit mögen sich die Interessenten, die Gemeinden und Fürsorgewerke künftig in all diesen Belangen direkt an diese Stelle wenden, wo auch alle diesbezüglichen Aus künfte erteilt werden. Für -as fasch. Hilfewerk Der Podest« von Bolzano hat dem Hilfs werk der Partei auf Konto folgender Bau- firmen nachstehende Beträge überwiesen: Lamber Erhard L. 30. Geom. Pruneri Oreste L. 30, Genossenschaft für Maurer-, Zemen tier- und Dekorateuerarbeiten

, der kein Brot erster Qualität vorrätig hat, Luxusbrot zum gleichen Preise wie jenes abgeben. Di« Ileberwachungskommisiion wird Ueber- fchreitungen dieser Bestimmung zur Anzeige bringen, worauf die gesetzlichen Strafbestimmun gen in Geltung treten. Billige Fahrt nach Merano Morgen, Sonntag, ist Gelegenheit zu einer ganz außerordentlich billigen Fahrt nach Merano gegeben. Wie schon mitgeteilt worden ist, geht morgen um 7.25 Uhr ein Sondervolkszug von Bolzano ab und trifft um 8.17 Uhr in Merano

ein. Die Rückfahrt wird in Merano um 18.24 Uhr angetreten: Ankunft in Bolzano 19.10 Uhr. Außer den Fahrgästen aus Bolzano, für welche die Hin- und Rückfahrt 4 Lire kostet, können daran auch die mit den fahrplanmäßigen Zügen eintreffenden Ausflügler von folgen den Stationen und folgenden Hin- und Rück fahrtpreisen (3. Wagentlasse) teilnehmen: Don Colle Isarco, sowie Vipiteno um Lire 12.—; von Fortezza und Bressanone um Lire 10.—; von Chiusa um Lire 7.—; von Rovereto um Lire 12.—; von Trento und Mezzocorona

. Die Syftemisierung der Wild bäche von Sinigo, Rio di Neva Vilpiano, S. Margherita, Chiusa, Valsura und der Passera. Für diese Zeitporiode beträgt die Ausgabe zirka 34 Millionen Lire von selten der Opera, mit einem entsprechenden staatlichen Beitrag in der Höhe von etwas mehr als 20 Millionen. Seile? Der Der gestrige Besuch gestrige Besuch der Bonisizierungsarbei- ten von Sinigo. ausgeführt von S. E. dem Präfekten von Bolzano, m Begleitung der Her ren On. Manaresi, dem Präsidenten der Opera Nazionale Combattenti

. und verschiedenen anderen Persöulichkei' .en, im Auto Bolzano. In Sinigo besichtigte man die Entsumpfungs arbeiten, die dort im Gange sind. Ein rascher Blick genügte, um zur Uoberzeugung zu gelan gen, welch ungeheure Arbeit hier geleistet mor den ist und welche Arbeit noch bis zur Erbau ung der „Borgata della Vittoria' geleistet wer den muß. Die Entsumpsung bei Sinigo Die gesamte -Oberfläche des ' zu entsümpfen- den Terrains beträgt 7K7 Hektar. Die Cntsiimp- fung wird mit mechanischen Mitteln durchge führt

ist, Männer, wür dig des neuen Vaterlandes. » « » Gegen 1 llhr nachmittags trafen auf dem alten Schlosse Verucca On. Manaresi, Präsident der Opera Nazionale Combattenti, und der außerordentliche Kommissär der Partei der Provinz Bolzano, On. Giarratana, ein.'wo der Herr Präfekt und die übrigen Behörden bereits auf sie warteten. Der herrliche sonnendurchflutete Wmtertag gab^ allen Gelegenheit, das großartige Pano rama des Val d' Adige und der schneebedeckten »ergketten ringsum zu bewundern

von allen Qrsveur-/ìrbeiten Lottlte /ìrbeil vllllxe pràe VLULIMXIK Ueiluns uncl Leseitixung siimtiiclier Normen von Kàkeit unii 5taz»rgusk!>», ein Littel, às nickt mit gncleren mincienvertixen venvecliselt werden cl.irk. /InlkMrenlZe« Kuck Zratls nncl lranko. àdnilm» As iM imle lim stàMn sa Amm UM rank. !KM » » » » » s « s » » » » s » » » « » » s s s s s Auszüge aus dem Amtsblatt koZlio SNNUNA leMli 123S Notariat. Der neu ernannte kgl. No tar Dr. Francesco Longi in Bolzano hat den Amtseid abgelegt. 1241

in Bressanone. Die Forderungen sind bis 31. Jänner ds., anzumelden. Die Liquidie- rungs-Tagsatzung findet am IS. Februar ds. Jrs. um 9 Uhr vorm. bei der kgl. Prätur Bressanone statt. . 1252 Exekutive R e al i t ä t e n ver st« i» gerungen. Am 23. Februar ds. Jrs. um 1v Uhr vormittags sindet bei der kgl. Prätur Bolzano die exekutive Versteige- rung des halben Miteigentumsanteils am Wohnhause Nr. 2 mit Veranda und Hof- ranm und Wohnhause Nr. 1 in Untervirgl in Dodiciville (Grundbuch-Einlage Zl. 189 2 und 1452

hat oder im Lauife des Jahres vollendet — für Obergymnasien, «das 14. Lebensjahr für die anderen oben erwähnten Schulen. Es wird natürlich zweckmäßig sein, sich bei der Vorbereitung insbesondere mit dem Studium der lateinischen Sprache zu befassen; daher hat dos Ministerium selbst oder es haben einzelne Gemeinden an einigen Komplementarschulen ErgäNzungskurfe erklärtet. Ich zweisle daher nicht, daß die Schule, wie sie in den alten Provinzen zu neuem Löben er wacht ist, auch in unserer Stadt Bolzano gedei hen

, wird, wo sie, wie gesagt, mir die Traditio nen der früheren Bürgerschule übernimmt, die jetzt verschwindet. Die Bürgerschule war ei-nst sehr stark besucht, weil sie den Anforderungen und Bedürfnissen der Bürgerschaft -von Bolzano wirklich entsprach; ebenso Mit besucht muß un sere Komplemeniarschule werden, welche nicht mir 'den, oben angeführten Zwecken« «dienen soll, sondern auch dazu, einen über «das Ziel des Volkssàlunterrichtes hinausgehenden Bil dungsgrad zu -vermitteln, und Mar auch Kin dern ans gutem Hause

Nutzen!'für das prak tische Leben! ziehen können, eine Schule, der weitere Kreise der Bevölkerung von Bolzano mit Recht Beachtung schenken werden. !»>«!«»> Verewsnachrichten S. T. „Rapid'. Die Mitglieder meiden din gend aufmerksam gemacht, daß sie für die nun lko-mmendenVereiNsspiele «an der Sportplatztassa nur gegen Dorm eis der gi 1 tigen Mitglieds karte 1926 die ermäßigten Eintrittspreise ge nießen. Beitragszahlungen pro 1926 sind noch entweder Samstag, abends im Klubheiw „Bayr. Hof' (Laubsngasse

-ibung sind am Stadtmagistrat Merano, 2. Stock, Tür 16, erhältlich, woselbst auch über die näheren Bedingungen Auskunft erteilt wird. Anmeldungstermin bis zum N). Mai 1V26. , Pferdezucht. Zur Förderung und zum Schutze unserer heimischen Pferdezucht hat in anerkennendster Weise der Präsett der Provinz Trento am 15. Februar Mg wachstehend« Verordnung er lassen: 1. Die Vorsteher der Gemeinden der politi» schien Bezirke von Bolzano, Bressanone, Bru nirò und Merano und des àichtàzirke» Mlezzovambaà

Hoare. Auch Au ßenminister Eden soll seinen Posten verlassen, an dessen Stelle Lord Halifax oder Sir Robert Hörne tritt. Eden wird die inneren Angelegenheiten über nehmen. Macdonald soll Lordsiegelbewahrer blei ben. 5 T»nà è Zxßball Bolzano—Zrenlo 1:0 Die letzte bedeutendere Partie der Hochejfcher Fußballsaison endete mit einem knappen, aber verdienten Sieg der Weiß-Roten über ihre Tradi tionsrivalen aus der Nachbarstaat Trento. Die Partie nahm einen recht flotten Verlauf, brachte eine Serie höchst

, nachher Vez- zali. Beide vollbrachten Mittelmäßig« Leistungen^ Die zahlreichen Sportler nahmen am Spielver lauf einen regen Anteil, doch war allerdings von der großen Rivalität, die man von früheren der artigen Begegnungen her gewohnt war, nicht mehr viel zu bemerken. Beide Teams spielten sehr korrekt. Ver Spielverlauf Dem Schiedsrichter Gasperini aus Verona stellten sich die beiden Mannschaften in folgender Aufstellung: / Bolzano: Russo, Koban, Rubini, Petrucci, Braz zoli, Danti, Steiner, Pacherò

, Waldner, Brazzarola, Ratti (Vezzali). pe/ci vencm umcz Trento: Fraccaro, Busin, Nifintainer, Scoz, An- saloni, Povoli, Mascotte, Bernardin, Stella, Mondin!, Bernard. Der heftige Nordwind, der während der ganzen Parti« Über andauert«, hat tzen Spielverlauf wesentlich beein flußt. Während der ersten Halbzeit spielte Bolzano gegen den Wind, nahm daran aber keinen Anstoß Änd ging vielmehr gleich von allem Anfang an zu Mehrereft scharfen Angriffen über. Schon In der S. Minute mußte Trento durch Verschulden

, daß sich Prof. Castelpietra auch in Zu- kirnst die -wintersportlicbe Ausbildung seiner Schüler angelegen sein läßt, damit die heran» machsenden Jünglinge in späteren Jahren noch ncinchen Wertvollen Sieg an die Fahnen un serer Stadt heften können. Fußball. wellspielergebnisse vom Sonntag. Bolzano: F. C. Amateure — S. B. Hansa 2:0. Amateure Reserven — Distretto Mili tare 5 : 0. Nlerano: Meraner Sportklub Jungm. — Hansa Jungm. 7 :0. Trento: U. Ginnastica — Giorgione 1:0 (Meisterschaft). Wien: Oesterreich

einer Linie «und eines Tunnels Jmst— Vilbach voraussieht, womit die neue große euro päische Verbindung Amsterdam—Düsseldorf-^ Köln — Koblenz —- Mainz — Frankfurt — Stuttgart — Ulm — Kempten — Fern — Neschen — Bolzano — Trento — Valsugana — Venàg hergestellt würde. Diese Linie, die zum größten Teile schon existiert, endet,, von Slmsterdam ausgebend, heute in -Kempten und würde in «der nächsten Zukunft in Venedig enden, so daß die Neribindung zwischen Kemp ten und -den «wichtigsten Jndustriezonen Deutsch

ce. postai s !. tt. W t9Z0 . Nnno VI» Schri'ftleitttng: Volgano: Bia Dante 13 Telephon Nr. 790 und 7lV Verwaltung: Bolzano: Via Dante lS Sel.700u.7lv. Postfach 2,3 Merano, ViaPr.Umberto Nr.II.Tel.SVS, Pollfach32 Znserateil-Aunaljmez ?llleittverlrctuna der tini one Pubblicità Ital. S.A. B»'lzano:Pìazza del Grano 4 Telephon 703 Msrano: Via Pr. Umberto - (!kurhaus)ll - Tel.M5 HoWU Voltttsches Tagblatt rooinz Solzauo K. U > V. WWIig Inseratenpreise: lVorausbezaliluilg) Die 72 min breite Millimeter