9 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_06_1926/AZ_1926_06_23_3_object_2646409.png
Seite 3 von 8
Datum: 23.06.1926
Umfang: 8
überlieferten Treue. I Schriftleitung! Via Roma 2, Tel 4W, Postf, 2Kb I i Sprechstunden täglich von 2 bis 4 Uhr nachm. I Die ausgezeichneten Schüler. Mt der Silber medaille wurden folgende Hochetscher Schüler wegen ihres Fleißes im Studium von S. Exz. Fedele ausgezeichnet: Vom Ginnas ioLI- ceo Bolzano: Erpamer, Mutschlechner Konrad, Dorner Romedio, Uineian Pieàa, QIus Mar gherita. Istituto Tecnico Bolzano: De» paoli Iosefwe, ài Karl, Knrrenda Losofm«, Vonwiller Ruggero, Niwledi Angelo, Adler Karl, Pirchthà

Herbert, Fontana Libia, Loge- .der Johann, Zieglauor Agnes, Kettmayr Guido, Pfeisauf Gottfried, Kirchmayr Ludwig, Agostini Manfred, Platter Clelia. Komplementär schule Bolzano: Brocca Ann«, Nicollni San tina, Perini Graziella. Liceo Scentisioo Me rano: Cola Joses, Holzner Wilhelm. Gymna sium Mer «ano : Pramstaller Arma, Cerner Otto, Dubis Em-il, Zorzi Erwin, Salvetti Aldo. Liceo Ginnasio, Bressanone: Hoser Karl, Miilber Hernmim, Dà Alois, Klent Ludwig Kubieek Otto. Gymnasium Brunico: Tarlar, Horak

, D e rentie r, Engl, Raffm. Zournaliskenbesuch in Bolzano. In den letz ten Tagen'weilte der bei unseren Berkehrsstel- len durch den 'Vizepräsidenten «des Comitato Provinciale ver il Concorso Forestieri Cav. Sco poni eingeführte bekannte Publizist und Mit arbeiter des Touvingtlub, Ulderico Tegani, in unserer Stadt, mm auf àr Orientienungsreiise durch luntser Land auch die Berkchrs- und Hotel- ^nviichtàgvn von Bolzano >ksnnen zu lomen. Die Fnemdenverkeihriskommißsion hatte im Ver ein mit dem Konsulate

», dann Dorg- gelhaus und T-ciàle, ferner in àes das àr- Haus, das Sanatorium Grlieserhof und das Ho tel Austà. Den beabsichtigten Besuch des Nit rens behielt sich Tao. Tegani Dr die nächsten Tags aach der Mcktchr von Merano vor. Volksbewegung l« Bolzano vom t. bis tS. Zual Geburten vom 1. bis IL. Juni 1926. Ober rauch Josef des Josef und der Proßliner Jo hann«; Wuria Arnold des Laurenz und der Moser Rosa; Treibenreif Elisabeth de» Johann und de? Mair Paula; Stimpsl Anna des Alois und der Galleazgi Natalia

. — Verstorbene vom 13. 'bis IS. Juni. Kapfinger Elisabeth geb. Kronthal er des Josef, Bolzano; Otto Karl des Maximilian, Console generale i. rip., Bolzano; Lunger Anton des Josef, Bolzano; Degrampietro Johann des Bat tista, Bolzano; Volk cm Albert des Benvenuto, Bolzano; Köster Franz des Michael, Volgano; Filippi Cipriano des Luigi, Bolzano; Cassa- gronda Maria gob. Defranceschi des Anton, Branzolo; Dallagiovannia Franz des Joses, Bol zano. — Trauungen. Mayr Alois, Bolzano, mit Jöchl Maria, Reith

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_04_1936/AZ_1936_04_30_5_object_1865561.png
Seite 5 von 6
Datum: 30.04.1936
Umfang: 6
werden scinti und dl»! ngen, unteli stets nur stl ung finMl sind so weit! izugehörigkeitl >er festgestel»! lusgeschlosjenZ issenhaftigkeitl wenn diel ahr so schuelll Untersuch'iiizl z steht. Nu-! »tigen Bll ittl möglich, rmnnl hwächte Per'I 1 hestimntteiil rz- und Nie'I ilschläge dc-HI kamen unter! Jahren löÄl Ile vor. A»o>! esindens tra'I besonderekl >n von T>er>I ie « eigentlich! erum enthal'I m die rotei'! Man !'«'-> s Blut Blutkör^'r'I ie schliminel M« llmged»«« vo« Bolzano zWiilj «s im Mwe t« M»« trium

vollen Schluchten, die in das Grün der Wiesen gebetteten Weiler und die Kirchlein, die die Hügel krönen, offenbaren sich in dieser Zeit, wenn der Frühling sich auf jedem Fleckchen dieses land schaftlichen Paradieses entfaltet, diese ersten Früh? lingsgeheimnisse in , besonders eindringlicher Weise. Deshalb ist die Hochebene, die seit jeher der bevorzugte. Aufenthalt während der schönen Jahreszeit der Bürger von Bolzano war, die von Dichtern besungen wurde und feit einem Viertel jahrhundert Weltruf

und die herrlichen Eisplätze von Co- stalovara, Sopràbolzano und Eollalbo, denen alle fürsorgliche Aufmerksamkeit für die^ Austragung der Eishockeyspiele zwischen den Mannschaften von Bolzano, Cortina, Ortisei und mancher aus ländischen Mannschaft zugewandt worden ist, ver wandelten sich in Wasserflächen. Ebenso waren die Osterfeiertage, als in Bol zano und Merano eine große Anzahl von frem den Gästen weilten, nicht günstig für die Aus flüge auf den Renon, weil die Witterung kühl und wenig einladend für Ausflüge

Aufent halt in Bolzano nach Ponte Stresa transferiert. Unsere Glückwünsche. Zahnen aus halbmast Anläßlich des Ablebens des Königs Fuad von Aegypten haben alle öffentlichen und zahlreiche Privatgebäude die Fahnen auf Halbmast gehißt. Vom Ausschuß des Hilfswerkes für Mutterschaft und Kindheit. Prof. Giovanni Bidoli, Primarius des städti fchen Spitales, dem die Goldmedaille für seine Verdienste für das Hilfswerk für Mutterschaft und Kindheit zuerkannt worden ist, wurde in den Di- rektionsausfchuß

des Provinzialverbandes des Hilfswerkes für Mutterschaft und Kindheit be rufen. 5 » 5 Morgen um 16.30 Uhr findet im Regierungs palaste eine Sitzung des Provinzialausschusses des Reicyswerkes sür Mutterschaft und Kindheit statt. Dabei werden verschiedene Probleme der Fürsorge für Mutter und Kind in der Provinz behandelt werden. «äu» «lem §e?i«i»k55aaie Preislisten abholen! Der fascistiche Verband der Kaufleute gibt be kannt, daß in seinem Amte (Bolzano, Kapuziner gasse Nr. 6) die neuen, vom Jntersyndikalen Ko« mitee

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/03_02_1937/DOL_1937_02_03_7_object_1146078.png
Seite 7 von 8
Datum: 03.02.1937
Umfang: 8
. Bei dem am I. ds. abgehaltenen Biebmarkt war infolge Souchengefahr aus dem Binschgau ein ver hältnismässig schwacher Austrieb zu verzeichnen. Die Preise für Kilbe hielten sich in der Höhe von 1500 bis 2800 Lire. Iunaichweine erzielten gute Breise. 5 bis i> Wochen alte Fresser 10V bis 120 Lire. Ziegen 150 Lire. Der Krämermarkt war wohl infolae des am gleichen Tage in Lana abgehaltenen Marktes, der sehr gut besucht war ind gut gegangen ist, schwach besucht. Auszug aus vom Amtövlatt Provinz Bolzano Nr. Gn vom 20 . Jänner 1907

. Nüßler, nach kurzer, schwerer Krankheit, uner wartet rasch, im 59. Lebensjahre gott ergeben sanft im Herr» verschieden ist. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 4. Februar, um 3.45 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapclle aus. auf dem Militär - Veteranen- Friedhöfe statt. Die heilige Seelenmesse wird am Freitag, den 5. Februar, um l /s8 Uhr früh, in der hiesigen Pfarrkirche gelefen werden. Bolzano, den 2. Februar 1937. Die ilesttlmsmven HlkterMebevell. .Pielael'. Fr. Großmmm, Bolzano

. B. Lardiiccl7. bewilligt. Wiederverst. (erste Pirtie. herabzes. AuSrirfSprelS 18.000 L) beim Tribunal Bolzano 3. März. 10.30 Uhr. 732Holzversteigerung. Am 8. Februar. N Uhr. findet im GastbanS zur »Post' in Ponte Nova eine öffentliche Versteigerung von Säg- und Auslesebolz in drei Partien statt. 736 Handelssachen, a) Die offene Handelsges. Gebrüder Ing. Johann Walde U. Dr. Josef Walde in Brunico bat sich aufgelöst und hat um ihre Streichung auS dem Handelsregister an gesucht. 737

bl In daS GefellschastSrcgister eingetragen wurde die Ges. m. b. H. Jndustria Eiocrolatn. Affin! in Bolzano. Gesellsckailskavital 20.000 L. sc zur S äffte der Gesellschafter Richard Seeber und ahanna Gatterer in Brunico. Vertreter der Ges. find di« Geschäftsführer Ing. Johann Walde und Dr. Josef Walde in Brunico. Betrlcblgegen- stand: Erzeugung und Verkauf von Schokoladen. Bonbons und Einschlägigem. 744 Aufforstung. Der Plan ffir die Aufforstung von 144.8799 Hektar Boden in der Gemeinde Sluderno um den Betrag von 227.002 L wurde

vom Ministerium ffir Land- und Forstwirtschaft genehmigt. Nr. so vom 27. Jänner 1937. 749 R e a l v e r ste i g e r » n g e n. a) Auf SL der Bodcnkreditanstalt Verona wurden folg. ZwangS- verst. bewilligt: G.-E. 3121/11, 3128/IT und 1113/11 Caldaro Eduard v. Tellemann in Caldaro). Wiederverst. (heravgcs. Ansrufsvreis 50.000 L. Vadium 10.000 L. Ueberbote nicht unter 500 La beini Tribunal Bolzano 24. Februar, 10.30 Uhr: 750 S) G.-E. 1019/11 Und 204/11 Appiano (mindert. Maria. Karl. SlgneS und Marghorita Martini

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_10_1938/AZ_1938_10_11_5_object_1873661.png
Seite 5 von 6
Datum: 11.10.1938
Umfang: 6
Dienstag. den lì. Dktodit 188^-XVI A«»- S Aus Bolzano Staàt und SckrliiSe Ettt«W»-EnWll«»lj »« SOeWtihe SM Beenneeo tönnett sie zu dee weiteren Karriere zu gelassen werden. Die ze^. Am Samstag nachmittags fand aus der Malga Sasso am Brennero bis Inauguration des neuen Detachements der Finanzbrigade des Brennero, das nach dem Sotto Brigadiere Bernardino Papaleo. der im Dknft den To» gefun den hat. benannt ist. Am Sonntag vormittags fand bann am Brennero die Enthüllung des Ge denksteines flit

bischofs von Bressanone, der QuSstor und DizequSstör von Bolzano, der Podest« von Bolzano, der Pc-desta des Brennero, der Chefdirektor des Zollbezirkes, der Direktor des Zollamtes, der Präsident des Frontkämpferverbandes der Provinz mit dem Direktorium, der hochw. Pfarrer des Brennero, die Vertretungen der pa triotischen Vereinigungen und der sasc. Jugendorganisationen und die Bevölke rung eingefunden. Nach der Fahnenhisfung um 8 Uhr wurde vom Kaplan der Brennerodivision die Feldmesse gelesen', wahrend

» Das Komitee des Roten Kreuzes teilt mit. daß die Einschreibungen für den Kurs der sanitären Assistentinnen für das Schuljahr 1938-Z9 eröffnet sind.. Sie werden am Sitze des Komitees in Bolzano, Piazza Grano 7, 1. Stock, von 11 bis 12 Uhr entgegengenommen. Den Kurs können die Berufskranken pflegerinnen der Konvikkschule und die freiwilligen Krankenpflegerinnen besu chen, welche die Aufnahmsprüfung nach den Bestimmungen des Gesetzes vom 3. Juni 1S37-XV, Nr. 1048. bestanden haben. Es find

auch die Einschreibungen in den 1. und 2. Kurs der freiwilligen Krankenpflegerinnen ' des .Roten Kreuzes eMfnet. Außerdem wird der Verband der Frau- ensasci mit dem Roten Kreuge auch in diesem Jahre einen Kurs für FascistinNen zur Familienkrankenpflege abhalten. ZZMAle der SvarWe iuCaldm Gestern wurde in Caldaro die Zweig stelle der Sparkasse der Provinz Bolzano eröffnet. Damit hat dieses wichtige landwirt- schaftliche Zentrum auch ein entsprechen des Geklinstitut erhalten, .wo die Bevöl- kerung alle einschlägigen

Geschäfte erle digen kann, ohne sich nach Bolzano be geben zu Müssen, um einfache Geld geschäft: durchzuführen. Gegenwärtig ist die Zweigstelle in pro- nisorischer Weise in einem Gebäude auf der Piazza Vittorio Emanuele unter- .gebracht. Später wird sie einen eigenen entspre- chenden Sitz erhalten. K ! der Eröffnung der Zweigstelle wurde der Betrag von 4sM Lire für Wohlfahrtswerke von -Caldaro gespen det. Geltttdsvorröke, die dèn Mühlen über- / geben wurden

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/30_03_1929/DOL_1929_03_30_10_object_1187574.png
Seite 10 von 16
Datum: 30.03.1929
Umfang: 16
der Klnbmeisterschaftsklasse unterbrochen wer» ■ den. In der für den Titel entscheidenden Par- , tte steht Schlechter bei Figurengleichheit posttio- nell besser als sein Gegner Cologna. Für die Hängepartien wird nach Ostern ein eigener Abend festgesetzt. Schießsport _ a Schießsport Bolzano-Gries. Montag, den April, Eesellschaftsschießen mit gewöhnlicher Einteilung. Wintersport S Skisport aus der Seiseralpe. Dom From merhaus wird uns unter dem 26. März be richtet. daß in den letzten Tagen auf der Seiseralpe Neuschnee eingetreten

Ausflug zu den Sportbrüdern nach Merano. Abfahrt Punkt 1 Uhr vom Klubheim „Goldenes Kreuz'. Zahlreiches Er scheinen Ehrensache. Der erste Fahrwart. Sven-en G □ □□□ 0000® Orthopädisches Institut A. ZECGHI Via Roma 31, Torino, 1. Stoch. Der Apparat Mi veriiintfert das Vordringen des Bruches. ' Live neue Geheitte der Provinz Trevko. Die Anerkennung einer Fron ans Rovereko. 4 Dem Bin nannt, Rencio. 30 Lire. Spende; N. D. spendete dem Jesuheim 10 L.. dem Elisabethenoerein Bolzano 5 Lire

und dem Binzenzverein Bolzano 5 Lire. Dem Jesuheim spendete Ungenannt 46 Lire. F. L. 5 Lire. Ungenannt 16 Lire. Don Un genannt als „Letzter Gruß' 866 Lire. Im An denken an Herrn Max Mair spendete Familie Mahlknecht 166 Lire. Die Versicherungsgesell schaft Fenice (Phönix) und Beamten spendeten an Stelle eines Kranzes auf das Grab ihres langjährigen Vertreters, Herrn Josef August Köhler, S. Paolo, 126 Lire. Ungenannt, Me rano 26 Lire. Ungenannt, Merano, 2 Lire. Briefkasten A. P. in St. M. Das Mieterschutzgesetz

Erfahrung geeignete Ratschläge zu . erteilen. ! TUerano: Donnerstag, 4., und Freitag, j 5. April, Hotel Central. Malles: Samstag, 6. April, Goschof „Grauer- ! Bär'. j Laccs: Sonntag. 7. April. Gasthof „Lamm', ponke all' Isarco (Daidbruck), Montag, s 8. April. Gasthof zur ..Post', Bahnhof. Bninico: Dienstag, 9. April, Gafchof zur „Post'. Dobbiaco: Mittwoch, 10. April, Galchof „Schwarzer Adler'. Dipileno (Llerzing): Donnerstag, 11. April, Gasthof „Reue Post'. Bolzano: Freltag, 12., und Samsrag, 13. April

. Gafchof „Mondschein', pergine: Sonntag, 14. April, Hotel „Dolto- lint'. Borgo Valsugana: Montag, 15. April, Gast- hof „Balsugana'. Rovereko: Dienstag. 16. April, Hotel „Benetia'. TNezzocorona: Mittwoch, 17. April, Gafchof „Donati' (Bahnhof). Trenko: Donnerstag. 18. April, Gasthof Cen trale e Cominercio. N. B. Der Vertreter des orthopädischen Institutes, der auch deutsch spriclit, wird von Prof. Cao. Uff. Naimondo Cesaro med. chir. bei der Ordination begleitet sein. Bolzano spendete Unge

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/25_01_1928/AZ_1928_01_25_3_object_2649958.png
Seite 3 von 6
Datum: 25.01.1928
Umfang: 6
. Die Syftemisierung der Wild bäche von Sinigo, Rio di Neva Vilpiano, S. Margherita, Chiusa, Valsura und der Passera. Für diese Zeitporiode beträgt die Ausgabe zirka 34 Millionen Lire von selten der Opera, mit einem entsprechenden staatlichen Beitrag in der Höhe von etwas mehr als 20 Millionen. Seile? Der Der gestrige Besuch gestrige Besuch der Bonisizierungsarbei- ten von Sinigo. ausgeführt von S. E. dem Präfekten von Bolzano, m Begleitung der Her ren On. Manaresi, dem Präsidenten der Opera Nazionale Combattenti

. und verschiedenen anderen Persöulichkei' .en, im Auto Bolzano. In Sinigo besichtigte man die Entsumpfungs arbeiten, die dort im Gange sind. Ein rascher Blick genügte, um zur Uoberzeugung zu gelan gen, welch ungeheure Arbeit hier geleistet mor den ist und welche Arbeit noch bis zur Erbau ung der „Borgata della Vittoria' geleistet wer den muß. Die Entsumpsung bei Sinigo Die gesamte -Oberfläche des ' zu entsümpfen- den Terrains beträgt 7K7 Hektar. Die Cntsiimp- fung wird mit mechanischen Mitteln durchge führt

ist, Männer, wür dig des neuen Vaterlandes. » « » Gegen 1 llhr nachmittags trafen auf dem alten Schlosse Verucca On. Manaresi, Präsident der Opera Nazionale Combattenti, und der außerordentliche Kommissär der Partei der Provinz Bolzano, On. Giarratana, ein.'wo der Herr Präfekt und die übrigen Behörden bereits auf sie warteten. Der herrliche sonnendurchflutete Wmtertag gab^ allen Gelegenheit, das großartige Pano rama des Val d' Adige und der schneebedeckten »ergketten ringsum zu bewundern

von allen Qrsveur-/ìrbeiten Lottlte /ìrbeil vllllxe pràe VLULIMXIK Ueiluns uncl Leseitixung siimtiiclier Normen von Kàkeit unii 5taz»rgusk!>», ein Littel, às nickt mit gncleren mincienvertixen venvecliselt werden cl.irk. /InlkMrenlZe« Kuck Zratls nncl lranko. àdnilm» As iM imle lim stàMn sa Amm UM rank. !KM » » » » » s « s » » » » s » » » « » » s s s s s Auszüge aus dem Amtsblatt koZlio SNNUNA leMli 123S Notariat. Der neu ernannte kgl. No tar Dr. Francesco Longi in Bolzano hat den Amtseid abgelegt. 1241

in Bressanone. Die Forderungen sind bis 31. Jänner ds., anzumelden. Die Liquidie- rungs-Tagsatzung findet am IS. Februar ds. Jrs. um 9 Uhr vorm. bei der kgl. Prätur Bressanone statt. . 1252 Exekutive R e al i t ä t e n ver st« i» gerungen. Am 23. Februar ds. Jrs. um 1v Uhr vormittags sindet bei der kgl. Prätur Bolzano die exekutive Versteige- rung des halben Miteigentumsanteils am Wohnhause Nr. 2 mit Veranda und Hof- ranm und Wohnhause Nr. 1 in Untervirgl in Dodiciville (Grundbuch-Einlage Zl. 189 2 und 1452

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_07_1935/AZ_1935_07_07_2_object_1862209.png
Seite 2 von 8
Datum: 07.07.1935
Umfang: 8
am letzten Sonntag bekannt lich mit 4:1 geschlagen. Es ergibt sich somit ein Endtorstand von 7:5 für Ferencvaros, so daß diè» ses Team zur allgemeinen Ueberraschung ebenfalls ins Semifinale kommt. » » » Sie Ulicààschali Wie das ULJC-Komiteè mittesìt, gelangen die kür heute in Bolzano vorgesehen gewesenen ^w«i ULJC-Splele nicht zur Austragung. Die Partie in Bressanone findet wie angekündet, statt. ^ Italienische Reiler siegreich In Men Das vor einer Woche in Wien begonnene sech ste Intern. Reit

? »MM ms uncl Qus à lvczlcligen cler l/I k K U ll l.^ Eine seltene Fülle abwechslungsreichster Eindrillte und Wanderungen ins Ollradige (Ueberetsch), das von Weingärten bedeckte burgenreiche Hügelland am Fuße des Mendelstockes. Autostraße und elektrische Lokalbahn führen von Bolzano in eine Gegend, die mit ihrem sanften und zugleich romantischen Landsckastsbild, ihrer bevorzugten Lage und den guten Verbindungen unend lich viel zu bieten hat: da gibt es Straßen und Feld wege. die zur Blütezeit

Aussichtspunkt« de» Oltre» adige. Eigenbau der edelsten Weinsorten. Eigene Meieret. pssso ^enriols U Höflichkeit. Gastfreundlichkett, Komfort Grand Hotel Penegal Grand Hotel Mendola Golfhotel Albergo Bellavista Tourlstenhaus ErwÄrmte» Schwimmbassin Tennis Golf Abfahrt Hauptbahnhos Bolzano. Fahrkarten lm Hauptbahnhos und lm Reisebureau Schenker u. To. Bolzano, P. Vitt. Cman. v. 5.32 7.13 8.15 S.35 11.32 13.SS 17.12 19.3S 20.52 ab 5.42 7.35 8.25 9.45 11.42 14.05 17.22 19.46 21.02 ab 54 7 47 8.37 9.57 11.54

14.17 17.34 19.58 21.14 ab 5.59 7.52 8.42 10.02 11.59 14.22 17.39 20.03 21.19 ab 6.07 8.01 8.50 1010 12.07 1431 17.47 20.12 21.31 ab 6.12 8.06 3.'i5 10.15 12.12 14.36 17.52 20.17 21.36 ab 6.51 8.16 9.ZS 10.55 12.S1 15.17 18.33 20.S8 an Bolzano-Gries Castel Firmiano San Paolo Appiano Pianizza Caldaro Mendola an an an an an an ab 6.54 S.43 6.34 6.30 6.22 7.41 7.30 7.21 7.17 7.09 ö.18 7.0S 6.2S 10.28 10.17 10.08 10.04 0.d2 H.I0 13.40 1K.09 13.29 15.58 13.20 15.49 13.16 15.45 13.08 15.36 13.04 15.32

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_02_1927/AZ_1927_02_26_5_object_2647967.png
Seite 5 von 8
Datum: 26.02.1927
Umfang: 8
616 wäre vorteilhaft. iIn Wnbetracht Äieser wohltätigen Veranstaltung isowie um einen echten Faschings- rivmmol mit Humor, Tanz und «Jazzband gu verbringen, versäNme niemand diesen vielbie tenden Abend. 473 hallol Wer sich Heute gut unterhalten und lachen will, gehe zum „Andreas Hofer', dort ist ^httute der Komiker Pepi Re'sch aus Bolzano und großer Faschingsball. — Morgen, Sonntag, Maskenredoute niit Prämiienmg und- Preis- tanzen. — Dienstag, den 1. März, großer Fa sching skehraus. Es ladet

Kostüm, alle Behör den der neuen Grenzprovingen, bitten anläßlich des Heutigen, vom Càb Alpino Italiano veran stalteten Skiwettbewerbes im Weisein des ersten Präfekten der Provinz Bolzano, Umberto Ricci, E. Exz. den Musdruck unserer ergebenen Huldi gung an S. M. König Viktor Emanuel III. zu überbringen. Der Podestà: Lo Bitono.' General Cittadini hat an den Pàsta von Funes folgendes Andworttelegramm gesandt: „An den Podestà von Funes (vom Quirin»! in Rom). S. M. daNkt Euer Hochw. leibhaft

aus der Beschreibung auf Seite 43 des oft genannten Heftes mit 4 Kilometer. Das ist allerdings falsch, denn diese Strecke «dürfte ungefähr 12 bis 14 Kilometer erreichen, so daß die Straße Ortisei— Bolzano nicht 30 Kilome ter, sondern mindestens ZZ bis 4V Kilometer messen wird. Das würde den Automobilisten nichts aus machen, denn «die Talstraße nach Ponte all'Jsar- co zählt 13 Kilometer plus 24 Kilometer von Ponte al'l'Jfarco bis Bolzano, was gegenüber der Ladinerstraße àe Ersparnis von nur 1 bis 3 Kilometer

? Wenn wir einen regulären Autoverkehr «Bolzano—Ortisei über eins 46 Kilometer lange Strecke Häven, so bedeutet dies gegenüber der Bahnfahrt eine Zeitersparnis von zirka eiri bis eineinhalb Stunden- Bislang hat das F. F. S. S. Ministerium die Bewilli gung zu einer solclM Autopostverbindung prinzipiell verweigert (der Konkurrenz wegen). Weil wir schon von Konkurrenz sprechen: Die alte Grödnel-straße würde dasselbe Schicksal er leiden wie die Bahn. Der Verkehr -würde voll- stänidig abgelenkt. Es würde daher Vorbedin gung

8