Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

364 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

der Nächstenliebe und daher ist es unser Wunsch, daß die Kirchenbehörd« diesen Priester, der sich so viel« Verdienste auf dem Gebiete der Wohltätigkeit erworben hat, noch bei uns läßt. Der neue politische Sekretär des Aascio von Bol zano. Das Porteiblatt der Proving teilt mit, >daß mit 1. Oktober l. I. das Parteidirektorium in Bolzano aufgelöst wurde. Dr. Vittorio Tattara wurde zum politischen Sekretär des Fascio von Bolzano ernannt. Wie wir nun erfahren, wurde dieser Beschluß vom Relchsdirektorium der Partei

gebilligt. Eröffnung de» Schuljahre» am kgl. Technischen Institut „Tesare battisti' in Bolzano. Am S. Oktober müssen sich alle Schiller um 8 Uhr früh in der Anstalt einfinden, um an der feierlichen Eröffnung de» Schuljahres und der Verteilung der Medaillen, die Se. Erz. der Ministerpräsident jenen fremdsprachigen Schülern, die mit bestem Erfolg sich die National- sprach« angeeignet haben, Zu dieser Feier sind sie politischen und militärischen Behörden, sowie die Familien der Schüler höflichst eingeladen

. Volksbewegung vom ö. September bis Z. Oktober 1S26. Ehen: Dr. Unterthlener Antonio des Josef, wohnhaft in Bolzano mit Sieberer Ida, des Mathsus, wohnhaft in «Bolzano; >Morandell Andreas, des Hranz, wohnhaft in Bolzano, mit Schmitt Anna, des Hermann, wohnhaft in Bolzano; Unterthurner Karl, nach Josef, wohnhaft in Bolzano, mit Kar bon Maria, des Josef, wohnhaft in Renon; Linder Ferdinand, nach Ferdinand, wohnhaft in Bolzano, Matscher Maria, des Johann, wohnhaft in Bolzano; Alexander Anton, des Anton, wohnhaft

in Bolzano, mit Frasnelli Hermenegild, des Kavl, wohnhaft à Bolzano. Tlod esf ii là Mair Elisabeth, nach Johann, Witwe nach Alois, von Cartaccia; Tau» ferer Franz, nach Franz, von Chiusa; Schlager Ka therina, nach Johann, von Bolzano; Rabanser Rudolf, nach Josef, von Balzano; Kaspar Joses, der Anna, von Bolzano; Mair Anton, nach Felix, von Bolzano; Rossi Anna, nach Josef, Mtwe des Sperandio Sandri, von Bolzano. Gerichtsverhandlungen in der zweiten Sq>tember- Hälfte in Bolzano. Windig Gottfried, wegen

Eintritt um 8X Uhr «abends im Saale des Gewerbeförderungsinstiwtes, Domini kanerplatz ü, statt. Nähere Mitteilungen folgen noch. Ralhauskeller Bolzano. Täglich Abendkon zerte der Künstler-Kapelle Lugeri. 13?ö Holel Relchrieglerhof. Gries. Gunlschnaberg. bahn. Schönstes Höhenterrassen - Restaurant. Äeden Sonn- uà Feiertag Kllnstlerkanzert Lugert. 1518 Fahrkarten auch siir Einheimische, für samt» liche Bergbahnen um Bolzano zu Tarifpreisen (ehne Aufschlag) im Vorverkauf im Reisebüro Schenke

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 8 »Aipenzrirvng Zußball Um die Meisterschaft der 1. Division Die Ergebnisse: In Gorizia: Trento—Pro Gorizia 2:0 ?n Treviso: Treviso—Fiumana 2:0 7m Pordenone: Pordenone—Schio 5:0 In Bussano: Valdogno—Bassano 2:0 In Udine: Udinese—Palmanova 3:0 In Bolzano: Rovigo—Bolzano 1:0 Spielfrei: Ponzianà Der achte Tag der Retourkänipfe brachte mehrere überraschende Ergebnisse. die mm auch in der Mann- schastogruppe an der Spitze eine kleine Umstellung her beigeführt haben. Treviso schlug die Elf

SI 15. S 1 SS 13 35 20 13 3 4 40 24 29 21 12 I 0 30 1S 27 20 1» 5, 5 36 25 25 21 !> li 0 33 23 24 20 <> 4 7 30 29 22 20 9 8 36 24 21 21 ? 10 2? 31 19 20 7 4 9 24 32 18 21 7 4 1» 37 33 18 2N 4 !> 11 17 .15, 13 20 N 5> 12 15 44 11 2» 2 14 11 44 8 aia 6. Platz zu halten. Pordenone erzielte in Schio gleich omen Rekordsieg (5:0). aber damit ist dem Team wenig gedient, denn siir den Kampf um den 6. Platz kommt es wohl nicht mehr in Betracht. Ini Mittelfeld hat sich die Lage ganz bedeutend geklärt. Der Tabellenstand: l. Uà 8. Trento ö. Fiume 4. Treviso 5. Gorizia 0. ZZaldagno 7. Rovigo 8. Bolzano S. Pongiana 10. Pordenone 11. Lassano 12. Schio 12. Palmanova Rovigo-Bolzano Calcio 1:o ...denn erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt

. An dieses, beim Fußballsport so oft zutreffende Sprichwort dürfte am Sonntag so man cher Zuschauer nach der Partie gegen Rovigo ge dacht haben. Ja, leider kam es anders, so ganz an ders, als man es sich erwartet hätte. Die Weiß-Ro ten der Bolzano Calcio scheinen wieder bei jenem System angelangt zu sein, das man bereits wäh rend der vergangenen Fußballsaison so sehr be mängeln mußte: schön, gut, technisch fast einwand frei und mit größter Aufopferung spielen, dem Gegner entschieden überlegen

sein und sich dann den Sieg seelenruhig vor der Nase wegschnappen las- len. So ist es früher gewesen und so war es auch am Sonntag wieder. Bolzano Càlcio erwies sich fast während der ganzen Spielzeit hindurch den Gegnern überlegen, längere <zeit hindurch beherrsch ten überhaupt die Weiß-Rvten voll und ganz das Feld, standen mit 10 Mann in der anderen Platz hälfte und belagerten viertelstundenlaug das geg nerische Tor, doch wer sich die zwei Punkte sicherte, war natürlich die Mannschaft von Rovigo. Aus dem überaus

wieder schon in der Luft zu lie gen, doch effektiv blieb alles beim Alten. Die Ue- berlegenheit der Bozner kennzeichnet am besten das Cckstoßverhältnis, das 3:0 zugunsten der Weiß-Ro ten steht. Der Schiedsrichter, Herr Morellato aus Vicenza hat zahlreiche Fehlentscheide und technische Miß griffe auf dem Gewissen. Die rund 1200 Zuschauer verließen ob solchen Mißgeschickes eher verpflüfft als enttäuscht das Feld. Der Spielverlauf. Die beiden Mannschaften stellten sich in folgender Aufstellung: Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

werden in diesen Tagen die Skimeisterschaften der Iugendkampfbiinde durchge führt. deren Atisrichtung auch in diesem Jahre wieder dem Verbandskommando Bolzano übertra gen wurde. Die bisherigen fünf Meisterschaften wurden viermal in der Provinz Bolzano und ein mal in der Provinz Trento ausgetragen. Im Jahre 1932 erlebte die Reichsmeisterschaft der Jungfascisten in San Candido ihre erste Auf lage, im Beisein S. kgl. Hoheit des Kronprinzen. Die Veranstaltung hatte in jeder Hinsicht einen glänzenden Erfolg und sah

in den Reiyen ihrer Sieger verschiedene Läufer, die heute zu den besten Italiens zählen. Das Programm umfaßte damals einen Langlauf für Mannschaften, einen Abfahrts lauf und einen Spezialsprunglauf. Bolzano errang einen überlegenen Sieg. Im Langlauf belegten die drei Bozner Mannschaften die ersten Plätze; , den Titel erhielt die Mannschaft Kasebacher Giovanni, Prenn Luigi. Schenk Roberto und Holzner Gu glielmo. Demetz Vincenzo hatte in Jnsam, Beikir- cher und Verathoner nicht die richtigen Gefährten

, um den Sieaern erfolgreich zuleibe rücken zu kön nen: diese Mannschaft mußte sich mit dem zweiten Nlatz begnügen. Im Abfahrtslauf sieqte überleaen kasebacher, vor Federico Demetz nnd P. Zanm'ni. Im Sprunalauf beherrschten die Läufer aus Asia go das Feld und sieaten durch Bonomo Mario nnd Caneva Bruno. Francesco Unterhuber nnd Stein- ma!er aus Bolzano belegten die nächstfolgenden Plätze. Glanzvolle Entrvickelung Die nächste Austragung in 6an Candido, im Jahre 1933, übertraf die erste in mancher Hin sicht

. Anläßlich des Besuches S. E. des Parteisekre tärs hatten sich in San Candido außer den Teil nehmern auch die sascistischen Organisationen der ganzen Provinz versammelt und gaben der Veran- staltutig einen großartigen, festlichen Rahmen. Das technische Programm wurde erweitert und um faßte einen Staffellauf, Langlauf. Sprunglauf, Kombination Sprung- und Langlauf und Ab fahrtslauf. Nur einer der 5 Titel blieb in Bolzano il. zwar im Abfahrtslauf durch Ermanno Schweit zer. der die schwierige Abfahrt

auf der Schan de auszugleichen und Giovanni Perenni den Titel zu sichern. Franceschi aus Bellunio konnte den Sprunglauf für sich entscheiden, vor Giovanni Winkler aus Bolzano und A. Aloera-Belluno. 1935 kehrten die Meisterschaften wieder in un sere Provinz zurück: diesmal war Selva Gardena der Schauplatz, anschließend an die großen Likto- rial-Wettbewerbe der Studenten. Der Mannschaft langlauf kam dabei wieder zu Ehren und brachte der Bozner Mannschaft mit Fischnaller. Baur. Adang und Azzolini

Zeitungen & Zeitschriften

Italien Ungarn hweiz 0 1 0 i 3 11 7 4 7 6 6 7 2 3 12 Merano Sportiva-S. O. Calcio Dante Bolzano «:8 (i:o). DaS gestern nachmittags auf dem Merano zwischen Merano Sportiva und _ Dante Bolzano auSgetragene Fußüallwettipicl schloß mit einem 6:3 (4:0)-Sieg der Hansherrc». ' n sck Sportplatz von ld S. O. Calclo Beide Seiten führten ein schwaches Spiel vor. Breffanone—Unilas-Bolzano 8:2 (1:1) N »i t a s Bolzano: HauSstädter, Pichler, Bustacchini. Schenk, Moser, Gaffer, Plunger, Koban 8lng., Kynrad nnd

ein nnd einige Minuten später »var es wieder Cimadom, der durch einen Elfmetersioß die Brlxner in Führung brachte. Besonders gegen Ende «es Spieles konnte nian eine deutliche Ueberlegenheit der Brixner bemerken. Der Sieg der Brixner war ver dient. BirtuS Trento— Jugendlampfbunb Bolzano 40:20 Am Drufusplatz ging gestern das Korbballspiel zwischen BirtuS Trento und dem Jugendkampfbund Bolzano vor sich. daS ersierer in überlegener Manier mit 40:20 Punkten gewinnen konnte. Dieses schöne, äußerst faire

Ballspiel wird bald überall Anklang finden. Für Bolzano ist dies noch eine Neuheit,, die Mannschaft noch ziemlich jung. Provinzkalmeisterschaft im Feld-Skadre»»««. In Bolzano wurde gestern die Provinzial- meisterschaft im Feld-Radrennen ausgetragen. Die Strecke führte durchewgs durch Feldwege und schmale Strahen und bestand in einer Runde zwischen Bolzano—S. Maurizio—Ca sie l- firmiano—Bolzano, die zweimal durchfahren werden mußte. Die Eesamtstrecke wies eins Länge von zirka 30 Kilometer

auf. Die Er gebnisse sind folgende: 1. Riccardo M e n a p a c e-Bolzano in 47.10 Min.; 2. Livio Revenoldi-Bolzano; 3. Tosato» Merano; 4, Meraner-Appiano: ö. Stimvfl- Laives: 6. Chizzola-Laives; 7. Gianotti-Ter- Iatto; 8. Righotti-MeraNo. Wirtschaftliche Nachrichten Ablösung der Ammobittar-Tteuer kann bks iS. Dezember erfolgen Zum diesbezüglichen Artikel in der Sams- tag-Nummer der „Dolomiten' ist noch er klärend hinzuzufügen, daß die 10?-ige Er mäßigung des Anleihebetrages für die Ab lösung der Jmmobiliar-Steu'er

selbstverständ lich auch dann gewährt wird, wenn die Ein- Zahlung und der Äblösungsantrag nach dem 31. März, jedoch bis spätestens 18. Dezem ber 1937 erfolgt, wie aus dem 2 . Absatz des Artikels klar ersichtlich ist- Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Das heilige Amt mit gesungener Passion am Dienstag und Mittwoch dieser Woche beginnt schon um 8.30 Uhr (nicht erst 7 Uhr). Kapuzinerkirche Bolzano. Mittwoch. 24. März, 3.1» Uhr abends: Trauermette. Beichtgelegen- heit. — Eründonnerstag: 6 Uhr früh

Zeitungen & Zeitschriften

(Schnellzüge stnd^ett gedruckt.) Abfahrtszeiten von Merano: Merano— Bolzano: 8.42, 4.30 chis 16. Oktober). 10.45 (vom 17. Oktober). 11.35, 14.05, 16.45, 19.52. j Merano—Malles: 7.20, 1350, 18,38 (vom 10. Oktober). 19.45 (bis 15. Oktober). Ankunstszdten in Merano: Bolzano—Merano: 7.12, 9.44, 13.42, 14L8, 18.10 (bis 15. Oktober). 18.23 (vom 16. Oktober), 19L2 (vom 16. OKI.), 19.37 (bis 15. Oktober). 22.52. Malles—Merano: 8L8, 11.27, 19.43. Abfahrtszeiten von Bolzano: . Bolzano—Brenners: 7.28

, 10.45 (bis 16. Oktober), 12.00. 15.50, 18.40. 21.33. Bol zano —Plan: 7.28, 18.40. Bolzano — 6. Candido (Innichen): 7.28, 15L7. Bolzano — Trento: 6.15, 7.20. 8.40, 12.27, 14.35, 16.40. 18.22. 22.10. Bolzano — Predazzo: 6.15, 7JO, 14.35, 18.22. Bolzano—Merano: 5.50, 8.25, 12.23, 13.32. 17.07 (bis 15. Oktober), 17.05 (vom 16. Oktober), 18.20 (bis 15. Oktober), 18.20 vom 16. Oktober), 21.35. Bolzano — Caldaro—Mendola: 6.30. 8.42, 11.10, 13.45, 16.25, 19.16. Bolzano — Collalbo (Klobenstein): 5.45, 8.47

, 10.42, 14.10, 17.25. Ankunftszeiten ln Bolzano: Brennero—Bolzano: 7.05,8.13.12.13,16.52 (bis 15. Oktober). 17.54, 21.25. Plan—Bolzano: 8.13, 17.54. S. Candido (Innichen) —Bolzano: 8.13, 13.12. 21.25. Trento—Bolzano: 7.00, 9.35, 11.42, 16.55. 18.09, 20.22, 21.13. Predazzo—Bolzano: 9.35, 16.55, 20.22. Merano—Bolzano: 7.07. 9.56, 10.33 (bis 16. Oktober). 11.44 (vom 17. Oktober). 12.48, 15.07, 18.00. ' 21.05. Mendola — Cald aro — Do l z ans: 7.22, 8.58, 10.56, 13.03, 15.55, 18.50 21.28. Collalbo

(Klobenstein) —Bolzano: 8.40, 11.42, 14.02. 17.16, 20.19. Ra-io-Berfteiserms! Am 7. Oktober 1920, s Uhr vorm.» werden in Bolzano, Ex-Hotel Kaiserkrone. 2. St., aus der Kon kursmasse G. Trepotecz, unter anderem folgende Gegenstände öffentlich versteigert: 2 Radio-Empfangsapparate (3 Röhren „Maxim'), ein Radioverstärker und verschiedene andere Radio- bestandteile. — Außerdem eine Büroeinrichtung (Büroschreibtisch, Lampen. Büroschrank, Tische. Wasch- I tisch, Kartothek. Briefordner). ital.-deutsches Wörter

buch Riguttini-Bulle usw. usw. Nähere Auskünfte bei Dr. Gottfried Marchefani, Advokat in Bolzano, Laubengaffe. 1003 Die Bergstadt Monatsblätter mit Bildern, — Herausgeber Paul Keller — gediegen und vornehm ausgestattet, bringt wertvolle Ro mane, Novellen, ernste und heitere Erzählungen, anre gende. von seffelnden Bildern begleitete Aufsätze aus allen Gebieten des Lebens und Wissens, der Kunst und Alustk, Technik und Sport, Naturschilderungen voll Schönheit, eine interessante Rätsel- und Schachecke

Zeitungen & Zeitschriften

Enthusiasmus heute, morgen und immer auszuharren. Ich umarme in dir die schöne, die feste und treue Familie des „Balilla'. Alala! Dein Ciccarelli.' 0. kl. v. Ausstellung einer neuen Fußballmannschaft Sämtliche Spieler der aufgelösten Dopolavo ro»,annschaft werden hieinit eingeladen, beim Sitze des Ente Sportivo Provinciale in der Äia Dante 15, am Dienstag, um 21. Uhr sich zwecks Aufstellung einer neuen Fußballmannschaft einzufinden, die in der Folge dem neuen Sport verein von Bolzano angegliedert

werden wird. Die Einladung gilt auch für alle jene, die in die neu? Elf einzutreten wiinschen und die sich tm Stande fühlen, in derselben Wirksam tntig Ku sein. Offene Beschrifte am San »lag, den 17. ?ìop. L e b e n s m i t t e l g e s ch ä fts: - L. Oberschartner, San Ouirijio; G. Telser, San Giovanni: N. Andreaiis, Villa; Coniugi Fedrizzi, Oltrisarcv; Maria Facchinetti, Piano di Bolzano; Augusto Reich, Piazza di Gries: E. Pichler, Gries di sopra; M. Obrelli, Aia Castelfirmlano; I. F. Amonn, Piazza Muni cipio; Matth

Konzert. Schieße» Besjgeivinnee à'm Vol» Fttlfchieße« !» in Anna di Sotto AMchnibe: Sattler Anton,, Castelrotto;Zög- geler Josef. Merano; Kuen Ludw., Zirl (Tirol); Lafogler Simon, Bolzano; Egger I., Merano; Lafogler Marie, Bolzano; v. Dellemann Al., Andriano; Länger Anton, Bolzano; Lageder Al. jun., Bolzano; Graf Jgnaz, Monguelfo; Bachmann Max, Collalbo; llnterlechner Josef jun., Gries; Lageder Oswald, Bolzano; Rauch Heinrich, Nalles; Nicolussi Franz, Gries; Haf ner Alois, Andriano: Jwèryer Paul

, Sopra- balzano; Unterhvfer Peter; Longomoso; Huger Konrad, Bolzano; Springeth Josefi Gries. Serien zu Z Schuh: Lafogler Simon, Bol zano (30 Kreise); v. Dellemann Al., Andriano; Graf Jgnaz, Monguelfo; Langer Anton, Bol zano; Straher Hans, Bolzano: Etzthalcr Hans, Merano; Zöggeler Josef, Merano; Rauch Hein rich, Nalles; Colaretti Franz, Bolzano; llnter lechner Josef, Gries; Sattler Ant., Castelrotto; Cgger Josef, Merano; Unterhvfer Pet., Longo moso; Bachmann Max, Collalbo; Lageder Os> wald, Bolzano

: Hörak Walter. Bolzano: Zlver- ger Paul, Soprabolzano; Langer Bruna, Bol zano; Lobis Peter, Anna di Sotto; Nicolussì Franz, Gries. Serien zu 15 Schuß: Lafogler Simon, Bol zano (140 Kreise); v. Delleinann Al. Andriano; Zöggeler Josef, Merano; Langer Anton, Bol zano; Colaretti Frz., Bolzano; Etzthaler Hans, Merano; Rauch Heinrich, Nolles; Graf Ignaz, Monguelfo; Unterlechner Josef, Gries; Straßer Hans, Bolzano; Egger Josef. Merano; Zwer ger Paul, Soprabolzano; Nicolussi Franz, Gries; Hörak Walter

Zeitungen & Zeitschriften

Donnerstag, dèn ÄZnmr,«>Z> t» Bolzano Ataàt p. «. z. Disziplinarmaßnahme Der Parteisekretär hat auf Grund des Art. 20 Parteistatutes in Genehmigung meines Vor- là'^es den Herrn Giovanni Pietri vom Falcio »on Bolzano ausgeschlossen, weil er wegen Der- leuindung verurteilt worden ist. Der Lerbandssekretär jyrte an die Zungfascisten Disziplin und Begeiferung. Porgest«rn abends v«rsammeiton sich vor d«m ringle des Fascio dk Jungfascisben. anläßlick) «imr ^,ivorherges <hen«n Mobilisierung, wodur6

Beispiel der Geschlossenheit und des Ernstes Isein. Die Versammlung schloß mit dem Gruß an don l'àcs. M Kcitiqkelt dee Skiklube Bolzano Gestern abends hielt das Direktorium des Ski- Illub Bolzano eine arbeitsreiche Sitzung ab, bei «der nach einem Rückblick auf die umfangreiche iTiünkeit des vorigen Jahres das Programm für Idie Veranstaltungen der laufenden Saison itt gro- ibe» Umrissen festgelegt wurde. Der Skiklub unserer Stadt wird auch Heuer Iwieder mit einer Serie von Veranstaltungen ver

wieder jeden Dienstaa und'Freitag von 20 big 21 Uhr geöffnet fein. Mitglieder erhal- m ^.?^ten alle zweckdienlichen Jnformaliinen und ^»?künste. Auch.Vormerkungen für Mitglieds karten werden entgegengenommen. Das Provmzialkomit« für Fremdenverkehr ver» lautbart: Die großen Propaga»à-Veranstaitungen. welche die Provinzialkomitees für Fremdenverkehr von Bolzano und Trento in der Zeit vom 12. bis L7. April in Milano anläßlich der 16. Mustermesse organisieren, werden vorwiegend den Charakter

des Provinzialkomitees sür Fremdenverkehr selbst ist. Mitglieder sino se ein Vertreter der Kurverwaltungen von Bolzano und Merano, der Direktor des Geiverbesörderungs- instituts und «in Vertreter des Syndikats sür Hoteiwesen und Fremdenverkehr. Das ProviNziülkomitee für Tourismus hat be reits an alle an der Entwicklung des Fremdenver kehrs interessierte Körperschaften der Provinz in Bezug aus die Finanzierung dieser bisher weitaus größten und bedeutendsten Werbeveranstaltung avpelliert. Mit dieser großzügigen

sind, welches nötiaensalls im mer Einsicht und Kontrolle durchführen kann. ì Für àie Winterhilfe „^Anusumme de? bisher elnaeloufenen Speniden Lire ^-> .n9.7g. Weàe Spenden: Angestellte der Gemeinde ^ 30.40. F»Icio von Coldero. »esammeA? Epe,,- ^ ^ Beanue der Prälur Ca'.daro L. 3V. Syndi- A àddelsdortoren von Bolzano L. l-tll. Beamten àMcrcinites von Merano L. So.tv Beamten der °ulononien Straßentörperschast Bolzano L 88. Dalla- l sc '''Arer Giovanni L. 'S,' Carli 'Beniamino L S. Ti» »u,a katt.ito L S, Angestellte

Zeitungen & Zeitschriften

:: ' vom s. bis IS. September 1S34 — - — — — Inland-Sender Alle italienischen Sender neben mittags von 12.311 bis 13.311 Uhr leicht« Musik. Bolzano, das de, Sender-Gruppe Mailand. Turin, Genua, Triefte. Florenz angeschlossen wurde, bringt nur mehr mittags eigenes Programm, nachmittags und abends wird das gemeinsame Programm der Sendergruppe Übertragen. Sonntag, 9. September: Bolzano: 10.00: Landwirterundfunk 11.00: Gesung. Messe. 12.00: Predigt u. Evangeliumserklärg. 13.00: Grosser Preis

v. E. Lombards u. D. Ran- zato. Anschliessend Tanzmusik. 23.05: Tanzmusik. — Mailand: 15.00: Schluß des Rennens a. Monza. 17.15: Opern- musik. 20.45: Siehe Bolzano. Montag, 10. September: Bolzano: 12.30: Schallplatten. 13.00: ..Tempo di minuetto', Lustspiel von Eino Dante. 17: Eiar-Sextett spielt 10.15: Nachrichten. 20-10: Amtliche Nachrichten. 20.45: Wunschkonz. 22.00: Kammermusik. — Rom: 12.30: Bareser Radioquint, spielt. 13.05: Trio Ehest Zanardelli und Cassone spielt. 17.00: Vokal- u. Instrumental-Konz

. 18.00: Vortrag aus Perugia. 10.30: Eem. Musik. 20.45: Wunschkonzert. 22.00: Konzert der Präsidiumskapelle von Barr. — Mailand: 11.30 bis 12.30: Musikkapellenkonz. 13.00: Siehe Rom 10.30: Gem. Musik. 20.45: Wunsch- konzert. 22.00: Kammermusik. Dienstag, 11. September: Bolzano: 12.30: Schallplatten. 13.00: Eiar-Sextett spielt. 17.00: Cchall- § latten. 19.15: Nachrichten. 20.30: Amtliche Nachrichten. 20.45: „Elemen- ttna Piefaroux', Lustspiel v. Enrico Duvernois. 21.30: llebertraqung aus Venedig

: Symphoniekonzert der Kom- ponisten-Dirrgenten. — Rom: 13.05: Orchester Feruzzi spielt. 17.10: Eem Musik. 21.00: llebertrag. aus Bari: „Tosca', Oper v. Puccini. — Mai land: 13: Siehe Rom. 17.10: Kammer orchester Malatesta spielt. 19-30: Eem. Musik. 20.45: Siehe Bolzano. 21-30: Siehe Bolzano. Üebertragunq vom dritten internat. Festival in Venedig. Mittwoch, 12. September: Bolzano: 12.30: Cchallplatten. 13.05: Konzert des Violinisten Leo Petroni 17.00: Eiar-Sextett spielt. 10.15: Nach richten. 20.30: Amtliche

. 20.45: Siehe Bolzano. 20.45 (Triefte): Vokal- u. Jnstrumentalkonzert. 22.10: Gemischtes Konzert. Donnerstag. 13. September: Bolzano: 12.30: Schallplatte,,. 13.00: Eiar-Sextett spielt. 17.00: Kinder stunde. Anschl. Schallplattcn. 19.15: Nachrichten. 20.30: Amtl. Nachrichten. 20.45: Konzert des Organisten Pietro A. Pon. 21.45: Konzert moderner amerikanisch. Musik. — Rom: 13.05: Eemischte Musik. 17.00: Vokal- und Instrumental-Konzert. 20.45: Ileber- traaung aus Bari: „Aida'. Oper von Verdi. — Mailand

Zeitungen & Zeitschriften

, welche die Beförderung mit sich ge bracht hat. > * ' Mnmilglicder der O. N. B. ' > In Fortsetzung des bereirs veröffentlichten Verzeichnisses bringen wir nachstehend die Neu heitritte zur O. N. B.: Uebertrag: Lire 12.000.- Lebenslängliche Mitglieder? SS. Impresa Domenico Borini, Torino 40. Soc. Trentina Elettricità U. Soc. An. Porfidi d'Italia, Bolzano à C. I. A. N. Radio Bolzano !à Eisenstädter Gitis., Merano 44. Sparkasse Bolzano Mitglieder: ''4S. Fascio von Appiano > ^ '46. Lodovico Ferrari, Bolzano !-i7. Debiàsi

Carlo, Merànd 46. Ing. Art. Baldwin. Bolzano 49. Gebrüder David, Bolzano 50. Dr. S. Magnago. Bolzano A. Federico Freytag, Merano 52. Firma „Jdrocalor' 53. Lorenzi Giovanni, Bolzano 54. Luigi Gelf, Bolzano > / 55. „Electric', Bolzano SS. Eccel Mario, Bolzano > > > Sorge tragen. Jeder Führer hat in Dienst- ausriistung zu erscheinen,-und zwar hai èr mit dem Berganzüge, dem Hute, deii Bergschuhcn, Seil, Pickel usw. ausgerüstet zu sein. -, Neuer Direktor der E. I. A. R. - Ing. Rocco, Sektionschef

gegen die Schwiegermütter, den man in Bolzano genau so verstehen wird wie in Paris, in London, in Newyork oder in Bettln. Die Geschichte ist eben international und die Wut auf diese Menschim- gattung auch. Diesmal liegen die Dings beson ders schlimm. Der arme Monty Banks ist nicht nur ìm Ehestande von der Mutter seines ent zückenden Frauchens bedrängt, sondern der Edenkino. Heute: „Die erste Frau in seinent Leben' (Il Fiume) ein Fox-Iubiläumsfilitt mit Charles Farrell. bekannt aus dem Großfilm: „Im siebenten Himmel

von Bolzano teilt mit: Der Zentralsitz des Club Alpino Italiano von Roma hat für den 16. und 17. November eine Versammlung der Bergführer In Roma ange sagt.. Im Programme für die zwei Aufenihalts- tage in Roma ist ein Besuch bei dem General präsidenten des Clubs, S. E. Turati, eine Audietrz beim Papste, der Besuch des Grab- ' males des Unbekannten Soldaten und die Be sichtigung der bedeutendsten Sehenswürdig? ketten der ewigen Stadt vorgesehen. Die Bergführer der Provinz Bolzano, die sich vorschriftsmäßig

- zum Siegesdonkmale, wo ein Kranz nieder gelegt wird. 11 Uhr: Frühstück, das von der Sektion des Club Alpino offeriert wird. 12.21 llhr: Abfahrt nach Roma. Zu beachten ist: Die individNelle Teil- nahmsguote wird dem Präsidenteil des bezüg lichen Konsortiums eingehändigt, der dann die Einzahlung in Bolzano nach der Ankunft an der Direktion der Sektion vornehmen wird. Der Beitrag von Lire 25.— gibt das Recht auf die Hin- und Rückfahrt in 2. Klasse, auf vier Mahlzeiten und das Schlafen im gemeinsamen Schlafraume

Zeitungen & Zeitschriften

, das andere unreif und gewiß gegen den Geist. ' ' > , ' —r—' - Leichtathletik > Rundlauf um Bolzano Unter massenhafter Beteiligung des Publi kums und im Beisein aller Autoritäten. S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, Exz. Mares calchi. S. E. der Präsekt. Senior Bellini. fand der 11. Rundlauf um Bolzano statt. 1. Malachina Angelo, S. A. San Giorgio Genova, in 20 Min. 20.6 Sek. 2. Morelli Spartaco, Pro Patria, Busto Ar- sizio, in 20 M>n. 40 Sek. 3. Franzeschini Corrado, Trionfo Ligure Ge nova, in 21 Min. 2 Sek

. 4. Menotti Umberto, S. A. S. Giorgio Genova 5. De Agostini Pietro, S. S. Juventus Belluno L. Veda Giuseppe, G. S. Caproni, Milano. 7. Coletti Francesco, S. I. Juventus, Belluno 6. Balbusso Giovanni, S. S- Caproni, Milano 9. Sloschek Hermann, Juventus F. C.. Bolzano 10. Rufinatscher Alfons, U. S. Merano. 17. Minzoni Bengasie, Jugend-Fascio Bolzano. 20. Vianini, Freier, Trento. 21. Sartori Ugolini, 232. Jnf.-Reg., Bolzano. 23. Folie Luigi, U. S. Merano. 27. Fadanelli Mario, Trento, Freier. 29. Mairoser

Albert. U. S.'Merano. 31. Pichler Anton, Sportklub Merano. 32. Mittivi Francesco, Jugend-Fascio, Bolzano 42. Land! Salvatore, Jugend-Fascio Bolzano. 43. Eozziero Ferd. Jugend-Fascio Marlengo. 44. Facchini Giuseppe, Jugend-Fascio Appiano. 45. Laichner Wilhelm, Sportklub Merano. 47. Migliorini Emilio, Jugend-Fascio Marlengo 48. Sommavilla Simon, Jug.-Fascio Marlengo 49. Gazziero Angelo, Jugend-Fascio Marlengo 54. Hönecker Albert, U. S. Merano. 63. Carli Max, Sportklub Merano. 66. Bertignoll Heinrich

, U. S. Merano. l)7. Soppelso Rodolfo, Jugend-Fascio Bolzano. 72. Hönecker Alois, U. S. Merano. 76. Untergasser Max, Jugend-Fascio Bolzano. 83. Kofler Paul. O. N. D. Bolzano. 93. Zononian! Basilio, Jugend-Fascio Bolzano 94. Glöggl Josef, Jugend-Fascio Bolzano. nd:'ll,i si 3.,44G.GG,991a .99 n' mSMVsVs Verteilung der Preise: Pokal Sr. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia an das 231. Infanterie-Regiment in Merano als Heeresabteilung mit den fünf Best- klassisizierten. Pokal „Stadt Bolzano' an S.A. San Giorgio

, Genova, als Verein mit den drel Bestklassisizierten. Pokal S. E. des Präfekten an G. S. Caproni, Milano, als Verein mit ven meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teil nehmern. Pokal des Podestà von Bolzano an die Unione Sportiva Merano, Oberetscher Ver ein mit den fünf Bestklasslfizierten. Pokal der „Provincia di Bolzano' an das 232. Jnf.-Reg. Bolzano als Heeresäbteilung mit den meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teilnehmern. Pokal des Provinz-Dopolavoro an den Dopo lavoro von Borgo

Zeitungen & Zeitschriften

in der Kapelle neben der Sakristei. Mitglieder des Misstonsvereines, Gönner und Freunde der Mission sind dazu freundlichst eingeladcn. Die Marianische Priesterkoiigregation ver sammelt sich Donnerstag. 13. November. IX Uhr in der Propsteikapellc in Bolzano. p» c E r ™ ERSPAREN SIE m WENN SIE UNSEREN KLEINEN ANZEIGER BENUTZEN ,3. A. LATT2 CONOSNSATO E.OMBARQO , .^Milano » Via V. Monll 21 VlllksllSs Gesnmlhelfs-Flels chbruhe Auszug aus Müdi - Eiweiß Daher aus tierlschenEiwelBkörporn stammend, gleich

. | BALATUM Moderner Bodenbelag zu L 10.60 pro Quadratmeter zu haben bei Viftftorio Oe Lorenzi Bolzano, Laubengosse Nr. 27 Mode- und Kupzwapenfleschl 5 f R Euchoristische Männer-Laienkongregation Bol zano. Sonntag, den !1. November, um 7 Uhr früh, Monatc-versammlnng in der Repositions kapelle der PP. Eucharistiner mit der üblichen Tagesordnung. Die P. T. Mitglieder werden dringend ersucht, vollzählig zu erscheinen. Anch Gäste sind freundlich eingeladcn. Eucharistische Franen-Laienkongregation Bol zano

. Für die Frauen und Jungfrauen finden znr Vorbereitung auf das Hanptfest mit Ecn.- Verfammlung (Sonntag, 16. Novembers, am Mittwoch, Donnerstag und Freitag dieser Woche, fewcils abends nach dem Segen S'( Uhr, in der Herz-Iesu-Anbetungskirchc Vorträge statt. Die verehrlichcn Mitglieder wollen im eigenen Interesse daran tcilnehmen. Marianische Frauen-Kongregation „Maria Hils'. Bolzano. Montag, den 10. November, 6 Uhr früh, Schlußandacht der Exerzitien. Die Frauen werden ersucht, vollzählig zu erslheincn

. Gürtelbruderschaft, Kapuzinerkirchc Bolzano. Diesen Sonntag, den 9. November, ist nach mittags um XI Uhr Gürtelbruderschaftsandacht, wozu Kinder. Eltern und Kinderfrcnude herz- lidist cinqeladen sind. Seclenfcier am Militärfriedhof. Im Maria- Hilf-Kirchlein auf dem MUitä-friedhof in San Giacomo werden am Seclenfomitag, 9. Novem ber, drei heilige Messen gelesen, und zwar um !;S. 8 und !;!1 llhr. Nachmittags um 3 Uhr wird wie in den Vorjahren der Seelenroscn- kranz gebetet. Stiftskirche Gries. Sonntag

für Klein- kaliber- und Pistolcnfchciben. Beginn 12.30 Uhr mittags. Schluß mit Eintritt der Dunkelheit. 60^» der Einnahmen werden als.Preise aus- geworfcn. Nichtmitglieder zahlen eine Stand gebühr von Lire 2.—. Bestberechtigt ist jeder mann. Stahlmantelgefchosse jeder Art aus geschlossen. Alle Schutzenfreunde, somit auch Damen, speziell aber die hier weilenden Kur» gästc, sind zur Teilnahme frenndlichst een. geladen. Deesinsnachrichten :: Kath. Arbeiterverein Bolzano. Morgen. Sonntag, den 9. November

Zeitungen & Zeitschriften

'5 Seite v »AtpeazeitatlK Sonntag, den Iül, >MDg, den 4. O- 'D ì't ? 1^ I V' . '.,p ! t' I!«»elAVT<Io>DLU «AUS ^V<V>»KIUZ Tarlano Volksbewegung im ZNonat Juni. Terlano 1. Juli Eheschließungen: Hier auf der Gemeindetafel publi ziert und in Bolzano getraut wurden: Margesin Gio vanni nach Giuseppe, Schuhmachermeister in Vilpiano, mit Frl. Wendlinger Ildegarda nach Ignazio, Befitzers- tochter, ebenfalls in Vilpümo. Eröffnung der Sommer-Rekrealionsstunden. Gestern abends wurde mit den Sonnner

, Funkpotpourri Zürich. 29,39: Romantikerkonzert Aus dem Kuropa-Programm vom S. Juli: Tkordilalie» (Bolzano Beginn der Sendung um 12.16> 7.45: MorgenglMnaftik: 8: Zeit. Nachrichten, Wetter> dienst; 11.39: Orchestrina Malatefta; 12.39: Orche' strina Ferru^zi, dazwischen 13: Zeit. Nachrichten: 1,4: Nachrichten. Börse; 16,49: Jugendfunk; 17: Nach richten: 17.15: Tanzniusik: 19: Bunte Musik; 20.1Ì): Zeil, 'Nachrichten; 29.39: Chronik des Regimes: Cxz. Giuseppe Bottai; 21: Symphoniekonzert; 22.20: Ge- sangskonzert

Abend Toulouse, 20: Buntes Konzert Wien, 19.25: Von Rossini bis Puccini; 20.45: Konzert Zürich, 19.55: Buntè Stunde; 20.55: Robert Schu mann-Stunde A Nr. 243-37 sent. Namen Seiner Majestät Vittorio Emanuele lll von Tottesgnàn und durch den Willen der Nation König von Italien und Kaiser von Aethiopienl Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen in Bolzano, bestehend aus den Herren: Rudnich Cav. Eugenio, als Vorsitzender Lakner Cav. Giovanni, als Nicbter Dell'Air« Eav. Giulio, als Ausfertigung

!'!',/^ hat gesprochen folgendes Urteil in der Hcmdkls-Rechtssache des Herrn Rifseser An ton, Kaufmann in Santa Cristina-Gardena, ver treten durch den Anwalt und Domiziliatar Advo katen Dr. Stocker Giovanni in Bolzano gegen Comploj Antonio, Kaufmann in Santa Cristina- Gardena mi', dem Anwalt Advokaten Dr. Vinatzer eingeleitet durch Ue Vorladung vom 26. Juni 1935-XIII, Nr. LS38 Rep. iiL- Gerichtsosfizials Migliucci des Tribunals Bolzano Omissis Aus diesen Gründen: Nach Anhörung der Parteianwälte

des Comploj, wel che Beschlagnahme vom Pretore in Bolzano mit Dekret vom 1. Jänner 193V-VÜI verfügt und am 12. Februar des gleichen Jahres vollzogen wurde; verfügt die Beschlagnahme und die Vernichtung dieser von Comploj hergestellten Erzeugnisse inso- weit sie auffindbar sind; verfügt, daß dieses Urteil, auch nur auszugs weise, je einmal in den zwei Tagesblättern von Bolzano, „La Provincia di Bolzano' und „Al penzeitung' auf Kosten des Comploj und auf Ver langen des Riffeser, veröffentlicht

Zeitungen & Zeitschriften

«vmttatz. à « Màrz ISSS/XM ^»»p-nzeNiing' Seite 5 Stasi und Lanà Zhll M!gl. H-heit die HllWi» m WM teWgt die Mergiirtn m S. Michele M MWm I. kgl. Hoheit »ie Herzogin von Pistoia hat am Freitag vormittag« ben Kind-rbewahranstalten der Opera Razionale Italia Redenta in S. Michel« Appiano und Missiano «inen Besuch abgestattet. Die hohe Frau ist in Begleitung der Palastdame Gräsin Malardi di Sandigiiano und der Leiterin der O.N.A.J.R. von Bolzano. Fräulein Jlda Cal- dit»' per Auto in Appiano

und Liebkosungen ge spendet waren. Vor ihrer Abfahrt besichtigte die Frau Herzogin nock) die Kirche von Missiano und verli«ß dann im Auto, den sie seiernden Dorsbewohnern sreundlich zuwinkend, die Ortschaft. Personalnachrichten 7/nser Verbandssekrelär zum Ionentommissär der A. Z. S. ernannt ^ Aus Dorschlag des On. Mazzini hat S. E. Sta race in seiner Eigenschaft als Präsident d«S C. O. N.J. die Ernennung des Verbandssekretärs von Bolzano, Marcèllo Tallarigo. zum Kommissär der 4. Zone des italienischen

Fechtverbandes ratifiziert. ES wurde serner die Verlegung des Komiteesibes von Trento nach Bolzano bewilligt. » Konsul Duranti übernimmt da» Kommando der 4». MNzleglon . Beim Kommando der 45. Milizlegion erfolgte gestern nachmittags die offizielle Amtsübergabe zwischen Konsul Lorenzo Pozzoli und dem neuen Kommandanten Cav. Usf. Duranti Durante. Nach dieser Amtshandlung würden dem neuem Kommandanten von Konsul Pozzoli die Offiziere der Legion vorgestellt, worauf Konsul Duranti dem Kommandant dèr

Tapferkeitsme- daill« Überreicht. , Kurz nach seinem Uebergang zur Miliz wurde er zum Konsul befördert. Staättheater Bolzano Vorstellung .La Piccola Olandese' Sonntag, SI. März, findet die Vorstellung der Operette.La piccola Olandese' um 15.30 Uhr im Stadttheater statt. Die Leitung hat Maestro Romolo Corona inne. Nach dem Erfolge der zwei ersten Vorstellungen ist zu erwarten, daß auch diese einen zahlreichen Besuch aufzuweisen hat. Wie uns mitgeteilt wird, erfolgt der Kartenvor- verkauf ab S Uhr

von Bolzano erschienen rund tausend Arbeiter. Cav. Tosi führte das neue Direktorium in seine Amtswaltung ein. worauf der Ver trauensmann Pardelli v«rschiedene syndikale Fra gen besprach und die Diskussion eröffnete. an der sich di« Mehrzahl der Erschienenen beteiligt«. Cav. Tosi teilte sodann mit. daß er ein Abkommen hin sichtlich der Verlängerung der Arbeitszeit lus 48 Woch«nstunden erzielt Hab«. Diese Verlängerung beschränkt sich aus die Monate April und Mai und wurde nur im Hinblick

Zeitungen & Zeitschriften

es eine veberrtMung. In der 32. Kunde brannte Ferrari ^Bolzano) allà durch. Leider gelang «à ihm nicht, das Feld zu über- àndvl, doch sicherte er sich so viel Vor sprung, daß «r Wichelos drei Zwischen ziele Hiàràaàr gewanv. Ausgleich ergab sich sol itasi»: Bratto 82. Mena- ^ àce 72, Carradori 45 und Ferrari 40. Die Pràie am Ende der 49. Runde wurde natürlich auch von Ferrari gewon- «n, während das Prämienziel am Ende der ts. Ruà von Menapace als Erster gleich gewann Bratto zwei Zwischenziele'» das letzte

Zwischenziel entschied Caliaro nach einem rasenden Endspurt für sich. Ferrari vermochte sich im letzten Runden Zyklus keinen einzigen Punkt mehr zu holen. Cr geriet somit neuerdings stark ins Hintertreffen und mußte sich mit dem 6. Platz in der absoluten Wertung be gnügen. Sieger des Tages wurde Bratto (Bas- sano) mit IS Punkten Vorsprung gegen über Menapace, der seinerseits Caliaro gleich um 44 Punkte zurückließ. Die über raschendste Leistung des Tages vollbrachte Sante Carradori (Bolzano). Dem Fahrer

hatte man nicht die geringsten Chancen zugesprochen. Effektiv aber plazierte er sich mit nur einem Punkt Abstand gegen über Caliaro an vierter Stelle in der Endwertung. Der Pokal der Merano Sportiva wur de vom Radsportklub Bolzano durch Me napace und Carradori gewonnen. Die Verteilung der Prämien fand abends im Vereinssitz der Radsportsektion im Beisein des politischen Sekretärs, des Kommissärs der Merano Sportiva und zahlreicher Behörden statt. Nach dem Gruß an den Duce überreichten die Be hörden den Fahrern die Preise

. Organisation und Leitung des Rennens können in jeder Hinsicht als mustergültig bezeichnet werden. Nachstehend die amtliche Wertung: Bratto G., V. C. Bassano, 119 Punkte; Menapace R., S. S. Bolzano, IM: 3. Caliaro O., U. S. D. Rovereto, 56; Carradori S., S. S. Balzano, 55; 5. Ronchetti T., U. S. Seregnese Como, 43; 6. Ferrari O., S. S. Bolzano, 40; 7. Ma- speri A., U. S. Seregnese Como, 24; 8. Rainer E., GIL. Bolzano, 22: 9. Mao goni G., Merano Sportiva, 14; 10. Cri- 'tysoletti E., V. S. Trento

, 14; 11. Ar- duini A., S. S. Bolzano, 12; 12. ex aequo mit je 2 Punkten: Maier G., Me rano Sportiva; Fava, S. S. Bolzano; Dagrava, GIL. Bolzano; 15. ex aequo mit je einem Punkt: Alberti O., Merano Sportiva: Tonetti, Merano Sportiva; Echer, V. S. Trento; Micheletti, S. S. Bolzano. Konzerte des àrorchesters Dieaslag, S. November, von IL—IS llhr im Pucciai Thealer. Dirigent: Mo. R. Arduim. 1. Mascagni: Die Masken, Vorspiel; 2. Strauß: Der Rosenkavalier, Walzer; 3. Gluck' Suite; 4. Weber: Der Freischütz, Fantasie

Zeitungen & Zeitschriften

fürsorgeheim in der Runggadgasse. An schießend daran besuchte er auch das neue Mädchen-Fürsorgeheim „Königin Elena' in Millan. e Lanüesgerichls-Rar R. tzaindl, Rechts- anwall in Bressanone, halt vom November ab den Winter hindurch seine Klausner Kanzlei nur Samstag und an Markttagen vormittags geöffnet. 1075 e 300 Eier zerbrochen. Der Motorradfahrer Otto Scheidner aus der Tschechoslowakei fuhr mit seinem Motorrade von Bressanon« gegen Bolzano. Beim Bahndurchlaß in der Nahe der Mar stieß

für die zer brochenen 300 Eier. Cr bestteg hierauf wieder sein Motorrad und fuhr nach Bolzano. vkptteno - Umgebung eo Ml dem Fahrrad verunglückt. Am 27. Oktober fuhr die Witwe Sophie Feder spieler mit ihrem Fahrrade von Moncucco auf der neuerbauten Straße gegen Colle Jsareo hinunter. Bei einer Straßenkurve geriet die Federspieler mit dem Fahrrade über den Straßenrand hinaus und stürzte § mt dem Rade über die fünf Meter hohe öschung. Sie blieb mit einer Gehirn erschütterung und einem Armbruch bewußtlos

für alle Kla? seit der Volks -Schule alle Schul-Requisiten und Hefte kaufen Sie am vorteilhafteren in der Buch- und Papierhandlung VOGELWEIDER, MERANO Portld Jandl-Haus Auch die BQ eher fflr Liceo-Qinnasio, Liceo-Scienfifico, Scuola Awiamento al lavoro, Istltuto tecnico, Scuola Commerciale, sind zum Großteil lagernd oder werden schnellstens besorgt Provinz Bolzano Rr. 38 vom 23. Oktober 1338. 507 1l eberbot«, a) Die auf Betteiben de» Alois Gaffer. Gfriller in Tolma, gegen dt» Geschwister Winkler in Tolma

zugeschlagen. Die-auf Betreiben der Josefine Mayer, e) ... geb. Jacupec in Merano gegen Witwe Kreszenz Thöny, geb. Pinggera in Trafoi versteigerten Liegenschaften wurden vor läufig zugeschlagen: Erste Partie (Bau parzelle 372 Stelvio,, Wobnhaus mit Gast haus Rr. 38 in Trafoi) Adv. Dr. 0. Reu mann in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 11.000 Lire und zweite Parti« (Bauparzelle 839 Stelvio, Wohnhaus Rr. 26 in Trafoi mit Stall und Stadel sowie Erundparzelle 2664/2 Acker) Alfon« Bene« bittet

in Prato allo Stelvio um 5900 Lire. 512 f) Die auf Betreiben des Adv. Dr. P. Teffadri in Bolzano gegen Johann Sparer in Appiano versteigerten Liegenschaften in E.-E. 314/ü Avviano (Weinberg) wurden vorläufig Dr. P. Teffadri in Bolzano um 400 Lire zugeschlagen. Ueüerbotsfrist für alle 81. Oktober. 514 R e a l v e r st«i g e r y n g e n. a) Auf An trag der Banca bei Trentino e dellÄlto Adige in Trento wurde die Zwanasversteige- rung der E.-E. 2854/ll und 279/11 Taldaro, Eigentum des Josef Ambach. Florian

Zeitungen & Zeitschriften

. 3. Puccini: „Manon Lescaut', Fantasie. 4. Kämpfer!: Mai, Rhapsodie. — Pause — 5. Strauß: „Der Zigeunerbaron', Ouverture. 6. Luigini: Aegyptischer Tanz. 7. Vallstedt: Vogelgesang, Walzer. 8. Kalman: „Gräfin Marijza', Potpourri. Internationales Tennis-Turnier in Bolzano Wanderpokal für einheimische Spieler Konzert der Karobinisrl-Kapeke Roma Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird am Montag und Dienstag die Kapelle der Kara- binieri von Roma unter der Leitung des Diri genten Luigi Cirenei in Merano zwei Kos

: 1. Cherubini: Triumphmarsch. 2. Rossini: L'Inganno felice. Ouverture. 3. Boccherini: a) Pastorale; b) Menuett. 4. Widor: Andante und Toccata. Zweiter Teil: 5. Mendelssohn: Lied ohne Worte Nr. 6. 6. Mascagni: a) Cavalleria rusticana. Inter mezzo; b) „Freund Fritz'. Intermezzo. 7. Puccini: „Manon Lescaut', Fantasie. 8. Berdì: Die Macht des Schicksals. Ouvert. Der Tennisklub Bolzano lädt samtliche Ten nisspieler ein, bis zum 10. Oktober ihre Be teiligung an den verschiedenen Wettbewerben anzumelden

. Jene Spieler, die in der Provinz Bolzano geboren sind, veranstalten im Rah men des Turniers einen eigenen Wettbewerb für Herren, die keinem Verein anzugehören brauchen und unler denen ein eigener Man» derpokal der „Provincia di Bolzano', gestiftet von Direktor Silvio Maurano. zur Auskragung gelangt. Nenngeld Lire 10.-, ebenso fiir die Studentenmeisterschaften um den Pokal S. E. Lessona. Vier Wettbewerbe mit acht Preisen sind für die föderierten in- und ausländischen Spieler und Spielerinnen dritter

Kategorie ausge schrieben. Nennungsgeld Lire 15.—. Schließlich gibt es Herren-Einzel, Damen- Einzel, Herren-Doppel und Mixcd für die be sonders guten Spieler und werden sich wieder auch etliche in- und ausländische Meister um die acht schönen Preise und um die Wander pokale S. E. des Herrn Präfekten und der Landesverwaltung in hartem Kampf bewerben. Nennungen und Anfragen sind an den Ten nisklub Bolzano in Gries, Tel. K31, zu richten. Verbandsschiedsrichter und technische Leiter des Turniers

: Dr Piccinini und Corbelletti. Das Komitee besteht aus: Ing. Rizzini, On. Miori, Comm. Carretto. Vizepräfekt und Ob mann des Tennisklubs Bolzano Dr. Mazzo- lani, Maurano. Direktor der „Provincia dl Bolzano' und ,Mpenzeitung'. Auto- und Molor-Sjm't Bolzano—Mendola—Trento—Bolzano Motorradrennen Der Start zum Motorradrennen Bolzano— Mendola—Trento—Bolzano das. wie schon be richtet, vom Bozner Moto-Club veranstaltet wird, erfolgt um 9 Uhr vom neuen Sport platz aus. Die Rennfahrer werden um 1 Uhr nachm

Zeitungen & Zeitschriften

j0r vom Saume stürzte. Aus der furcht baren Wunde an der rechten Halsseite, wo 'io Zaunlattenspitze eingedrungen, ergötz sich -a« Blut über den ganzen Körper. Noch am gleichen Nachmittag erschienen die Larobinieri von Bolzano und erhoben den -achocrhalt. worauf die Leiche ins Haus ge rächt und aufgebahrt wurde. Die Beerdigung findet am Donnerstag. September, Fest Mariä Geburt, um 7 Uhr früh in San Eenesio statt. Jas Beileid über das Unglück, das den Eltern und Geschwistern einen braven

, arbeitsamen Sohn und Bruder entrissen, ist llgcmein. inder. Am 3. September wurde in einem Dauern- boj der Fraktion Pevdonieo der Gemeinde ppiano durch den Gemeindetierarzt ein Fall mu »>, 0,1 Maul- und Klauenseuche bei einem Ar- ^eitrochsen, graue Alpenrasse, den der Be scher auf dem in Bolzano am 26. August Istaktaefundenen Viehmarkt erstanden hat und lier aus Auna di sotto am Renon stammt. M-jostellt. Aus dem Bericht des Gemeinde- Ijjerarztes geht hervor, daß der Ochse bereits Ijeit

30 . oder 31. August Krankheitskeime in »sich uug und wahrscheinlich bereits in der icherkunftsgemeinde am Renon oder aber auf dem Viehmarkt von Bolzano durch ein ande res Tier (wahrscheinlich mich ein Ochse), das ifratif oder ein Virusträger war. angesteckt livordon ist. Daher müssen mit allen zur Ster* Isülsting stehenden Mitteln die auf den ge- Immntcn Markt in Bolzano aufgetriebenen »Tiere ausgeforfcht werden, um sie einer ^gründlichen Untersuchung ZU unterziehen. Erst wenn keine Seuchenerscheinungen

vor handen sind, können die Gemeindetierärzte löte Erlaubnis erteilen, daß die Tiere frei auf idie Weide getrieben oder zur Arbeit ge- braucht werden. rr rn, w»I !i brojl ihm i, er oet.J sie bitl et mai trnnein utbuh beidu Th«» ier d» lutmz N tD« | lg 6« eflif, I n d«I ie Am! Zur VeryÄtuns -er Maul- un- Klauenseuche Der Podesta von Bolzano verlautbart, daß !alle Halter und Besitzer von Spalthufern, welche den am 26. August in Bolzano statt- gcsundenen Markt besucht haben» sofort j&eim städtischen

vom Publikum abnimmr. Und in Bolzano braucht man übrigens nur nachzuschauen, wie die Künstler vom Museumverein essektiv (und nicht nach den Sta aten desselben) in Ehren gehalten und durch Ankäufe unterstützt worden find und wie ihnen noch heute von ihren doch gleichgesinnten Mit- - ürgern durch Kommissionen und Käufe geholfen wird. Ein Millionär Bolzanos sagte mir unlängst, ich ihn einlud, die Biennale zu besuchen und etwas zu kaufen: „Ach was! Wenn ich Geld so würde ich bloß Teppiche heute kaufen.' halte

Zeitungen & Zeitschriften

; 40. Conci Franco. Sämtliche ans Bolzano. 41. Maoro Giovanni: 42. Maoro Severino; 43. Noat En rico; 44. Noat Davide; 45. Guglielmo Marcello, 46. Adami Gniseppe; 47. Benini Aldo; 48. Ca- liari Giovanni; 49. Voniatti Nichelo. Sämtliche aus Gargazzone. 50. Zenoniani Emilio; 51. De- Metz Rodolfo: 52. Fedrizzi Armando; 53. Fini Luigi; 54. Teiter Cristiano; 55. OK Cmer Aldo; 56. Faitelli Giuseppe; 57. Zanderigo Giuseppe; Tbenter. àn^erte Wagner Antonio. Sämtliche aus Bolzano. u i^yllnguilU5>l gg. Pasini

. Weitere Einschreibungen werden bis heilte nachmittags 1 Uhr in unserer Redaktion noch emgegengenommen. Besonders hervorgehoben zu werden verdient die geschlossene Beteiligung des wackeren Fahr- parelli Vittorio; 62. Carlini Giovanni von der städt. Sicherheitswache Bolzano. 63. Stadler radklubs Bolzano-Gries. Am Start wird auch ein vorsintflutliches Hoch rad erscheinen. Die Preis- Pokal der „Alpenzeitung': Preis für die Mannschaft mit der größten Zahl klassifi zierter Teilnehmer. 1. Preis: Armbanduhr

sSpende des fase. Land wirteverbandes) und Gemälde (Spende des Provinzialwirtschaftsrates). 2. Preis: Zigarettendose (Spende des Provin- Z'ialverbandes der Kaufleute) u. Vermeille- mcdaille (spende der Gemeinde Bolzano). 3. Preis: Reisekoffer (Spende der Industrie- Union) und Vermeillemedaille der Stadt- gemeinde Bolzano. 4. Preis: Radfahrschuhe und Silbermedaille. 5. Preis: Zivei neue Pneumatiks für Fahr räder (Spende der Finna Mich) und Sil bermedaille. S. Preis: 100 Visitkarten mit Kuverts (Spende

der Druckerei S. I. T. E.) nnd Silber medaille. Weiters 10 mittlere Vronzomàillen (7. bis 16. Preis) und 20 kleine Bronzemedaillen <17. bis 3«. Preis). Trostpreise: Photoapparat (Spende der Firma Pritzi): dem jüngsten Teilnehmer; Ther mosflasche: dem ältesten Teilnehmer: eine Flasche Capri-Wein (Spende der Bar „Pasta'): für das origine Iste am Rennen teilnehmende Fahrrad; eine Vermeille medaille der Stadigemeinde Bolzano: an die Mannschaft, die vom weitesten her zum Nennen kommt. -» Nicht bloh Preise — anch

am Kornplatz ausgestellt. Fußball Ein originelles Fußball,nalch „Star-Mannschaft' des Skadttheakers gegen die „alten ZNeraner Kanonen' Dieser gespannt erwartete Fußballkampf un> serer männlichen Bühnenlieblinge und der „al ten Meraner Kanonen' wird heute Sonntag nm 11 Uhr vormittags auf dem Fußballplatz« in der Via del Bersaglio ausgetragen. A. S. Merano gegen Juventus Bolzano Heute Sonntag nachmittags um 3 Uhr wird sich die heimische Elf der U. S. Merano mit der Bozner „Juventus' am Fußballplatze

Zeitungen & Zeitschriften

von Bressanone. Volksbewegung vom 23. bis 29. Jänner 1S27. Ehen: Baldessari Alb. der Rosa, Mau rer, Bolzano, mit de Webern Katharina des Anton, Haushälterin, Bronzalo; Tognotti Os kar des Franz, Portier, Wien, mit Tarfusser Antonia des Anton, Kellnerin, Bolzano: Cap pello Wilhelm des Marco, Monteur, Bolzano, mit Morawek Karolina des Karl, Kellnerin, Bolzano. — Todesfälle: Baumgartner Maria des Jakob, Ww. Viehweider, Private: Tschnell Barbara des Johann, ledig. Private: Trojer Therese des Ludwig, ledige

, Konzerte, Vergnügungen Repertoire des Skadttheaters. Sonntag, den 30. Jänner: Letzte Vorstellung und Ehren- abend Emma Grammaticas: „Puppenheim', Drama in 3 Akten von E. Ibsen. Kartenvorver kauf bei der Theaterkasse. » Bevorstehende Veranstaltungen des ZNusit- vereins Bolzano. Am Freitag, 11. Februar, findet der 2. Kammermusiktabend des 1. Ver einsquartetts (Konzertmeister Oswald, Dr. H. Perathoner, Dr. W. v. Walther, Dr. G. Kosler) im Musèumsaale statt, wobei zum heurigen Beethoven-Jubiläum

das Quartett in Es-Dur, Op. 127, sowie das prächtige Klavlerquintett seines geistigen Erben Johannes Brahms zur Aufführung gelangen. Den Klavierpart zu letzterem Werk hat in entgegenkommender Weise Herr Musikdirektor Emil Schennich über nommen. Am Freitag, den 26. Februar, wird neuerlich ein Kammermusikkonzert im Mu- eumssaale zur Aufführung gebracht, in dem ich zum ersten Male mit einem abendfüllen- len Programme das zweite Streichquartett des Vereines dem Publikum von Bolzano vorstel len wird. Die vier

, Herrn Schuhmachermeister Mün ster, Gärbergasse, oder in der Farbenhandlung Cazzanelli, Museumstraße, zu melden. Kurhaus Gries. Konzert am 30. Jänner, von 4 bis S Uhr nachmittags: Ganne: Lothringer- Marsch. Cimarosa: Ouverture z. Op. „Die Cu- riaser und Oriaser'. Kalman: Dorfkinder-Wal- zer. Verdi: „Traviata', Fantasia. Bistri: Pot pourri „La donna perduta'. Villi: Abend glocken-Idylle. Rulli: Castlglia, Onestep. Rathauskeller Bolzano. Komplettes Mittag essen Lire 8.—. Miàg und Abend, Abonne ment

Lire 12. Jeden Abend Konzert des Haus- oichesters Lugert, mit Ausnahme Montag und Freitag. 1326 V. s vt. pà! 42 l.sudea 8e!clen> V/oll- u. ösumwollwaren beste unc! billigste ^usvvsk I Aus dem Gerichkssaal Tribunal Bolzano Im verflossenen Halbmonate wurden fol gende Prozesse erledigt: Am IS. Jänner: Felice Costa, Maurer in Dodiciville, wegen Mißhandlung seines Kin des (1 Jahr und IS Tage Kerker): Carlo Ar mellini wegen Majestätsbeleidigung (1 Jahr und 4 Monate Kerker). Am IS. Jänner: Obersinner

Zeitungen & Zeitschriften

, 2. Lui gi Muraro O. N. B. Bolzano 6' und ö Zehntel, 3. Giovanni Giraldi O. N. B. Bolzano 6' und 7 Zehntel, 4. Severino Carlini F. G. Avieri. ggg-Meter-Lauf: I. Luigi Muraro O. N. B. Bolzano 38' und 8 Zehntel. 2. Francesco Schenk, Fliegerabteilung 40' 3 Zehntel. 3. Giovan ni Giraldi O. N. B. Bolzano. 600-Meter-Lauf: 1. Riccardo Hablin, Fliegerabteilung, 1'SI' und 4 Zehntel. 8V-M eter-Hürdenlauf: 1. Roberto Nones O. N. B. Bolzano in 14' und 8 Zehntel. Hindernislauf: m 200: 1. Giovanni Gi raldi

O. N. B. Bolzano 20' und 2 Zehntel, 2. Ro berto Nones 29' u. 2 Zehntel, 3. Enrico Rosini id. Hochsprung: 1. Enrico Rosini m IFö, 2. Roberto Nones m 1.53. Rugby Bolzano—Trento Z : 3. Am Sonntag nachmittags wurde auf dem Dru- sus-Sportplatze die Ruaby-Partie zwischen der Mannschaft der Jungsascisten von Trento und Bol zano ausgetragen. Die Partie endete 3 zu 3. sprung Kugelstoßen: 1. Luigi Muraro m 1V.V1. 2. Giovanni Giraldi 9,07. 3. Giockinazzi Adalberto 7.81. 4. Ferrari Elio O. N. B. Bolzano 7.W. Diskuswerfen

bei. Die Klassifizierung ist nachstehende: Bressanone Dopolavori 1. Dopolavoro von Boschlni-Corradini. Z. Rional-Dopolavoro Dodiciville (Bolzano) zi lavoristen Guerra-Galimberti. 3. Dopolavoro Sektion Bocclofila Badoglio zano Dopolavoristen Marcon-Borga. 4. Dopolavoro Sektion Bocclofila Badoglio zano Dopolavoristen Santi-Angeli. Färberei und chemische Puherei za. Da» einzige, zweckdienlich komplett eingerichtete llnkernehmen. die sorgfältigste Arbeit. ^1 besten Preise. — Zustellung ins Haus. — Die Sparbüchlein

haben noch immer ihre Gültigkeil » Sih der Zinna. Via Jsarco 11 (hinter der Pfarrki rche). Telephon ZZSS — dagegen haben wlrl àer früheren Filiale in äer Via Argenti« nichts gemein Aus dem Europa-Programm vom 20. Aprtl 1SZ7 Norditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 1030 Uhr): 7.4S: Morgengymnastik! 8: Zeitzeichen, Nach richten, Wetterbericht, Mitteilungen für die Hausfrau 10.30: Schulfunk: 11.Z0 und 12,30: Konzert: 13: Zel' zeichen, Mitteilungen, Nachrichten; 13.60: Bunte M sik: 14: Nachrichten

, Wetterbericht, Relsesunk, Börsen« berichte: 16.40: Jugendfunk; 17: Nachrichten: 17.15 Kammermusik; Bolzano: Uebertragung des Kur> in ».ISN Leset hie „Alpenzeitunz' ìachrichten; 20.40: Bunte Musik: 21: Liederkonzerh 21.40: Vortrag: 21.S0: Bayrische Lieder: 22à0: Bun tes Konzert: 23: Nachrichten, Wettervorhersage; 23.15 Mine, in oen Paulen ucacyricylen. Deutschlandsender: 20.10: Unterhaltung!» Alle für einen, einer fiir alle, Hörspiel Forster; 22.30: Konzert; 23: Zum Tanz Tanzfunk. Roma - Napoli - Bari

Zeitungen & Zeitschriften

der Provinz Bolzano, Cai?. Valesi-Penso zum Commendatore des Ordens der Krone von Italien ernannt morden. Unsere ergebenen Glückwünsche! Schulnachrichten Die Prüfungen am kgl. Gymnasium-Lyzeum Die Prüfungen des Sommertermins beginnen Freitag, den 14, um 8 Uhr mit den Aufnahm? Prüfungen in die 4. Gymnasialtlasse und ins Ln- . zeum, um s Uhr für die Aufnahme in die l. !?lasse der Unterstufe und für die verschiedenen anderen Klassen. Der Stundenplan der schriftlichen und mündlichen Prüfungen liegt

bis zum IS. Juni einzubringen. Die Prü fungstermine werden an der Schultafel angeschla- Die Jnsiruktionsreise der Schüler der Technisch- Gewerblichen Schule Bolzano Am Freitag abends trafen die 23 Schüler der rgl. Technischen Gewerbeschule, welche in Beglei tung des Direktors und zweier Professoren eine Jnstruktionsreise nach Milano, Torjno u, Genopä unternomnìen hatten, mit dem Autobus in Bol- Zniern. ZournslistenTagung in Bolzano In der nächsten Woche wird in Bolzano eine Journalisten-Tagung abgehalten

, zu der die Ver treter der größten Tageszeitungen Italiens und einige der bedeutendsten europäischen Blätter ein geladen stnd. Die Veranstaltung geht von der Kur verwaltung aus, die mit dieser Tagung interna-' tionalen Charakters neuerdings die Aufmerksam keit der europäischen Presse auf Bolzano und Um gebung hinlenken will. Der internationale Ruf des Alto Adige als eines der schönsten, klimatisch bevorzugtesten Tou ristengebietes ist ja längst begründet, aber wer mit Fragen des Reiseverkehres einigermaßen

ver traut ist, weiß auch, wie gefährlich ein Ausruhen auf den Lorbeeren, ein Stillstehen auf den er reichten Positionen ist. Um den Zustrom der in- uyd ausländischen Gäste ungemindert rege zu er halten, müssen die altberühmten Namen Bolzano, Merano, Carezza, Mendola, Renon, Ortisei, Siusi, Colle Jsarco immer wieder in den Blickpunkt des Interesses gerückt werden. Und eine internatio nale' Pressetagung bietet hiezu eine ausgezeichnete Möglichkeit. IN den vergangenen Jahren wurden Journali

von der Ge meinde Novalevante. Am Abend: Ausflug nach Merano, Abendessen der Kurverwaltung Merano, Uebernachten. e 14. Juni: 10 Uhr: Besichtigung von Merano; IS Uhr: Rückfahrt nach Bolzano; 16 Uhr: Schluß der Tagung im Lidosaale; 18 Uhr: Abfahrt der Journalisten. 4<M Frontkämpfer von Reggio Emilia im hochekfch Nächsten Samstag kommen die Frontkämpfer von Reggio Emilia, deren Zuammentreffen im Hochetsch wir schon angekündigt haben, in unsere Stadt. Diese Zusammenkunft ist nicht nur wegen der großen Anzahl

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Der Burggräfler

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung