23 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_10_1934/AZ_1934_10_04_2_object_1858963.png
Seite 2 von 4
Datum: 04.10.1934
Umfang: 4
', Tacchi Luigi von Sinigaglia nach S. Andrea in Monte; Valentin! Vittorio von Polverini nach San Lorenzo in Pusteria; Venanzoni Italo von Aroevia nach Malles-Burgusiv; Kogoi Wladimiro von Ripe nach Sarentino; Ricci Mario von Cin goli nach Rio di Pusteria; Baiocco Orlando von Ancona nach Oltrisarco; Boltreghini Ugo von An cona nach Bolzano; Bonsignori Renato von An cona nach Bolzano; Cerquetti Dino Augusto von Ancona nach Bolzano; Cerquetti Dino Renato von Ancona nach Bolzano; Clerici Arturo von Ascoli

Piceno nach Bolzano-Rencio: Giabo Fede rico von Ancona nach Bolzano; De Angelis Amos von Ascoli Piceno nach Bolzano-Oltri- sarco: Manganelli Antonio von Ancona nach Bolzano-S. Giorgio; Parroni Lorenzo von Pesaro nach Bolzano: Paganucci Giuseppe von Ancona nach Bolzano-Oltrisarco: Pesetti Carlo von An cona nach Bolzano: Rossini Romolo von Pesaro nach Bolzano: Speranza Adriano von Ascoli Piceno nach Bolzano-Rencio: Nrbanelli Mario von Ascoli Piceno nach Bolzano. Provveditorat von Bologna: Balboni Lucio

von Al- sonsine nach Risiano: Succi Cesare von Soriano nach Sarentinv-Campolasta: Tamburini Angelo von Cesenatico nach Caldaro: Ververi Antonio von Solagna nach Valdaora-Rasun di Sotto: Viola Natale von Busseto nach Caldaro: Dattoli Tobia von Parma nach Bolzano: Donati Angelo von Modena nach Bolzano: De Zirti Giorgio von Ferrara nach Bolzano: Monsredini Giovanni von Modena nach Bolzano-Gries; Mozzarmi Pri mo von Modena nach Bolzano; Mazzoni Giuseppe von Parma nach Bolzano: Morigi Ugo von Reg gio Emilia

nach Bolzano: Pedrinelli Guido von Parma nach Bolzano: Pergola Carlo von Mo dena nach Bolzano: Rossi Renato von Reggio Emilia nach Bolzano: Valliceli! Carlo von Forlì nach Bolzano: Vicini Diego von Modena nach Bolzano. Provveditorat von Firenze: Benucci Bruno von Ceminiano nach Appiano-San Paolo; Dini Mario von Campilia Marittima nach Appiano-S. Michele: Banchetti Libero von Rio Marina nach Parcines; Bagnoli Francesco von Fucecchio nach Silandro: Ciardelli Alvaro von Carrara nach Chiusa: Ercolani Renato

von Pistoia nach Bolzano- Gries; Paoli Paolo von Massa nach GrieS; Viluc chi Luigi von Arezzo nach Bolzano. Kgl. Provveditorat von Milano: Carboni Carlo von Sereso nach Castelbello; Corioni Fran cesco von Treviglio nach Laives-jLan Giacomo; Flocchini Bartolomeo von Desenzano sul Garda nach Merano: Fumagalli Carlo von Jnsago nach Castelbello-Ciardes; Galoppini Luigi von Pra- bonini nach Laion; Giussani Savinangelo von Monza nach Brunico; Gota Giovanni von Cor nate d'Adda nach Ponte Isacco; Guzzetti Emi lio

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_05_1937/AZ_1937_05_21_6_object_2637427.png
Seite 6 von 8
Datum: 21.05.1937
Umfang: 8
Meinung keinerlei Schuld, nachdem «r alle Vorsorge anwandte, um ruhig neben dein Pferde vorbei zu kommen. 2n falsche Hände geraten. Eine Reihe von Leuten in San Lorenzo, San Sigis> mondo und Riscone und wohl auch anderswo, sind letz- ter Zeit in falsche Hände geraten, als sie ein Fahrrad kausen wollten, oder ihr altes Rad gegen ein neues um tauschen wollten. DurH' verschiedene Angaben, die sie dem angeblichen Vertreter oer Firma Perathoner in Bolzano machten, waren sie betrogen worden

und er reicht, daß die Arbeit am Morgen ausgenommen wird in Erwartung der endgültigen Lösung der Streitfrage. t » » oe»to n-ì» vi»i» l l « VEli 5l. 4 Schreibmaschinen seder Marke. Rechenmaschinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Via Pr. Piemonte 22. Bolzano. B Asbest-Ranch. und Entltiftnngsrohre. garantiert feuersicher, liefert vreiswert Georg lorggler, Baumaterialien. Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16; Merano

. Corso Druso 19. B 2« ilcau/en AeKue/it Gesuchs ein Motorrad, Okkasion. Sofortige aus führliche Offerte an Mazenauer „Weihes Kreuz', Bolzano. B-1917-2 Zunger, ernster veamtcr. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1337' an die Unione Pubblicità Bolzano

. B-I937-4 Tüchtige Hemdennäherin sucht Arbeit. Zuschriften unter „Cassetta 1856' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Munger Holelporlier mit guten Referenzen sucht sofort Posten. Spricht mehrere Sprachen. An fragen unter „444' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-4 2« oenmieken Forle dei Marmi: 2 kleinere Villen, ausgestattet, fünf Lokale,. Bad, Garten, Garage, zu vermie ten. Besitzer: Bonfico, Lauben Nr. 15, Bolzano. Ve»citteeiene5 Uebersehnngen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell

und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „193k'. B Schönheitspflege! Falten- und Porenbehandlung! Erstklassige Manicure. Nur bei Frau Rita! Neue Adresse: Via Bottai 16, 1. Stock. Extra-Abtei- lung. Separater Eingang. B Depo! von Auto-Molorrad-Valterien. aufgeladen. Garantie. Garage Internazionale, Via Mercato Nr. 8. Bolzano. B Dott. Battislata, diplom. Spezialist in Geschlechts- und Hautkrankheiten, Via Micca 5, Radikalku ren. Lürofräulein für sofortigen Eintritt oes»-,.. fett deutsch

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_05_1936/AZ_1936_05_20_6_object_1865791.png
Seite 6 von 6
Datum: 20.05.1936
Umfang: 6
zu Bild gesteigert, wird durch eine Liebeshandlung und gelungener komischer Zwischenfälle der Anreiz dieses Films bedeutend ge steigert. Beginn.- S, 6,30, S, S.30 Uhr,- am Feiertag um 2, 3.30. 5, 6.30, 8, 9.30 Uhr. » » » Roma-Kino. Ab heute die größten aller bisher ge zeigten Bühnen- und Varlclee-Darbielungen, die große Neuigkeit und Ueberraschung für Bolzano: das Auftre ten der berühmten Kompagnie „Lerlln Expreß' unter der Leitung Jacob Jansen der Berliner Scala. Musik- Repertoir von Strauß. Grieg

auch in Bolzano. Als Film folgt Lilian Harvey in ihrem neuesten Großfilm „Leise tommk das Glück zu dir' (Eine Nacht wollen wir leben) mit Tullio Carminati und Tala Bi- rell. Eine romantische Handlung voll Harmonie, ein pikantes Erlebnis. Beginnzeiten: S, 7.10, S.1S Uhr. Am Feiertag um 2, '4 .20. 6.^0, S.1S Uhr. Gering erhöhte Eintrittspreise. 5. » » Luce-Pino: Heute letzter Tag: Isa Miranda. Italiens berühmteste Charakterdarstellerin in „Finsternis' mit Mino Doro. Ein Gesellschastsdrama, in dessen Rahmen

/en Asbeshlatten für feuersichere Abschlußtüren bei Ga ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 1k O//ene Steilen Tüchtige Damenfriseurin und Lehrling wird für Iahresposten gesucht. Pinzer, Museumstraße 31 B Buchhalter- Korrespondent, italienisch -deutsch per fekt, sucht aucy halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Spezialpolierer mit 12jähriger Praxis sucht sich zu verändern. Zuschriften „Iahresstelle 1588

' Unione Pubbl. Bolzano B 4 Aea/itätenbü?o Ascile/ Merano, Sornplah Schlösser. Villen. Landgüter zu verlausen ' AttlMeM« S. Met Merano, Corso Druso Nr. 16. Telephon 104S Immobilien. Hypotheken. Wechselkredite 6e5«kà/t/i«ke» Nähmaschinen, fabriksneu, verschiedene deutsche Marken, Runofchiff, vor- und rückwärts nähend, 10 Jahre Garantie, von L. 500.— aufwärts. Zimmerl (Obere Promenade. Hotel Ritz) Tele- phon 1622 M 1720-10 Underwood-Schretdmafchinenverlretung: für Büro und Reise, sowie Okkafionsmaschinen

. 1.M Südbalkonz., Ibett., mit Frühstück. 1593 Zimmer mit 1 oder 2 Betten u. Küchenbenützung zu vermieten. 1663 ^usssrgewüknlioker Vsrksul 81051^ ssllk äl.l.5 Ab Mittwoch, 20. Mai. verkauft die Direktion der Magazine: !Mk ve> M5M'à tici «.ZI Junges Bllcosräulein. deutsch-italienisch, Maschin schreiben, perfekt, sucht Stelle. Gefällige Zuschr. Cassetta 2033 Un. Pubbl. Bolzano B 4 Tu vermieten Zimmer mit 2 Velten, eventuell Küchenbenützung zu vermieten. H. Mölgg. Via Bottai 14, Stöckel gebäude Nr. 1 Bö àus

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/12_10_1928/AZ_1928_10_12_3_object_2651446.png
Seite 3 von 6
Datum: 12.10.1928
Umfang: 6
Freitag, den 12. Oktober 1928 ^tlpeazeitaas' Seite A Oktobergäste in Bolzano-Gries Auch die letzten Tage brachten unserem Frem den- und Kurplatz einen recht befriedigenden Besuch auswärtiger Gäste, von denen aus der Hotel- und Pensionsliste folgende vermerkt seien: (Laürin) Roberto Samuid, Gutsbesitzèr- Kalkutta, Ludwig Sachs, Großindustrieller-Ber lin, Baron von Stummer-München, Frank Meeuts, Fabrikant-Clifton; (Bristol) Hermann Ronfors, Konsul-Wi-sbadsn: (Greis) Wilhelm Heizmann, Konsul

? auf den Namen-Harter Gottfried au? ... , , Innsbruck: lautenden Passes befunden wurde, haben den höchsten Winterbiencnstand in Sotda Berger, der sich Zuerst darauf versteift hatte, der auf 1900 Meter und viele Wanderbienenstnnde Honigausstellung Mit der Obstausstellung wird am 13. Oktober auch eine Honig-Abstellung eröffnet. Die Im kerschaft unserer Provinz, die gegen 1200 Mit glieder zählt und in der S. A. I. Bolzano ver eint sind, bietet alles auf. um die Ausstellung Möglichst sehenswürdig zu maàn

An gelo, 39 Jahre alt cius Cavale'e. welch letzter- beide im Zustand vMger Trunkenheit angetrof' ken wurden. . Aus dem Gerichtssaal Wegen Nichteinhaltung der obligatorischen Nlc-rschroute Ein gewisser Ma.'ojer Giuseppe, geboren zu Appiano am 13. September 19.'1, wurde am 3. Oktober verhaftet, weil er sich nicht an die vor geschriebene Marsämute hielt, die ihm von der P. S. von Bolzano vorgeschrielxm worden war. Mit dem Befehl sich beim Pode-ta von Appiano zu melden. Der Angeklagte wurde zu 15 Tagen

der Gerichtskosten verurteilt. ' Eine gewisse S^rynzi Maria aus Bronzalo lvurde von der Lebensinittelpol-zei zur Anzeige gebrachte weil sie Samenöl zum Vertauf brachte, ohne vorher die vorschriftsmäßige Anmeldung desselben erstattet zu haben. Die Angeklagte ver sucht sich mit Unwissenheit der gesetzlichen Be- siimmungèn zu rechtfertigen, wird aber trotzdem zu 1000 Lire Geldstrafe, Tragung der Gerichts kosten und Verdeutlichung des Urteiles in der ^Provincia di Bolzano' und ..Voce del Tren tino', verurteilt

und mittleren Gegen den, heiter im Süden. Die °uittcleulopäische Hochdruck-Verlagerang ist im AbZuge begriffen. Witterung unbeständig. Cermes SMidenausweis fiir den Kirchenbau Edmund Hellenser, Hotel Excelsior, San Candido, L. 500. Emilia Bidalsare, Lana dl mezzo, L. 20. Ungenannt L. 10. Ein Priester (Lagundo) L. 20. Mayr H., Bolzano L. 73. Anna Alexander L. 20. Ein Priester (Passiria) L. 50. Josef Auer, Oberwirt, Lana, L. 5. Avi, Pflastermeister. Merano L. 10. Ungenannt, Bolzano L. 5. Ein Priester (Bolzano

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/12_01_1927/DOL_1927_01_12_3_object_1200026.png
Seite 3 von 8
Datum: 12.01.1927
Umfang: 8
wurden, welche dos Jubelpaar beglückmiinschlen, das in der gangen Gemeinde das grösste Ansehen ge- niesst. Möge das Jubelpaar in gleicher Weise auch die goldene Hochzeit erleben. b Dr. med. Pitscheider, prakt. Arzt und Frauenarzt, ordiniert Romstrahc (Schlern- straßc) Nr. 8, neben Parkhotcl. Bon 10—11 in 3—5. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 11. Jänner: Barometer: 40.1; Temperatur: 11.0. Heute, 12. Jänner: Barometer 39.0; Temperatur 2.1. — Zentrale: lieber Europa

. b Einbrnchsdiebslählc in Bolzano. In der Nacht zum 7. Jänner wurde ein Aus- lagekasten unter den Lauben erbrochen und daraus fünf Reisckoffer entwendet. Der Kaufmann erleidet dadurch einen Schaden von einigen Hundert Lire. — In der Nacht zum 9. Jänner wftrdc in einem Hotel ein größerer Gelddiebstahl verübt. Ein mit den Ortsverhältnissen gut vertrautes Individuum drang in der genannten Nacht in die Kanzlei des Hotels ein und stahl aus einer Schublade des Buchhalters fünf Stück Tausend-Lire- noton

. Die Sicherheitsbehörde forscht nach den Dieben. b Eine 500 Lirc-Lanknote verloren. Ein Angestellter der Nettungsgcscllschast Balzano- Grios verlor am 11. Jänner auf dein Wege vom Hotel „Riefen' bis zur Rettungsstation eine Banknote zu 500 Lire. Der ehrliche Finder wird gebeten, dieselbe gegen Finder- iohn in der Rettungsstation abzugeben. b Um 400 Lire bestohlen. Unter dieser Ausschrist brachten wir in Nr. 4 der „Dolo- miteit' eine Nachricht, wonach ein 22jähriger Arbeiter, der kürzlich nach Bolzano kam, von zwei

: Ba- le: ir Irsara. Handelsmann hier, mit Alr-iiia Pichler. Dienstmagd in Acercto. — i Aut 12. v.nnn.'r wurde Herr August Eise n meyer, blrstwirt (Baizeichäusl) in Bolzano, mit Frl. Aloisia Pfeife r, Private hier, ge traut. b Ans llova Ponente wird uns geschrie ben: Im Bozner Krankenhause verschied am 10. Jänner Anna Pichler. Tochter des AI. Pichler, Untermolerbauer hier, im Alter von 13 Jahren. Die Leiche wurde zur Beerdigung hieher überführt. Bor kurzem feierte Herr Johann H a n i g e r, Bäckermeister sen

er einen Mllttärentlassiingsschein vor. lautend aus Joses Senoner aus Ortisci. Ergab auch vor. ein naher Verwandter des Kauf manns R. in Bolzano zu sein. Eine Anfrage bei der Direktion des Vinzeniinums ergab, daß cs in dieser Anstalt keinen Zögling dieses Namens gebe und daß cs sich um einen Schwindler handle. Der Mann trägt gute, dunkle Kleidung und ha! rötliches Haar. Vielleicht gelingt cs der Sicherhcitsbeliördc, ihm das Handwerk zu legen. Dr. Call hieher. Mit oller Sorg'att wurde der Unglückliche ärztlich behandelt, jedoch das fliehende

5
Zeitungen & Zeitschriften
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/06_07_1926/BRG_1926_07_06_4_object_902664.png
Seite 4 von 8
Datum: 06.07.1926
Umfang: 8
Stadtgebietes (Gries, Oltri- sarca (Oberau) usw.) Verpflegung für diese Festteil nehmer vorbereiten. Vom Bozner Post- und Telegraphenamt. Mit kgl. Dekret vom 17. Juni 1926 wurde festgesetzt, daß die ex österreichischen Post- und Telegraphenämter Bolzano- Hauptpost, Bolzano-Bahnpost, Bolzano - Zollpaketpost und Bolzano-Telegraphenamt, die der Post- und Tele- graphen-Direktion von Trento unterstellt sind, ab 1. Juli 1925 als Hauptpostämter unter Beibehaltung der bis herigen Benennung klassifiziert

sind. Gewerbe- und Verkausssteuer für das Jahr 1925 in Bolzano. Es wird bekannt gemacht, daß die 3. Ergän zungsliste pro 1925 für die Gewerbe- und Verkausssteuer nach erfolgter Approbation seitens der Kgl. Präfektur ab 5. Juli 1926 eine Woche hindurch beim Bozner Stadt kammeramt (Ufficio Tasse), Rathaus, Parterre 6, aus liegt. Die Zahlung hat in einer Rate an die städt. Esat- toria „Banca Cattolica' zu erfolgen und ist der Termin für die Einzahlung der Steuer auf 10. August 1926 festge setzt

Auskunftstelle in Gries im Kurhaus für die an- kommenden Fremden zu abgelegen ist, um von derselben Gebrauch machen zu können. Fremdenverkehrs-Prospekte für die Kunstausstel lung Bolzano. Die Fvemdenveckehrskommistion Bol zano macht die Vcirkehrs-Interessenten erneuert daraus aufmerksam, daß von dieser Körperschaft im Einvernehmen mit dem Ausstellungskomitee im Ve stibül der Kunstausstellung im Stadttheater eine Ausgabestelle für Prospektmaterial der Höhenstatio nen, Kurorte, Bäder, Sommerfrischen

und Ausflugs ziele errichtet wird. Die Benützung dieser Prospekt- abgabe ist für jeden Interessenten -unentgeltlich und wollen Prospekte und Reklamekarten in verschiede nen Sprachen bis spätestens 10. ds. .an die Kommisi sion geleitet werden. Anmeldung von Privatzimmern für die Festtage. In der am 2. ds. abgehaltenen Versammlung der Fremdenbeherberger von Bolzano-Gries hat sich die unbedingte Notwendigkeit ergeben, zur teilweisen Unterbringung der erwarteten Besucher anläßlich der großen Festlichkeiten

auch die Privatzim mer heranzuziehen. Die Fremdenverkehrskommis sion (Kornplatz 7, 1. Stock) übernahm es. ditz Vor merkung der zu diesem Zwecke verfügbaren Räume und zwar sowohl jener in Bolzano, wie auch jener « im Kurrayon Gries zu bewerkstelligen. Die Kom- dieses eine flüchtige Mal, denn sie lag an einer Erkäl tung zu Bett.' „Haben Sie Ihren Eltern meinen Namen genannt?' „Das wohl, obgleich ich wohl hauptsächlich von dem „Nachbar' gesprochen habe, dem ich so vieles verdanke.' „Verzeihen Sie,' sagte Roberts

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/10_09_1936/VBS_1936_09_10_2_object_3135558.png
Seite 2 von 6
Datum: 10.09.1936
Umfang: 6
mit ihrem Besuche. Sowohl bei der Ankunft wie beim Abschied wurde das Herzogspaar von der Bevölkerung lebhaft gefeiert. Traubenmarkt in Bolzano Beginn am 15. September. Die faschistische Provinzial-Union der Landwirte gibt bekannt, dass auch heuer der Traubenmarkt in der vom Gemeindekom missär zur Verfügung gestellten Silbergasse stattfindet. Die Eröffnung ist am 15. Sep tember. Ansuchen um Standplätze sind schriftlich an die Provinzial-Union der Land wirte. Mühlgaffe 8, Bolzano, zu richten. Die Gesuche

und einen von allen Volksschichten erschwinglichen Preis zum guten Gelingen der Veranstaltung beitragen. b Trauung. Am 9. September wurde in Bolzano Herr. Dante Karl Bontadi, Oberst i. R., mit Frl. Hermine Gerl, Pri vate, getraut. b Ein Erbauer der Rlkkner-, Flelmskal- und Grödnerkalbahn gestorben. In Jgls bei Inns bruck ist ain 4. September Dr. Ing. Isidor Karger, ein Grazer, Inhaber der Baü- unternehmung gleichen Namens, im Alter von 62 Jahren verschieden. Er war am Bau der Rittnerbahn sowie dör Fleimstal- und Grödnerbähn

der Kolleknvpass genügt, wofür allerdings eben falls die baldigste Anmeldung erforderlich ist. Todesfälle. In B o l z a n o verschied am 9. September Herr Josef M u t s ch.l e ch n e r, verheirateter Eisenbabnbeamter i. P., im Alter von 53 Iah« ren. Die Beerdigung erfolgt Freitag, den 11. September, um 5.30 Uhr abends von der städtischen Letchenkapelle aus. Herr Mutsch- leckner ist in' San Sigismondo bei Brunico geboren, studierte am Franziskanergymna sium in Bolzano und wandte sich nach der Matura

dem Bahndienste zu. In seinen freien Stunden war die Zither, auf der er ein virtuoser Spieler war> feine Freude und Er holung., Seit mehreren Jahren lebte. Herr Mutschlechner im Ruhestand in Bolzano. Ob seines freundlichen» geselligen Wesens genoß er in seinem Bekanntenkreise , große Wert schätzung. Im schönsten Mannesaller entriß ihn der Tod seiner Familie, -er er ein treu- .besorgtes Oberhaupt war. -Am 10. September starb in Bolzano an den Folgen eines Schlaganfalles Fraulein Mathilde Pli

eg er, Wirtschafterin... bie Herrn Anton Ebner, Besitzer in Laives, im Alter von 58 Jahren. Am 9. September verschied in Bolzano Herr Felice Corona, verheirateter Bauer» gebürtig aus Erto e Casio bei Belluno, im Aller von 77 Jahren. Die Beerdigung erfolgt Freitag, 11. September, 9,10 Uhr vormittags von der städtischen Letchenkapelle aus. Klttlst und Unterhaltung Operekten-Gastfplel. Czardasfürstin von Kalman. Diese Melsteroperetie/ die Kalmans Welterfolg auf diesem Kunstgebiet be gründete. wurde gestern

7
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/04_05_1927/DOL_1927_05_04_3_object_1198272.png
Seite 3 von 8
Datum: 04.05.1927
Umfang: 8
hinter dein Hotel Traiojer ein Rohrbruch der 'Wasserleitung. Der ganze Schwall ergof) sich längs der Strotze und dürfte den Druck in den Hausleitungen für diesen Rayon beträchtlich herabgesetzt haben. b Todesfall. Am 3. Mai verschied in Kries Frau Katharina Witwe Santa, geb. Mayr, Private, im Alter von 81 Jahr u. Die Beerdigung erfolgt am Donnerstag, den 5. Mai, um 0 Uhr abends in Bolzano. : b Holzdicbstahl in Gries. Zum Schaden der Wirtin zum „Koldenen Kreuz' in Kries wurde ein Holzdiebstahl verübt. Dte

Josef des Josef von Bol zano. Peterlini Heinrich des Johann von Bolzano. Rach durchgeführtem Verhör und Nachweis der Gefährlichkeit der Betreffen den, die als arbeitsscheu »nd für Person und Eigentum gemeingefährliche Indivi duen bekannt, bezm. uerrnten sind, wurde die gerichtliche Berwarnun-g im Sinne der geltenden Dorschriften des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit gegen sie ausgespro chen. Desgleichen wurde m ihrer Abwesen- heit gegen Rainer Franz iinbek. Eltern und Abschäler Alois

und. Eltern, beide ans Eal- daro und Peterlini Alois des Johann non Bolzano nach Konstatierung der richtig er folgten Borladnng in Anbetracht ihrer Arbeitsscheu und Äem.-ingefährlichkeit für Perlon und Eigentum die gerichtliche Der- warnung verhängt. Weitere Bermarnungs- anträge sind im Prüsnitgsstadinm und wird die Kommission in Bälde wieder zusammen- treten. Als Schriftsnhrer fungierte der Nize- kommissär Dr. Roberto Pastore. b Anzeige wegen Betrug. Bereits seit zwei Jahren wartet ein Kriegsinvalide

Erstaunen fand er inmitten des Hausens einen Stecken mit Hadern umwickelt, mit dem der Täter den Brand entfacht halte. Ein Glück war es. datz dies rechtzeitig bemerkt wurde, ehe eine größere Eeiahr heranfbefchworen wurde. Schaden ist keiner entstanden. Zur Firmung! Schöne Rosenkränze • mit und ohne Etat in reichster Auswahl » Devotionallen liefert preiswert PapMdlj. Uogeluelder, Bolzano Lauben 41 SUbergasae 8 > Museumstrafle 42 h Die ersten Kirschen. Heute wurden uns auf die Redaktion die ersten

Kirschen gebracht, die im Garten der Villa Market in 'Suircut gewachsen und schön aiisgerei-t ünd. Es handelt sich mit lichte Rotkirschen. - Fu frühen Fahren hat man oftmals am ! 1. Mai solche Proben am Qlnimarkt gc- i sehen. Gar viel in der Baum in Quirein | auch heuer, obwohl wir ein notorisch spätes Mochsjahr haben dafür aber auch ein { gutes nicht zurückgeblieben, i b Trauungen in Bolzano. Am 3. Mai wurden getraut: Franz H e r r c ii b o f e r, Magazineur, mit Iosefine Slana. Ver- i käuferin: Fase

8
Zeitungen & Zeitschriften
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/05_01_1926/BRG_1926_01_05_3_object_826668.png
Seite 3 von 8
Datum: 05.01.1926
Umfang: 8
Vom Wetter. Bolzano, 5. Jänner. Die Witterung ist schön, zeitweise föhnig. Der Ba rometerstand ist innerhalb der letzten 24 Stun den von 735 auf 743 Millimeter gestiegen. Das Thermometer zeigte heute um 7 Uhr früh nächst der Talferbrücke +1 Grad Celsius. Der Wetterbericht aus dem Norden meldet: Im Nordalpengebiet und in den Voralpen an dauernd regnerisch und kalt. Temperaturen um Null Grad. Todesfälle. In Bolzano verschied am 4. ds. Frau Josefa Wwe. March, Private. 76 Jahre alt- Beerdigung

Mittivoch 3 1 /* Uhr nachmittags. — Am 3. ds. starb im Bozner Krankenhause Frl. Rosa Z u c c a t i. Köchin, im Alter von 63 Jahren. Beerdigung Dienstag 4'/- Uhr nachm. — Am D tontag verschied in Bolzano Frau Anna Wwe. P i r ch e r, geb. Plankl, gew. Meßner wirtin von S. Giorgio, 76 Jahre alt. Beerdi gung am Mittwoch um 3 Uhr. — Am Montag wurde in Bolzano Frau Anna Kirchmair, ged. Kinsele, Gerberswitwe, 82 Jahre alt, zu Grabe getragen. — In Gries starb Frau Bar bara M i t t e r st i l l e r-Reichhalter

. Gutsbesit- zerin, 77 Jahre alt. Beerdigung Mittwoch um 3 Uhr nachm. — Am 30- Dez. 1925 starb in Gries die ehrw. Tertiarschulschwester Rosa M u l s e r. Sie wurde am 25. März 1858 zu Costelrotto geboren, trat am 23. Oktober 1881 in das Kloster ein und wirkte durch mehr als 42 Jahre verdienstvoll und segensreich als Leh- j rerin in Bolzano, Montagna, Laioes. Caftel- rotto, Trodena und Gries. Im Jahre 1924 wurde sie in den Ruhestand versetzt und ver brachte die letzte Zeit ihres Lebens in beschei dener

Zurückgezogenheit in Gries, den größten Teil des Tages dem Gebete widmend. — Am 31. Dezember starb in Wien die Witwe nach dem bekannten Tiroler Dichter Regierungsrat Dr. Karl Domanig, Frau Irmgard Domanig, im 65. Lebensjahre. Eine Tochter ist Fräulein Maria Domanig, die Redakteurin des „Son nenland'. Trauungen in Bolzano. Am 5. ds. wurden in Bolzano getraut: Herr Albert Walser. Kaufmann, mit Frl- Ernestine Gregori, Pri vate; Herr Benedikt Wald'hör, Friseur, mit Frl. Leopoldine G o t t a r d i, Schneiderin

. Wintersportbericht vom Rittnerhorn. Schutz hauswirt L. Franzelin meldet aus dem Unter hornerhause vom 4. ds. Nachmittag: —5° C, be wölkt, S.-W.-SBinö, 80—90 cm Schneehöhe, bis zur <Äzön meist Pulverschnee, von dort Harsch. Llbsahrt bis Klob-nstein. Fußgänger erreichen das Unterhornerhaus über Grünwald auf aus getretener Route. oKnczrt Oswald-Gaigher in Bolzano, das heute im Museumssaale hätte stattfinden sol len, wurde verschoben- Raubüberfall bei Marlengo. Am Sonntag begab sich die in Marlengo wohnhafte Frau

9
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/09_05_1927/DOL_1927_05_09_3_object_1197779.png
Seite 3 von 6
Datum: 09.05.1927
Umfang: 6
dieser Festveranstaltung ihre vor bildliche Opfcrwilligkeit und Harmonie vollauf bewiesen und können auf den Ver lauf mit vollster Befriedigung und Genug tuung zurückblicken. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob> feroakociums in Bolzano. Am 8. Mai: Baro meter: 39.1: Temperatur: 12.8: 1-1.1. Am 9. Mai: Barometer: 38.2: Temperatur: 161. — Zentrale: lieber Europa veränderlich. Niederschläge über den westlichen und mitt leren Gegenden. Die Gesamtlage hat sich be deutend gebessert. Nur die Ausbuchtung, welche vom Süden

zu erscheinen: Gäste willkommen. Reuanmcldungen am Klubabend. b Todesfall. Am Sonntag, den 8. Mai, ver schied in Gries Frl. Julie Unterrainer, Private, im 73. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt am Dienstag, den 10. Mai, um 6 Uhr abends in Bolzano. Die Verstorbene war eines Tochter des verstorbenen Baumschul- besitzers Herrn Unterrainer. b Wie es einem ergehen kann. Am 7. Mai wurde aus einem Orte des Nonsberges ein Mann mit mehreren Verletzungen ins Boz- ner Krankenhaus gebracht. Derselbe erhielt beim

Eintreiben von Schulden von den Schuldnern Schläge anstatt Geld, so daß er gezwungen war, ins Krankenhaus sich zu begeben. b Der Abgängige gefunden. Der als ab gängig gemeldete Bäckergehilfe Max Niedrist in Gries wurde, wie wir vernehmen, in Santa Maria in der Schweiz aufgegriffen. b Besitzwechsel. Herr Theodor Stein- k e l l e r, Obstgroßhändler und Realitäten- besttzer in Ora, hat das dreistöckige Haus Viktor Emanuelplatz Nr. 2 in Bolzano, in dessen Parterreräumlichkeiten sich die Kon ditorei Otto

und großem Eifer ans Werk, nachdem ihnen vor her in der Schule die Bedeutung und der Nutzen des Waldes klar gemacht wurde. Nach vollbrachter Arbeit und nach einem kräftigen Imbiß, wurde in fröhlichster Stimmung, Lieder singend, der Heimweg angetreten. Merano. Mieterschuhverein Merano. Die Generalveriammlung am 7. ds. im Cafe Paris zeigte einen lehr guten Besuch. Der Obmann Magister Auerbach begrüßte die Mitglieder von Merano. sowie von den auswärtigen Gälten Obmann I. Plant aus Bolzano als Vertreter

Steigerungen und Kündigungen ohne zwingende Not unmöglich zu machen. Redner versichert, wenn er auch seinen Posten als Vizepräsident verlasse, werde er sich doch mich in Bolzano um das Los der Mieter weiter kümmern. Hierauf erstattete Mag. A u e r b a ch den Tätig keitsbericht über das abgelau fene Dereinsjahr. Dieses mar. so berichtete er. für die Mieter nicht günstig, weil das Mie terschutzdekret aufgehoben wurde. Die Regie rung hat jedoch angeordnet, daß 10 Millio nen Lire für Volkswohnungen ausgesetzt

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/31_12_1932/DOL_1932_12_31_8_object_1201579.png
Seite 8 von 24
Datum: 31.12.1932
Umfang: 24
Die Direktion des Udo-Bolzano entbietet ihren geehrten Gästen und Gönnern ein kräftiges Mt Neujahr! Allen «ehrten Kunden. Freunden und Bekannten ■wünscht glückseliges Neujahr. Franz Holzknecht, Kleidermacher - Terlano Gasthof Oberhäuser, Terlano Allen unseren werten Gästen, Freunden und Bekannten ein glückliches Neujahr! Karl und Maria Waschgier Gutes Neujahr! wünschen allen werten Kunden Josef und Theres Wassler, Kommissionär Lana—Bolzano. Stellt täglich nur bet „Weißes Kreuz', Kornplatz

, ein. Meinen sehr geschätzten Kunden die herzlichsten Glückwünsche zum Jahreswechsel! Heinrich Tomasi, Kaffec-Surrogottabrlk. Cardano - Bolzano. Herzlichen Glückwunsch zum Neujahr entbieten allen Gästen, Freunden und Bekannten Anton und Kathi Kompatscher, Heubad Flc. Mm! WM. MW Henke. Samstag. 31. Dezember: Silvester.Voll Musik: Sralscher «Böhmische/' Eintritt Lire 3.— Revlahrslag nachm. ab 3 Ahr. abenv» ab 9 Ahr: * » » Musik: Salon-Orchester. — Beide Abende Auto- Verbindung vom Dinschgauer Tor ab 8.30 Uhr abends

Thaler u. Valenti. Familie Serapliin Malferthemer, Jakob Prader. Autotransport Hotel-Cafe Europa. Splendid Corso. Spedition - Merano. Vipiteno-Bolzano. Mcrano. Die besten Glückwünsche Die besten Glückwünsche zum Jahreswechsel! zum Jahreswechsel entbieten allen meinen werten Kunden, Freunden und Bekannten. Karl und Maria. Rueb. Familie Margreiter • Bolzano Snt c n C ?bahn e - r st;aL 0 Nj.% r : Lauben 117. Zcim Jahreswechsel entbiete ich ollen meinen geehrten Kunden. Freunden und Bekannten

Glückwünsche zum Jahreswechsel entbieten allen werten Gästen, Freunden und Bekannten Hans und Anna Insomo. Torgglhaus. Herzliche Glückwünsche zum Jahreswechsel allen unseren verehrten Kunden und Bekannten Johann Mölgg. Fleischhauer und Selcherei, Bolzano, Bindergasse. Danksagung. Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme anläßlich des Ablebens meiner innigft- geliebten, unnsrgeßlichen Gattin, Arau Maria Baumgartner sowie für die zahlreiche Beteiligung am Leichenbegängnisse, spreche ich auf diesem Wege

wir unserem hochverehrten Kustos des Militär-Veferanen-Friedhotes, Herrn Direktor Bogner für die Ueber- nahme unseres feuern, unvergeßlichen Toten in seine liebevolle Obhut. Die tieftrauernden Familien: Callfgarl, Folterer, MelOtlÖri. Bolzano, 3t. Dezember 1932. Uebersehungen bei Zusendung der TrauernacHrichen, bitten wir unserem Schmerze zuzuschreiben.

11
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/25_01_1930/DOL_1930_01_25_8_object_1152178.png
Seite 8 von 16
Datum: 25.01.1930
Umfang: 16
. Er hinterläßt eine Witwe mit fünf unmündigen Kindern, denen nun der Tod nur allzufrüh den Ernährer entrissen hat. Er ruhe in Frieden! v Freispruch. L a s a, 22. Jänner. Im Mai 1929 würbe die Anzeige erstattet, daß der Beamte Placido Mirabella. Sohn des ver storbenen Advokaten Mirabella, von den Parteien für Gesuche, die er in den Amts stunden verfertigte, sich bezahlen lasse. Heute wurde beim Tribunale in Bolzano gegen den Probeheft- vratisr Maler: Malerzeitung mit vierteljährig 3 ill. Monnats- hefte

bewegtes Leben herrschen. Der Anlaß hiezu ist das Provinial- Skiwettspringen. zu dem auch S. E. der Herr Präfekt von Bolzano sowie andere Autoritäten und Herrschaften nach Monguelfo kommen werden. Die Borbereitungen sind im besten Gange und jeden Tag üben auswärtige Ski fahrer hier. Schöne Preise bilden einen starken Ansporn. Die Verteilung derselben findet um 6 Uhr abends im Hotel „Gold. Löwe' statr. wo dann auch das Streichorchester Pichler ein gewähltes Programm zum Vortrage dingen wird. Um 8 Uhr

, der sich als Anton Markett, 1897 in Bolzano geboren. von Beruf Tischlergehilfe, ausgab. Ueber seinen Lebenserwerb befragt, gab sr an. daß er sich seit Sommer 1929 mit Tabak- und Sacharinschmuggel von Oester reich nach Italien beschäftige. Anfangs De zember habe er zuletzt bei San Eandido die Grenze überschritten Bei Nachprüfung dieser Angaben stellte die Innsbrucker Kriminal polizei fest, daß der angebliche Markett in Wahrheit mit dem steckbrieflich mehrfach ge suchten—1898 in Bolzano geborenen Tischler

erbaut rr den Nack trachten. Nachbarl früh kon werden. ! sowie alli Einrichtu geworden Schilling sichenmg Brandes Leitung n Scho Rcnnfahl Einen | 20. Jäm Sternfahi fahrer Jc Geschwini Psarrch, beim Hock bachcr, op Beginn 8. Drltt-O Bolzano. Ordens Auslctzunx acn Alibi Hochamt Mitglieder Vesper. U Rosenkran Es wird stunden fl Marian Hils«. Bol sammlunq kirchc. D ßig zu ers Jahrtag Sterbejahr der Pfarr> heilige M in der Fv und heilig Stiftski, Fest des f Der aew den Arcssc Uhr. Rar und Segei hochw

12
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_03_1937/DOL_1937_03_27_5_object_1145174.png
Seite 5 von 16
Datum: 27.03.1937
Umfang: 16
. In den Hauptrollen: Mercedes Capfir Tanzt. Carlo G a l e f f i, Bruno Land«. Tamara D e l t a c ch i, Dante S c i a c q u i. Ostersonntag: Don 11 bis 12.30 Uhr vor mittags erstes Konzert der Musikkapelle der Carabitiierilegion Bolzano auf der Prome. nade mit folgendem Programm: OrsoMando: Littoriana, sinfonischer Marsch. Auber: Die Stumme von Portici. Sinfonie. Derdi: Riao- letto. Fantasie. — Bon 14.30 bis 13.30 Uhr Aus hohem spitzgeschwungenem Portal tritt v m ... ^ „ . die Prozession, während aus dem Schalloch

, „ .... —. —. des Turmes die Ratschen klagen. Ernst und zweites Konzert der Musikkapelle der Cara Mchbett^ Httbert dcs Johmln dbe'burger. l5hnuf. feierlich tragen Bürger den Leichnam des I binierilegion Bolzano mit folgendem Pro ' ' ‘ ' Herrn, den ein leichtes Tuch bedeckt, ergreifend in seiner Schlichtheit und starren Totenruhe. Das mächtige Kreuz voran. Die Männer des Burggrafenamtes in zäher Treue am Alt hergebrachten folgen in Massen nach und be feur. u. d. Marianne Flöh. 17. Romano dcS Eansldo Envagnn

, Sinfonie. Puccini: Inno a Roma. Um 21 Uhr wird im Skadttheaker die zweite Vorstellung der Oper „R i g o l e t t o' v. Verdi gegeben. Dienstag, den 30. März: Um 21 Uhr zweite Vorstellung der Oper „A d r i a n a Lecrouvreur' v. Cilea. Mittwoch, 31. März: Um 21 Uhr dritte Vorstellung des ,.R i g o l e t t o'. Sonntag, 4. April: Konzerte der Musik kapelle des Armeekorps Bolzano auf der Promenade. Während der ganzen Saison finden im Kurhaus verschiedene Veranstaltungen und Tanzunterhaltungen statt

: 1. S. Kgl. H. der Kronprinz; 2. S. Kgl. H. der Herzog von Pfftoia; 3. das Abgeordnetenhaus, S. E. der Präsident Cosianzo Ciano; 4. S. E. Galeazzo Eiano. Außenminister; 5. S. E. der Generalinspektor der Infanterie, Kriegsministerium; 6 S. E. der Präfekt von Neapel; 7. S. E. der Ameekorpskom- niandant von Bolzano; 8. General Raset. Kpmman- l int der Alpentruppen-Division; 9. General De i erfetti; 10. General Pantano; 11. Sparkaffa Me- “ >no; 13. Kurver- Merano; 15 Jn- . dp. Baron Fiorio; 17. Prätor Cav

14
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/27_08_1934/DOL_1934_08_27_2_object_1189397.png
Seite 2 von 6
Datum: 27.08.1934
Umfang: 6
hin. Nicht nur daß die alten Ausland-Schulden nicht verzinst oder abgetragen werden können, kann Deutschland auch immer weniger Käufe im Ausland tätigen, wird also in eine Zwangs-Autarkie gedrängt, die auch dem Ausland schweren Schaden bringt. Trotz Bolzano und Amgebunv Schrlflleiknng: Mufeamstraße 42 — Telephon: 13-36 «ob 13-37 b Trauung. Heute, Montag, fand in Bol zano die Trauung des Herrn Otto Set, bacher, Handelsreisender in Bolzano, mit Fräulein Paula Talligari, Kontoristin hier, statt. b Fundgegenständ

«, die am städtischen Fundamt abgegeben wurden: Zwei Kisten mit Pflaumen, ein Handkarren und eine Ledertasche. b vermißter Knabe. Seit dem 25. August ist aus Bolzano der 14 Jahre alte Knabe Josef Ramoser abgängig. Er wurde zum letzten Male am genannten Tage um 4 Uhr nachmittags gesehen. Der Knabe ist für sein Alter groß, schmalschultrig und blaß, hot blaue Augen und kurzgeschorenes Haar. Er war barfuß und war bekleidet mit rot brauner Hose, grauer Weste und blauer Schürze. Mitteilungen allenfalls an die nächste

Sicherheitsbehörd«. b Dr. verreilker zurück. 765 b Zigeuner mit dem Mesier. Am letzten Samstag abends fielen Zigeuner über den Bauern Gustav Sperandio in S. Eiacomo- Bolzano her, da er ste von seinem Grund und Boden abschaffen wollte. Ein Zigeuner ging mit dem Messer auf Sperandio los und ver letzte ihn an der Stirne. Der Verwundete Uetz sich im Krankenhaus verbinden und konnte sich dann in häusliche Pflege begeben. b Oeldievstahl. Der Frau Angela Dega- fperi, geb. Frank in Egna wurden vor kur zem 6 Liter

15
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/20_06_1932/DOL_1932_06_20_4_object_1133879.png
Seite 4 von 8
Datum: 20.06.1932
Umfang: 8
der da durch erzielten Mieteinnahmen auf den Schätzwert von 2 Millionen Lire gebracht. Ferner teilt Direktor Prinegg mit, daß sämtliche Einleger in den vergangenen Wochen befriedigt werden konnten, und be tont das verständnisvolle Zusammenhalten der bedeutendsten heimischen Geldinstitute von Bolzano und Merano. Die Kasse werde jedoch, um einer unbegrün deten Wühlarbeit entgegenzutreten, gegen unverantwortliche Störenfriede energisch einschreiten und die betreffenden Elemente der Sicherheitsbehörde überantworten

hatte, aber infolge ungünstiger Witterung davon Abstand nahm. Später hielt bei gemeinsamer Jause Ehren präsident Hans Fuchs eine kurze Ansprache, worin er besonders oirf die Pflicht der Klub mitglieder verwies, die neue Fahne unter allen Umständen zu verteidigen und hiedurch den Intentionen der Regienmg zu folgen, welche das größte Interesse habe, diesen modernen Zweig des Sportes zu fördern. Im weiteren teilte er mit. daß der Meraner Motorradklub am 7. August an der Schnellig keitsfahrt Bolzano—Trento—Dormio

—Forst teilnehmen werde. Dann erfolgte die Preisuerteilung für die dem Meraner Motorradklub angehörenden Sieger der Zuverlässigkeitsfahrt Bolzano— Vipiteno. Davon erhielt Leo Sichler als Erster einen Pokal, Loongk Tecini den zweiten und Antonio Delucca den dritten Preis. Tecini, Visneider, Zeno Hellrigl sowie die zwei Erstgenannten erhielten noch Plan- kette als Prämien. Scha-enfeuer in Marlengo Merano, 19. Juni. In der Nacht vom Samstag auf heute, Sonntag, kam beim Weiracherhof in Mar lengo

17
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/22_01_1934/DOL_1934_01_22_5_object_1193664.png
Seite 5 von 8
Datum: 22.01.1934
Umfang: 8
keine Spuren. Die Tat ist also offenbar schon früh in der Nacht vollbracht morden. Die Anzeige wurde erstattet. Todesfälle. Am 20. Jänner starb in B o l zano der Lienstniann Eduard Niederfriniger im fiO. Lebensjahre. Er war verehelicht und liinterläßt die Gattin sowie zwei erwachsene Binder. Die Beerdigung ist heute, Montag. Ilm 3.50 Uhr von der Leichcnkapelle aus. ;'im Krankenhause in Bolzano starb am -I. Jänner der verwitwete Maurer Guerrino te i ment i, im Alter von 42 Jahren. Am 21 . Jänner verschied

in Bolzano Frau ncrdinande P c r n d a n n e r, geb. Leeb, Tri- l'unalrotsmitwe, im Alter von 58 Jahren. Sie -unterläßt einen Sohn und zwei Töchter. Die Beerdigung erfolgt Dienstag, 23. Jänner, um Uhr von der Leichenkapelle aus. In San Antonio in Ca l d a r o verschied im 21. Jänner Frau Kreszenz Witwe A»d e r g a j s e n, geb. Andergassen, im Aller von 77 Jahren. Die Beeerdigung ist am Dienstag, 23. Jänner halb 4 Uhr nachmittags. Kunst _ b feine schöne Porträlbüfte des Hochwürdigsten olirsibischofs

des Doktor Mabu>e'. Es ist das der neueste Fritz-Lang-SensationsNlm mit Rudolf Klein Rogge nach einem Roman Thea von Harbous. Geburten in -er Pfarre Bolzano Monat Dezember. 1. Paris, Sohn des Paris Ferdinand. Mecha niker, und der Kelderbacher Marie. 2. Erich, Sohn des Larch Josef. Konditor, und der Janovsky Marie. 2. Franz, Sohn des Lughezzani Orestes. Chauf- fenr, und der Masten» Angelina. 3. Alfred. Sohn des Vicenzi Johann. Bauer, und der Mattim Domenika. 3. Lucian, Sohn des Vignozzi Moritz. Eisen

19