Seite 14 — Nr. 2 »Botf sBote' !:,E.NM«VMWW?MHFffWWRWWMM., Donnerstag, Ven 11. JSnner 1934 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der enezien in Verona wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 47/11 Fie, Eigentum der Ursula Federer, Witwe Mail, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 862 d) Am 24. Jänner, um 16 Uhr vormittags, findet im Hotel „Post' in Sesto die öffent- :steigerung der zur Konkurs- ger in Sesto ge» liche

mit 25% an die nicht bevorrechteten Gläubiger sofort nach Ab schluß des Vergleiches. 860 cs Vestäftgt wurde der Ausgleich des Josef Fill. Holzhändlers in Bolzano, mit 40% an die nicht bevorrechteten Gläubiger. 863 Aus öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten des staatlichen Straßenbauamtes zwecks Snstemisierung der Reichsstraße auf der Strecke Bolzano— Veroneser Grenze in , der Gemeinde Laives Enteignungen von i Grund und Boden durchqeführt. 1846 Handelssache. Die Konsumaenostenlchaft > Nova Levante hat sich aufaelöst

zum Ausrufspreis von Lire 38.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 865 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaste Eornedo wurde die Zwangsversteigerung der Erund- vuchs-Einlage 43/ll Eornedo, Gasthaus „zum Löwen' in Eornedo, Eigentum der Maria Pattis in Eornedo, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem abermals herab gesetzten Ausrufspreis von Lire 18.800.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Ahr vormittags. 866 c) Auf Antrag der Adv. Dr. Stöcker und Dr. Straudi in Bolzano wurde

die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften des Adam Mader in Sarentino bewilligt: Erste Partie: Grundbuchs-Einlage 313/11 Sarentino (Gasthaus „zur Brücke' in Sarentino, ferner kleines Gebäude für Ge schäft und Werkstätte). Grundbuchs-Einlage 814/11 Sarentino (Stall und Heubodens und Grundbuchs-Einlage 13 Sarentino (Walds. Zweite Partie: Grundbuchs-Einlage 548/11 Sarentino (gemauerter Stall, ungefähr zwei Kilometer von Sarentino entfernt und Wiese). Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano

am 21. Februar, um 11 Uhr vor mittags. 867 d) Auk Antrag der Sparkaste Vrunico durch Adv. Dr. R. Hibler in Brunico wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 166/H San Candido, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, und ihrer Söhne Anton und Leopold Bergmann, sowie der mindersährigen Frieda und Anna Berg mann bewilligt. Versteigerung beim kqt. ‘ Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 868 Realschätzung. Die Bodenkredktanstalt in Trento hat durch Adv. A. de Euelmi in Bolzano

Preisüberwachungs komitees bei ihrer letzten Sitzung eins Herab setz u n g der Preise sllr Reis um 16 L i r e p e r Zentner festgesetzt hat. f — Ausfuhr von Schaf- und Ziegenhäuten Verbote«. De« Unterstaatssekretär für Ausfuhr und Valuten hat mit Rücksicht auf die augenblickliche Lage des Häute- Warktes die Ausfuhr von Ziegen- und Schafhäuten verboten. Auszug ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. «o vom 14. Oktober 1080. 376Nealverstetgerungen. a) Auf A. der Slnna Mitterrutzner, Wwe. Gögele, wurde

die ZwangSverst. G.-E. 43/11 S. Candida (dritte Eigentümer Anton Ueverbacher und Maria Ueverbacher. vcrehel. Lercher. diese durch Adv. Dr. G. BoScarollt in Bolzano, und G.-E. 179/IX S. Candida (Anna Außerhofer, verehel. Ueber- bacher, in S. Candida) bewilligt. Verst. (zwei Partien, Ausrufspreise 67.R0 L imb 8030.40 L, Badien 11.500 L und 1600 L. Ueberbote nicht unter 600 L für die erste und 200 L für die zweite Partie) beim Tribunal Bolzano 25. November, 10.30 Uhr. 360 b) Auf St. der Spark, bet Prob. Bolzano

1312 L und 1225 L, Ueberbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 25. November, 10.30 Uhr; 383 d) G.-E. 812/71 MalleS (Johann und Anna VIgl in MalleS). Verst. (MSrufSPreiS 117.000 L, Vadium 24.000 L, Ueberbote nicht unter 500 L) beim Tribunal Bolzano 15. Dezember, 10.30 Uhr. 381 c) Auf A. der Bodenkreditanstalt Trento wurde die ZwangSverst. G.-E. 27/1 San Genesto, SBieb- mayrbof, (Anna HWer, geb. Vieider in San Genesto) bewilligt. Verst. (eine Partie, AuSrufS- PreiS 84.000 L, Vadium 16.800

L, Ueberbote nicht unter 400 L) bei», Tribunal Bolzano 18. November, 10^0 Uhr. Provinz Trenko Nr. Sv vom 7. Oktober lass. S27Realversteigerungen. a) Auf 8l. der Bodenkreditanstalt Berona, durch Adv. Dr. L. Bolner. wurde die ZwangSverst. G.-E. 15/ll, 8/ll Magrt, 315/11 imb 231/XI Cortaccia (Kaspar Bomvizin und Luise Bomvizln, geb. Zadra, in Magrt) bewilligt. Verst. (Ausrufspreis 21.000 L, Vadium 2400 L, Ueberbote nicht unter 300 L) beim Tribunal Trento 30. November, g Uhr. SR b) Stuf 8l. der Spark, der Prov

. Bolzano, durch Adv. Dr. L. Bolner, wurde die ZwangSverst. G.-E. 213/11 Cortaccia (erste Partie) und 217(11 Cortaccia (zweite Partie) (Otto Koster in Cor taccia) bewilligt. Verst. (AuSrusSpreife 5018.55 L und 5163.20 L, Badien 600 und SSO L, Ueber- bote nicht unter 100 L) beim Tribunal Trento 30. November, 0 Uhr. 532 Handelssache. Die Raiffeisen!. Ora hat ihr Statut abgeändert. Neuer BerwaltnngSrat: Robert v. Malier, Präsident; Josef Simoni, Vizepräsident; Josef Gallmetzer, Josef Per- wangcr und Robert

Kommunion an die Gläubigen am Anna-Altar. Um 4 Uhr nachmittags Matutin und Auf- -rstehungsfeier. Kapuzinerkirche Bolzano. Heute» Mittwoch, ü'/- Uhr abends Trauer mette. Gründonnerstag: 6 Uhr eine heilige Messe. 7 Uhr Hochamt, wobei nach der Kom munion des Priesters die heilige Kommunion ausgeteilt wird. Uebertragnng des Allerheilig- J tn in dt« Seitenkapelle, Vesper und Ent» lÖßung der Altäre. Abends 5)z Uhr Trauer mette Karfreitag: 7 Uhr Beginn der heiligen Zeremonien mit gesungener Passion

Bolzano. Mittwoch: 3 Uhr Komvlett und Finster metten. Lamentationen vierstimmig. Donnerstag: 5.45 Uhr heilige Messe mit Kreuzwcgandacht: 7 Uhr Hochamt. Kommunion, Prozession. Vesper. Entblößung der Altäre. Don VSG Ubr an wird die heilige Kommunion jede 'albe Stunde ausgeteilt: beim Hochamt wird die eilige Kommunion nach der Kommunion des Priester» gesper Finstermetten: endet: 4.30 Uhr- Komplet und , . ; Lamentationen vierstimmig. 7.45 Uhr: Rosenkranz und feierliche Anbetnngs- stunde Karfreitag: 7 Uhr

dem Vorstand zur Verfügung stellten, während die vielen Teilnehmer an den Rennen eine straffe Disziplin einhielten. Außer den Mitgliedern des veranstaltenden Vereines selbst waren vertreten: Die Skiklubs Acelengo, Merano, Bolzano, Bologna, Kronplatz. Valdaora ufw. Die Bestzeit des Tages in den beiden Slalom- läufen (zusammengerechnet) fuhr Paul Egger. Mitglied des Wintersportvereineg Biviteno, welcher jedoch disqualifiziert werden muhte, da er am Vortage des Rennens auf der Slalom- strccke trainierte

. So wurde Held des Tages Hans Sieger vom Skiklub Dol'ano. welcher in allen drei Rennen den ersten Preis überlegen gewann, sowohl im Slalom, als auch in der Ab fahrt und in der Kombination. Nachstehend die Ergebnisse: Slalom lauf: l. Hans Sieger, Skiklub Bolzano, mit 100 Punkten; 2. Christomanos Hans. Skiklub Avelengo, mit 80.4 Punkten; 3. Schneider Karl. Wintersportverein Dl-Itena, mit 81.52 Punkten: 4. Pan Robert. Skiklub Avelengo. mit 81.>2 Punkten; 5. Cerstgrasser Willy, Sportklub Merano, mit 80.52

Punkten. Proviinmeisterschaft im A b f a h r t s l a u f: 1. Hans Sieger in 5 Min. 26.1 Sek.: 2. Holkupp Wilhelm. Sportklub Merano. in 6 Min. 20.1 S.; 3. Schneider Karl, Wintersportverein Vipiteno, In o Min. 85 Sek.; 4. Gilli Hermann. Sportklub Merano, in 6 Min. 50 Sek.: 5. Hub-r Siegfried. Sportklub Merano. in 6 Min. 55.1 Sek.: 0. Laz- zari Sepp, Wintersportverein Vipiteno. in 7 M. 0.3 Sek Kombination: 1. Hans Sieger. Skiklub Bolzano, mit 200 Punkten: 2. Schneider Karl. Wiilterfvortocrein Vipiteno

- »nen. Ratenverkauf, aenaueste Reparawren mit Original-Ersatzteiten. Verlangen Tie ei nen Kostenvoranschlag »bei »der Firmu Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. A. Bolzano. B 2« Schöne Glasvetrive. zirka 80 ,m'al 80, .mit zirka SV Zentimà /hohem Sockel, «für Lau ben zu »kaufen gesucht. Zuschriften.unter „2W9' .an /die /Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-2 Sold. Silver, Zuweteu. »tauft zu höchsten Prei sen Juwelier »Càgrandè. Bolzano, Via del Museo Nr. H4. 'Reiche Auswahl

an He-, .und »Eheringen. /Uhren ^jeglicher Mart-n von «bis LMV Lire Wecker von si8 Mre aufwärts. Ausführung -aller Reparaturarbel- »ten. W h«mdel»schülerin, ,mu einem Dohr Kanzlei- .praxis, jsucht Stelle »in Kanzlei .oder .Geschäft.' Zuschriften erbeten BN ,»2047' an -die «Un.! Pubblicità Bolzano B-4 Brave Aasangs-DerkSuserin jsucht Stelle ,in Kurzwarengeschäst.oder .ähnliches. Maier. Via »Leonardo .da Pinci j17. Bolzano. B>4 Dauerwellen.mst dem.neuesten Apparat „Mig- ,non'. Höchste ^Garantie, Janz Pire LS, .gckb

/Lire »IS. Ruocco, Friseur, Ma Regina ?Ele- na Nr 20. ' B Diplom. Hühneraugenoperateur. Masseur Mo .randell, Spezialist »für »schmerzlose Nagel- ibehandlung. Ordiniert Z5. -bis AS. ,ds., Ka- »senwirt. Brunirò. ' vo>t /vattistaw. dsplom Spezialist .in jschiechts» »und Hautkrankheiten. VW Pietro Micco Nr. -S Radikalkuren. B Uebertehungen. -Gesuche. Molchristen. .werden angenommen -schnell .und Mig Adresi« unter .IM'- an -die »Uffione Pubbllcira Ita liana Bolzano P M « « à M « Imersten Miuhmsztelle

. Officina Dai rio.Feller. Ma Dante. Bolzano. B,1 steif?fchreibmaschiae. ganz neu. .zum halben .Preis verkäuflich Sink. Via Museo -1. B Nasse Mauern. Mauerirab. .vilchildung de, -hebt zuverlässig das wasj«rdlchtung»mit>ei „Neantol' -Prospekte kostenlos bei Georg Torggler Baumqterialien Bolzano uno-Me rano Automobile! -Günstige.Okkqsionen, siebenplät- zige Tourenwagen Fiat. Bianchi, Lancia: Packard. Lastwagen Große Ausstellung. 2vl> Wagen alle von Privaten. Mercato Auto, «irò» .Milano, Sorso Seqploae

2S. Die Direktion wirkt nur . als Permittler zwischen Käufern und Verkäufern. Deutsche Korre- -spondenz. -B rano. Bolzano B Erste Meraaer versteigerungshalle Giù». Puh. via Portici Ar. 7: Silligste EiataqsvoaeUe. Tägliche Lesichtigung.von S di» 12 ond von Am 13. .d. Mts. entschlief Mach /langem Mit größter /Geduld ertragenem Leiden, .versehen .mit »allen -heiligen SterbHàkra- »menten, .unsere bliebe Mutter, »Großmutter, Schwiegermutter. Schwester »und Tante, Srau Warist Wtw. Gmder Ach. Hqser »im Lebensjahre

bezüglich des Religionsunter- i Kapuzinerkirche Bolzano. Im ganzen Monat ! Oktober ist joden Tag bis emsdmeßlich Aller» ; heiligen wn halb 8 Ul)r abends Rosenkranz mit sakramentalen Segen. — Donnerstag, 4. Oktober. ; als am Feste des hl. Vaters Franziskus, wird j um 5 Uhr früh das Allenherligste ausgesetzt. Um j halb 7 Uhr feierliche Konoentmesse und Ein- j setzung: halb 8 Uhr abends Rosenkranz mit I feierlichen Segen. Hernach Feier des Todes des i hl, Franziskus, wobei eine Reliquie des Heiligen zuin

um 2 Uhr versammeln mit Aus nahme des August. Aenderungen werden mit geteilt. Nächste Versammlung am 10. Oktober. Mar. Kongregation M. Verkündigung Merano. Sonntag, 30. September, nachmittags 4 Uhr. Monatsocrsammlung. — Am darauffolgenden Sonntag (Rosenkranzsonntag) um 6 Uhr früh hl. Messe mit darauffolgender Eenexalkom- munion in der Pfarrkirche: nachmittags 2 Uhr Beteiligung an der Rosenkranzprozession. Lursberichke In oonr 29. September (Ohne Gewäh Bolzano zahlte man 100 beuische Mark 100 Schilling

vom 1. bis 7. Oktober werden die im Gebiete der Provinz Bolzano liegenden Schutzhütten ge schlossen, mit Ausnahme des Sellajochhauses. de» Tauristenhmrses am Pordoijoch, und des Rittner-