» « 1^» ^ 5 « pi » ira oeu «z « » »io »n-. a 2« oe?ka«/en Motorrad Gilera 5l>0, in bestem Zustand, preiswert verkäuflich. Via Visitazione San Quirino V-1 Schreibmaschinen jeder Marke. Sìechenmajchi- nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzleilen. Verlangen Sie ei nen Kosteiivoranschlog bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr 28. Bolzano ? Auto Balilla, günstig im Preis, verkäuflich. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. B-1 Garage Mille Miglia verkauft: Lancia Apri- lia und Augusta

oder der gleichen. Adresse unter „1939' bei Unione Pubbl. hinterlegen . B-4 Herr, gute Bildung und Erziehung, sucht Ver tretung solider Firma. Nimmt auch andere Siellung. Offerte Cassetta 2364 Un. Pubbl. Italiana Bolzano. B-4 O^ene Ae/ten Plahverlreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071' An. Pubbl. Bolzano. B-3 /ìiui'l/ìl^o brevettare venasre WVSQ- Äoiii (Opuscolo gratis) «Limar», VVàstiwFwn 2g - villano. Lehrmädchen für Damenschneiderei gesucht. Gute

' Unione Pu!>^ Merano. herrschastsivohnung sechs Zimmer jcdcr^Z sort, nur ruhiger Partei, S00 Lire. Air, in der Unione Pubblicità Italiana Ä- no. Aus dem Europa - Programm vom 11. Inni. Roma. Bologna. Bolzano: 8.30: Nachrichten: 9.16: Für die Wehrmacht: 10: Stunde des - Landwirtes: 11: Gesungene Messe: 12: Ver lesung und Erklärung des Evangeliums: 12.30: Heitere Musik; 13: Nachrichten: 13 , Uhr IS: Radioszene: 13.45: Schallplatten: 16: Lieder und Rhythmen: 17: Übertra gung des Fußballwettspieles

Italien-Ru mänien aus Bukarest: 20: Nachrichten: 2V Uhr 20: Vortrag: 21: Bunte Schallplatten: 21.15: Die Stunde der Dilettanten: 23.15: Tanzmusik. Milano. Torino, Trieste: 15.30: „Di chi e' la colpa', Komödie: 17: Fußballmatch: 20: Nachrichten: 20.20: Vortrag: 20.30: Schall- . platten: 21: Einakter; 21.30: Konzert: 22 Uhr?0: Chorkonzert; 23: Nachrichten; 23 Uhr IS: Tanz. Aus dem Europa - Programm vom 12. Juni Roma, Bologna, Bolzano: 7.30: Zimmergym nastik (1. Knrs): 7.45: Zimmergymnastik (2. Kurs

. Offerte ..1922' Unione Pubbl, Bolzano B-6 Leeres Zimmer unter den Lauben over Via Argentieri sofort gesucht Adresse „3333' bei Un. Pubbl Bolzano abgeben. V-k Beamter sucht Zimmer in Oltrisarco für je den Zeitpunkt. Gute Bezahlung. Offerte Cassetta 2414 Un. Pubbl. Bolzano. B-6 Ve»»»i^lSlieneL Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „2525' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B Diit. Battislata, oiplom. Speziali» in Ge- schlechp- und Haarkrankheiten

.S0 183.— S79.- 103^73 367— 294.— 6V.7S 120- 210.7S S2S.- 105.- 11.10 K.2S 13.40 23S.- 13.— 443.— 97.— Veranlwor». Direktor: Mario Aerrandi Slà Azeii« 0« M « oc». Kr. « Nasse Maaera. Maaerfraß. pil,bilduag be hebt zuverlässig das Wasserdichluagvmittel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano u. M«. rano. i Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenooranfchlag bei der Firma

Pella und . Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Möbel! Bei Dom. Facchini, Via Vegli Ar gentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B 2 Anzugstosfe sowie verfchieHene andere Wä sche umständehalber preiswert zu verkaufen. Via Ca de Bezzi 11, 2. Stock, int. 7. Sonn tag. Montag 9—13 Uhr Z-1 Auto Balilla in sehr gutem Zustande zu ver- kaufen. Ab 1939 steuerfrei. Adresse „2402' bei Unione Pubbl. Ital. Bolzano. B-1 Saufe Säumlinge. Schwarten, Köpfe sowie

Schleifholz. Fichte, Föhre. Erle, Pappel. Zirbel. Weide, Lärche. Tanne. Osferte Cai- setta 2236 Un. Pubbl. Bolzano B-2 Mllllliü!. lleektsieàel, LkllXkl. DM.ààitwsAàli k. Sàno-kkgent efi 15 Vkkasioni Gutgehendes Geschäft, Gemischtwa- ren, Weinkeller, Liköre, beste Lage, sehr gu- ter Kundenkreis, im Zentrum eines Frem denverkehrs- und Touristenortes, Winter- und Sommersaison im Alto Adige abzuge- ben. Adresse unter »2386' Unione Pubbl. Ital Bolzano B 2386-10 Tleue industrie, in Bolzano schon eingeführt

, einzige dieser Art in Bolzano, sucht Mitar beiter mit L. 55.000 als Ersatz für austre tenden Kompagnon. Offerte Cassetta 2235 Unione Pubbl. Ital. Bolzano. B-10 kraoattennadel la Gold, eine Kugel darstel lend. wurde verloren. Dem Finder wird Belohnung zugesichert bei Abgabe im Büro der Un. Pubbl. Ital. Bolzano. B-11 « « « à » « vi» <ie ^ 2« Spülksche au, Terrazzo liefert in allen Grö- ßen G. Torggler, Merano-Bolzano -1 ein Knabe und ein Mädchen, und zwar Tasch ler Anna des Francesco, und Sanier Fran

. cesco des Giuseppe. — Die Me geschlossen Asse oo« Privat diverse seine Möbel, Teppiche, Eis. kästen, Silber usw. Offerte Cassetta 2234 Unione Pubbl. Italiana Bolzano Tüchtiger Verkäuferin) sofort für Tabakoer schleiß nach Roma gesucht. Nur Bewerber mit tadelloser Vergangenheit und guten Re ferenzen kommen in Frage. Adresse .23773' Unione Pubbl. Bolzano oder Maria Schnei der-Obrelli, Vicolo del Gallo 3, 3. St. Roma Vorstellen 1—2 Uhr B-3 Grohstückarbeiler für sofort gesucht. Dauerstel lung. Gute

Edelhölzer, Fonrniere, Tlfchle reiwerkzeuge, Beschläge. Diverses zu ver kaufen. H. Steiner, Via Manzoni Nr. 10-11 M 4139-1 Verantwortl. Direktor: Mario Zerranvi Klei« AiM» « « Q » àW « piai?» oci. an a no «r. « Nasse Mauern. Mauersraß, PitMdung be hebt zuverlässig das WafserdlchtungsmIIIel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano ». Me rano. 1 Möbel! Lei Dom. Facchini, Via degli Ar sentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. B Goldwaren, und Uhrengeschäft

Eafagrande. Via Museo, bietet große Auswahl in Weih» nachtsgeschenken. Beste Preise. B Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschl. nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Sosserschreibmaschine (Erika), fast neu, Radio Telefunken (S Röhren) sehr preiswert, Brok- Haus-Konversationslexikon, 17 Bände, Vio line, Herrenmantel, dunkelgrau, saft neu, zu verkaufen. Via

Torino. B-3 Zweiter Koch. 17jährig, 1 Jahr Praxis, sucht Stelle in Hotel fiir sofort. Näheres Mora, Via Rogge 2, Trento B-4 Möbliertes, zentrales Zimmer zu vermieten. Adresse „999' Un. Pubbl. Bolzano. B-ö Aus äer Provinz 98.— IS.— 28.— 28.— 9.— 48.- 19.80 39.— 2.80 9.90 15.— 24.— 5.— 38.— 52.— 2.— 9.80 3.90 15.— 1.10 8.— Neuheiten He^cn . Lederhandschuhe, gefüttert und Pelz . . Herren - Sportmützen, mo derne Muster . . . Herrenstutzen in Wolle . Herren - Zvoll- und Seiden schals Herren-Leiberl

schon seit Jahren verehelicht und Va ter, bezw. Mutter zahlreicher Kinder sind, und! zahlreiche noch lebende Geschwister. Die so plötzlich aus dein Lebe» Geschiedene stand im 64. Lebensjahre. Mnterhilfe im Hochtal Vizze. Mittwoch. 21. Dezember, im Dopolavoro von S. Nicolo erste Verteilung der Lebens, mittel. Übersetzungen. Gesuche, Abschritten werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „1S36' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano B Fürstenberg-Eßservice (12 Personen), diverse

und Küche, ruhige, sonnige Lage. Zu schriften „7S94' Unione Pubblicità Merano M 4347L MIMMIM-IWM »»«II MH-KM « Medweekimf z. ^ C», Bolzano B a « « a t e r i a liei Via 1? Tel. Schönes, einbettiges Schlafzimmer und ande re Möbelstücke billig zu verkaufen. Viale Ottone Huber 16. 2. Stock. M 43S2-1 Topolino, fast neu, Reiseschreibmaschine, neu. zu oertaufen. Via Piave 6, 2. St. M 43K7-1 Am goldenen Sonntag Vorzugspreise für Ge schenkkafsetten, Parsümerien, Puderdosen. Drogerie Stranger, Portici 114. M 43S6

Panora ma bewundern: Monte Pertica, Asolane, Tomba, Ortigara, Mantello, a!l die gewalti gen Kampsesberge, aber auch die lachenden Ebenen, die von den Flüssen Brenta. Piave nnd Tagliamento durchschnitten werden. Ans der Riicksahrt dann wird die unver gleichlich schöne Dolomitenstraße: Lassano del Grappa—Belluno—Cortina 5> Ampezzo—Pol so Falzarego (vorbei am Col di Lana>—Passo Pordoi—Canazei—Vigo di Fassa—Passo Co- ftalunga-Nal d Ega—Bolzano — Sarentino genommen. Unvergleichliche Cindrücte

wird diese herr liche Fahrt bei allen u.eilnehnier» hinterlai- s'.'n. Wir können der Leitung des Dopolavoro zu dieser einzig schönen Idee nur von Herzen graiulieren. Aus dem Europa - Programm vom Sonniag, den 7. Alai Roma. Lologna, Bolzano: K.30: Zeitzeiche», Nachrichten; 10: Die Stunde des Landwir tes; tv.30: llebertragung aus der Oper: Gesunkene Messe; 12: Vorlesung und Er klärung des heiligen Evangeliums: 12.30: Schallplatten; 13: Nachrichte»: 13.lö: Was ist das?, Radioszene; 13.45: üpernmusik

nur durch eine KIsussurevergssung Durchführung in wenigen Stunden — kein Geruch — keine Beschädigung von Möbeln oder Kleidern. Hunderte von Anerkennungen. — Vollste Garantie. Einziges Insti- tut der Provinzen Bolzano und Trento ermächtigt zur Gistgasveiwendung. Mr. E. HOing??. Merano. Vìa 4 Novembre 16, Tel. 22-28:1V-3V Zllcldungen sür Bol,«ìii'- L. keith. Via Giovane Italia Nr. tv, Telephon 14-70 Aus dem Europa - Programm vom Montag, den 8. ZNai Zionia, Bologna, Bolzano: 7.30: Ziuunerg»»i- nastik (1. Kurs); 7.45: Zi»unergi

für 'Neueindeckung, Wasserisolierung von Terrassen, Blech-, Pappe- und Eiernildächer. zum Kitten von Fugen und Jndustriefenster, bei G. Torggler, Baumaterialien Bolzano, Via Ca de Bezzi lö kau/en ASLuckt Gold. Silber, Brillanten kauft zu Höchstpret. fen Goldwarengeschäft Cosagrande. Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit?, käuien. B 9/isne Heilen Stubenmädchen, Köchinnen, Kindersränleins sojort gesucht. Lanthater, Piazzetta Ntoslra 'Nr. I. 3. Stock, Bolzano. B-3 LtetienAeL«cke Buchhalter, Bilanz

. Korrespondenz. Italienisch- Deutsch. Verwaltungs- und Geset^kenntnisse suchr Stelle. Cassetta 2381 Unione Pubbl. Bolzano B-4 Tu l»s»«mletsn Zle'tes Zimmer inil separalein Ciiigang preis- werl sosori ^u veriiiicie». Vii ?. Modda- lena di s ono 1K. 2 . Sion B-5 Z Doppelzimmer >nii Pension werde» a» Sommerfrischler ve!!»!!.'ie! 2r>::nige, ruhige Lage. Ädressc .,170^!' Uni»!>e Pubbliciw. Lottano. B-o Elegantes 1- oder Z-Lell-Zimi.,er mit Bad, au>h sür Fremile josort veriu^war. Viktor- E:nanuel-Ztrave