. Das Bild wan dert von der Schwiegermutter zum Schwie gervater. Der Familienskandal ist unvermeid bar. Raimondo, der Schwiegervater, will der Sache auf den Grund gehen und besucht die „Folies Metropolitaines', um Violett zur Rede zu stellen. Aber der alte Spieker kommt unverrichteter Sache am nächsten Tage um Mittag erst nach Hause. Krach mit der Ehe frau. Ueberall Zwist und Streit um Violett, Aus dem Europa-Programm vom ZI. Dez.: Roma, Bologna. Bolzano: 8.30: Nachrichten: 'M Die Stunde des Landwirtes

ist's: 13.30: Reichssendung. Köln: 14.10: Melodien aus Köln: 15.25 Uhr: Willy Schneider singt: 20.15: Prosit Neu jahr! Leipzig: 14.10: Musik nach Tisch: 10: Wunsch konzert: 20.10: Prosit,- 23: Tanz in der Sil vesternacht. München: 15.30: Zwischenspiel: 1K: Wunsch konzert: 20.15: Mit dem Sender München in's neue Jahr: 23: Auf großer Fahrt in's neue Jahr. Wien: 15: Schöne Stimmen: 10: Wunschkon zert: 20.15: Tischlein, deck dich, Kabarett. Aus dem Europa-Programm vom 1. Jänner: Roma, Bologna, Bolzano

. Dick riskiert alles für allein. Kein Kamvf ist ihm zu schwer, kein Abenteuer zu gefährlich. Einer gegen zwanzig, so steht der Kampf, so geht er weiter, immer wilder, im mer heißer,' immer gefährlicher, bis zum ver blüffenden und überaschenden Ende, das der Film in packender Weise zu erzählen weiß. Beginn: am Feiertag ab 2 Uhr; am Diens tag ab 5 Uhr. In Vorbereitung „Der Held der Pampa' mit Fred Scott. ' ^ Einema „Dante', Bolzano. Heute Vcniami no Gigli, der Welt gefeiertster Tenor, neben Maria

» verschie de» ist. Die Beerdigung erfolgt om Dienstag, den 2. Jänner 1940, um 3.50 Uhr nachmittags, von der städt. Leichenkapelle aus. Die Seelcngottcsdienste werden am Donnerstag, den 4. Jänner, um halb 8 Ilhr früh, in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, Wien, Ata, den 30. Dezember 1939. Zosefine Wtw. Spielmann, geb. kathrein Agnes paregger -chwester auch namens aller F. Grommami, Viale Carducci 7. übrigen Verwandten. Mitinhaberin « « à w «» i nsenare»« plana linaio «e. « Lire —.4» pro Wort Hand

- und Fußnähmaschinen aller Ausfüh rungen L. 580 auswärts. Tomafi, Portici 2 B 3083-1 Schöner wertvoller Pelzmantel sehr preiswert verkäuflich. Adresse Umone Pubblicità Ita liana Bolzano B 172-1 Kino Marco.ni. Heute und morgen: Ein Großfilm vom arabisch-syrischen Schauplatz des Weltkrieges: „Aufruhr in Damaskus' mit Brigitte Horney, Ernst von Klippstein, Joachim Gottfchalk und Hans Nielsen in den Hauptrollen. Ein ^ilm über deutsches Helden- -tum an den asiatischen Fronten, wo ost ein paar hundert Mann

Am ti» Meisterschaft ter 1. Vivisi»« Für kommenden Sonntag, dem 7. Tag der Retourkämpfe, sieht der Spielplan unserer Liga folgende Begegnungen vor: In Rovigo: Rovigo—Pro Gorizia (1:2) In Trento: Trento—Ponziana (0:3) In Schio: Schio—Lassano (0:0) In Fiume: Fiumana—Palmanova (1:0) In Treviso: Treviso—Pordenone (1:1) In Udine: Udinese—Bolzano (0:0) Spielfrei: Valdagno. Die in Klammern angegebenen Ergebnisse be ziehen sich auf die erste Runde der Meisterschafts spiele. Wie aus dem Spielplan deutlich ersichtlich

gegenwärtig die gleiche Punktezahl t25) auf ihr Aktivum buchen. Bloß nach einem Unentschieden am kommenden Sonn tag würde Trento schon auf die 3. Stelle in der Tabelle zurückrücken, denn Fiume empfängt die Elf von Palmanova und kann somit mit einem sicheren Sieg rechnen. Eine Niederlage der Ponziana in Trento würde den Weiß-Roten der Bolzano Calcio sicher gut zu statten kommen, denn in diesem Falle würde em weiterer Bewerber um den noch freien 6. Platz in der Endwertung sozusagen automatisch abgehängt

. Treviso empfängt auf eigenem Felde die Elf von Pordenone. Letztere Mannschaft hat bereits in letzter Heit stark an Position verloren und dürfte voraussichtlich so ziemlich vom Mittelfeld abge drängt werden. Für die Lage der Bolzano Calcio, die am Sonntag in Udine nicht mit den allerbesten Aussichten startet, ficht der Spielplan somit günstige Begegnungen vor. Auch im Falle einer Niederlage dürften die Weiß-Roten kaum ihre gegenwärtige Position aufgeben müssen, denn Schießsport Schießübungen

von Triefte, noch jener von Rovigo zu rechnen ist, dürfte aller Wahrscheinlichkeit nach im Mittelfelde überhaupt kaum eine Umstellung eintreten. Bolzano Calcio hat übermorgen, wie schon er wähnt, einen ungemein schwierigen Kampf aus- zufechten, jedoch find die Dinge effektiv lange nicht so aussichtslos, wie sie auf den ersten Blick scheinen könnten. Zwar mußten die Weiß-Roten bei der vorjährigen Meisterschaft in Udine eine katastrophale Niederlage (5:1) hinnehmen; bei den folgenden zwei Begegnungen

, das in der ersten Runde spielfrei ist. komt. in Paris mit den Vertretern Äustralien- zusamMen, die man mit Sicherheit als Siege» über Neuseeland erwarten darf. c»lv5vkk »k Aus dem Europa-Programm vom 12. April: Roma-Iiapoli, 16 Uhr: Volts- und Jnstrumeiàlkonzert 20.45 Uhr: Gemischtes Konzert. 22 Uhr: Tanzmusik 23 Uhr: Nachrichten Nordikolien (Bolzano Beginn der Senkung um 12.25) 7.45 Uhr: Morgengymnastik. L Uhr: Zeitzeichen. Nach richten, Mitteilungen für die Hausfrau. 11.30 Uhr: Kongert. 12.46 Uhr: Nachrichten