1,797 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_05_1937/AZ_1937_05_15_4_object_2637288.png
Page 4 of 6
Date: 15.05.1937
Physical description: 6
der landwirtschaftlichen Arbeiter, Kamerad Oe Bosio, gestern abends den angeki'mdeten Nor- !rag über das Thema Lohnangleichung u.nd sasci- Mches Fürsorgewesen zugunsten der Arbeiter.' Zum Vortrag hatten sich über 200 Personen» Meist landwirtschaftliche Arbeiter und Bauern ein gefunden. Anwesend waren auch der politische Se .kretär Cav. Barbieri, sowie die Vertreter der an deren städtischen Behörden. Nach dem Gruß an den Duce brachte der Red ner vorerst den Versammelten zur Kenntnis, daß das korporative Zentralkomitee

und um ihnen die Prinzipien des Tierschutzes immer besser bekanntzumachen. Das Wiesenfest des städtischen Dopolavoro ver- schoben. Der für heute nachmittags vorgesehen gewesene Gemeinschastsausslug des städtischen Dopolavoro zum „Berger-Hos' und das Wiesenfest wurden auf unbestimmte Zeit verschoben. Wetterbericht der meteorologischen Beobachtungsstelle von Merano Freitag, 14. Mai: Temperatur (Schatten): 8 Uhr: 12; 14 Uhr: 19.8; 19 Uhr: 16.7. Minimum 9.2, Maximum (Schatten) 21, Durchschnittliche Ta gestemperatur 14.7

des Gnadenbildes »Zu den I Brunnen« Am Psingstdienstag, den 18. Mai, finde! I jährliche feierliche Uebertragung des Gnadj von der Pfarrkirche in Trasoi zum Wallfah^ lein „Zu den hl. drei Brunnen' statt. «n»o Heute Eröffnung àes städtischen Schwimmbades Das städtische Schwimmbad, der Lido von Mera-s Warm- und Kaltwasserbrausen, neue Waschbecken, no, wird heute vormittags offiziell eröffnet. D'c^u. a. m. errichtet. Natürlich ist auch die weitere Freunde des Wassersportes von Merano werde» i Ausgestaltung

hat, dürfte im städtischen Schwimmbad bald wieder das übliche frohe Leben beginnen. Die Besucher des Lido werden Heuer etwas über rascht sein. Umfangreiche Arbeiten wurden vor kur zem in Angriff genommen und innerhalb weniger Wochen wird die Anlage in ihren verschiedenen Teilen wesentlich zweckmäßiger ausgestaltet und eingerichtet sein. Für einstweilen, solange noch die Umbauarbeiten im Gange sind, wird man sich na türlich mit dem Gewohnten begnügen müssen. Die ersten Besucher werden daher lediglich

wird sich der Lido den Besuchern ganz anders und weit moderner als bisher präsentieren, umsomehr, da man nach Be endung der Umbauten die Rasenanlagen, die Flä che für die Sandbäder rasch systemisieren und vor allem für die weitere Ausgestaltung des Blumen schmuckes sorgen wird. Die Schwimmer Meranos kommen heute schon auf ihre Rechnung, jene jedoch, die im Lido auch eine elegante Unterhaltungsstätte suchen, werden innerhalb eines Monates mit dem städtischen Schwimmbad ebenfalls zufrieden sein. ! Vom Frauenfascio

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/02_06_1936/VBS_1936_06_02_4_object_3135390.png
Page 4 of 6
Date: 02.06.1936
Physical description: 6
. Ihm und seiner Frau geht ein guter Ruf im Gastbetriebe voraus. Spesen. 8. 495 L. für die Anschaffung eines Dienstrades für die städtischen Amtsoiener. 9.100 L. als Prämie für die Organisation der Jungfaschisten. 10. Spesen für die An schaffung von Augengläsern für eine unbe mittelte Person. 11. Die Liquidierung von Amtsspesen an den Notar Onestinghel. 12. 1680 L. an Spesen für den Transport sechs geisteskranker Personen in die Heilan stalt Pergine. 13. Die Liquidierung der Summe von 741 L. an Tischlermeister Mayr

Ayton für geleistete Arbeiten in städtischen » Gebäuden. 14. 2700 L. der Firma Arlanch in Varna für die Schotterlieferung. 15. 4609.30 L. für Anschaffung neuer Uniformen der städtischen Wachleute. 16. 726 L. für Heiz materialbeschaffung für das Kinderasyl in der Runggadgasse. 17. 2550 L. für die Herstellung der neuen Kanzlei der städtischen Polizei. e Die Trinkwasserfrage in Bressanone. Durch Maueranschlag gibt der Präfekturs kommissär von Bressanone bekannt: Während der Sommermonate

und für landwirtschaftliche Zwecke (Wiesenwässerung usw.) auf die Zeit von 10 Uhr abends bis 6 Uhr morgens be schränkt wird. Die städtischen Wachorgane werden für Einhaltung dieser Bestimmungen Sorge tragen. Anschließend sei noch erwähnt, daß nur das Wasser der städtischen Leitung nicht für obgenannte Zwecke benutzt werden darf, während Privatleitungen von den be treffenden Personen zu jeder Zeit benutzt werden können. Der Präfekturskommissär von Bressanone wird sich in nächster Zett mit der Lösung des Wasserproblems

: Walz«; — Verbi: Traviata, Fantasie; — Krems«: Danlgesiet; — Komzal: Für lustige Leut, Potpourri. Dressanone e Beschlüsse des Präfekturskommiisärs von Bressanone. 1. Die provisorische Anstellung des Herrn Johann Sloschek an. Stelle des Harald Charlemont zur Erledigung außerge wöhnlicher Arbeiten im Magistrat. 2.30.000 L. für eine neue Waage im städtischen Schlacht- Hause. 3. 1000 L. als gesetzlichen Volks- zählungsbeitrag an die Federazione Fafcista von Bolzano. 4. 449 L. an das Spttal von Mailand

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_12_1937/AZ_1937_12_28_6_object_1870252.png
Page 6 of 6
Date: 28.12.1937
Physical description: 6
aufmerksam machen. Ort. bezw. Lokal und Stunde, bleibt gleich wie in der ersten Aus- schreibung. Als Leiche aufgefunden In der Nähe der Eisenbahnbrücke von Valdaora wur- wesentlichen aus den städtischen Betrieben her und de letzter Tage i» den eisten Mvrgenstunden der w-it lassen aus der Gebahrüng des Elektrizitätswerkes einen Mehreingang oon Lire 137.365 erwarten, Dank dem Fortschritte in dessen Entwicklung. Die obligatorischen Ausgaben mußten meist mit höheren Ansätzen vorgesehen

der Verwaltung?» rechnung 1938 ist ein Bilanzbericht beigeschlossen, der die folgenden wissenswerten Daten enthält: Der zu erwartende Lilanzüberschuß von Lire 248675-08 ergibt sich aus e'iier Einsparung von Lire 95.294.97 über dem ausgewiesenen Bilcmz- reste des abgelaufenen Verwaltungsjahres per L. 140.385.83, mehr aus der Minderausgabe zugun sten wichtiger Posten, als vorgesehen gewesen, so zum Beispiel betreffend die Veneralrevifion der städtischen Wasserleitung, die mit Lire 160.000 ver- onichlagt wurde

, jedoch bislang nur Lire 20.000 beanspruchte. Dies Dank sparsamerer technischer Gesichtspunkte zur Erziclung von Höchstleistungen der Anlag?», die zur Äeseitigung von in den ver gangenen Sommern beklagten Mißständen sühr- te». Deo weiteren wurde durch die koininissaria- tisch gesührte VenvaUung des städtischen Elektrizi tät-: merkes ein nicht i'iüliminiertes Mehrerträgnis von Lire 50.000 erzielt. Dieser Ueberschusz iv>rd zur Realisierung eines Teiles vo'.n Progrcmi'.ne der außerordentlichen

und die Liquidierung oon Servituten um 10.590 Lire. Hier kommt auch der voraussichtliche Geba- luugsübergang des städtischen Spitales mit Lire 40.0VV zur Verrechnung. Gleichsam als Gegenpost zu diesem Abgänge uürd an anderer Stelle vom Werte des Spitalsgebäudes und der Einrichtung ein Betrag von Lire 72.378 abgeschrieben, gerecht fertigt durch das Bestreben, damit zu einer gerech teren Bemessung der Einkommensteuer zu gelan gen. Für öffentliche Arbeiten sind Lire 256.350 ausgeworfen, zu deren Deckung

chen Besuchern sehr bewundert. Es kamen ferner zur Verteilung: 2 Diplome für mustergültige und 5 Prä micn sür beispielgebende Kinderpflege und 2 Geburls Prämien zu je 200 Lire. Vipiteno Der Tag der Mutter und des Kindes Vipiteno, 24. Dezember. Heute um 10.30 Uhr gelangten im Saale des städtl kchen Dopolavoro folgende Prämien an oedürftige Fa milien der Gemeinden Vipiteno, Val di Vizze, Racines irird, bestimmt zur endgültigen Systemisierung des zur Verteilung städtischen Straßennetzes

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_12_1935/AZ_1935_12_06_3_object_1863961.png
Page 3 of 6
Date: 06.12.1935
Physical description: 6
le rledlest« «U acquisto Äst transodollt « Sei cata logo. Il presto Sei vataeolo è St lire, 4 so acquistato Strettamente vell'u/S- olo Màlico In kìoma. ?er la speàt- Äoao asetunsere lire 1.10 per l'Inter- oc» Ss! Äeeno « volonte a lire Z.7S per l'estero. Cin Brief aus Vstasrika Abschrift eines von Reserveoffizier Gino Mar r o n i, 2. Division, Automobilzentrnm, Ostafrika an einen Funktionär des städtischen Lauamtes gerichteten Briefes. „Es wird vielleicht unnütz erscheinen, Ihnen, der lange Jahre hindurch

als Komtesse Olga überaus reizend und gewinnend. Ernst Dumcke ein sympathischer und gewinnender Minister. Ein sehens werter und unterhaltsamer Film, an dem Straußsche Melodien hervorragenden Anteil zu seinem Erfolg ha ben. — Beginn: S, 6.30, 8.10, S.4S Uhr Briefe von Ausländern Beschlüsse de» präfekturskommissärs. Bressanone. 5. Dezember. Vorsorgen bezüglich des Dotationskapitals des städtischen Elektrizitätswerkes; Reduzierung der Aktivposten des städtischen Elektrizitätswerkes; Außerordentlicher Beitrag

von 10Ü0 Lire an das Schulpatronat von Bressanone; Liquidierung von Betreffnissen des Unterkunftshauses zum hl. Geist für den Monat Oktober 1L3S im Betrag von 6262 Lire; Liquidierung von Gebühren für sanitäre Dienstleistungen im 3. Trimester d. J. an den ^ . .... Sanitätsosfizial der Stadtgemeinde: Liquidierung Zu den gestern v^d^entllchten Bnesen Gebühren an den städtischen Tierarzt für Be» Ä 'à-° AM Zu-r» à -m- U, Aà r->m-l!-r 1-U Rà- gesteh gebrachte Notiz dahingütung von Auslagen und Liquidierung

di-1 trauung des Dr. Eugenio Matteucci mii Wn und edlen Gà Ls °?beits°men fasci- 'biologischen Dienst im städtischen Spital. stischen Volkes wertzuschätzen. Amlsstunden. Als englische Staatsbürgerin wäre ich ganz Klagen über vermeintliche Uebelstände veran- kicher in dieser meiner Bewunderung für das lassen zum Hinweis, daß die Amtsstunden der fascistiche Zeitalter verharrt, ohne mein Stamm- öffentlichen Aemter und halbstaatlichen Institute land zu verleugnen. Die von England in Bewe- seit dem 4. Dezember

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/25_12_1941/AZ_1941_12_25_4_object_1882490.png
Page 4 of 6
Date: 25.12.1941
Physical description: 6
ergriff der politische Se kretär das Wort zu einer kurzen Dantes ansprache an alle Leiter der Organisation für i.hr vielfaches und so segensvolles Angelo 100, Hotel Italia 100, Großgast Hof Duomo 150, Hotel Atlantico 200, Ber- tagnolli Virginia 5, Merlo Luigi 50, Dalle Luche Pietro 25, Polla Giovanni 100, Bergamini Valpurga 15. Die Leitung entbietet allen Spendern ihren besten Dank. Dem Sitze des städtischen Dopolavoro s'nd in den letzten Tagen für die dritte Befana des Soldaten wiederum ein? Reihe

L. All.—: Beccar! Valente Lire 2s.—. Die Präsidentschaft des städtischen Dopolavoro entbietet allen Spendern ihren besten Dank. » Wir lassen eine weitere Sonderliste folgen: Call Carolina. Lana, Lire 100: Bontempi Pietro L. 100: Vacchiern Edda L. 200: Brnnner Mattia L. 18; Murari Alberto L. 100: Ing. Luigi Zuegg Lire 2000: Maccani Arturo L. 15: Dr. Anto nio Bo, L. 10. Usber Anregung des Dopolavoro „F. S. de Tecini' wurden an den Sitzen der verschiedenen Rionalgruppen und in dim vierzigslündiges Gebet

der städtischen Sparkasse L. 115; Lombardi Fernando L. 50: Beamte der Prätur und des Kata- steramtes L. 51; Maria Peruccosti Lire 200; Tarollo Beniamino L. 100. beschloß seine Ansprache mit einem Ge denken an alle Gefallenen und Front kämpfer. Es kamen hierauf die zahl reichen Geburts- und Erziehungsprämien zur Verteilung und zwar wurden Prä mien in einem Gesamtbetrag von rund L. 25.0Y0 verteilt. Mit der Ueberreichung eines Spezial-Ehrendip.loMT an die ver dienstvolle Vizepräsidentin Frau Gina Micheli fand

die schöne Feier ihren Ab schluß. Den Ehrendienst während der selben versahen Avanguardisten und Ba> lillamusketiere. SMen fiirweVMabesSlMjen Dem städtischen Dopolavoro „F. S. de Tecisti' sind nachfolgende weitere Spen den für die Befana des Soldaten zu» gekommen: Hotel Exelsior L. 150, Rossi Enzo 150. personale dipendente uff. delegazione Fase, commercianti -- Merano 50, Tonon Ruggero 100, Wàldner Giuseppe 25, Ga- rüti Gilberto 10, Menegon Gin? 10, De Biasi Carlo 20, Lorandim Umberto 20, Fràjria

, das er während der Nacht im Gange der in der Marconistraße 3Z befindlichen Woh nung stehen hatte, entwendet. Alfonso Ariani besuchte die Konditorei Unter- frauner und stellte sein abgeschlossenes Rad im Flur des Hauses ah wo er es später nicht mehr vorfand. Maria Kofler besuchte ein Geschäft in der Marconistraße, vor welchem sie ihr Fahrrad anlehnte. Nach wenigen Minu ten heraustretend, suchte sie es verge bens. Der Aufscher des städtischen Schlacht Nauses Gino Fedrigolli, suchte die Woh nung de? Gerneinde-Veterinärs

5
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/09_04_1921/MEZ_1921_04_09_3_object_620060.png
Page 3 of 14
Date: 09.04.1921
Physical description: 14
L. im städtischen Voranschläge durch eine vielleicht nicht zur Bewilligung er reichbare Mgabe eingedeckt haben, so entstünde im Nich'lbe- williaungsfalle in der Bedeckung eine große Lücke, tvelche für die Städtgemeinde das Entstehen eurer neuen Schuld zur Folge hätte. Tie Frage eines Pftasterzolles wäre nur mit den Ge meinden Mais gemeinsam zu lösen. Tie Staditgemeinde Bozen hat ein Pflastcrgelo für alle vom Bahnhof in die Stadt und durch die Stadt geführten Eil- und Fracsitgut- lasten in der Höbe von '10 Cent

fällt zur Gänze dem städtischen Haushalte zu und macht eine Steigerung der Mietpreise unnötig. T«as bisher steuerfteie Minimum per 300 L. wurde fallen gelassen, seinerzeit war das steuer freie Minimum darauf begründet, daß eine Reihe von armen Familien Mietpreise von 300 und weniger 5'ronen bezahl ten, in der Zwischenzeit haben sich aber die sozialen Ver hältnisse verändert und .auch, der Arbeiterstmöd ist in ein verbessertes Entlohnungsverhältnis getreten. Bei höheren Mietzinsen als 300 L. besaß

das steuerfreie Minimum auch bisher keine soziale Berechtigung. Nach! Abführung/der Debatte werde ich die Anträge beS Finanzkomitees bzw. des' Stadtmaaistrates stellen. Mithin habe ich als Obmann des städtischen Finanzkoniitees den Voranschlag «dem Gemeindoausschusse vorgelegt und es er übrigt sich, daß ich als Mitgliä» der Gemeindevertretung zur'ückkomme «auf einen Vorwurf, den bas Mcraner Tagblatt dem städtischen Kaurmerancte bzw. Finanzkontttee gemacht hat. Das Memner Tagblatt kritisierte

, daß der städtische Voranschlag 1921 wie gewohnt verspätet vorgelegt tvird. Im «Jahre 1920 hat das städtische Kam'merauit die Ersolg- rechuungen 1917, 1918 und 1919 dem Gemeindeausschuffe vorgeleA. Im selben Jahr war der Voranschlag 1920 er stellt und die Vorarbeiten für den Voranschlag 1921 durch-, geführt worden. Ueberdies Hat das Kammeramt 1920 die gesamte städtische Bilanz nach Schätzung^- und Buchwerten durchgesührt. D«azu treten die zahlreichen statistischen Ar beiten, welche den städtischen Petiten

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/18_03_1930/AZ_1930_03_18_7_object_1862711.png
Page 7 of 8
Date: 18.03.1930
Physical description: 8
Dienstag, den 18. März MS «Alpen-Zellung' StlteL i VsUe pusìersa 1 Bressanone Sekretariat des städtischen Dopolavoro Der außerordentliche Kommitär des städtischen Dopolavoro gibt bekannt, daß ab 1. ds. das Se kretariat dieser ganz Italien umfassenden Ver einigungen unserer Stadt seine Tätigkeit ausge- ncininen hat. Dasselbe befindet sich im Hause de« Circolo di Culura, benachbart der Amtsstelle der fascistischen Syndikate. Das Sekretariat hat geöffnet täglich mit Ausnahme der Sonn

Jahreszeit alle Kräfte der Sport-Sektionen zu mobilisieren, wird unser städtischer Dopolavoro am Sonntag, 30. ds. ein großes Bocce-Wett- spiel als Probe veranstalten. Zweck desselben ist, eine gute Mannschaft für alle provinziellen Ver anstaltungen auf diesem Gebiete des Sportes zu sammenstellen. An diesem Wettspiel können alle Mitglieder der O. N. Dopolavoro teilnehmen, ebenso jene des städtischen Eisenbahn-Dopo- lavoro. Bei dieser Gelegenheit wird ver außer- ordenliche Kommissär des städtischen

, Betreffs Auskünfte über das Wettspiel und eventuelle Anträge, die dasselbe betreffen, wende man sich an den technischen Direktor der Avccespiel-Veranstaltungen, Herrn Guido An nosi beim städtischen Dopolavoro. Varna Schlich des italienischen Abendkurses Am Freitag, 14. ds. abends wurde auch b»i «uns der italienische Abendskurs für Envach- sene geschlossen. Dieser Kurs hatte am 5. Novem ber begonnen und bei viermaligen wöchentlichen Unterricht wurden im ganzen 70 Lektionen, jede zu zwei Stünden gehlten

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/11_03_1926/VBS_1926_03_11_20_object_3121530.png
Page 20 of 24
Date: 11.03.1926
Physical description: 24
-f), sowie des Vereines für billige Wohnungen wurde zugestimmt. — Ferner wurden zwei Gesuche um Errichtung von Zäunen bewilligt. — Das Ansuchen eines Pensionsinhabers» bei der St. Georgenkirche in Maja alta (Obermai) eine Reklametafel an bringen zu dürfen, wurde aus grundsätzlichen Erwägungen wbgewiesen. — Das Gesuch mehrerer Anrainer an der unteren Kur promenade um Fällung einer Anzahl von Pappeln war seinerzeit vom städtischen Beirat an das Straßenbaukomitee verwiesen worden. Nun war von diesem Komitee

der Bescheid, und zwar in ablehnendem Sinne eingelangt, welchem sich der Beirat anschloß. Mitteilungen. Der Vorsitzende, Ptäf.-Kommissär Dr. Mar kart teilte über die Lebensmittel- belieferung des städtischen Kran kenhauses mit, daß nach eingeholten Of ferten die Firma Florian Müller die Liefe rung von Fleisch erhielt, von Nudeln die Firma Otto Waibl, welche die preiswerteste Ware der Qualität nach offerierte: diese Firma erhielt auch die Reislieferung. Kaffee- 6ATAN wirkt günstig Be) fl»» für Kräftigung

! i auffrag erhielt die Firma Hechenberger und Zuckerlieferung die Firma Verdroß. — Be treff der Zentralgarage teilte der Vor sitzende mit, daß der Baubewerber Foccherini von dem bealbsichtigten Standort aus der Hartm-cmmviöse in Maja bassa (Untermais) rächt abgehen wolle. Der Beirat entschied dahin, daß noch einmal eßn Plan tzingereicht werden soll, damit das Bauamt erklären kann, ob der Bau auch der städtischen Bauordnung entspricht. Das Gebäude müßte, darnach fünf Meter Abstand von den Grenzen

, den 19. d., sowie den ganztägigen Sonntagsdienst am 14. ds. versieht in der Stadt die Hos-Apo- theke, Bergiauben Nr. 30, für den 2. und 3. Bezirk die Hos-Apotheke in Maia alta (Obermais), Langegasse Nr. 62. Merano, 10. März. Im Institut der Cng- | lischen Fräulein in Merano verschied hcuie ' Mater Filomena Gamper aus Marlengo im 69. Jahre ihres Atters und im 40. Jahre ihres Ordensle-bens. Die Beerdigung erfolgt am Freitag, den 12. ds., um halb 5 Uhr wach- mittags. — Am 7. ds. wurde am städtischen Friedhof

die Leiche des Heinrich G a m p e r aus Laces zu Grabe getragen, der sich als Amtsvorstand der Meraner Steuereiuhebe- stelle (Efattoria) allgemeine Achtung er worben hatte und im 53. Lebensjahre stand. — In der städtischen Heilanstalt verschied am 7, ds. Johann S a l t o r i, Gärtnergehilfe aus Maia bassa (Untermais), 69 Jahre alt, und Marie A u ß e r h o f e r, Näherin aus Ob-ertillH-ach in Pustertal, 59 Jahre aA. Am 8. ds. starb in Merano Frl. Amalia Els ter, 80 Jal'r« alt. — In Maia bassa (Unter mal

8
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1905/15_02_1905/SVB_1905_02_15_4_object_2530070.png
Page 4 of 8
Date: 15.02.1905
Physical description: 8
mit Wonne ihre städtischen Umlagen — nur muß ohne Stadterweiterung diese Empore Deutsch-Südtirols nächstens im eigenen Fett ersticken. — Das wäre allerdings sehr tragisch! Jedoch gibt es Steuer zahler in Bozen, welche glauben, die Stadtväter werden in wohlwollender Fürsorge schon trachten, das überflüssige Fett vielleicht für Kanalisierung und andere größere Bauten rechtzeitig abzuschöpfen — damit kein Unglück passiert. Nun, wenn Bozen wirklich in finanzieller Gebarung glänzend dasteht und als Muster

zu gewärtigen hätte, aufzählen. Die Steuerträger in Zwölsmalgreien dürsen dann jedenfalls um viele Prozente mehr Umlagen zahlen als bisher, denn die städtischen Umlagen sind beinahe alle bedeutend höher; besonders würden dies alle Grundbesitzer und Bauern spüren. Wer gibt Garantie, daß künftig die städtischen Umlagen nicht steigen werden? — Den gegenteiligen Be teuerungen kann man nicht trauen. Die städtischen Interessen. sind selbstverständlich in.vielen Dingen andere als die einer vielfach Landwirtschaft

treiben den Bevölkerung. Da würden den Bauern die Augen aufgehen! Es gibt dann aus „höheren' städtischen Rücksichten Expropriation, d. h. Zwang zur Her gabe und Verstücklung von Gütern und Realitäten, um schöne Straßen anzulegen ?c.; niemand ist sicher in solchen Fällen, das Privat-Eigentum wird unter Umständen schonungslos geschädiget. Andere ange nehme Dinge sür den Landwirt unter städtischer Verwaltung sind ohnehin bekannt, z. B. Düngungs verbote im Stadtgebiet (welches Gebiet beliebig weit

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/08_01_1927/AZ_1927_01_08_4_object_2647602.png
Page 4 of 8
Date: 08.01.1927
Physical description: 8
Seite 4 „Alpenzeltnng' Sam»tai, den S. Samar 1SW ^ Schviftleitüüj?.' Pasijzeoniide, Telephon WS, Postlach ^8^ Sprechstunden täglich von 4 bls » Uhr nachin ^ Prestito cllwrlo. Von den Organen der städtischen Sichcrhellswnche wurden bisher insgesamt 5M0 Lire für du> Lilwrialanleilie gezeichnet. Freiherr o. Wendt-Tapenhonsen -f. Gestern nachts vcrs6>icd in seinem Heim Freiherr Ausist von W e n üt'T, n.pen i> aus en im 32. Lebensjahre. Der ''erstnrl'ekie lel'te seit 2» ?>il>ren In »nserem 5i'»ror

!e und war durch seine lieàensivilrdisse Per- nn?> Kol,-? Wldung, geehrt und geschätzt tn weitesten Kreisen. vciolmng. Das Ministerium des Innern hat dem städtischen Si<herl?ei!»macknu,nn Sigismondo Felice für fein tapferes Vorgehen bei der Feslnahine der j)oieldiet>e, die vor einiger Kit Merano unsicher machten, eine belobende Anerkennung zugehen lassen. Standevamwauswels vom tS. blo Zl. Dezember. Verlobungen: Niendini Elisen, Handels mann, mit Seppi Celestina, Verkäuferin: Schipler Rudolf, terhn. Beainier, mit Bernardina Haberle

, der jedoch sogleich entdeckt wurde. Trotzdem ein Kurzschluß imd die dadurch entstandene Finster nis, die Arbeiten ungemein erschwerte, gelang es den herbeigeeilten städtischen Sicherheitsorganen, im Verein mit den Hausbewohnern und Passanten, das Feuer in kurzer Zeit zu löschen. Bei den Lösch- arbeiten wurde der Beamte der Telephongesellschaft, Cagliari, an der Hand leicht verletzt. Der ent standene Schaden ist nicht bedeutend. Apothekendienst. Vom Samstag, den 3., bis Sams tag, den IS. Jänner, k Uhr

früh, oersieht den Nacht dienst, sowie den ganztägigen Sonntagsdienst die Rathausopothoke in Maia Bassa. Polizeiliches. Von der städtischen Sicherheitswache wurden 2S Anzeigen wegv» Vergehen gegen die straßenpolizeilichen Vorschriften erstattet. 0 Anzeigen wurden erstattet wegen Nichteinhaltung des Maul- korbzwanges. Weiters wurde ein gewisser Augusto Barbieri lvegen W«chsbeleid!gung in den Arrest gesetzt. Das Tanzinslilut Jos. Ialer veranstaltet auf vielseitigen Wunsch wöchentlich zweimal, Diens

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_02_1937/AZ_1937_02_02_5_object_2635344.png
Page 5 of 6
Date: 02.02.1937
Physical description: 6
. welche sich am Winterlager in Plancios be- o. n. Der Verbandssekretär, Präsident des Provin- zialdopolavoro bestätigte die Ernennung des Fa- scisten Pavesia Giuseppe Romano zum Präsidenten des städtischen Dopolavoro von Merano. Ado. Zanghellini Giuseppe wurde zum Präsiden ten des Rionaldopolavoro von Dodiciville ernannt. » Ausflug des Eisenbahndopolavoro nach Lavaze. Von schönstem Wetter begünstigt unternahm am Sonntag die Skifahrergruppe des Eisenbahndopo lavoro den zweiten Ausflug nach Lavaze. Solzmw, l. ffebrua

in Sesto Pusteria mit Orgler Berta, Private, wohnhaft in Brunico; Lauton Carlo. Maler, wohnhaft in Bolzano mit Huber Emma, Schneiderin, wohnhaft in Bolzano. Freispruch wegen mangelnder Beweise Flavio Pasquali, der ehemals beim städtischen Feuerwehrskorps beschäftigt war, hatte sich vor dem Tribunal wegen der Anklage zu verantwor ten, daß er zu Schaden der Verwaltung der Feu erwehr in verschiedenen Malen Benzin und Mo torbestandteile des Feuerwehrautos entwendet hatte, wodurch die Verwaltung

und Freitag von 8 bis 1<Z Uhr. Städtisches Spital: Die Kranken der verschiedenen Ab, teilungen des städtischen Spitales können am Donners« tag und Sonntag von 14 bis 1k Uhr besucht werden. Apolhekendienst: Den Nachtdienst versorgen in diesel? Woche die Adler-Apotheke in der Via Portici und die! Apotheke von San Quirino. u » «tz « » ZNayrbuschen: Jeden Abend Schrammelmusik. Roma Kino: Montag Varietee-Programm. Luce Kino: „Die Reiter von Deutsch-Ostafrika'. Central Kino: „Liebesträume', ein Spiel

haben, zu erfolgen hat. Die Interessierten können in diese Bestimmungen bei der Union in Bolzano oder bei der Delegation von Merano Einsicht nehmen. Eardano Todesfall. Gestern früh verschied der Brigadier der städt.! Sicherheitswache Camillo Caiani. Der Verstorbe ne stand im Alter von 36 Jahren und gehört seit dreizehn Jahren der städtischen Polizei an, bei wel» eher er durch zehn Jahre den Rang eines Briga» diers bekleidete. Er erfreute sich infolge feiner Pflichttreue bei seinen Vorgesetzten allgemeine

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_11_1937/AZ_1937_11_17_4_object_1869777.png
Page 4 of 6
Date: 17.11.1937
Physical description: 6
» VttàzssteSe Ks Wie Mit einer Besichtigung durch die städtischen Be hörden wurde gestern abends die neue ärztliche Beratungsstelle des Fascio von Merano, die ge genwärtig in den Räumlichkeiten der städtischen Krankenkasse untergebracht ist, eröffnet. Diese neue Einrichtung ist dazu bestimmt allen Schwarzhemden von Merano eine vollkommen ko stenlose ärztliche Beratung und Behandlung zu sichern. Zahlreiche Aerzte und mehrere diplomier te Krankenpflegerinnen haben sich freiwillig zur Verfügung gestellt

und Verletzungen am Unterleib wurde gestern nachmittags der 23jähri- ge Bonariva Pietro im städtischen Krankenhaus eingeliefert. Bonariva, der bei der Unternehmung Recchi in Moso in Passiria angestellt ist. wollte zwei Saumtiere zum Arbeitsplatz führen. Eines ler Tiere wurde störrisch und ver etzte dem Ar beiter mehrere Hufschläge durch de er die er- Aus äer Dalle Venosta Versammlung der Gemeindekorrespondenten des Verbandes der landwirlschaftl. Arbeiter. Silandro, 15. November. Im hiesigen Fasciohause fand

keine Gesuche um Holzbezüge in Betracht gezogen werden können. Rapport der ländlichen Dopolavorosekiion Monte ponente. Sonntag, den 14. ds., hielt der Vizepräsident des städtischen Dopolavoro den jährlichen Rapport der Mitglieder der Sektion Monteponente, welche sich vollzählig in ihrem Sektionslokal eingefunden hat ten. Der Vizepräsident teilte eingehend die Vor schristen fur die Tesserierung für däs Iahr XVl mit und hielt anschließend eine kleine Ansprache an die Mitglieder

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/31_12_1935/AZ_1935_12_31_4_object_1864221.png
Page 4 of 6
Date: 31.12.1935
Physical description: 6
voll und zielbewußt auf des neuen Jahres Pforte da» eine Wörtlein: „Mut!' ae. des Kgl. Klassischen Lyzeums, L. 10; Prof. Dr. Scandola, Preside des Kgl. Wissenschaftlichen Ly zeums. L. 10: Prof. Dr. Zumino, Preside des Kgl. Technischen Instituts, L. 10; Gen. Comm. de Strobel Oreste L. 10; Gandolfo L. 20; Nationale Vereinigung der beurlaubten Finanzieri L. 10; Direktor, Verwalter, Sanitätspersonal, Direktorin der Krankenschwestern, Schwester Oberin und Ka plan des städtischen Krankenhauses

gegen den vom Direktor des städtischen Elektrizitätswerkes eingebrachten Re kurs; 17. Gerichtliche Angelegenheit zwischen der Stadtgemeinde und dem Jng Dr. Zeni: Ansuchen um die Ermächtigung zur Prozedur im Rekurs vor dem Kassationshof: 13. Ernennung des Dr. De Cecco Carlo zum Assistenten des städtischen Kurhauses: 19. Vergütung von Spesen und Liqui dierung von Gebühren an Personal der Gemeinde; 20. Liquidierung von Spesen zu Lasten »errechen barer Fonde des Kurhauses: 21. desgleichen be treffend das städtische

Spital; 22. Liquidierung von Kohlenlieferungen für das städtische Spital; 23. Liquidierung von Lieferungen an Lebensmit teln für ebendasselbe. Veihnachlsbescherung i« Minderasyl. In Gegenwart der Vertreter der wichtigsten Be> Hörden fand an einem der letzten Vormittage im städtischen Kinderasyl die Bescherung der in wei ßen Kleidchen zum Empfange aufgestellten Buben und Mädchen statt, welche verschiedene Uebungen vorführten, deklamierten, sangen und komische Szenen vortrugen, damit Zeugnis gebend

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_03_1936/AZ_1936_03_14_5_object_1865056.png
Page 5 of 6
Date: 14.03.1936
Physical description: 6
6aMM. «N tt. Mrz MS^à 5 Tanà Dg» Der ..Zafcistische Samstag« Wie bereits mitaeieilt worden ist. wirb heute an- Jülich des „fascistischen Samstages die erste Ver« anttaltung d«s theatralen Samstages staMMden. A philodàttische Gesellschaft des städtischen Dopolavoro wird die Komödie ».«uffietta d'Angio f-no' von Alsteva Testoni geben. Beginn der Vor- Teilungen 15 Uhr. . ' '-Zum Unterschiede von den Veranstaltungen des - hen Samstages' werden diese Vorstàn ^gratis sein. Mit Verfügung des Partei

. Um alle mit der Blu, menpracht zu versorgen, ist ein bedeutender Vor rat von Eynnerarien und Stiefmütterchen und an derem mehr notwendig, die sich gegenwärtig in der städtischen Gärtnerei in Gries auf der Mühlbach promenade im Treibhaus und in den Mistbeeten unter der wohlbewährten Pflege des städtischen Obergärtners, Herrn Vittorio Voina, befinden. Ein zahlreiches Blumenvolk hat er dort heran gezogen, daß es in den öffentlichen Parkanlagen der 'Stadt das Auge der Bürger und der Frem den erfreue und es harren

bereits 2500 Eynnera rien und gegen 1S.V00 Stiefmütterchen ihrer Blü tenentfaltung. Dies ist aber noch lange nicht alles, was sich im Blumenreiche der städtischen Gärtne rei befindet, die nicht nur für den Blumenschmuck in den Frühlingsmonaten» sondern auch für die Sommerzeit -sorgen muh. Für den Sommer, «ste hen 4000 Geranien gegen Iv.vliv Begonien und die doppelte. Anzahl verschiedener anderer. Blumen arten in der Reserve. Im Herbste sind es dann die Crysanthemen, mit denen die städtische Gärtnerei

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/18_03_1940/DOL_1940_03_18_5_object_1196552.png
Page 5 of 6
Date: 18.03.1940
Physical description: 6
ein großer Zug von Leidtragenden di« Leiche zur städtischen Leichenkapelle, wo nach erfolgter Ern» segnung eine fast unübersehbare Menge von Teil nehmern dem Verstorbenen das letzte Geleite gab. Die Musikkapelle von Dodiciville. der Herr Pfeifer seit der Gründung angehörte, spielt« Trauermarsche, der Männerkirchenchor von Ren« eio sang ein Miserere. Die markanische Bürger kongregation gab ihrem Sodalen gleichfalls das letzte Geleite. Nach der Einsegnung bei der St. Nikolauskirche begaben sich zahlreiche

Trauer- aäfte zur Beisetzungsfeier auf den städtischen Friedhof hinunter. Ein Grablied und ein mukali- sches Lebewohl der Musik von Dodiciville be schloß die Beisetzungsfeier. Herr Pfeifer starb nach kurzer schwerer Krankheit. Am Sonntag, 10. März, fungierte er noch als Stundbeter beim nierzigstündigen Gebet in der Pfarrkirche. Ein ehrendes Andenken bleibt ihm bei Freunden und Bekannten gesichert. Der Mutter und den Ge schwistern möge die so große Beteiligung am Leichenbegängnis ein Trost im Schmerze

fein. Todesfälle. In Bolzano verschied am Ist. März Frau Maria Witwe D a l p i a t, geb. Dentur elli, im Alter von bl Jahren. Um die teure Mütter trauern vier Kinder. Die Beerdigung erfolgt heute, Montag. 3.10 Uhr nachmittags, von der Äufbahrungshallo des städtischen Friedhofes aus. In Bolzano starb am 16. März Frau Let- teria Witwe G i a c o b b e. geb. Giacobbe, im Alter von 71 Jahren. Die Beerdigung erfolgt beute, Montag. 3.20 Uhr nachmittags von der Ansbohrungsballe des städt. Friedhofes

Platzes nur die wichtig sten herausgreifen und in der Erinnerung fest- balten. So die Erbauung der Etschwerke, welche die Städte Bolzano und Merano mit elektrischer Kraft oersorgen, den Bau der Trinkwasser leitung, die Anlage der Dr. Tappciner-Prome- nade. heute Prinzessin von Piemont-Promenade, den Bau des städtischen Krankenhauses, des Stadttheaters. des Kurmittclhauses, des Schlachthauses und den Ausbau verschiedener Schulgebäude. Auch auf dem Gebiet des Straßcn- wesens leistete

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_12_1934/AZ_1934_12_04_4_object_1859689.png
Page 4 of 6
Date: 04.12.1934
Physical description: 6
Heimat, deren Schönheit er so sehr geliebt hat, denn er voll endete ein Leben, van dem die Bibel sagt: „Und wenn es köstlich gewesen ist, So ist es Mühe und Arbeit gewesen'. Die Beerdigung des Verblichenen findet heute nachmittags um 3 Uhr aus dem städtischen Fried hofe statt und die hl. Messe am Mittwoch um halb 8 Uhr in der städtischen Pfarrkirche« Rittes internationales KanWurnier A Mm Vom 5. bis 14. findet im großen Kurhaussaale auch Heuer wieder ein, mit vielen Preisen ausge stattetes

das Sekretariat des Lokalkomi tees im Gemeindeamte, Zimmer Nr. 8 Aonsumsteuer. Die Leitung des städtischen Konsumsteueramtes verlautbart, daß diejenigen Steuerpflichtigen, die mit dem Amte ein Abonnement zu vereinbaren be absichtigen, ein Sechstel der vereinbarten Summe, entsprechend der doppelten Monatsrate, im voraus zu erlegen haben, widrigenfalls die Steuer nach den Tarifbestimmungen zu bezahlen sein wird. Man erinnert überdies, daß der Endtermin für die Ein zahlung einer jeden Monatsrate

unter» zogen und dieselbe mit Auszeichnung bestanden, wo für ihm die erste Prämie zuerkannt wurde. Die Gemeinde S. Cristina ist zu ihrem jungen strebs«» men Arzte zu beglückwünschen. Die Verunglückten von Chiusa. Aus dem städtischen Spitale verlautet über da- Befinden der auf der Strecke Ortifei—Chiusa schwer verletzten Eisenbahner eine allgemeine Besserung, mit Ausnahme des Angelo Rudani, dessen i »stand immer noch zu schweren Besorgnissen Anlaß gibt. Slernkino. Heute der interessante Metro-Gold» wyn

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_03_1941/AZ_1941_03_15_3_object_1881186.png
Page 3 of 4
Date: 15.03.1941
Physical description: 4
, die den Interessenten bereits bekannt sind, bleiben aufrecht bestehen. ' Aü<^er unc! Vie städtische Bìàkhek .Cesare Ballisti' und die Bibliothek der «Dante Alighini' Cs dürfte interessant sein, einen kurzen Ueberblick über die Tätigkeit der stadti schen Bibliothek „Cesare Battisti' und der Bibliothek der „Dante Alighieri' zu ge ben. Wenige Ziffern sind hier sehr auf schlußreich. Im Jahre 1940 betrug die Leserzahl in der städtischen Bibliothek 7.700. An 6.402 dieser Leser wurden Bücher zum Lesen außerhalb

besitzt gegenwärtig 40.758 Werke, von welchen 875 im vergangenen Jahre ein- qegangen sind. Dieselben wurden zum Teil erworben, zum Teil stammen sie aus Schenkungen und zum Teil wurden sie der Bibliothek auf Grund von Verlags rechten beigestellt. « Besondere Bedeutung kommt nach der städtischen Bibliothek jener der „Dante Alighieri' zu. Mit dem Anwachsen der Mitgliederzahl, das auf die Tätigkeit des lokalen Komitees und jene der Ver trauensmänner in den Schulen und in den Gemeinden der Provinz zurückzu

zu und noch immer lassen sich keine bestimm ten Voraussagen geben, welcher Mann schaft der Sieg zufallen wird. Die beiden starten Mannschaften des städtischen Elektrizitätswertes von Milano und des Dopolavoro Cogne-Valdigna halten sich beinahe aus gleicher Höhe. Die übrigen scheiden aus dem Kampf um den Sieg aus und müssen sich mit den Ehrenplätzen begnügen. Nun kommen wir zur vierten Frak tion. Aristide Compagnoni und Alberto Jammaron liefern einen spannenden Schlußkompf, aus welchem Aristide Com pagnoni

und öffentliche Betriebe können bei der städtischen Polizei während der gewöhnst chen Amtsstunden behoben werden. Unfälle Giovanni Sullmann aus S. Andrea in Monte geriet beim Futterschneiden un versehens mit der Hand an die Schneide und zog sich einen tiefen Schnitt zu. Er mußte ins Krankenhaus. Der Soldat des 34. Artillerie-Regimen tes Mario Apollonio aus Trieste, am Brennero garnifonierend, rodelte einen vereinsten steilen Bergwea hinab und kam zum Sturze. Er mußte mit verletz tem Fuße in das hiesige Spital

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_10_1941/AZ_1941_10_22_3_object_1882286.png
Page 3 of 4
Date: 22.10.1941
Physical description: 4
Wohnung gestiegen. Plötzlich lehnte es sich zu weit hinaus u. stürzte in den darunterliegenden Hof, wo es regungslos liegen blieb. Die erschreck ten Angehörigen liefen eilends herbei u. leisteten dem unglücklichen Kinde die er ste Hilfe. Die Aerzte de» städtischen Kran kenhauses stellten eine Erschütterung des Rückenmarkes fest. S'e behielten die klei ne Anna unter vorbehaltener Prognose im Spital zurück. Zusammenprall mit einem Motorrad Der in unserer Stadt wohnhafte, aus S. Giorgio di Perlena

stammende 47jäh- rige Handlanger Lazzaretto Antonio des Antonio wurde das Opfer eines Ver- tehrsunglückes. Er durchquerte gerade die Via Drufo, als er von einem daher kommenden Motorrad mit Beiwagen er faßt und zu Boden geschleudert wurde. Das Fahrzeug fuhr seinen Weg unbehel ligt weiter, während einige mitleidige Personen, welche Auaenzeugen dieses Unfalles waren, herbeiliefen und dem Verunglückten die erste Hilfe zuteil wer den ließen. Im städtischen Krankenhaus stellten die Aerzte eine große Rißwunde

bis zum Tode fortführte. Chronik aus der Valle Pujteria Direktoriumsversammlung de» städtischen Dopolavoro Borgestern fand im neuen Hause des Dopolavoro unserer Stadt eine Vollver sammlung des Direktoriums des städti schen Dopolavoro statt, zu der auch alle Vertretungen der umliegenden Net»en- gruppen und die Beiräte derselben er schienen waren. Der ungemein rührige Präsident des Dopolavoro von Brunirò, Herr Avo. Dr. Michele Dorner, eröffnete mit dem Gruß an den Duce die Ver sammlung und begrüßte

unter den Er schienenen vor allem den Provinzialsekre- tär aus Bolzano, der ebenfalls zu dieser Versammlung gekommen war. Sofort nach der Begrüßung wurde in eingehen^ der Weise der Jahresbericht und der Be richt über die Kassagebarung erstattet. Beide Berichte zeigten von einer sehr leb haften und ergebnisreichen Arbeit in al len Belangen des städtischen Dopolavoro, der seit einigen Monaten im ständigen Aufblühen begriffen ist. Die Tätigkeit in den verschedensten Zweiaen zugunsten der Mitglieder, deren Anzahl

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_07_1927/AZ_1927_07_12_2_object_2648814.png
Page 2 of 6
Date: 12.07.1927
Physical description: 6
Seite 3« „Alpen ze! long' Dienstag, den 12. Juli 1927 ^ Schnstleilung: Gilmstrabe 15, Telephon 700, Postfach ZZ. Sprechstunden von ll—12 mid von S—g Uhr ^ Beschlüsse des Podestà Errichtung eines neuen städtischen Magazins Seit geraumer Zeit hatte man den Mangel großer Magazine der Gemeinde für die Lage rung von Maschinen, Werkzeugen und Materia lien für die verschiedenen Arbeiten, diè der Ge meinde obliegen, gefühlt. Anstatt eigener Ma gazine wurden bis jetzt Lokale und Höfe dazu benutzt

Balilla, dem Kom mandanten oder dessen Vertreter der 45. Le gion der Miliz, dem Delegierten der „Enef', auch als Vertreter des Ente sportivo provin ciale, dem Schulinfpektor des Bezirkes Bolzano und zwei Vertretern der zustimmenden Ver eine. Die Gemeinde reserviert für sich das Besitz- recht und tritt dem „Ecef' den freien Gebrauch der Turnhalle, des Uebungsplatzes, sowie der Turngeräte und der betreffenden anderen Lo kale für zehn Jahre ab. Der „Ecef' wird sämtlichen städtischen Volks schulen

von Lire 23.431.57. Genehmigung des Verkaufes der Grundpar zelle 1K17/I an die Società Trentina di elettri cità zum Preise von Lire 76.390. Genehmigung der Abänderungen im Stande der Nutznieser von Motzen und Gewichten für das Biennmm 1S27, 1V28, die im zweiten Tri mester 1927 eingetreten sind. Erneuerung für 12 Jahre des Mietvertrages des städtischen Besitztums in Castel Novale ge gen eine jährliche Pauschale von Lire 4.200. Veterinär Dr. Lodovico Graf wird im Dien ste bestätigt. Befreiung der Firma

früh im Hospiz Bonomelli, Ritt nerstraße, einfinden müssen. Ergänzungslislen der Steuern Der Podestà gibt bekannt, daß ab 12. ds. bei dein städtischen Steueramte (Rathaus, Par terre Nr. 6) während der Amtsstunden acht Tage lang folgende Steuerlisten aufliegen wer den: 1. Erste Ergänzungsliste der Gewerbe- und Verkaufssteuer 1V27. 2. Dritte Ergänzungsliste der Gewerbe- und Verkausssteuer 1926. 3. Vierte Ergänzungsliste der Gewerbe- und Verkausssteuer 1926. 4. Vierte Ergänzungsliste der Gewerbe

21