1,375 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/15_05_1920/FT_1920_05_15_7_object_3207630.png
Page 7 of 9
Date: 15.05.1920
Physical description: 9
querela velino fissata, prèsso questo Giudizio, la prima udienza per il giorno 14' maggio 1920, ore 9 ant., Stanca N. 7, primo piano. A tutetà dei. diritti dell'accusato Pietro Wie ser viene deputato a curatore il signor .Dott. En rico Weirather, avvocato in Bolzano. Questo curatore rappresenterà nella preindica- ta causa civili l'accusato a suo projirio pericolo e spese, fino a tanto die essoi si presenterà fa nfìV minerà ' un procuratore. » TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO S<?z. I, li J. Maggio il 920

al sottoscritto Giudizio, oppure a far conoscere in, altra guisa allo. stesso la sua e- sistenza. 1 Scorso il giorno 15 novembre 1920, il Giudizio dietro* nuova proposta, deciderà circa la dichia razione di morte. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. III, li 27 aprile 1920. . RICCABONA 1345 Seoonda pubbllcaxione NOTIFICAZIONE I P. T. «azionisti della « Baumwoll-Spinnepi und ' Weberei Bozen » 'vengono invitati alla ADUNANZA GENERALE • che avrà luogo giovedì 27 Maggio a. e» alle ore 5 pomeridiane nella sala della

,1 18 FOGLIO AtfNlJIfZI LEGALI e spese, fino a tanto che caso, si presenterà ,o no minerà' un procuratore. . TRIBUNALE' CIRCOLARE BOLZANO Se». I, li 29 aprile 1920. ' DETZ 1,340 * Cg. I al 95-20. EDITTO Contro Pietro Wieser, possidente u'Trodcna, ar sente e di .ignota dimora, fu sporta querela per creidlito di L. 2000, presso il Tribunale Circolare di. Bolzano, da Cristoforo Waldthaleiy possiden te a Ora, rappresentato dal Dott. Carlo Kersch bau mor, avvocato in Bolzano? In base a questa

, in caso con trario, 'senza riguardo a£li stessi, l'eredità potrà essere rilasciata all'autorità giudiziara estera; od alla persona da essa debitamente legittimata per riceverla in consegna. GIUDIZIO DISTRETT. BOLZANO Sez. III, li 19 aprile 1920.,. Illeggibile. < 1342 ■ :■ v •• - p 37-20-2; NOTIFICAZIONE DI CUBATELA Con conchiuso del Giudizio distrettuale di Vi piteno del 13'..aprile, 1920, N. d'affari L 1-20-12, venne' sottoposta a curatela, per debolezza. men tale, Anna Graus, contadina dimorante

in locali tà eletta Grume (Comune d Pf itsch). A •curatore viene deputato Vincenzo Holser det to Huiserbauer in Pfitsch. GIUDIZIO DISTRETTUALE VIPITENO Sez -1, li 5 inaggio 1020. x STOETTER <(343 SOCIETÀ' PER AZIONI ferrovia» elettrica Lana-Metano NOTIFICAZIONE Nella estrazione che,' conforme agli statuti, ha avuto luogo il 31 dicembre 1919, furono sorteg giate. le azioni N. 158, 482, 572 e 651. Il loro pagamento verrà effettuato presso la Cassa di Risparmi e Crediti in Lana, oppuro ,presso VIstituto

1
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_17_object_3206464.png
Page 17 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
— 9 — TS. 21607 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina AVVISO Monopolio surrogati caffè A datàre dal 1 Gennaio 1920 entra -in vigore anche nel* territorio delle Nuo ve Provincie il R. Decreto 30 Novembre 1919 N.ro 2260*) per il Monopolio dei surrogati del caffè, in conformità alla disposizione contenuta nella circolare telegrafica 14 luglio 1919 N.ro 81527 del Comando Supremo Segretariato Gene rale Affari Civili **). Giusta comunicazione telegrafica in data 30 dicembre 1919

N.ro 1520 del Ministero delle Finanze — Ufficio Nuo ve Provincie — nulla è variato circa la vendita al pubblico dei surrogati dei caffè. Trento, 2 Gennaio 1920. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI *) R. D. 30 Novembre 1919 N. 2260: art. uni co: A datare dal 1 Gennaio 1920 è attuato il Monopolio dei surrogati del caffè con le dispo sizioni contemplate dal D. L. 18 Maggio N. 844. **) Circolare telegrafica 14 luglio 1919 N.ro 81537. .Disposizioni D. L. 20 giugno 1919 N.ro 1064 sono estese alla

-Sekretariat für Civil-Angelegenheiten — vom 14. Juli 1919 N. 81537 **). Laut telegrafischer Verständigung des Finanzministeriums — Ufficio Nuo ve Provincie.— vom 30. Dezember 1919 N. 1520 tritt hinsichtlich des Verkaufs von Kaffeesurrogaten an das Publikum keine Aenderung ein. Trento, am 2. Jänner 1920. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI Anmerkungen: *) Kgl. Dekret vom 30. Nov. 1919 N. 2260: Einzige Bestimmung: «Ab. 1. Jänner 1920 tritt das Monopol auf Kaffeesurroate in Kraft ge mäss

Venezia Giulia e Triden tina. Attivazione monopolio surrogati caffè, di cui alla Determinazione 18 giugno 1919 (Doc. 1595) e quindi prorogata a quando il monopolio stesso entrerà vigore Regno. D. L. 18 Maggio 1919 N. 844. TOMASO DI SAVOIA DUCA DI GENOVA Luogotenente Generale di Sua Maestà VITTORIO EMANUELE III per grazia di Dio e per volontà della Nazione RE D'ITALIA In virtù dell'autorità a Noi delegata; Visto il Nostro decreto 1S novembre 1918, N. 1721; Sulla proposta del ministro segretario

di Stato per le finanze, di concerto con quelli per il tesoro e per gli approvvigio namenti e consumi; Abbiamo decretato e decretiamo: — 9 — N. 21607 ! Commissariato Generale Civile j per la Venezia Tridentina KUNDMACHUNG Monopol auf Kaffeesurrogate* Mit 1. Jänner 1920 tritt auch im Ge- ; biete der neuen Provinzen das kgl. De kret vom 30. November 1919 *) betreffend das Monopol auf Kaffeesurrogate in Kraft gemäss der Bestimmungen des telegrafischen Cirkulars der obersten Heeresleitung — General

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/13_03_1920/FT_1920_03_13_4_object_3207419.png
Page 4 of 9
Date: 13.03.1920
Physical description: 9
M. PFLUGMACHKR ~~ 'Pi'yes. 932 13-20. • . . . , AVVISO DI CONCORSO - In cftustadella morte del notaio Dott. Giuseppe Berreiter, ai Merano, viene messq a concorso per Ja rioceujpazionff il posto di notaio divenuto li bero. , /; *• Gli aspiranti a questo posto devono presenta re ie loro domande, convenientemente documen tate, per il 3 aprile* 1920, presso il sottoscritto Tribunale Circolare. è; I TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO I ' quale Camera Notarile, li 5 marzo .1920. 608; ATTLMAYR Präs. 929 4b-20. CONCORSO

DI POSTI . Presso il Tribunale Circolare di Bolzano sono da occuparsi più posti di. carcerieri. iJ Gli aspiranti a tali pesti hanno da presentare le loro domande, comprovanti il loro luogo di na* «cita e la pertinenza, come pure le esigenze sta bilite nel par. 1-b-g dell'ordinanza del 7 marzo 1014, « Bollettino'del Ministero della Giustizia», N. 23, presso la sottoscritta Presidenza del Tri bunali Circolare. PRESIDENZA DEL TRlB. CIRC. BOLZANO li.^8 marzo Ì920. <5$4 , TSCHURTSCHENTHALER

Belluno, bracciante' di instabile dimoia, deve es- •sere ricercato perchè colpevole del furto di lire 530 a danno;del contadino'Francesco.PeterYin, di Caldaro., . _ ; _ ■ ; * : Giovanni Orando, deve essere arrestato e conse gnato al prossimo Giudizio. L'arresto si deve co municare ^ai Giudizio distrettuale di' Calciare, al ■■N» d'affati Z 5-20. ■ Gì UpiZIÓ DISTRETTUALE DI CALDARO Boi. Iir, li 5. 3. 1920. 661 BORTOLOTTI Prt** »«kblt«*tÌoté. , ' N. 640: FEDERAZIONE per il controllò delle Società

tipe Raiffeiseti e dei Consorzi -Agrari dell'Alto Adige - Bolzano. In base a deliberazione dell 'Assemblea gene rale del 31 gennàio 1920, si è sciolta la Società « Gassa di Risparmio, e Prestiti» di Pfatten, re gistrata« garanzia illimitata, od è entrata in li- I quidaziono. I ' creditori • vengono diffidati ad insinuarsi •presso il Consorzio. ' .Cassa dì Risparmio o Prestiti di Pfatten - Socie tà registrata a garanzia illimitata, in liquida zione. * Bolzano, 8 marzo 1920. IL LIQUIDATÓRE 661

, e di oggetti per la confezione di cà^a- tute, avente per esercizio la compra e. la vendita di materie prime e del, materiale necessario per la confezione delle calzature in itn locale casa ne, e la vendita in „ questo locale dei prodotti confezionati nei laboratori dei soci e l'assunzio ne di lavori 'verso ordinazioni, e confezioni «li questi a mezzo dei soci. Contratto .consorziale (Statuto) del 4 'gennaio 1920., Ogni quota sociale importa 100 Lire, ed e pa gabile all'entrata. - Ogni socio è garante con

3
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/27_03_1920/FT_1920_03_27_4_object_3207462.png
Page 4 of 10
Date: 27.03.1920
Physical description: 10
v Su proposta del Commissariato Civile di Bol zano le carte di valore sotto specificate, che se condo il'proponente sono andate smarrite, vengo no pubblicate con editto. ' Il detentore viene invitato a produrle in Giudi zio, entro sei mesi dal giorno della prima no'tifi- cazione dell'editto. .Anche altri interessati dovranno, sollevare Je loro obiezioni 'contro la proposta, altrimenti, de corso questo termine, le carte stesse sarebbero dichiarate nulle. Indicazione delle carte di valore: Libretto della

fi FOGLIO ANNUNZI LEGALI ' .. febbraio 1920, giorno dell 'arrivo a' Ora, una cas- sa del peso di 48 chili. Valore circa 500 fjre. Pregasi ricercare i ladri e la refurtiva. GIUDIZIO DISTRETTUALE EGNA 'Sek. II, li 3. 3. 1020. FINDLER 814 N'. Z. 02-20. RICERCA La mattina del 7 marzo 1920 furono rubate ad Aldein, dalla casa di Saltuari Antonia, 32 lire in contanti, 1 paio di scarpe da uomo, 1 chilo di burro, 1 raBoio e 10 uova. Pregasi» ricercare i ladri e là refurtiva. > GIUDIZIO DISTRETTUALE EGNA

S&z. II, li 11. 1020. FINDLER ' 815 i / . ■ , P 44-12-51. NOTIFICAZIONE A riguardo di Giuseppe Kofier, nato il 10. 2. 1896, figlio di Giovanni e Maddalena n. Tumler a Vezzan,^fu prolungata la tutela pei* infermità mentale, e fu nominato come tutore per ' lo stes so -Francesco Schuster, dimorante a Vezzan. • GIUDÌZIO DISTRÉTTA DI SILANDRO Sez. I, li; 8. 3. 1920.' EDER 816 L 3-19. AVVISO Con decisione del Giudizio Distrettuale di Slan cerò del 4. 1. 1920, L 3-19-11, fu interdetto, limi tatamente per' prodigalità

, Luigi Gamper, già possidente fiel podere Schratzhof, ja. Slandro. A tutore fu nominato Giovanni Gamper, possidente a Goldrain. GIUDIZIO DISTRETT. DI SILANDRO Sez. I, li 26. 2. 1920. EDER 817 Tari* N. 5éD, FEDERAZIONE per il controllo delle Società tipo Raifleisen e doi Consorzi Agrari dell'Alto Adige - Bolzano. ■ In base ^ deliberazione dell '«Ossemblea gcntr rale del 31 gennaio 1920, si è sciolta la Società «Cassa di Risparmio,e Prestiti» di Pfatten, re gistrata a garanzia illimitata, ed à entrata

in li quidazione. I creditori vengano diffidati insinuarsi presso il Consorzio. Cassa di Risparmio e Prestiti di Pfatten - Socie tà registrata a garanzia illimitata, in liquida- v storte. t Bolzano, 8 marzo 1920. IL LIQUIDATORE M. PFLUGMACHER T IV 11 30-2. PUBBLICAZIONE ©I CARTE Di'VALORE SMARRITE Su. proposta di Francesco Fleckinger, garzone a Ratschings, quale tutore del minorenne Alfon so Fleckinger, le carte di valore sotto specificate — che secondo il proponente sono andato smar-. rite — vengono

4
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1919/29_11_1919/FT_1919_11_29_6_object_3207104.png
Page 6 of 11
Date: 29.11.1919
Physical description: 11
10 FOGLIO ANNUNZI LEGALI Ai Signori Commissari Civili Alla Sezione XI del R. Commissa riato Civile Ufficio distrettuale! Trento Per conoscenza. NOTIFICAZIONE Il Commissariato Generale Cavile per la Venezia Tridentina d'accordo col 1 !'Amministrazione provinciale del Trentino ed Alto Adige', fissa la tassa giornaliera di cura e mantenimento per la III classe dell'ospedale pubbli co generale di Rovereto fino a nuové disposizioni a Lire 6. Questa determinazione entra in vi gore col giorno della

sua promulga zione. i ' j Il Commissario Generale 1 Civile Cb 6-19 1 EDITTO I Signori Dr. Carlo Schadelbauer, medico a Colle Isarco e federico Wiedner, negoziante in Vipiteno hanno sporto contro Maria Zejfart, possidente' ,a Plersch, ora d'ignota dimora-, una querela per crediti am montanti a Lire 28, e 18.64. Vènne fis- saia l'udienza presso questo giudizio ■pel giorno 13 dicembre 1919 ore' 9 ant. stanza N. 2. Essendo sconosciuta la dimora di Marra Zejfart, viene- deputato a cu ratore Antonio

to di grigio, un furto e precisamente il 7 novembre 1919, fra le 11 e 12 ant. a danno di Giuseppe Tapfer di Egna, involando i seguenti oggetti: 1 paio di calzoni per cavalcare di pelle del valore di L. 70. 1 paio di calzoni moderni di lana pesante inglese L. 100. Alto Adige die Verpflegstaxe für das;, allgemeine öffentliche Krankenhaus in Röfereto bis auf weiteres mit Li re 6. festgesetzt. Diese Bestimmung tritt mit dem.' Tage ihrer Verlautbarung in Wirk samkeit. Tr'ento, am 18. November 1919

. Der Commissario Generale Civile:: Cb 6-19 - I EDIKTES Herr Dr. Karl Sehadelbauer Arzt: in Gossensass und Herr Friedrich Wiedner, Kaufmann in Sterzing ha ben gegen Maria Zejfart, Besitzerin in Pflersch, dzt. unbekannten Aufen thaltes wegèn L. 28 und 18.64 L. ei ne Klage eingebracht. Die Tagsatzung wurde auf den 13. Dezember 1919 vorm., 9 Uhr bei die sem Gerichte, Zimmer Nr. 2 anbe raumt. ' Da der Aufenthalt der Maria Zej fart unbekannt ist, wird Herr An ton Girtler, Goldarbeiter in Sterzing

di flanella vecchia in buono stato L. 144. 3 reggipancia di) flaneHa vecchia in buono stato L. 30. 2 paia di scarpe nuove da uomo del valore di L. 170. 1 paio dì scarpe nere da uomo usa te L. 50. 4 paia di scarpe nere da uomo vec chie L. 120. . 1 anello di matrimonio d'oro con monogramma e data L. T. 11-9 1899 del valore di L. 100. 1 anello di fidanzame-ito d'oro con cinque 1 piccoli brillanti cori mono gramma e data L, T. 19-3 1899 del valore di L. 1000. Un grande numero di bottoni di versi da camicia

5
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_33_object_3206480.png
Page 33 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
PARTE II. - II. TEIL Circolari - Zirkularerlasse. — 23 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE N.' 10683 Div. V. Sez. I. Trento, 20 dicembre 1919. Oggetto : Vistatura perizie danni ai terreni. Indirizzi : Giusta nota della Direzione del Genio Militare della Venezia Tridentina in Ro vereto dei 10 novembre 1919 N. 17838 pervengono ancora da parte dei Com missari Civili distrettuali, dei Comuni e dei privati in numero considerevole richieste di vistatura perizie per

I — 24' — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE N. 19586 III-IV Trento, 20 dicembre 1920 Oggetto : Supplemento in seguito al miglioramento del cambio. Indirizzi : Si partecipa a codesta Delegazione — 23 — Commissariato Generale Civita per la Venezia Tridentina ZIRKULAR N. 106S3 - V - 1 Trento, 20. Dezember 1919.. ADEESSEN : Laut Note der militärischen Geniedi rektion für die « Venezia Tridentina » in Rovereto vom 10. November 1919 N. 17S3S laufen noch immer von Seiten der Civilkommissäre

danni ai terreni, che intralciano le operazioni analoghe . riguardali ti le perizie per dan ni ai fabbricati che, come è noto debbo no avere la precedenza. La detta dire zione del Genio militare lià perciò dispo sto allo scopo di eliminare l'inconvenien te e per facilitare il compito delle dipen denti sezioni, che esse provvedano alla sola vistatura delle perizie per danni ai terreni pervenute finora. Tanto si partecipa per notizia ed os servanza. p. Il Commissario Generale Civile MONTAN

an Grundstücken vorzuneh men haben. Dies zur Kenntnis und Danachach tung. . f- p. Il Commissario Generale Civil« MONTANI — 24 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina ZIRKULAR N. 19536-III-4. Trento, 20. Dezember 1919^ Betreff: Nachtragszàhlung in Folge Er höhung des Wechselkurses. Adressen : Die Delegation des Schatzamtes im

6
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1920/03_07_1920/BRG_1920_07_03_3_object_2616141.png
Page 3 of 13
Date: 03.07.1920
Physical description: 13
zz und 52 der kats. Verordnung vom 24. März 1907. Nr. 131 Are. 8 . Der Verkauf uud die Verabreichung der Vorräte ^ Süßbäckereten wird bis zum 31. Juli 1920 uud der Verkauf von frischen Fetubäckereien bis zum Ablauf des dritten Tages, welcher dem Jnkraftreten des vorliegenden Dekretes folgt] gestattet. Art. 9. Das vorliegende Dekret tritt am föuftea Tage nach seiner Verlautbarung im Foglio Annunzi Legaü del Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina in Kraft Um die Bewilligung für die tm Art

ist der Magistrat wiederholt telegraphisch, mündlich und schriftlich in Trient eingeschritten, um die Aufhebung der Amtsenthebung des Bürgermeisters Gemaßmer zu erlangen. Ans das im Mai d. Js. an Dr. ConcI gerich tete Schreiben langte endlich nach einem Monat die Antwort ein, daß das Ansuchen au das Commisariato generale civile wettergeleitet worden sei, so daß man hoffen kann, daß die Angelegenheit bald in günstigem Sinne erledigt wird. So weit berichtete Äzb. Dr. Bär. GR. Dr. Markart beantragt, den Deutschen

der ihr vom StaatSuutersekretariat für Aprovlfionieruug und Konsum gemachten besonderen monatlichen Zuweisungen darüber verfügen kann. Art. 3. Die Ausübung des Gewerbes und Handels mit Süßigkeiten, welche nach Art. 1 gestattet ist, muß vom Lomwissariato Generale Civile genehmigt sein. Solche Ermächtigungen können auf ketuen Fall an Bäcker oder Brotverkäuser erteilt werden. Diese Genehmigung kann jenen erteilt werden, welche am Datum des vorliegen den Dekretes bereits die Herstellung und den Verkauf von Süßigkeiten ausübteu uud wenn dieser Betrieb

zum wenigsten den Haupttekl ihres Handels und Gewerbes bildet. Ja Cafes, Bars und Milchgeschäfte« kann dir Verabreichung von de» im ersten Absatz erwähnten Süßigkeiten vom 0omwi88ariato. Generale Civile per la Venezia Tridentina gestattet werden, wenn sich ergibt, daß diese zu dem obgeuaunteu Zeitpunkt bereits verabreicht worden sind. Art. 5. Die vom vorhergehende« Artikel vorgesehene Ermächtigung kann in Fällen des Mißbrauches und der Nichtbeodachtuug der für die Herstellung uud den Verkauf von Süßigkeiten

vorgeschriebenen Normen jederzeit wider rufen werden. Gegen die Entscheidung des Commiseariato General Civile per la Venezia Tridentina Ist keine Beschwerde weder auf dem gerichtlichen noch dem administrativen M.., zulässig. Art. 6 . Uebertretungen gegen die Bestimmung des vorliegenden Dekretes werden von der Politischen BchZrd, mtt einer Geldsumme bis zu 10.000 Lire und mit Arg bis zu drei Monaten bestraft; außerdem verfällt tu jebett Falle die Ware und, wenn das nicht möglich kein sollte, du entsprechende

7
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1919/31_12_1919/BT_1919_12_31_39_object_3206442.png
Page 39 of 44
Date: 31.12.1919
Physical description: 44
ili (parere motivato dei rispettivi Commissari del Distretto. Quesito Commissariato Generale; CJJ- vilel ipirowederà poseila all'inoltro al l'Ufficilo Centrale delle nuove pro vincile Ü0. quale d'accordo con il Ministero per l'Assistenza e ile Pensioni di guelrra, prenderà una deliberazione in materia. Sussidio agricoltori (D. M. 3/5/1919). Come da circolari 0633-867 del 24-6 1919 del disciolto Segretariato 1 Genera le, e N. 11787-21 II del 12-6 1919 del Governatoriaito di Trento, è opportuno

ricordare iche detto sussidio giomaflilero di L. 1.25 spetta ai* soli profughi di guer ra agricoltori deli com utili tassativamen te Giudicati nella succitata circolare 12-6 1919 N. 11787-21, «rimpiatriati nei co muni di iloro abituale domiicftllio, distrut ti o gravemente danneggiati! dalla guer ra» nei qualfil le eccezionali cotndilzioni o la natura del tutto speciale della col- itivlaiziioine non consentano lavoro suf ficientemente rimunerativo. Im via) atssolutfiméfite eccezionale è iconsentlilto

8. Sussidi arretrati alle famiglie biso gnose dei richiamati e dei Yolonta- ri ex irredenti nel K. Esercito ri masti durante la guerra, in terri torio da noi occupato Come da Circolare 507-061 deill'8 set tembre 1919 diell'Ufficio Centrale delle Nuove Provilrucfile, dia) foglio 29721-35 II del 17 nov. u. s. di quesito iGommisisa- riatto Generale, le domande degli inte ressati aventi diritto al sussidio in og getto dovranno essere trasmesse a que sto ufficio nolni oltre il 20 dicembre 1919 icon

Ilo stèsso trattamento alnche -a profughi rimpiatriati non ajgricolltori, selmpre che ricorratela gli estremili del l'impossibilità dii ritrarre sull posto, mer cè un proficuo- lavoro, i mezzi necessari al proprio sostentamento e non si jwo&s# 8. Rückständige Unterhaltsbeiträge a® notleidende Angehörige Ton Einbe rufenen nnd von Freiwilligen de& Kgl. Heeres aus den vormals uner- lösten Provinzen die während des Krieges in von uns besetzten Ge bieten, verblieben sind Laut Cirkular-Èrlass N. 507-061

tragen, welches im Einvernehmen mit dem Ministero per l'Assistenza e le Pen sioni di guerra im Gegenstände be- schliessen wird. Unterstützungen an Landwirte Wie in den Cirkular-Erlässen N. 0633- 867 vom 24. 6. 1919 des nunmehr auf gelösten General-Sekretariates und No, 11787-21. II. vom 12. 6. 19 des Governa torato in Trento erscheint es zweckmäs sig, darauf aufmerksam zu machen, dass die tägliche Unterstützung von L. 1.25 ausschliesslich den Flüchtlingen gekehrt sind, wo die ausserordentlichen

9
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/06_07_1920/MEZ_1920_07_06_5_object_690372.png
Page 5 of 6
Date: 06.07.1920
Physical description: 6
noch verkaufen, noch zum Verkaufe halten. Die Ausübung des Gewerbes und Handels mit Süßig keiten, welche nach Artikel 1 gestattet ist, muß vom Kommis sariate Generale Civile genehmigt sein. Solche Ermächti gungen können auf keinen Fall an Bäcker oder Brotver- Käufer erteilt werden. Diese Genehmigung kann jenen er teilt werden, welche am Datum des vorliegenden Dekretes bereits die Herstellung und den Verkauf von Süßigkeiten ausübten und wenn dieser Betrieb zum wenigsten den Haupt- teil ihres Handels

- und Gewerbes bildet. In Caf6s. Bars und Milchgeschäften kann die Verab reichung von den im ersten Absätze erwähnten Süßigkeiten vom Kommissariatö Generale Civile per la Venezia Trtden- tina gestattet werden, wenn sich ergibt, daß dieses zu dem obgenannten Zeitpunkte bereits verabreicht wurde. Die vom verhergehenden Artikel vorgesehene Ermächti- gung kann in Fällen des Mißbrauches und der Nichtbeobach, tung der für die Herstellung und den Verkauf von Süßlg- ketten vorgeschrtebenen Normen jederzeit

widerrufen werden. Gegen die Entscheidung des Commifsarlato Generale Civile per la Venezia Tridentina ist keine Beschwerde weder auf dem gerichtlichen noch dem administrativen Wege au* lässig. Uebertretungen gegen die Bestimmungen des vorliegen, den Dekretes werden von der politischen Behörde mit einer Geldbuße bis zu 10.000 Liren und mit Arrest bis zu drei Monaten bestraft; außerdem verfällt in jedem Falle die Ware, und wenn das nicht möglich sein sollte, der entspre chende Geldeswert. Zu diesem Zwecke

können die öffentliche Sicherhetts behörde und jene Behörden» welche die Kompetenz haben, den Verfall auszusprechen, zur Sicherung derselben die Be schlagnahme der Waren oder des dafür erzielten Erlöses verfugen. Das Commiffariato Generale Civile ist berechtigt, für die Durchführung der einzelnen Prozesse eine andere politische Behörde 1. Instanz an Stelle jener, welche in dem betreffen den Verwaltungsbezirke kompetent wäre, bestimmen. Für Uebertretungen gegen dieses vorliegende Dekret, welche von im' Betriebe

am fünften Tage nach feiner Verlautbarung im „Foglio Auunzi Legale del Com- miffartato Generale per la Venezia Tridentina' in Kraft. Der Generalkommissär: C r e d a r o- m. p. Früh- und Abendzug auf der Strecke Bozen—Franzens feste am kommenden Sonntag. Eine erfreuliche Mitteilung geht den „Boz. N.' vom Vahnhofamte Bozen zu. Sie lautet: Für Sonntag, den 11. Juli, werden zur Beförderung von Per sonen und Gepäck aus der Strecke Bozen—Franzensfeste die Sonderzüge 2260 lab Bozen 6.46 früh, an Franzensfeste

10
Newspapers & Magazines
Tiroler Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TVB/1915/22_12_1915/TVB_1915_12_22_8_object_2250005.png
Page 8 of 28
Date: 22.12.1915
Physical description: 28
war zärtlicher mit ihr denn je. Einmal sagte er: „Nella, Täubchen meines, nur nicht hängen lassen den Kopf. Vater sorgt für alles. Wirst noch sein die reichste und angesehenste Frau im ganzen Kreis, niemand darfen schimpfen dich mehr als Welsche, sondern Leute werden dir schmeicheln, alle.' „Mein Gott, was hilft das? Der Krieg macht uns unglücklich,' klagte sie. „Nach dem Krieg wird sein größeres Glück. Keine Furcht. Ich dich schütze.' „Vater, Vater!' schrie Plötzlich die sunge Frau

geschenkt.' Er zog das Messer aus der Scheide. Die Klinge war spannenlang, sehr siharf und trug am Knauf eine eigenartige Zeichnung. Der Frau schauderte. „Nicht sei kindisch, Nella,' begütigte er, „Messer dient nur zum Schneiden das Brot und die Felle ... Da schau', ich bab' noch gekauft etwas anderes, prächtige alte Uhr. geht ausge zeichnet und kostet einen Bettel. Wenn man ha ben kann gut und billig, ist doppelt lieb.' Mit diesen Worten legte er eine etwas grö ßere. ,sch?ibenfönnige Sackubr

auf den Tisch. Er ließ den Deckel springen und da wurde über dem eingehäuselten Werk ein Frauenkopf sichtbar, der Smaragdaugen und einen Nubinmund hatte. „O, ist das schon, ist das herzig!' rief Kor nelia. „Und billig,' sagte er, „kost' nix, fast nix. Vater will auch einmal haben eine Freude. Näch stens, wenn ich mit Fellen wieder guten Amdel mach', kriegt TLchterchen etwas ganz Feines.' „Nein, nein, Vater, es wird zu viel. Du überhäufst mich ja förmlich mit Geschenken.' „Für Nella nichts ist zu viel. Wem

in den nächsten Tagen den Col di Scudo mit star ken Kräften überrumpeln wollen.' „Woher hast die Neuigkeiten? Bist mich sicher, daß keine Täuschung vorliegt?' . «Da mach' dir keine Sorgen. Ich ha^ die Nachrichten von meiner eigenen Tochter Nella, die lch an die Front schickte, ihren Mann zu be suchen. Weiber kommen überall durch und er fahren alles.' „Was, Vevvo? Du hast deine Tochter ia un ser Geheimnis eingeweiht?' „O Gott bewahre. Mein Kind so einer Ge- ^ fahr auszusetzen, brächte ich um hundert Zent ner

Gold nicht übers Herz. Nella darf nichts wis sen, sie hat keine Ahnung von unseren Geschäf ten; deswegen sind ihre Neuigkeiten von keinem kleineren Wert.' „Lccelente, das ist ein feiner Trick, den Mann durch die eigene Gattin verraten zu lasten, ohne daß sie einen Gedanken daran hat,' lä<AM der Häßliche^ „lVwstro!' schimpfte der Krämer, „so was ist mir im Traume nicht eingefallen. Bloß einige Nachrichten sollte uns Nella bringen. Unser An schlag hat keine Beziehung auf den Freinberger

12
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/17_07_1920/MEZ_1920_07_17_3_object_693379.png
Page 3 of 8
Date: 17.07.1920
Physical description: 8
hcrausgerettet war- den. Ueberhaupt verdienen die Leistungen der Feuerwehren an diesem Tage die Bewunder»lng und den Dank aller. Aus dem Trentino. Trlenk oder Trento? Ko. Es gibt auf der Landkarte Punkte von weltgeschichtlicher Bedeutung, deren Bezeichnungen Im Laufe der Jahrhunderte verschiedene Wandlungen erfuhren. Das mußten nicht nur stille Länder, sondern auch wildragende Berge und tosende Flüsse ertragen. Andere Böller haben dieselbe Kulturstätte auch anders bezeichnet. Als bekanntes Beispiel erwähne

. Nun, wir haben uns mit Salurn bereits abgesunden und ver zichten gerne, aber schon sehr gerne, auf die Goethesche Linie und nur dann wollen wir uns an sie erinnern, wenn wir von der künstlichen Germanisierung durch die bösen Oesterreicher im heutigen Trentino hören. Die Deutschen rissen aus dein alten Tridentum nur das „d' heraus, während die Italiener gleichzeitig auch das „1' verschwinden ließen — mein Bub schrieb neulich gar Tridendum o wie ridendum, es ist wirklich zum Lachen — und so ent* landen Trient und Trento

. Daß jedoch die österreichischen Be- »örden sich heraus nahmen, den» Trento das damals auch be rechtigte Trient anzufügen, wirkte auf die Trientiner wie auf den Truthahn — Stier wollte ich sagen — das rote Tuch, weil sie dahinter immer irgendwelche Entnationalisierungs bestrebungen — ein merkwürdiges Wort, nicht wahr? — ver muteten. Sei dem, wie ihm wolle, immerhin geschah den immer vordringenden italienischen Trentinern ein Unrecht, da in zweifel haften Fällen jede Stadt selber das Recht haben muß

zu be stimmen, wie sie — rein amtlich -i-» genannt werden will. Das erste war, daß nach dem glorreichen Siege des ita lienischen Heeres alles was in Trento an jene Zeit der „Schmach' erinnerte, rasch und gründlich entfernt wurde. Begreife ich; hätte sogar dabei geholfen, wenn ich nicht gebundene Hände gehabt hätte — natürlich nur figürlich gemeint. Aber jetzt seid ihr ja die Sieger, ihr Trientner, und es besteht keine Ge fahr, daß wir „alten Adidschisten' — danke! ich habe zwar nicht geniest — dich fromme

reinrassigen Italiener besser gefallen soll als im evviva- frohen Trento, finden wir garnichts daran, wenn ihr uns im Prioatoerkehr mit dem ebenfalls alten, nicht mit der Jugend lichkeit Tolomeischer Forschung behafteten „Bolzano' benamset und wir erlauben es, daß ihr statt „Südtirol' „Tirols meri- dionale' sagt. Wie ihr sehet, wir sind garnicht engherzig, denn auch ihr habt uns noch nicht die Nationalspiele Laubbieten und Perlaggen verboten; wir danken auch.

13
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1911/03_03_1911/BTV_1911_03_03_2_object_3042056.png
Page 2 of 6
Date: 03.03.1911
Physical description: 6
Die Delegation nahm sodann das Hecresor- dinariuin an. Graf Nehrenthal beantwortete einige In terpellationen, darunter eine des Del. Dr. Sou- knp, betreffend die Ausweisungen österreichischer Arbeiter aus Preußen. Er wies darauf hin, daß das Attswcisuugsrecht zn den staatlichen Hoheits- rechten gehört, ans die kein selbständiger Staat verzichte. Die allerengsten nnd freundschaftlich sten Beziehungen, wie sie erfreulicherweise zwi schen nns und dein Deutschen Reiche bestehen

, können uns nicht das Recht verleihen, zu ver? langen, das; die prenßischen Behörden, die aus lediglich iunerpolitischen Rücksichten als notwen dig anerkannten Postnlate ihrer Verwaltnngs- grundsätze aufgeben. Der Minister gab hierauf eine ahnliche Darstellung, wie in seiner Rede anläßlich der Beratung des Budgets d es Äußern. Ein Antrag des Del. Stanek auf Eröff nung der Debatte über diese Jnterpellations- beantwortnng wurde abgelehnt. Del. Klosatsch stellte den Dringlichkeits antrag: „Das Ministerium des Äußern

wird aufgefordert, sich mit der österreichischen und mit der ungarischen Regierung behufs Ergrei fung von entsprechenden Retorsionsmaßregeln gegen die Ausweisungen aus Preußen ins Ein vernehmen zu sehen' und erklärte, in Berlin sei man feige. Die Ausweisungen widersprächen dem Völkerrecht und dem Handelsvertrag. Präsident Dr. Baernreither erteilte Klofatsch den Ordnungsruf. Del. v. Stransky bekämpfte die Dring lichkeit. Nach Reden der Del. Kr amarsch und Se liger Pro, v. Parish gegen und v. Koz- lowski Pro

, wurde die Dringlichkeit mit 28 gegen 16 Stimmen abgelehnt. Hierauf folgte die Fortsetzung der Debatte über das Marinebudget. Es sprachen die Del. v. Stranski, Seliger und Unterkir- Her, welch letzterer erklärte, daß er, weil die Kriegsverwaltnng keine genügenden Ga rantien dafür geboten hat, daß die Söhne des Vaterlandes in Zukunft nicht mehr zu waghalsigen Unter nehmungen in Friedenszeitenheran- gezogen werden, die sie mit dem Tode oder mit schwerer Erkrankung bezah len müssen, als Vertreter

Deutsch tirols dermalen ni cht in der Lage sei, für das außerordentliche Erforder nis des Heeres und derMarine ein zutreten. Del. Dr. S chu sterschitz trat warin für den Marinekommandanten ein, ebenso Dr. v. Koz- l o w s k i. Im Verlaufe der Debatte dankte Graf Mon- tecnccoli für die eingehende Beratung der Marinevorlagen, aus welcher hervorgehe, daß die Marine auch zukünftig des Wohlwollens nnd der Förderung der Delegation bedürfen werde. Gegenüber dem Del. Dr. Trefie erklärte Graf Montecnccoli

15
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/20_03_1920/FT_1920_03_20_7_object_3207444.png
Page 7 of 12
Date: 20.03.1920
Physical description: 12
i* *ó0LìòÀtfMtà mm UFFICIO* DISTRETTUALE POLITICO 3ST. 225-2. Oggetto'. Fondazione Don Domenico Prunner - Trassilongo. i . ' AVVISO . 1 Si apre il concorso al godimento della fonda zione «Beneficio perpetuo laicale, o fondazione | stipendiarla istituita dal defunto Don Domenico I Prunner, curato di Fiero zzo, con testamento olo grafo del 3 febbraio 1887 ». Giusta disposizione testamentaria, lo stipendio verrà conferito ad un giovano discendente in li nea retta legittima dai parenti del

fondatore, di buoni costumi, di portamento, capacità sufficien te, perchè possa intraprendere gli studi o darsi al sacerdozio. A tale stipendio hanno diritto anche giovani discendenti da parenti femminili del fondatore, che prima del loro matrimonio hanno portato il cognome del medesimo. Le domande dovranno venir presentate al più tardi entro il giorno 30 aprile 1920 ali'Ufficio , di strettuale politico, corredate dei seguenti docu menti: a) attestato di nascita; b) albero genealogico; c) attestati

di studio; d) certificato di buona condotta. Trent^ 15 marzo 1920. IL DIRIGENTE 748 A 246-17-ür «DITTO per la convocazione degli eredi ignoti al Giudizio. Il R. Giudizio distrettuale di Rovereto, porta a pubblica notizia che il giorno 1. marzo 1917 è , morto* Frizzerà Luigia, vedova fu Francesco, pen- Steoidt y«kì)lUMÌ«m» N, 540. * FEDERAZIONE per il controllo delle Società tipo Raiffeisen e dei Consorzi Agrari dell'Alto Adige - Bolzano. In basa a deliberazione dell'assemblea gene rale del 31 gennaio

dì ul* tima volontà. • Essendo ignoto a questo Giudizio se e quali per sone abbiano diritti ereditari sui beni abbando nati dalla defunta, si citano tutti colodo che in tendono di far valere per qualsiasi tìtolo una qualche pretesa sopra tale asse ereditario, ad in sinuare a questo Giudizio il loro diritto eredita rio entro un anno dalla data del presente editto, ed a presentare la loro dichiarazione di erede, comprovando il diritto che credono di avere, poi ché altrimenti questa eredità, per la quale ven

16