6,036 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1925/29_07_1925/FT_1925_07_29_2_object_3223581.png
Page 2 of 4
Date: 29.07.1925
Physical description: 4
sedicimila). Il capitolato N. 35 in data 3 marzo 1925, alla cui osservanza è vincolata l'impresa è vi sibile presso la Sede della Sezione staccata suddetta in tutti i giorni nelle ore d'ufficio. Gli aspiranti all'appalto per essere ammessi a concorrervi dovranno presentare: a) L'attestato penale ed il certificato di mo ralità, di data non anteriore di quattro mesi a quella fissata per l'asta, rilasciati, il primo dal Tribunale civile e penale nella cui giuri sdizione l'aspirante è iniato, l'altro dal

65.55 77778 74.00 84783 80.00 77782 84.00 77781 117.00 75382 80.10 56952 125.10 254 CREDITO 254 CORPO REALE DEL GENIO CIVILE II. Circolo Ufficio di Trento Con istanza 18 marzo 1925 il sig. Ingegne re Tullio Tommasini di Vicenza, ha domanda to la concessione di. utilizzare il bacino imbri fero del Rio Cavallo (liossbach), affluente di sinistra dell'Adige, per produzione di energia elettrica, secondo il seguente schema: a) derivazione di una portata inedia com plessiva di moduli 2.40 dal liossbach

superio re (in località Marangoni, comune di Folgaria) e dalla Valle Gola (sotto lo Spizom, sul con fine tra Folgaria e Besenello) con restituzione alla confluenza delle due valli, in territorio di Folgaria. 255 N. 17 Diezione del Genio Militare di Verona Sezione staccata di Trento AVVISO D'ASTA a termini abbreviati di giorni 5 con delibera- mento definitivo nella prima seduta, a sensi degli art, 73b) e 75 del Regolamento di conta bilità generale dello Stato. Si fa noto che nel giorno 8 agosto 1925

invalidi mutilati e congiunti ex militari a. ung. Gap. 477 Esere. 924-25. Rata marzo 1925: Ruolo 13742 Zambelli Alceste 13744 Rossi Teresa 13745 Raffaelli Gornia ■ 13746 Raffaelli Luigia 8893 Zambelli Giuseppe 29744 Fior Maria 33066 Pataoner Alidia 24792 Raffaelli Aureli a 24790 Aldrighettoni Teresa 14082 Zucchetti Giuseppina 5102 Mazzoldi Fortunata Trento, 27 luglio 1925. Il Direttore Prov.le del Tesoro: BORSETTA b) derivazione di una portata media com plessiva di moduli 1.20 dalle sorgenti inferio

ri della Valle d,el Rossbach, in comune di Fol- garia, con 'restituzione nella stessa località di cui sopra. •e) derivazione di una portata media com plessiva di moduli 5.00 a valle della confluen za della Val Gola sul confine tra i comuni di Calliano e Besenello, con restituzione nel tor rente Rossbach a monte della località Seghe, in Comune di Calliano. Trento, 23 luglio 1925. L'ingegnere Capo: PECO CREDITO 255 51045 51173 51294 93.45 111.30 155.00 N. Lire 75278 80.10 9 83.75 280 72.80 1 87.40 74975

1
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/31_12_1920/FT_1920_12_31_11_object_3217280.png
Page 11 of 12
Date: 31.12.1920
Physical description: 12
20 FOGLIO ANNUNZI LEGAL! S 22-15 - 115 COMPROMESSO Noi concorso Leone Ne uh über, costruttore fi dile a Bolzano, si. conferma il compromesso sti pulato fra il debitore ed i suoi creditori nel-, l'udienza del 13 ottobre 1920. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sßz, III, li 16 dicembre 1920. BAUR. 3493 ; - L 7-20 - 2 INTERDIZIONE per infermità di mente. J1 Giudizio distrettuale dfi Täufer« decide: Geltnule Aschbaclier, di anni 77, nata a Lut- tac'h, dimorante nella casa Mauerlechui'r a lut- tach viene

una petizione per L. 2270 con acc. In base alla petizione la prima udienza fu indetta per il 24 dicembre .1920 ore 9 ant. presso questo Giudizio stanza N. 7, au'a di dibattimento T.o piano. A tutelä dei diritti del convenuto viene no minato curatore il sig. dott. Carlo Kersch, baumer avvocato a Bolzano, il quale lo rappre senterà nella detta causa a suo pericolo e spese finché egli si rpesenterà al Giudizio o .nominerà un. procuratore TRIBUNALE CIRCOL. DI BOLZANO Sez. I, li 11 novembre 1920. DETZ

, agricolto re, figlio di Pio e della fu Pia n. Loner, con. tadini a Thelerhof a Laives è da ricercarsi ed arrestarsi per crimine di truffa a sensi del par. 197, 210 C. p. (Importo del danno 5685 Lire), TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. VI, li 16 dicembre 1920. UNTERKALMSTEINER 3498 N. d'aff. A III 852.18 - fi CITAZIONE di eredi di un cittadino estero. Luigi Hreai, frenatore dellà Meridionale a Bolzano, n. 1889, pertinente a Gonobitz nella Stiria, è morto ai 20 novembre 1918 ad Ora. Non fu trovato

U IV 205-19 REVOCA. Si comunica che la procedura penale risp. la ricerca di Pierina Vernier del J.-7.192D viene S 22-15 - 105 AUSGLEICH,SBESTAETIGUNG Im Konkurse Leo* Neuhuber, Baumeister in Bozen, wird der bei der Tagsatzung am 13. Oktober .1920 zwischen dem Schuldner und sei nen Gläubigern ' abgeschlossene Ausgleich be stätigt, KREISGERICHT BOZEN Abt. III, am 16. Dezember 1920. BAUR ' 3493 L. 7-23 . 2 ENTMUENDUNG wegen Geistesschwäche. . Das Bezirksgericht Taufers beschliesst: Gertraud Aschbacher

completamente interdetta per infer mità cii mente. II sig. Michele Oberfrànk, detto M umile a Luttaeh, viene nominato curatore deil'iuto'.. detta. GIUDIZIO DISTRETTUALE TÄUFERS Se/.. I, li 15 novembre 1920. STEINLECHNER 3494 Cg. I a 797-20 ! EDITTO Contro Ermanno Laganda, figlio 'di Giuseppe, La.gan.da a Rifair-Taùfars, di sconosciuta _ di mora fu [presentato presso il Tribunale circo, lare di Bolzano da Gio Batta Grond, negozia.n- to a Münster, Svizzera, rappresentato da Giu seppe Hell, avvocato a Glorenza

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/26_03_1921/FT_1921_03_26_8_object_3217656.png
Page 8 of 10
Date: 26.03.1921
Physical description: 10
, wird hiemit wider rufen. KGL. KREISGERICHT BOZEN Abt. IV, am 2, März 1981, FERRARI 921 FOGLIO ANNUNZI LEGALI . - 15 Vr. 976-20 . RICERCA Santini Simone fu Giacomo da Dambel nella Va,lle di Non (dati generali più precisi manca no) è da ricercarsi per furto. • R. TRIBUNALE CIRCOL. DI BOLZANO Sc«. X, li 12 marzo 1921. HOHENBUEHEL. Vr. las7-20 REVOCA La ricerca di questo Tribunale «ire. di Anna Fulsach del 41-1921 per criminal di truffa vi»me revocata. R. TRIBUNALE CIRCOL. DI BOLZANO Sez. VIII, li 14 marzo

inclusivo. Contro tali in sinuazioni posteriori può farsi opposizione al più tardi fino al 30 giugno 1922 inclusivo. Non ha luogo una restituzione in intiero con tro la traacuranza dei termini del presente edit to o non è ammissibile una proroga dei termini a favore di singolo parti. CORTE D'APPELLO TRENTO li 11 marzo 1921. DAL LAGO 919 N. d'aff. T III 37-21 - 3 AVVIAMENTO della procedura per la dichiarazione di morte di Luigi Jezovsek figlio di Giuseppe, et di Maria Gril nato a Unterlaz ai 14 giugno

dichiarazione di morto. • Motivazione: Sicco ino il teste Bortolotti ha bensì veduto la bara e la scritta sulla tomba, ma non il cada vere del Jezovsek e non iconosceva il suo co gnome, l'avviamento della procedura per la pro va di morte era senza prospettiva. ' R. TRIBUNALE CIRCOL. DI BOLZANO Sez, III, li 5 marzo 1921. RÌOOABONA 920 Vr. 1-20 REVOCA La ricerca di questo Tribunale del .12-5-1920 concernente Giuseppo Braun accusato di violen za pubblica viene revocata. R. TRIBUNALE CIRCOL. DI BOLZANO

14 FOGLIO ANNUNZI LESALI Se coli'insinuazione) di un diritto real«, segui ta confidando nell'esattezza di operati ufficiali sulla identificazione della designazione attuale delle particele colle designazioni anteriori de- gli stabili, fu scambiato lo stabile formante l'og getto del diritto con un altro stabile, e se con tro l'ottenuta iscrizione viene sollevata« opposi zione a sensi del presente editto l'avente diritto può insinuare di nuovo il suo diritto ni più tardi fino al 31 marzo 1922

1888, colà pertinente, ferroviere della Meridionale in Bol zano, il quale nell'ottobre 1914 si presentò a Marburgo al 26 reggi, fanteria della milizia, an dò con la 7 compagnia sul teatro dqlla guerra tfussa, fu fatto prigioniero ai 3 fobbraio 1915 sui Carpazzi e sarebbe morto alla fine di feb braio 1916 n Troisky Tischkend. Dovendosi in' seguito a' ciò ritenere che su bentrerà la supposizione legalo della morte a sensi deUa legge del HI marzo 1918 B. L. I. N. 128 si avvia su proposta dL Giuseppina

3
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1919/10_10_1919/FT_1919_10_10_7_object_3206963.png
Page 7 of 11
Date: 10.10.1919
Physical description: 11
■pp« Ì'2 FOGLIO ANNUNZI LEGALI t duta venne fissata per il- 10-10-1919 alle ore 9 antimeridiane presso questo Tribunale stanza N. 7 I piano. A difesa dei diritti dell'accusato Giuseppe Stecher viene nominato a curatore il signor Dottore Benedetto Pobitzer, avvocato in Bolzano, dimo rante in Bolzano. Questo curatore rappresenterà l'ac cusato Giuseppe Stecher nella pre detta causa a proprio pericolo e spe se finche questi non si presenti al Tribunale o nomini un rappresen tante. TRIBUNALE GIRG

. BOLZANO Sez. I, li 25 settembre 1919. DETZ Num. d'ac. P. 38-3 DELIBERAZIONE La curatela stabilita a riguardo di Gottardo Mutschlecher, possidente in Salerno, per malattia mentale, venne annuiìata con deliberato del 23-9-1919. TRIBUNALE DISTR. EGNA Sez. I, li 2 ottobre 1919. Num. d'aff. T III 148-19 AVVIAMENTO della procedura allo scopo della di chiarazione di morte di Giuseppe A- pollonio di Giovanni, nato il 27-1-1879 in Ampezzo, celibe, ultimamente in Ortisei di Gardena, che, al momento della

viene iniziato il pro cedimento per la dichiarazione di morte del disperso. Ognuno è invitato a fornire notizie del suddetto al Tribunale. Antonio Enrico Oliva è diffidato a comparire davanti al Tribunale sot tofirmato o a dare segno di vita in al tro modo. Il Tribunale dopo il 15-4-1920 die tro nuova richiesta deciderà circa la dichiarazione di morte. TRIBUNALE CIRC. BOLZANO $ Sez. III, li 26 settembre 1919. DE RICCABONA Num. d'aff. A 205-19 - 3 RICERCA di un erede d'ignota dimora, li signor

mobilitazione generale, venne arruolato nel 9 Battaglione di caccia tori, e che dovrebbe essere morto il 5-2-1915 nei Carpazi. Poiché in conseguenza di ciò si deve ritenere che subentrerà la pre sunzione legale della morte a senso della legge del 31-3-1918 N. 128 B. L. I., dietro richiesta di Marianna Da- die, nata Apollonio, dimorante a Bi- gontina-Ampezzo, viene iniziato il procedimento allo scopo della di chiarazione di morte del disperso. Ognuno viene quindi diffidato a dare notizie del sudetto

al Tribunale Giuseppe Apollonio è invitato a comparire davanti al Tribunale sot- tofìrmato o a dare notizie di sè in al tro modo. Dietro nuova richiesta il Tribuna- tober 1919 vormittags^ Uhr bei disem Gerichte Zimmer Nr. 7 Verhand lungssaal 1. Stock anberaumt. Zur Wahrung der Rechte des Bek lagten Josef Stecher wird Herr D.r Benedikt Pobitzer, Adv. in Bozen, in Bozen zum Kurator bestellt. Dieser Kurator wird den Beklagten Josef Stecher in der bezeichneten Rechtsache auf dessen Gefahr und Kosten so lange

4
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_43_object_4960610.png
Page 43 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
der k. k. General-Inspection der österr. Eisenbahnen. Fortgesetzt am 6. Juli 1895. 53. I rappresentanti del Comune Civico di Trento, come aspirante alla concessione, danno le seguenti dichiarazioni : Ad. 33. Quanto al voto del comune di Porno pel prolungamento della linea fino a Moena si. rimanda a quanto verrà detto al punto 49. Ad 34. Lo stesso vale per la dichiarazione del Comune di Moena. Ad 35. Così pure per quella dei comuni della valle di Passa, riguardo ai quali si vuole qui constatare, che

si dichiararono favorevoli a quella linea, che venisse prolungata fino a Moena, senza dare la preferenza ad una delle due traccie. . Ad 42. Il prolungamento della linea fino a Moena viene domandato anche dal signor rappre sentante dell’autorità montanistica nell’interesse del risorgimento e dello sviluppo dell’industria mine raria nella parte superiore della valle di Fiemme. Anche qui si fa lo stesso richiamo come sopra. Quanto alle tariffe per i trasporti verso il settentrione rimandiamo a quanto è detto

nella relazione economica e nel raffronto fra le due linee concorrenti, che verrà allegato al punto ad 47. Ad 44. Kignardo al parere della camera di commercio e d’industria di Bolzano crediamo di poterci limitare all’osservazione, che una seconda linea divergente dalla nuova strada di Costalunga, che porti ad un nuovo centro di forestieri, come Trento, attirerà certo maggior concorso di una con giunzione, che ritorna al punto di partenza o vi si congiunge in una prossima stazione intermedia

di minore importanza. Ad 47. Sui rimarchi fatti dai signori concessionarii del progetto di Bolzano ci limitiamo a confutare le osservazioni ed i conteggi, che essi fanno sui noli delle due linee specialmente in riguardo del traffico del legname e dei grani. I loro conteggi partono da dati in parte erronei ed. in parte incompleti. Il progetto di Trento prende per base delle sue tariffe non già la distanza di 62 ehilom., da Predazzo a Lavis, ma di una media di 49 ehilom., e ciò per il motivo, che

, cosicché il nolo del vagone sulla nostra linea sarà di fior. 34-30 e non di fior. 44 - 80, come calcolano i concessionarii di Bolzano. In questo loro conteggio questi ultimi calcolano anche, non si sa perchè, il nolo, non sui 62 ehilom. effettivi tra Lavis-Predazzo, ma su 64 ehilom. ; e se ciò dipendesse per la consegna di legnami alla stazione della Südbahn a Lavis, noi facciamo loro osservare, che sulla nostra linea da Lavis a Trento si calcolerà un nolo eguale alla Südbahn (vedi relazione del tronco

6
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/16_04_1921/FT_1921_04_16_11_object_3217774.png
Page 11 of 11
Date: 16.04.1921
Physical description: 11
D'ABBONAMENTO: Bollettino Ufficiale abbonamento annuo , . . I.ire 15.— Foglio Annunzi Legali abbonamento animo . , „ 20.--- Abbonamento cumulativo dei due periodici . . „ 30.— Prezzo d'ogni numero del Bollettino Ufficiale . „ 1.50 Prezzo d'ogni numero del Foglio Annunzi Legali „ 00.50 L'Arnmi/iistrazio/ìc del Bollettino Ufficiala ■ COMMISSARIATO GENE lì ALK CLVILK per In Venezia Trilioni ina. N. W14-V-1. Trento, li 15 aprile 1921. IL COMMISSARIO (JENE lì ALE CIVILE Visto il■ Decreto Reale 29 aprile 1920

Eigentümer aufgefordert, sich binnen Jahresfrist von. der dritten Einschaltung zu melden und sein Eigentumsrecht nachzuweisen, widrigenfalls die Gegenstände verkauft und dier . Erlös an die Staatskasse abgeliefert werden würde. KGL. KREISGERIÖIIT BOZEN Abt. V, am 16. März 1921. BRAITENBERG. 1208 $ . fi».. 'I JP O 4 .. % * > <r . K W -J? $ ^Amministratore responsabile: Rag. Diliberto * Prem. Stab. Tip. Scotoni e Vitti — Trento V CoinHilo Cernale Civile pei la Venezia TilMloa N. 16. Sabato 23 Aprile 1921

. Il prezzo degli annunzi da inserire sul Foglio Annunzi , è di L. 0,40 per ogni linea di colonna o spazio di linea, per le prime pubbli cazioni e L. 0,35 per le successive. Le. pagine agli effetti del computo delle linee e degli spa zi di linea si considerano sempre divise su quattro co lonne verticali. Gli originali de »li avvisi redatti su cartft libera, in duplice ese-uplare devono essere spediti al Comr missariato Ge-erale per la Venezia Tridentina in Trento (Ammii istrazione Foglio Annuuri). PREZZI

i danneggiati di guerra per i due comuni di Tiarno di Sopra e ili Sotto. Il Commissario Generale Civile: MONTANI. 1209 COMMISSARIATO fi EN KR ALM CIVILE per Ja, Venezia. Tndeutiua. N. .17221 -V I. Trento, li 26 aprile 1921. IL COMMISSARIO U UNE lì ALIS CIVILK Visto il .Decreta Reale 29 aprile 1920 X. ÖOn riguardante la costituzione dei consorzi per la ricostruzione e riparazione di immolli!] ; Visto il Decreto Beale' 28 novembre 1920 X. I766-' che estende alle, nuove Provincie della Venezia. Tridentina

bei Gericht an hängig ist, wird an der Verpflichtung zur An meldung nichts geändert. Eine Wiedereinsetzung gegen das Ver. säumen _ der Edikfcalfrist findet nicht statt; eine Verlängerung der Frist für einzelne Par teien ist unzulässig. Die Anmeldung ist bei dem bezeichneten Bezirksgerichte mündlich oder schriftlich möglichst bald, längstens aber bis einschliess lich 31. Mai 1922 einzubringen. KOL. OBERLANDES GERICHT TRENTO am 9. März 1921. DAL LAGO. 1207 Dritto Einschaltung. Vr. 691-18-74: VERLAUTBARUNG

7
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/23_04_1921/FT_1921_04_23_1_object_3217777.png
Page 1 of 9
Date: 23.04.1921
Physical description: 9
D'ABBONAMENTO: Bollettino Ufficiale abbonamento annuo , . . I.ire 15.— Foglio Annunzi Legali abbonamento animo . , „ 20.--- Abbonamento cumulativo dei due periodici . . „ 30.— Prezzo d'ogni numero del Bollettino Ufficiale . „ 1.50 Prezzo d'ogni numero del Foglio Annunzi Legali „ 00.50 L'Arnmi/iistrazio/ìc del Bollettino Ufficiala ■ COMMISSARIATO GENE lì ALK CLVILK per In Venezia Trilioni ina. N. W14-V-1. Trento, li 15 aprile 1921. IL COMMISSARIO (JENE lì ALE CIVILE Visto il■ Decreto Reale 29 aprile 1920

Eigentümer aufgefordert, sich binnen Jahresfrist von. der dritten Einschaltung zu melden und sein Eigentumsrecht nachzuweisen, widrigenfalls die Gegenstände verkauft und dier . Erlös an die Staatskasse abgeliefert werden würde. KGL. KREISGERIÖIIT BOZEN Abt. V, am 16. März 1921. BRAITENBERG. 1208 $ . fi».. 'I JP O 4 .. % * > <r . K W -J? $ ^Amministratore responsabile: Rag. Diliberto * Prem. Stab. Tip. Scotoni e Vitti — Trento V CoinHilo Cernale Civile pei la Venezia TilMloa N. 16. Sabato 23 Aprile 1921

. Il prezzo degli annunzi da inserire sul Foglio Annunzi , è di L. 0,40 per ogni linea di colonna o spazio di linea, per le prime pubbli cazioni e L. 0,35 per le successive. Le. pagine agli effetti del computo delle linee e degli spa zi di linea si considerano sempre divise su quattro co lonne verticali. Gli originali de »li avvisi redatti su cartft libera, in duplice ese-uplare devono essere spediti al Comr missariato Ge-erale per la Venezia Tridentina in Trento (Ammii istrazione Foglio Annuuri). PREZZI

i danneggiati di guerra per i due comuni di Tiarno di Sopra e ili Sotto. Il Commissario Generale Civile: MONTANI. 1209 COMMISSARIATO fi EN KR ALM CIVILE per Ja, Venezia. Tndeutiua. N. .17221 -V I. Trento, li 26 aprile 1921. IL COMMISSARIO U UNE lì ALIS CIVILK Visto il .Decreta Reale 29 aprile 1920 X. ÖOn riguardante la costituzione dei consorzi per la ricostruzione e riparazione di immolli!] ; Visto il Decreto Beale' 28 novembre 1920 X. I766-' che estende alle, nuove Provincie della Venezia. Tridentina

bei Gericht an hängig ist, wird an der Verpflichtung zur An meldung nichts geändert. Eine Wiedereinsetzung gegen das Ver. säumen _ der Edikfcalfrist findet nicht statt; eine Verlängerung der Frist für einzelne Par teien ist unzulässig. Die Anmeldung ist bei dem bezeichneten Bezirksgerichte mündlich oder schriftlich möglichst bald, längstens aber bis einschliess lich 31. Mai 1922 einzubringen. KOL. OBERLANDES GERICHT TRENTO am 9. März 1921. DAL LAGO. 1207 Dritto Einschaltung. Vr. 691-18-74: VERLAUTBARUNG

8
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1919/16_08_1919/FT_1919_08_16_6_object_3206811.png
Page 6 of 6
Date: 16.08.1919
Physical description: 6
curatore rappresenterà nella preindicata causa civile l'accusata So cietà ferrovia meridionale a proprio pericolo e spese fino a tanto che essa -si insinuerà in giudizio o nominerà un procuratore. TRIB. CIRCOL. DI BOLZANO Sez. I li 2 agosto 1919. ' Riccabona Num.' daff. Cg. II a 6/18-2 Editto Contro la priv. Società ferrovia me ridionale in Vienna, colla cui direzio ne non si può corrispondere per po sta, fu prodotta presso il Tribunale Circolare di- Bolzano da Adolfo Baisi in Bolzano, rappresentato

dal- D.r Ro-. dolfo Schlesinger, avvocato in Bolza no una petizione per Cor. 1480.20. In base a questa petizione venne fissata la I. udienza pel giorno 3 settembre 1918 ore 9 ant. presso questo Giudizio ca ■mera N. 7, I piano. A. tutela dei diritti dell'accusata viene deputato a curatore il signor D.r Giulio Pératnoner, avvocato in Bolzano. Questo curatore rappresenterà nella preindicata' causa civile l'accusata a pròprio pericolo e spese fino a tanto che essa si insinuerà in giudizio o .nominerà

10 FOGLIO ANNUNZI LEGALI Tribunale circolare in Bolzano da Antonio, Luigi e Giovanni Lanzinger,, possidenti in Kurtinig, rappresentati dal D.r C. Kerschbaumer in Bolzano una petizione per Cor. 9.508,— In base a questa petizione venne fissata la prima' udienza pel giorno 22 ago sto 1919 ore 9 ant. presso questo Giudizio camera N. 7, I piano. A tutela dei diritti dell'accusata Società ferrovia meridionale viene de putato a curatore il signor D.r Giulio Perathoner avvocato in Bolzano. Questo

macht. KREISGERICHT BOZEN! Abt. II am 1. August 1919. Attlmayr mp. FOGLIO ANNUNZI LKGALI ü T III 9 649 Avviamento della proceduta allo scopo della dichiarazione di morte di Giovanni Kölligsrainer nato addì 2 marzo 1-888, figlio legittimo di Gio vanni e Anna Scliwienbaeher in Forst- hof, regione di S. Pancrazio, che fu ar ruolato nel 1914, e ultimamente appar tenne al Reggimento di marcia Conce ■ ij2ö.a compagnia. Dal giorno , della partenza del reggimento da inn- sbruk non ha più dato sue notizie

; In seguito a ciò devesi supporre che verrà a subentrare la presunzione le-, gale della: morte in senso alla 'legge dei 31. 3. 1918, B. L. I. Ni 128 e pereto viene avviata dietro proposta di MI- ■ chele: Grüber da Oberunterwetf regio ne di S. Pancrazio, la procedura alio scopo della dichiarazione di morte del disperso. Viene quindi ognuno diffi dato a dare al Giudizio notizia della, sunnominata persona. ' Giovanni Königsrainer viene diffi dato a comparire innanzi al sottoscrit to giudizio, oppure a far

9
Books
Year:
1902
Technischer Bericht.- (¬Die¬ Fleimstalbahn ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211895/211895_82_object_4960649.png
Page 82 of 114
Physical description: 9 S.
Language: Deutsch
Location mark: III 101.253/1
Intern ID: 211895
strada del Bordoi. Ora un nuovo accesso dal mezzogiorno è appunto la corona dell’ opera. Trento, Levieo, Ron- cegno, Rabbi, Peio, Arco e Riva collegate alle dolomiti, ecco una combinazione delle più promettenti. Se il tram Egna-Predazzo fosse collegato con Bolzano direttamente, si potrebbe ancora parlare della sua convenienza, ma la sua colleganza con un piccolo luogo come Egna, non proveduto delle neces sarie comodità per trattenere ed ospitare molti forestieri, non può avere un interesse prevalente

. Trento da nn lato, e Bolzano dall’ altro, ecco i due centri dei forestieri, che promettono di darsi la mano at traverso il valico di Costalunga. E veniamo al movimento locale delle persone. Il quadro del conto Zucchelli da noi rettifi cato, spiega quanto minore sia il movimento dalla parte di Egna per il minor numero della popola zione interessata. In proposito bisogna notare, che Trento è il centro legale del paese. Gli uffici giudiziali, po litici, ed ecclesiastici, gli istituti d’istruzione

-ginnasi, scuole professionali, scuola commerciale, scuola magistrale, seminario e tutta la vita intellettuale del paese è a Trento. A Bolzano fino ad ora gravi tava in prevalenza, non esclusivamente, il commercio minuto. Ora la tramvia trasportando l’allaccia mento alla Südbahn da Egna a Lavis, non arriva a spostare nulla per la breve distanza; l’unico cam biamento, che ne nascerà, sarà una maggiore concorrenza fra le due piazze di Trento e di Bolzano a tutto vantaggio'dei consumatori. Ma anche questo

cambiamento non sarà di grande rilievo. TJna tramvia non farà che facilitare il commercio diretto, e di ciò ne profitterà innanzi tuttofi commercio della valle, il quale entrerà come terzo concorrente fra le due piazze di Trento e Bolzano, anche questo a vantaggio dei consumatori, cioè del pubblico. Un’altra circostanza da tenere presente nel movimento delle persone sono le fiere. L’alleva mento del bestiame è importantissimo in Fiemme e si svilupperà sempre di più. Ora una tramvia, che allaccia una

popolazione di 40.000 abitanti, con quattro Giudizi e posta nel centro del paese agri colo (Trento) ha ben maggior valore, che una ferrovia, che allaccia una popolazióne di 26.000 abitanti, e non la porta ad alcun centro importante. La via naturale è segnata dall’Avisio. Se i Fiemmesi Cercarono un’ altra uscita alla loro valle, ciò era in un tempo, in cui la viabilità era imper fetta ; con la trazione meccanica la natura dei luoghi deve riprendere i suoi diritti.

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/25_09_1926/AZ_1926_09_25_5_object_2646935.png
Page 5 of 6
Date: 25.09.1926
Physical description: 6
Samstqz. den LS. Sepwnber 1026. »ttlpenzett>ng' Seite ö Pustertal j Brunito g. Seneralversammlong d«r Lokalbahn Brunir»- lampo Iure». Am Sonntag, 10. Sevtember, nach mittags L Uhr tagt« tm Herrenzimmer de» Hotel Post die 10. (ital. 1.) ordentliche Eeneralversammluny der Aktionär« der obigen Bahn. Aon feiten der Regie- rung war erschienen: Herr Dr. Tom. Prefettizio Paz zoidi au» Trento. Die Aktiengesellschaft war vertre ten durch IS Aktionäre, welche zusammen ein Aktien kapital

er die Vorstellung der Herren des Verwaltungsraies bei der Delegazione in Trento, beim Tircolo ferro viario in Bolzano, die KommWonierung «bei einer Vcchnenquette in Roma, ferner den Ankauf der Prio ritätsaktien feiten» des Arbeitsausschusses In Wien, die wiederholten Versammlungen und Beschlüsse des kleinen Verwoldungsrate», enthaltend die Bitte um Rückstellung der Bahn an die Gesellschaft, die Ueber- setzimg der.Stututen à die ital. Sprache, die Depo nierung der Prioritätsaktien bei der Sparkasse in Brunivo

den geänderten staats rechtlichen Verhältnissen anpassen müsse. Die bezüg lichen Aenderungen wurden sodann nach einiger De batte einstimmig angenommen. Die Statuten werden der italienischen Regierung zur' Genehmigung vorge legt werden. Die hierauf vorgenommene Wahl in den Verwaltungsrat (Punkt 6 der Tagesordnung) ergab folgendes Resultat: 8. Mrllstlmmen werden bis zur Erledigung der Stammaktien der österreichischen Regierung in Vorbehalt genommen: dl« Vertretung der Stammaktien der Provinz Trento wurde

. Fußball Fußball am Sonntag. S. E. Rapid : A. T. Amateure. Nach vlerelnhalb- monatlicher Pause eröffnet am kommenden Sonntag, den 2S. September, der Talsevfportplatz in Bolzano wieder seine Pforten für den Fußballbetrieb. Wieder sind zwei Saisonen vergangen und abermals die Hoffnung auf einen gesundheitlichen Sportplatz Mr unsere Jugend entschwunden. Mit Neid blicken die Fußballer Bolzano» rund um sich. Merano, Bressa none, Trento, ja selbst die kleinsten Gemeinden, wie Lana, Ora, Termeno, Fortezza usw

, in welcher nur 5abel (früher S. C. Merano) als neuer Mann zu finden sein wird. Der letzte Kampf zwischen diesen beiden Gegnern am 11. Juni 1S2S endete damals nach grandlosem Endkampf „Raplds' mit einem 7 : L- Sieg sür dieselben. Die lange Pause, sowie die Riva lität der beiden Gegner verspricht uns morgen einen bis zur letzten Minute harten Kampf, welcher von dem bewährten Schiedsrichter Herrn Brighenti- Trento geleitet wird. Beginn um 4 Uhr nachmittags. «um villi ll.WelMM I^lttellciifse äer LansnIIiiatii

11
Books
Category:
Technology, Mathematics, Statistics
Year:
1894
Enquête zur Berathung eines Lokaleisenbahn-Programms für Tirol abgehalten zu Bozen am 23. April 1894 = Inchiesta per lo studio d'un programma di ferrovie locali in Tirolo tenuta in Bolzano il 23 aprile 1894
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/148458/148458_17_object_4959744.png
Page 17 of 45
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 41 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Text dt. u. ital.- In Fraktur.- Xerokopie
Subject heading: g.Tirol;s.Eisenbahnnetz;s.Eisenbahnbau;f.Kongress;g.Bozen <1894>
Location mark: D II 113.639 ; II 113.639
Intern ID: 148458
mezzo della Valle, senza soddisfare nè Lavis nè tampoco Mezzotedesco Mezzolombardo o 8. Michele, i quali tutti sen tono il bisogno d 1 un avvicinamento maggiore fra loro, e più rapido che colla linea ferroviaria, per evitare perdite di tempo e spese di tras bordo non indifferenti. Da questo criterio partì il Comitato nel pro gettare 1’ allacciamento della linea di Val di Non colla città di Trento. Così nella scelta del sistema di ferrovìa, con siderando la povertà dei paesi che la lìnea viene

il preventivo della spesa di costruzione delle linee progettate a 40—50.000 fiorini per chilo metro, — costo che non sarà certo superato, avendosi, da questo lato, una garanzia nella nota pratica dell’ onor. ingegnere sig. Dr. Carlo Ve pretis. esecutore del progetto. In quanto alla rentabilità della linea della Val di Non, si può essere tranquilli, pensando che essa a Trento, Lavis, S. Michele, Mezzolom bardo e Mezzotedesco raccoglierà la maggior parte del traffico e dei passaggieri; giacche nes suno

Gli studi, progetti e rispettivi preventivi, per le due linee accennate, son già in pronto, fatta sola eccezione del preventivo elettrico, perchè di questo non arrivarono fin qui che le offerte d' una Casa, mentre se ne attendono da varie altre, per i necessari raffronti. L’ oratore riferirà della linea che da Trento finisce per ora a Male, lasciando V altra, per la Valle di Ibernine alle informazioni che ne darà il collega sig. Dr. de Kiecahona. Cominciando dalla scelta delle linee, e par

lando del primo tratto Trento-S. Michele, dice che alcuno potrebbe crederlo o inutile o super fluo, per 1’esistenza della linea della Südbahn; ma ciò non essere vero, perchè anzitutto fra Trento e la borgata di Lavis c 1 è un movimento notevolissimo che assicura, anche ora. lavoro a 4 omnibus giornalieri, e che è spiegato, oltre ché dai vivi rapporti fra un Comune e 1’ altro, dall' infelice posizione della stazione ferroviaria della Südbahn. E questa, e quella di S. Michele si trovano infatti nel

ad attraversare, il Comitato scelse lo scarta- tamento d ! un metro che permetteva di adottare curve più ristrette, e la trazione elettrica, che concedeva pendenze maggiori, basando i tracciati, •per quanto possibile, sull' utilizzazione delle pre senti strade postali, convenientemente allargate dove occorrerà. le Case elettriche, interpellate a priori su questi punti economici del nostro programma, li dichiararono perfettamente ammissibili anche dal lato tecnico-elettrico, per cui si potè limi tare

12
Books
Category:
Technology, Mathematics, Statistics
Year:
1894
Enquête zur Berathung eines Lokaleisenbahn-Programms für Tirol abgehalten zu Bozen am 23. April 1894 = Inchiesta per lo studio d'un programma di ferrovie locali in Tirolo tenuta in Bolzano il 23 aprile 1894
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/148458/148458_26_object_4959753.png
Page 26 of 45
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 41 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Text dt. u. ital.- In Fraktur.- Xerokopie
Subject heading: g.Tirol;s.Eisenbahnnetz;s.Eisenbahnbau;f.Kongress;g.Bozen <1894>
Location mark: D II 113.639 ; II 113.639
Intern ID: 148458
di aderire alla proposta del sig. Welponer, secondo la quale verrebbe riconosciuta una certa preminenza al progetto dei sigg. di Trento, ma nel tempo stesso anche lo scopo, cui tende la città di Bolzano, non sarebbe lasciato cadere per la mancanza di un progetto già elaborato. Il Dr. de Riccabona ha accennato nella sua prima esposizione di aver letto nelle gazzette circa il progetto di una. costruzione ferroviaria fra Sigmundskron, Termeno, Egna, Fiemme etc. Una tale ferrovia locale è un vivo desiderio

, dei, signori di Trento. È certamente vero, come ha accentuato il preopinante sig. Welponer, che non si parlerebbe neppure della costruzione di una ferrovia, quando quella costruzione, sia tecnicamente, sia in causa delle gravi e sproporzionate spese, fosse ineffet tuabile; considerata però la cosa, anche dal punto di vista profano, essa presenta un aspetto che realmente parla in favore del desiderio del Tirolo meridionale tedesco e specie di Bolzano, di veder costruita questa congiunzione. che

stando alla carta sarebbe la più breve. L’oppo sizione stessa colla quale il progetto fu accolto dai delegati della parte italiana della provincia è una conferma. Si comprende benissimo che questi signori mirino a convergere verso' Trento il movimento principale della Valle di Fiemme, ed a stornarlo dal tratto superiore della Südbahn; ma parimenti si capisce il desiderio dì Bolzano, che, colla esecuzione del suo pro getto, vorrebbe mantenuto verso di essa il movi mento. I/ oratore perciò proponesi

come l'onorevole pre opinante; e di dover rinunziare, per parte sua, a pronunziarsi anche relativamente alle difficoltà delle costruzioni, non essendo egli un tecnico. Tuttavia vorrebbe pur egli impedire, che questo progetto, che, confò noto ai signori del Tirolo tedesco è il progetto prediletto di tutta la re-. gìone, venga senz' altro lasciato cadere, e che, — cosa per lui molto importante — l'adunanza odierna passi all’ ordine del giorno, preferendo il progetto, del resto eminentemente elaborato

di quelle popolazioni, ed in ispecie di quei pro prietari di fondi e negozianti di vino, per i quali la esecuzione di una congiunzione ferro viaria con Bolzano sarebbe di grande utilità; ma quella non sarebbe punto una via commer ciale, e non avrebbe alcuna importanza per il commercio di Fiemme ; tale ferrovia gioverebbe, in prima linea, agli interessi della popolazione, ed il suo valore principale consisterebbe nella

13
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/04_03_1922/FT_1922_03_04_10_object_3219187.png
Page 10 of 11
Date: 04.03.1922
Physical description: 11
di direzione con l'autorizzazione di firmare collet tivamente e secondo lo statuto la firma della del la rappresentanza a Bolzano. Il direttore e membro di direzione dott. Gu glielmo Adler ed il vicedirettore dott. Maurizio Brecher vengono cancellati. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. IV, li 15 febbraio 1922. FERRARI 717 Firm.' 222 Reg. A III 210-5 CAMBIAMÉNTI in una ditta già inscritta Il giorno 15 febbraio 1922 venne scritto nel registro sez, A nei riguardi della ditta Alberto Hilscher, albergo alla

14 FOGLIO ANNUNZI LEGALI registro dei consorzi la Cooperativa di operai per II consumo di vino, consorzio reg. a g. 1. con sede a Bolzano, avente per esercizio il rifornimento dei soci con vino sia a mezzo di produzione pro pria sia con l'acquisto. Contratto consorziale (statuto) del 23 dicem bre 1921. .il Ogni soicio garantisce con la sua quota d'af fari ed il semplice importo della stessa. Le comunicazioni si fanno mediante affissione nel magazzino consorziale o in altra via adatta

firmato in comune dal presidente e dal vicepre sidente e da un secondo membro di direzione. R, TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO *' quale foro commerciale Sez. IV, li 15 febbraio 1922. FERRARI 716 Firm. 288 Reg. B 8-36 CAMBIAMENTI • in una ditta già inscritta Il giorno 15 febbraio 1922 venne scritto nel re gistro sez. B nei riguardi della ditta «Associazione bancaria viennese» rappresentanza a Bolzano, fi liale della sede centrale esistente a Vienna: Vit torio von der Lippe quale direttore e memoro

o stampato viene firmato con nome e cognome dal socio firmante. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale foro commerciale Sez. IV, li 15 febbraio 1922» FERRARI .718 Firm. 231 Reg. C II 2-7 CAMBIAMENTI in una ditta già inscritta Il giorno 15 febbraio 1922 venne scritto nel re gistro sez. C nei riguardi della ditta Fratelli San ili! e C. soc. a g. 1. a Bolzano, avente per eser cizio l'assunzione e l'esercizio di rappresentanze di ogni specie il cambiamento ,della ditta in Fra telli Sandri e 0. soc

. a g. 1. in liquidazione. La società è sciolta ed entrata in liquidazione. Liquidatore Attilio Bolza, negoziante a Boi- amo. Lo stesso firmerà la ragione in liquidazione aggiungendo all'attuale testo della stessa il pro prio nome. Cancellato il gerente Sisinio Sandri. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale foro commerciale Sez. IV, li 15 febbraio 1922. FERRARI 710 Firm. 208 Reg. A l 244-7 CAMBIAMENTI in una ditta già inscritta I giorno 15 febbraio 1922 venne scritto nel re gistro sez. A nei riguardi della ditta Zechbauer

14
Books
Category:
History
Year:
(1914)
Forschungen und Mitteilungen zur Geschichte Tirols und Vorarlbergs ; 11. 1914
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FMGTV_1914/FMGTV_1914_79_object_3932584.png
Page 79 of 341
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 282 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Tirol;z.Geschichte;f.Zeitschrift</br>g.Vorarlberg;z.Geschichte;f.Zeitschrift
Location mark: II Z 245/11(1914)
Intern ID: 484868
. In: Deutsche Alpen- Zeitung. 1913. 1. Okt.-Heft. [1762] Kaspar J- Monte A dam e Ilo. In: Der Gebirgsfreund, 1913. Nr. 5. [1763] Stengel Vitt. Nei gruppi dell' A da me Ilo e della Presanella. Trento. Monauni, (1913). 22 S. lllustr. [1764] Montini Doni. A vi o. Notizie d'arte e d'archivio. In: Tridentum. Ann. 15,1913, S. 53—56, [1765] (Sartori Lucilio). In memoria del nuovo concerto di campane. Bezzecca 18 maggio, 1913, 20 S. [1766] Ron orni Agost. Per il giubileo della Croce monumentale del B leggio 1803

). In : Südbahn, und Lloyd, 1913. Nr. 6. _ [1784] Annuario statistico del Comune di Trento per l'anno 1911, Trento. Scotoni e Vitti, 1913. 70 S. [1785] IPetlnisi-Hnc. Trient. In: Die Woche, 1913. Nr. 11. [1786] Tieich Des. Lo stemma di Trento. In: Giornale arald.-storico-ffenealog., 1913. Fase. 1. °

16 Literarische Rundschau. WÜrl Leo. Der Gardasee und asine Umgebung. III. Führer durch dea Kurort Arco il. durch Riva sowie durch die Städte Rovereto, Trient Verona . . . Mit 4 Plänen, 3 Ktn. u. Abbild. 4. Aufl. Leipzig. Wörls Reisebücher-Ver- iag, 1913. 98 S. [1760] Degaspcri G. B. Osservazioni sui ghiacciai. . . nel gruppo dell'Ad am elio. In: Rivista del Club Alp. ItaL per lo studio di ghiacciai ital. Ann. 1913, Nr. 2. [1761] Xttlineer Jos. Aus dem Salernotale auf den A dam e Ilo

. [1775] Presanella siehe auch Adamello. Bart Hans. Die Adamello- u. Presanellagruppe. II. Die Presanellagruppe. In : Zeitschrift des D. u. Ö. A .-V. Bd. 44, Jg. 1913. S. 311—324. [1776] Scotoni Mario. Pinzo lo. Im Bollettino della Soc. degli Alpinisti Trident. Ann. 10, 1913. S. 59—66. [1777] Talenti Silv. L antico regolamento del comune di Pinzolo contro il pericolo d'incendio. In: Pro Cultura. Ann. 4, 1913. S. 264—271. [1778] 'Musner Giov. La chiesa; pariochiale di Primiero, In: Italia bella. Ann

. 6, 1913 v. 31. Aug. ' [1779] frammenti storici di Rendena. Pro erigendo asilo infant, di Savrè. Trento, 1913. 14 S. _ ... [1780] Schneller Adelh. Un processo circa l'archivio dì Rovereto nel sec, XVII. S. Marco, 1913. S. 147—174. [1781] Schreiber H. Brief aus San Martino di Castrozza. In: Die Wage. Jg. 16, 1918. Nr. 33/34. . . [1782] Boni Guido. Appunti dai registri dei nati e battizati in. Ti one. Tione. Anto- lini, 1912. 18 S. Nozze Boni-Al berti. [1783] Altliof Paul. Das verlorene Paradies (Trient

16
Books
Category:
Economy
Year:
1902
Mezzo secolo
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/223883/223883_63_object_4652143.png
Page 63 of 139
Author: Camera di Commercio e di Industria <Rovereto> / Camera di Commercio e di Industria in Rovereto
Place: Rovereto
Publisher: Grandi
Physical description: 107, XXVI S. : Ill.
Language: Italienisch
Subject heading: k.Camera di Commercio e di Industria in Rovereto;z.Geschichte 1852-1902
Location mark: III 1.381
Intern ID: 223883
e parlata soltanto eccezionalmente) ap portava danno agli interessi economici e commerciali. Nel 1875 il Presidente è lieto di assicurare, essersi convinto nella sua qualità di deputato dietale che la nostra nazionalità e lingua tanto nei regolamenti quanto nella trattazione degli affari da parte della Dieta sono scrupolosamente osservate. Nel 1881 si rinnova al Ministero del commercio il reclamo con tro l'amministrazione della Südbahn, che senza preoccuparsi dei ri guardi dovuti alla popolazione

il Ministero del commercio contro le comunicazioni fatte in tedesco dall'Istituto d'assicurazione contro gli infortuni in Salisburgo alle Casse ammalati del distretto camerale. Nel 1893 si presenta una vibrata protesta al signor Ministro del commercio contro la negata traduzione degli atti, sottoposti per parere alla Camera, da parte dell'i, r. Consigliere aulico in Trento. Nel 1895 la Camera fa una rimostranza, perchè le dichiara zioni doganali e di statistica vengono distribuite in qualche uf-

continua nel sistema di affiggere avvisi soltanto in lingua tedesca e publica in questa lingua rego lamenti e tariffe, rendendo quindi inintelligibili ai più le relative disposizioni. Nel 1885, essendo corsa la voce che non verrebbero più messe in circolazione le bianchette per cambiali in lingua italiana, la Ca mera si affretta a chiedere spiegazioni alla direzione distrettuale di finanza in Trento, che assicura prontamente mancare la voce di ogni fondamento di verità. Nel 1891 si protesta presso

17
Books
Category:
Technology, Mathematics, Statistics
Year:
1894
Enquête zur Berathung eines Lokaleisenbahn-Programms für Tirol abgehalten zu Bozen am 23. April 1894 = Inchiesta per lo studio d'un programma di ferrovie locali in Tirolo tenuta in Bolzano il 23 aprile 1894
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/148458/148458_24_object_4959751.png
Page 24 of 45
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 41 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Text dt. u. ital.- In Fraktur.- Xerokopie
Subject heading: g.Tirol;s.Eisenbahnnetz;s.Eisenbahnbau;f.Kongress;g.Bozen <1894>
Location mark: D II 113.639 ; II 113.639
Intern ID: 148458
delle Corporazioni oggi qui rappresentate: per questo le medesime non possono concedere, che i signori del Tirolo ita liano possano ottenere, sotto qualsiasi riguardo, una specie, di preferenza, pel semplice motivo che si sono presentati nella discussione con pro getti compiti, o elaborati da altri fattori. Volendo accettare simili princìpi, ne verrebbe la conseguenza, che il programma ferroviario da compilarsi oggidì non potrebbe essere che un programma tirolese italiano. II sig. Tambosi ha voluto

sig. Dr. de Riccabona, ebe nella determinazione di un programma ferroviario, si deva aver ri guardo soltanto a quei progetti, che sono stati studiati completamente; e che perciò anche T assemblea abbia a dover esternarsi esclusiva- mente soltante sul progetto Lavis-Cembra-Pre- dazzo, non essendo stato fatto rilievo alcuno peli 1 altro Ora - Cavalese. Alla massima di queste dichiarazioni- P oratore deve opporsi, non potendo credere, che, in una questione di tanto rilievo, quale è la costruzione

d’una ferrovia, possa aver un valore determinante la priorità nei lavori preliminari, e non unicamente il punto di vista della importanza economica. I rappresentanti del Tirolo settentrionale sanno già da lungo tempo, quali ferrovie, dal punto di vista dei loro interessi, hanno a venir co struite. I medesimi potrebbero ora cooperare con tutta l’influenza che possedono per la esecuzione di tali importantissimi progetti. ferroviari. Ma la presentazione di progetti completamente elaborati non è campito

rilevare, che i rappresentanti del Tirolo italiano hanno votato per la costruzione della Vintschgauer- e Fern bahn, senza opposizione alcuna; e per conse guenza, i rappresentanti tedeschi, dovrebbero associarsi ai loro desideri. Senonchè, contrariamente a ciò, Foratore fa osservare che ora si tratta d 1 un punto dell 1 or dine del giorno diverso dal precedente. La Vintschgauer- e la Fernbahn sono ferrovie, la cui costruzione corrisponde agli interessi non solo della provincia ma benanco a quelli del

l’impero, per cui, nel finanziamento delle me desime, dovrebbero valere criteri del tutto dif ferenti da quelli accolti per le ferrovie provin- - ciali, le quali formano il vero oggetto della in- i chiesta odierna. Per queste ultime, il sussidio > dello Stato, è da attendersi, in quanto coriis- [ pendono alle condizioni imposte, come conditio t sine qua non, da parte del Governo ; mentre le - due ferrovie la Viutschgau e del Fern, dovreb-

19
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1904/19_06_1904/BZN_1904_06_19_7_object_2447522.png
Page 7 of 24
Date: 19.06.1904
Physical description: 24
der deutschen Nationalität angehören, hielt es Herr Treibenreif für gerathen, der italienischen Be zeichnung Trento auch die deutsche, Trient, beizufügen und auf der Mauer des Hotels anbringen zu lassen. Dies hat nun die Wuth eines Eorrespondenten des in Riva er scheinenden „Eco del Baldo' wachgerufen,.der in einem Ar tikel mit' der Spitzmarke „Der GanIorden' seinen Lesern mit großem Vergnügen mittheilt, daß die beiden Besitzer des Hotels Trento laut Präfektur-Dekret zu Rittern des Gans ordens ernannt

N5. 1SS geben, und darnach ein großartiges Feuerwerk auf dem Dante- Platze abgebrannt werden. Die Südbahn läßt nach Beendi gung der Festlichkeiten, und zwar um Mitternacht von Sonn tag auf Montag, zwei Extrazüge von Trient nach Ala und Bozen Verkehren, um den Theilnehmern noch in der Nacht die Rückkehr in die Heimat zu ermöglichen. ^ Trento und nicht Trient. Unser Landsmann Herr Anton Tvcibenreif betreibt mit einem Kompagnon italienischer Na tionalität in Desenzano ein bekanntes, recht gut

gehendes Hotel und Restaurant, dem er den Namen der Stadt Trient beilegte. Es ist selbstverständlich, daß Herr Treibenreif, Wohl wissend, was er in italienischen Landen zu thun habe, und wie man es auch nicht anders erwarten konnte,.in seiner Auf- schfrift die italieinsche Bezeichnung von Trient, nämlich „Trento', führte und sein Hotel unter diesem Namen zumeist weit und breit bekannt war. Weil er jedoch aus langjähriger Erfahrung wußte, daß mindestens-75 Prozent der Oberitalien . besuchenden Fremden

bei Ausübung ihres Gewerbes, vor allem aber die etvige Genugthuung, mit einer so schöllen und neuen Erfindung dazu beigetragen zu haben, die Ufer des Gardasees noch sympathischer und noch italieni scher zu gestalten. Nicht genug damit, versieht die Schrift leitung des „Eco del Baldo' diese Korrespondenz von Tesen zano noch nlit einer Randglosse, worin gesagt wird, daß man nicht wisse, ob man die obige Thatsache mehr als skandalöse Unwissenheit oder als Schande brandmarken solle. Hoffent lich

20
Books
Year:
1912
Perché la Valle di Fiemme non ottenne ancora una ferrovia? : ricordi e speranze
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/517937/517937_23_object_4973989.png
Page 23 of 33
Author: Riccabona, Vittorio / di Vittorio Riccabona
Place: Trento
Publisher: Zippel
Physical description: 31 S.
Language: Italienisch
Subject heading: g.Fleimstalbahn;z.Geschichte ; <br>g.Fleimstal;s.Eisenbahn;z.Geschichte
Location mark: II 278.535
Intern ID: 517937
stagioni vengono o dann in Italia. Questa linea deve diventare fino ad un certo punto una concorrente della Südbahn per il tronco Lavis - Bolzano. Nella buona stagione le migliaia di viaggiatori che vanno dal Nord al Sud, o viceversa per puro diporto, profitteranno di questa nuova comunicazione, che offre i più splendidi paesaggi alpini, e ciò specialmente se la fer rovia Avvisiana troverà il suo complemento in una buona strada per automobili da Nuova Italiana a Bolzano. Allora si avrà fra Trento

inercio locale, e veggano di non vendersi ad interessi forestieri collidenti coi propri e per la nostra valle del tutto effìmeri e forse umilianti. Del resto è proprio un pregiudizio il credere che manchino sulla linea Avvisiana i numerosi forestieri lontani, che se passano rapidamente senza lasciare guadagno, servono però ad alimentare la linea. Io sostengo che con l’apertura della linea Avvisiana si formerà una corrente di forestieri di tutte le nazioni compresi i tedeschi, che a certe

e Bolzano, una comunicazione diretta che offre a tutte e due le città le più larghe prospettive di prò- sperila e vantaggio grandissimo alla nuova linea. Ed allora si vedrà pure che la linea di Egua non aveva ra gione di esistere perchè troncherebbe l’arteria a mezza via, perchè non sarebbe che un duplicato inutile della linea del Karrersee: perchè non sarebbe più una linea di congiunzione fra i due centri, ma un intorno vizioso ad un punto di par tenza troppo vicino , In Svizzera il movimento dei

forestieri è così grande, perchè i centri sono parecchi e si scambiano le correnti proprio come i poli di un circuito elettrico, e Bolzano, se comprendesse bene il suo interesse, dovrebbe assecondare il progetto di Trento e non contrariarlo, perchè se da essa partirebbero grandi correnti per Fassa attraverso 1 Eggenthal, ve ne giungerebbero di nuove in arrivo per la medesima vallo e precisameli te di quelle che prima non avrebbe avuto. Questo problema è di così alto interesse che non deve essere studiato

superficialmente. Non bisogna calcolare quello che è ora, ma quello che nascerà in seguito: bisogna calcolare che una linea di 120 Km. che da Trento va a Bolzano, parte in ferrovia e parte in automobile, attraversando da Sud a Nord il centro della

21