8 t U t1 Äs © || fc t % $♦ 0 1 Bon Trento Wer BsLzano «ach BiPitenÄ. Fast könnte es scheinen, als handelte es sich hei dieser Bezeichnung um einen Fahrplan oder eine Reisebeschrei bung oder sonst etwas dergleichen. Buchstäblich stimmt dies nun allerdings nicht, aber im übertragenen Sinne soll es tatsächlich e'ne Weglinie bedeuten, der Deutsch- Südtirol im Laufe der letzten, Jahre gefolgt ist und die heute zu dem staunenswerteen Ergebnis führt, daß andere, an die man früher nicht gedacht, das Ziel gesetzt haken
, wieder andere es aber förmlich unbewußt erreichten und sich nun darüber wundern. Es M schon einige Jahre her, daß in Tirol und namentlich in Den sch-SüdLirol ein gewisser Kriegs zustand zwischen ft-en war, die „Trento" und jenen, die „Ment" sagten.ö Mir Tiroler steiften uns darauf, daß, die offizielle Pezcichnung der alten Bischofsstadt an der Etsch, die sich so beharrlich zu allem was nördlich von Salurn geschah, i Gnegensatz stellte, Trient sei und wir ein Recht darauf hatten, die Stadt so .zu nennen. Die Trientiner
h'nwider stellten sich auf den Standpunkt, daß. sie Italiener seien und in einer ganz italienischen Stadt leben und de langten ihr Trento. And sie hat ten Recht, wie so manches andere, haben wir auch dies erst durch Schaden lernen müssen. Wir hatten übersehen, daß in Trienr außer ein paar hundert Sol daten, Offizieren, Beamten und Kaufleuten, alles ita lienisch war und italienisch fühlte, und müssen darum heute das Wort „Trento" mit wesentlich^unangenehme- ren Gefühlen aussprechen, als es uns früher
