294 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_06_1934/AZ_1934_06_05_3_object_1857700.png
Page 3 of 6
Date: 05.06.1934
Physical description: 6
gelangten, erzielte» die Athleten unserer Nachbar stadt il erste Plätze, während sich die Athleten des Juvenilis nur mit 4 begnügen mußten. Die Ergebnisse: 100 - M e t e r - L a u s: 1. Filippi Carlo, Juventus, 11.4 Sek, '2. Bernardi Nemo, A. T. A. Trento. 3. Giovanazzi Albert, Juventus. 300 - Meter - Laul: 1. Baratto Enrico, A. T. A. Trento, 37.6, 2. Bernardin Remo, A. T. A. Trento. L. Nousconi Carlo, A. T. A. Trento. 1000 - Metör - La li s: 1. Fellin Bellarmino, A. T. A. Trento, 2. Min. 43.8 Sek

. 2. Bianini Giuseppe, A. T. A. Trento. .3 Pilser Max, Juventus. 3000 - Meter - Laus: 1. Sbetta Hugo, Juventus, 9. Min. 50.2 2. Granelli Giulio, F. G. E. 3. Agostini Ferdinando, A. T. A. Trento. Hürden laus, 110 Meter: 1. Decarli Mario, A. T. A. Trento, 17.4 Tel. Kuoni kommt zum Herrn. :et. Das größte Automobilrennen Europas, die Konkurrenz um den Goldpokal des Duce, fand am Sonntag in der Neichshauptstadt seinen Abschluß. In drei, auf sieben Tage verteilten Etappen muß ten die teilnehmenden Automobile

5687 km zu rücklegen, wobei ein beträchtlicher Teil des pracht vollen Straßennetzes Italiens, von der Spitze Si ziliens bis Trento und Torino bis Trieste durch fahren wurde. Die Veranstaltung, die eine der größten Kollaudierungsproben sür Maschinen und Fahrer darstellte, hatte einen glänzenden Erfolg zu verzeichnen und die Ergebnisse können wohl als die schlagensten Beweise sür die hochstehende Qualität der Erzeugnisse der italienischen Automo bilindustrie betrachtet werden. Ein Troßteil

, mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 74,143; 2. Casa- reto-Galli (Buick), in 77,45'; 3. Moccia-Suster (Horch), 2. Rungatscher Paolo, A. T. A. Trento. 3. Pisetta Ezio, A. T. A. Trento. Hürdenlaus, 300 Meter: 1. Decarli Mario, A. T. A. Trento 43,3 Sek. 2. Lux Hans, Juventus, 3. Pisetta Ezio, A. T. A, Trento. Kugelstoße n: 1. Postal Ezio, A. T. A. Trento, 11.10 Meter, 2. Desloriau Ernesto. A. T. A. Trento. 3. Zuntschàr Alois, Juventus. D i S k u S w e r s e n: 1. Deflorian Ernesto, A. T. A, Trento, 3-1,71 m. 2. Bernardi Remo

, A. T. A. Trento. 3. Rizzi Hugo, Juventus. Speerwerfen: 1. Pergher Nino, A. T. A,'Trento,^45.22 m. 3. Postal Ezio, A. T. A. Trento. Hochsprlin g: 1. Magnani Carlo, A. T. A. Trento, 1.70 m. 2. Pergher Nini, A. T. A. Trento. 3. Kirchmaier, Juventus. Weitsprung.' 1. Filippi Carlo, Juventus. 6.26 Meter. 2. Rensi Rodolfo, A. T. A. Trento. 3. Postal Ezio, A. T. A. Trento. 15 - Kilometer -Mars ch: 1. Berteotti Primo, A. T. A. Trento, 1 Stunde 39 Min. 54.2 Sek. 2. Somadossi Camillo U. S. Merano. 3. Pozzi Aurelio

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_09_1935/AZ_1935_09_01_1_object_1862851.png
Page 1 of 8
Date: 01.09.1935
Physical description: 8
dreizehn Jahren hat Trento voll Sehnsucht aus diesen Besuch gewartet, von Jahr zu Jahr auf die Ankunft des Duce gehofft und jetzt, da die er sehnte- Stunde endlich da ist, kannten Jubel und Begeisterung keine Grenzen. Unter den Applausen und Duce-Duce-Rusen der Schwarzhemden, Jugendabteilungen und der Be völkerung, die in dichten Massen die Straßen fül len, fuhr der Duce aufrecht in seinem Anta ste hend die ganze Via del Brennero entlang bis zum Castello del Buon Consiglio. Der Aufenthalt des Duce

in Trento begann so mit mit einem Rhytus. Er wurde von S. E. dem Präfekten Piva, dem Verbandssekretär, dein Po- desta, sämtliche städtischen Behörden, unter de nen sich auch der Präsident der Trentiner Legion Console Generale Larcher befand, empfangen. Im Castello del Buon Consiglio. Am Eingang zum monumentalen historischen Kastell wurde dem Duce von einer Jungen Ita lienerin ein prächtiger Blumenstrauß überreicht. Das E «schenk der Stadt Trento für den Duce be stand in einer wunderbar, ausgeführten

C. C. P. Schrlskleikung: Vogano, Via Dante 13 Telephcnanschlüsse: Direktion tl)5l> Redaktion 1810 Merano: Corso Principe Umberto 5-1. Tel. 15-32 Verwaltung: Bolzano, Via Dante 13 lei. 18S6. Postfach 213 Merano: Kurhaus l. Stock. Tèl. 15-32 'illeinoerkrekung der Un. Pubblicità Italiane Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 1709 Aerano: Corso Principe ìmberto (Kurhaus) 11 Tel. 187S politisches Tagvlatt der Provinz Bolzano «,nzeHgeapre,,rs '.'ln ' .ncn '! en crn eigens. Die 75 min breite Mil

limeterzeile L. 1.—, un Tex.- Doppelte. Todesanzeigen u. Dank- sagungen L. 1.—, Fi nanz L. 2.—. redaktion. Notizen Lire 3.—. kleine Antigen eigener Tarif. Bezugspreise: (Vorauobe^Mt) Einzelnummer Cent. Monatlich L. 5.— Vierteljährlich L. I t.— Halbjährlich L. ^.7.— jährlich L. — Ausland jährl. L. 1 !0.— Fortlaufende Annahme verpflichtet zur Zahlung 2^9 NTeKUKUK HIIK V«D<K . M. der König und der Dm Sei der Pmde der M Nach 25 Zähren kehrt MMN im Zubel der Begeisterung in die SM Trento zmN Das verdiente Lob

un«l ^«l»u»at«T- liemclen / 9»»uA ^em ÄtLnig l ReVNe über vier Armeekorps Trento, 31. August Im herrlichen Talkessel von Nonzone defilier ten heute vormittags IM.iM Soldaten aller Waffengattungen und Spezialitäten vor S. M. dem König und dem Duce. Mit dieser großartigen Parade, Ausdruck der Macht und des kriegerischen Geistes, schloß die letzte Manöverphase ab. Der Duce oerließ den Regierungspalast von Bolzano um 7.15 Uhr. Auf seiner roten Alfa Ro meo befanden sich auch der Parteisekretär und der Unterstaatssekretär

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_11_1935/AZ_1935_11_03_8_object_1863605.png
Page 8 of 8
Date: 03.11.1935
Physical description: 8
Versicherungsgesellschaft, welche die Zonen Bolzano, Trento, Merano und Provinz orte organisiert, sucht besteingeführten Agenten und Vertreter. Geha.'t, Provisionen. Schreiben an Cassetta 7 D Unione Pubblicità Italiana Venezia A 3 Alleinverkaufsniederlage konkurrenzloser Fabri kate vergibt bedeutende? österreichisches Werk. Erforderlich Lire 300 bar. Offerte „3529' Un. Pubbl. Bolzano B 3529-3 Umständehalber tadelloses französisches Villard. Lu xusqueues, preiswert abzugeben. Adresse Un. Pubbl. Merano M 35SS-1 Hdnigt Honig! Honig

trockenes Süd- ^ zimmer. Parkettboden, billig zu vermieten. Maia alta, Via S. Giorgio 7, Hochpart. M 3637-5 Möblierte Zimmer zit vermieten. Passo del Giovo^ ' M 3634-5 Möbliertes zentrales Zimmer an Dauermleler. Adr. Unione Pubbli Merano M 3632-5 Unmöblierte Jahreswohnung, 2. Stock, 4 Zim mer, Bad, Zubehör, 1. Februar 1936 zu ver mieten. Viale Ottone Huber 13, Kemenater M 3633-5 2« misten AeKuekt Zwei gut möblierte Schlafzimmer mit Küche, abge schlössen. 1. Dezember, möglichst in Maia bassa gesucht

, . 3 abgeschlossene Wohnungen von je 4 Zimmer, Küche, Bad. g Prozent Nettoverzinfung. nächst der Promena de, Kaufspreis L 170.000. —. Günstige Zah lungsbedingungen. Pfandbriefe vom Credilo Fondiario in Verona und Trento zu kaufen gesucht. Gasthaus mit mehreren Stockwohnungen, schöne Lage, 8 Prozent Nettoverzinsung L 120.000.—, Hübsche Villa, Neubau, 25 Jahre steuerfrei, Lire 110.000— Laubengeschäftshaus, 2 Geschäftsläden, 5 Stock wohnungen, gute Verzinsung Lire 185.000.— ausnahms günstige Zahlungsbedingungen

: Endlich allein ... In der Photographie sah man die Beiden tat sächlich ganz allein, in einem weißen Rahmen, da die Photographen ihn und sie aus der Menschen masse, die um sie herumstand, herausgeschnitten hatten, während der Apparat sie in dem Moment des Abfahrtwettlaufs fixiert hatte. Zwei Menschen litten aber ganz besonders stark, als sie das Blatt zu Gesicht bekamen: Joseph So lari und Nella Darvini Das junge Mädchen entschloß sich sogar zu einer Visite bei Solaris, in der Hoffnung, irgend

etwas Neues zu vernehmen, das ihre Pcin erleichtert hätte. So stieg sie eines Tages die Treppen im Hause Solari hinaus Mit der ihr angeborenen Grazie trug sie ein kleines dunkles Dreimaster hütchen, das eine hellgrüne Feder zierte, und dazu ein pastellgrünes Kostüm mit einem Gürtel aus Stoff und Leder. Linda empfing Nella in ihrem .'twas altmodischen Salon und rief sofort nach ihrem Mann und den Töchtern, die hocherfreut waren, aus nächster Nähe die Toilette von Fräu lein Darvini, die für Colfiorito

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_09_1934/AZ_1934_09_25_4_object_1858860.png
Page 4 of 8
Date: 25.09.1934
Physical description: 8
Ungarin Sarkany, das sich am Centre Court, dem vor dem sehr gut geführten Teezelt, wo stets Spie ler und Gäste anzutreffen sind. Die Ergebnisse des ersten Tages waren: Meisterschaft von ZNerano für Herren: Menzel gegen Scotti 6:4, 8:6, Bawarowski gegen Vido 6:4 6:2, Floridi gegen Lipski 3:7, 6:1, 6:1, Mitic ge gen Catalano 6:0, 6:0, L. E. Cater gegen Fabbri- cotti 6:1, 6:1, Quintavalle gegen Peter 6:3, 6:3, Straub gegen Serratti 6:1, 6:1, Ferenczy gegen Del Bello 6:2, 6:1, Metaxa gegen Ara

6:3, 6:2, Denker gegen Canepele 6:3, 8:6, 6:3, Drjetomszky gegen Turnwald 6:0, 6:0. Lenz-Pokal: (Damenmeisterschaft) Manzut- to gegen Contessa Szapary G. 6:3, 7:5, Ullstein ge gen Sarkany 6:1, 6:4. Damen-Einzel: Frau Friedleben gegen Frl. Walter 6:0, 6:0. Herren-Einzel mit Vorgabe: Fab bricati! gegen Mezzanotte 6:3, 1:6, 6:4, Martini gegen Tanara 6:4, 6:2, Padrottt gegen Negrone 6:1, 6:2, Del Bello gegen Fäthge 6:3, 6:0, Bossi gegen Brioschi 6:3, 6:4, Catalane gegen Piffl 4:6, 6:1, Del Frate gegen Cater

5:6, 6:2, 6:2, Turn wald gegen Serrati 6:4, 6-4. Damen-Einzel mit Vorgabe: Frau Huß gegen Negrone 6:0, 6:0, Oechfner geg. Turn wald w. o. Herren-Doppel: Casacia-Brioschi gegen Lant-Lant 6:4, 6:3, Negrone-Sertorio gegen Levi- Martini 6.5, 1:6, 10:8, Land-Menzel gegen Senfi- Canepele 3:6, 6:4, 7:5. Dazu kommen noch nachstehende Ergebnisse des am Samstag ausgetragenen Vorgabespiele im Herren-Einzel: Martini-Tanara 6:4, 6:2, Pedrot- ti-Negroni 6:1, 6:2, Del Bello-Bäthge 6:3, 6:0, Catalano-Piffl 4:6, 6:5, 6:1 und Del

mit dem Ehrentreffer in der zweiten Ha?b,-e!t begnügen mußten 2. Tag Reges Leben herrschte gestern schon seit den frü hen Morgenstunden, da nunmehr alle gemeldeten Spieler, die zum größten Teil beim Turnier in Villa d'Este waren, eingetroffen sind. Eine ge wisse Sensation gab es gleich am Vormittag im Vorrundenspiel der Meisterschaft zwischen dem Oesterreicher Matejka und dem Italiener Del Bo no. Matejka gewann das erste Set mit 6:2 und konnte das zweite erst mit der in Merano noch nie dagewesenen hohen Zahl

zu sein, er gewann das Vorgabe-Spiel gegen den flinken Javaner Supith 6:4, 6:3. Die Ergebnisse des zweiten Tages waren. Mussolini-Trophäe: (Herren-Doppel für National-Mannfchaften): Sertorio-Palmieri (Italien) gegen Hirth-Mitic (Jugoslawien) 6:1, 6:3, 6:3. Meisterschaft von Merano: (für Her ren) Palmieri gegen Sant 6:1, 6:3, Fabbriconi gegen L. Cater 6:4, 66:2, Matejka gegen Del Bono 6:2, 15:13, Goldmann gegen Balbi 5:7, 6:2, 8:6, Henkel gegen Levi della Vida 6:4, 6:3, Rado ge gen Dreher 6:0, 6:2, Bocciardo

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_05_1934/AZ_1934_05_22_3_object_1857566.png
Page 3 of 6
Date: 22.05.1934
Physical description: 6
und den Skiläufern eine höchst willkommene Unter kunftsmöglichkeit bieten. Die Bauarbeiten Wie schon.erwähnt, wird mit dem Bau des neuen Schutzhauses Ende des kommenden Monats be- Teunis Renan schlägt Trento 6:1 Die Tennismannschaft des Sportklub Renon hat Sonntag in Trento gespielt und den glänzen den Siegen über Merano und Bolzano einen noch schöneren Erfolg beigefügt. Supith, der erst seit sechs Tagen täglich trainie ren kann, hat durch seinen Sieg über den bestqua lifizierten Caliari gezeigt

, was er bei normaler Vorbereitung leisten kann. An Stelle des Heuer stets siegreichen Tirler ist Piccinini angetreten, der ebenso wie in Merano gegen Leibl so auch in Trento gegen den jungen Gattamorta großen Kampfgeist und überraschende Zähigkeit entfaltete Nachdem durch seinen Sieg das Punkteverhältni- 6:0 zugunsten des Renon stand, trat er an Stelle des Supith außer Programm gegen den viel bes ser qualifizierten Giuliani an. womit er der geg nerischen Mannschaft zum einzigen Punkt v-' half. Ab 9 Uhr früh

dem Sportklub Renon beigetreten sind und wie der fleißig trainieren. So fand sich Sonntag beim Jnterklubkamps in Trento auch der bekannte Pi- nalli ein, welcher hauptsächlich im Herrendoppel eine weitere Stärkung der Renon-Mannschaft be deutet, was angesichts des auf nächsten Donners tag verlegten Meisterschaftskampf gegen das sehr starke „Verona' von großer Bedeutung ist. In Verona werden außer den fünf Meister schaftsspielen auch einige Freundschaftsspiele ausgetragen. Nachstehend die einzelnen Ergebnisse

von Tren to: Vido - Giuliano 6:2, 5:1, Supith - Calliari 3:6, 8:6. 6:2, Piccinini - Gattamorta 6:4, 6:3, Vido - Caliari 6:4, 6:3, Giuliani - Piccinini 6:3. 6:1, Vido - Supith gegen Giuliani - Caliari 6:3, 64. 6:4. Vido - Lucchi gegen Caliari - Desderi 6:2. 4:6.6:1, Eine starke Gruppe aus Trento wird im Juni in Collalbo zur Revanche antreten. Das Äadreuueu „Äund um Italien' Guerra Sieger in àev zweiten Etappe Fußball R. Liceo Scientifico — R. Liceo Classico 1:1 Ani Samstag Nachmittag ' fand auf dem Lit

di S. Eusebio, Milano. Kilo meter 300. >»> Nadrennen „Rund m Stallen' sur Mgsaseisten Aus allen Etappen des Radrennens der „Gaz zetta dello Sport' wurde am Sonntag auch das Radrennen „Rund um Italien sür Jungsaseistei'' ausgetragen. Das Provinziailommando von Bolzano betei ligte sich mit 30 Konkurrenten an der Etappe Bel luno—Bassano, bei der man auch die Athleten von Trento und Belluno am Starte sah. Die Juugsascistcn von Trento konnten sich zur allgemeinen lleberraschung bei dieser Veranstal tung

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/05_07_1933/AZ_1933_07_05_7_object_1853758.png
Page 7 of 8
Date: 05.07.1933
Physical description: 8
Trento und'Bol- azno, lagen in iier Gesamtzahl von 49 MKim. im Feld. ° Nachsteheirde Darlegung. zeigt die an die Fahrer gewaltige Anforderungen stellende Kampfzone des Bergrennens. Ausgàngspunkt Trento, Meereshöhe m 195 — Pergine m 482, Km 11.700 — Borgo m 380, Km 34.300 — Primolano m 217, Km >33.300 — Enego m 768. Km 67.100 — Lazzaretti m 1095, Km 80.200 — Stona m 1037, Km 83.500 — Gal lio m 10.85, Km 91.500 — Asiago m 999, Km 95.400 — Vezzana M 1402, Km 115.200 — Croce del Sommo m 1341. Km 134.800

Mittwoch? den 5. Juli W.'Xl > -- -!-->! ^ ^Alpeazeitnn«' Seite 7 « Naà- unà Motorsport Der Kampf um die Coppa Frizzerà Sverze V. C. Schio, veni, vidi, vici! Die stoppa dem B. C. Vicenza — Lauton vom- .Schicksale geschlafen — Moser, erster der Ve nezia Tridentina — Antoniolli erster der Pro vinz Bolzano. Ferrari, bester der 4. Kategorie. Dys „nationale' klassische Gedenkrennen .„Coppa Aldo Frizzerà' brillant organisiert vom Radsport Club „Velo Sport Trento' kam im zweitenmale endgültig

— Folgaria m 1168, Km 140.400 — Mezzomon- te m 630, Zm 147.600 — Calliano m 186, Km 153.400 — Mattarello m 198, Kin 161.100 — Ziel Trento. Total Kilometer 168.100. ! Die Strecke welche teilweise über' sekundäre jKriegsstraßen führt, war die denkbar schlechte ste, zumal es tagelang hindurch geregnet hatte. jUeber sechs Stunden dauerte das Rennen, während welcher Zelt es ohne Unterlaß regnete, nein, schüttete. Sturzbäche, hatten Straßentelle Abgeschwemmt. Schotter, Löcher, schuhtiefer fluatsch

des Präsekten der Provinz Trento. ' 3. Zanoan.V, C. Vicenza in Std. 6:11:20,' Preis des Podestà von Trento. 4. Zaramella V.' C. Vicenza der bekannte Olympia-Crak, Preis des Präsidenten des Rad-- spart Club Merano. . 5. Moser.Ermanno V. S.. Trento. Preis der Offiziere der 4. R. R.-G. G.-F. F. Legion 6. Constantini,. Bassano. ^ 7. Condini, Trento. ^ ' 8. Mbertini Ähio. à 9. Censi. Vicenza.. ^ 10. Antoniolli Bolzano. >11. Ferrari Trento. 12. Margoni Trento. / ' 13: Foliè, Merano. 14. Serragiotto. Bassano

' ist der veranstaltende Berein. Targa ll. V. I. Roma für den 1. der 4. Ka tegorie: Ferrari V. S. Trento, 11. absoluter, I. der 4 Cat. Targa U. V. I. Trento dem V. S. Trento für die meisten in der Höchstzeit-eingelangten Fahrer. -- - - Blankette dem V. C. Schio, infolge inneha benden Sieger. Totalwert'und Höhe der Preise-Lire 3^.000. ^ —Spa— «Tour äe France Guerra tzegk in d«r 7. Etappe. Paris, 4. 5Zuli. — Nachstehend die An- tünfte^der 7. Etappe, der Rundfahrt durch Frankreich. Aix les Bais-Grenoble 227

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_05_1938/AZ_1938_05_13_2_object_1871872.png
Page 2 of 6
Date: 13.05.1938
Physical description: 6
auf ihrem weiteren Ausstiege 'mit derselben Begeisterung begleiten, mit der sie die ersten Phasen der Entwicklung unterstützt haben. ^ Für den letzten Kampf der Meister- schaft, indem sich, wie bekannt, Bolzano nach Rovereto und Trento nach Merano begeben werden, ist aber allen Ernstes zu hoffen, daß auch das Problem des Schiedsrichters gelöst werden wird, denn die Vorfälle» die mir in den vergangenen Kampftagen und besonders am letzten Sonntag in Bolzano erleben mußten, sind dem jfairen Sporte nicht zuträglich

. Die Schiàrichter müssen unbedingt über die Einflüsse sei es des Publikums als der Spieler stehen, wenn nicht der Ernst des Sportes und der Ruf der Veranstal tungen auf das Spiel gesetzt werden soll. Der Fußballsport des Alto Adige, der schon in vielen anderen Dingen einen be scheidenen Platz einzunehmen gezwungen ist, muß sich wenigstens das Recht wah ren, seine sportlichen Interessen zu schüt zen. NeMsfe des ZoseMMtklW Trento, 12. Mai. In der gestrigen Sitzung saßte das Di rektorium -der 4. Zone folgende

. Die Rekürstaxe wird der Me» rcnw Sportiva zurückerstattet. Spiel Merano - Trento vom IS. Mai: Da dieser Kampf mit dem nationalen Treffen der GJL, das am kommenden Sonntag zwischen ten Vertretungen des Verbandskommandos von Trento und Verona ausgetragen wird, zusammenfällt, wird das Spiel auf den nächsten Sonntag, den 22. Mai, verschoben. Disziplinare Verordnungen: A. C. Bol zano wird wegen des unsportlichen Ver haltens des Publikums nach dem Kampfe Bolzano - Merano, dem Schiedsrichter gegenüber, verwarnt

mit einem Abstand non 3:45; 3. Lenente. 4. Zimmermann, 5. Bizzi. 6. Leoni, '7. Del Concia, 8. Canavest. S. Scarpini, 10. Sbersi. In der Gesanit-klassiisi-kation steht Del -Concia àmer noch an er ster Stelle. Bor dm We des MW-Weges Ein wirHchqftskampf zwischen Negern und Europäern. Die vom britischen Kolonialministe- rium eingesetzte KommWon, die àie Zwi schenfälle an der GoldtMe untersuchen soàlte, «vd in den nächsten Tagen ihre Arbeit beenden. Gleichzeitig werden die Verhandlungen zwischen «en Parteien

. In den beiden restlichen Einzelspielen sieg, te Nayaert über Stalios mit 6 :4, S.Z. i ß. S:2 und Geelhond fertigte Michaelidis ad. » Aetzvjahe»-Pokal «e »Wa ZWaschMiliO Sonntag nachmittag spielt die Mann, fchaft de» Tennis Trento gegen Boi. zano auf den Grieser Platzen. Bolzano tritt im Einzel ohne Boscarolli an, wèil dieser Spieler noch nicht seine seinenei- tige Form zu erreichen vermochte. W Trento spielt Caliari, welcher gegen Li» nieli eine zermürbende Taktik anweà wird und derzeit in Hochform

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/25_07_1932/DOL_1932_07_25_5_object_1204525.png
Page 5 of 6
Date: 25.07.1932
Physical description: 6
6. Oesterreich 7Punkte. — Diskuswerfen: ErsterPiah i. Italien, Zweiter Oberwerger. Italien, orit ,-r F ü f i e l. Oesterreich, vierter Detter. Oster- reich. Endresultat: Italien 7. Oesterreich .1 Punkte. — Olympische Staffel über 100. 200 und 100 Meter: Erster Platz Oester reich, zweiter Platz Italien. Mit 7t Punkten »egen 87 Punkte konnte die italienische Mann schaft den Siez für stch buchen. Mit 53 : 50 Dunklen fdtffot Aueontns An. Ginn»ftk«« reents Die Juventus-Athleten haben sich gestern in Trento

den einzelne« Liegern reichen Beifall. Nachstehend die Erzebn iff«: 100-Meter-Lauf: Mit dem 100-Meter-Lauf wurde die Begeg nung einzeleitet, bei welchem Ealiari sicherer Sieger wurde, jedoch der Trentiner De Earli ginn ihm sehr nah« und erreichte ihn bi» auf 1 Meter. 1. Ealiari, Juventus, in 11.8 Sek.; 2. De Earli, Trento, 1 Meter zurück; 3. Deflorian, Juventus; 4. Postal, Trento; Punkte: Juventus 6, Trento 1 400-Meter-Laus: Gleich darauf starteten die 400.M«t«r-L8user. Lei weichem Baratts sicherer Sieger

war und auch nie recht gefährdet wurde. Die beiden Juventiner Drescher und Sehnert hielten sich aut. ließen sedvch vor dem Ziel etwas nach. 1. Baratto. Trento. in 55 Sek. 2 Sehnert I Juventus, 4 Meter zurück; 3. Drescher, Juventus. 4. Pedrotti, Trento. Punkte: Juventus 11, Trento 0. Speerwurf-. Eine sichere Angelegenheit der Trentiner. »ei denen Dellago mit einem fast an die 80 Wltttt nahenden Wurf eine sehr gute Leistung erzielt«. De Eccher konnte erst im letzten Wurf leine bei- den Rivalen Ebner und Rosii

Überholen. Rosst bedarf noch fleißigen Trainings. 1. Dellago, Trento, 49.30 Meter. 2. De Ged)«, Trento, 43.83 Meter. 3. Ebner. Juventus, 41.10 Meter. 4. Rosst, Juventus, 39.90 Meter. Punkte: Juventus 14. Trento 18. 110-Meter-Hllrden: Die 110 Meter Hürden, die in De Earli den Favoriten sahen, der aber infolge Umgehens einer Hürde disqualifiziert werden mußte, brachte den Iuventinern wieder einen Vor sprung. Rosst, der zum ersten Male den Hürdem lauf mitmachte, ganz ohne Training, hielt sich wider

Erwarten gut. 1. Lux, Juventus, in 18'/, Sek. 2. Pedrotti. Trento. 3. Rosst, Juventus. 4. De Earli. Trento. disqualifiziert. Punkte: Juventus 20, Trento 19. 806-Meter-Sauf: Meder einmal eine Angelegenheit der Tren tin«. die in Baratto und Dortolotti zwei aus gezeichnete Athleten zur Verfügung hatten, gegen die der junge Sehnert und Eamper, der nnklugerweise immer an der Außenbahn lief mtb dadurch viele Meter verlor, nichts zu be llen hatten. 1 Baratto, Trento, in 2 Min. 12-/, Sek. 2 Bortolotti. Trento

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/09_05_1932/DOL_1932_05_09_6_object_1136239.png
Page 6 of 8
Date: 09.05.1932
Physical description: 8
m j ? Fr i fc I i I I r ij s MttM Der Herzog von Pistoia in Trento Trento, 8. Mai. S. K. H. der Herzog von Pistoia besuchte gestern Trento. Er besichtigte u. a. das Kastell und die Gräber Battistis, Filzis und Ehiejas dn Hofe derselben. b Unfälle. Gestem. Sonntag nachmittags, erhielt im Berlaufe eines Wortwechsels der 35jährige Spengler Wilhelm Fürler in Bol zano von seinem Gegner einen Schlag mit dem Regenschirm auf den Kopf, so daß er einen Nervenschock und eine Wunde am Kopf erlitt. Er mußte

Regional-Leichtathletik-Meisterschaften wur den trotz strömendem Regen in den Vormittags stunden zur Austragung gebracht. Allerdings beeinflußte die schlechte Witterung sehr stark die Veranstaltung, denn viele Vereine sahen daher von einer Teilnahme ab und auch die Voden- verüältniffe waren äußerst schlecht. Trotzdem wurden sehr gute Leistungen vollbracht und gute Zeiten erzielt. Nachstehend die Resultate: Hochsyrung: 1. Caliari Pio, Juventus, I. 705 Meter; 2. Magnini Trento, 1.65 Meter; 3. Bertamini

Trento, 1.65 Meter. Dreisprung: 1. Bertamini, Trento, 12.42 Meter: 2. Filippi, Eiov. Fascisti Bolzano. II. 86 Meter; 3. Decarli, Trento, 11.84 Meter. 1500.Meter-Laus: 1. Sehuert, Juventus, 4 Min. 35 Sek.; 2. Bortolotti. Trento. 4 Min. 38'/, Sek.; 3. Eamper. Juventus, 4 Min. 51 S. Speerwerfen: 1. Dallago. Trento, 48.60 Meter; 2. Lux R., Juventus, 45.55 Meter; 3. Ebner E.. Juventus. 40.05 Meter. Hammerwerfen: 1. Ebner E., Juventus, 23.45 Meter (Regional-Rekord); 2. Dallago, Trento. 23 Meter; 3. Lux

, Juventus. 22.80 Met. 100-Meter-Lauf: 1. Caliari Pio, Juven tus. 11.3 Sek.; 2. Ameisbichlcr, Juventus. 11.8 Sek.; 3. Filippi, Eiov. Fascisti, 12 Sek. 400-Meter-Laus: 1. Sehnert. Juventus, 58'/, Sek.; 2. Rusconi, Trento. 58'/, Sek. 110 Meter Hürden: 1. Decarli, Trento, 17.3 Sek.; 2. Lux. Juventus. 17.5 Sek.; 3. Allevi, Giov. Fascisti. 20 Sek. Stasfette 4X100 Meter: 1. Juventus in 46.5 Sek. (Ruedl— Amelsbichler— Lux— Caliari); 2. Trento in 48.2 Sek. 3. Eiov. Bascisti Bolzano. 10.000.Meter.Lauf

: 1. Agostini, Trento. 30 Min. 20 Sek.; 2. Detaffis, Trento, 40 Min.; 3. Mattivi. Trento. s Mitteilungen des SportNub« Mrrano. Sektion Turnen: Da ein Kompetenzstreit über das Derfllgungsrecht der derzeit benutzten Turnhalle von Maia baffa zwischen der O.R.B. und dem Meraner Stadtmagistrat entstanden ist, mllffen die Turnstunden bis zur Regelung der Angelegenheit eingestellt werden. Die Tur ner werden ersucht, sich vorläufig am Training der Leichtathleten zu beteiligen. — Sektion Leichtathletik

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_04_1938/AZ_1938_04_05_4_object_1871427.png
Page 4 of 8
Date: 05.04.1938
Physical description: 8
Sette 4 .«»penjeNung'' Dienstag, den S. Äprit IWZ-XVI ^poet oom ^onniazf 2000 Zuschauer am Drususplàh A. C. Wzm - A. E. Trento 2:S lv:«j volzanos Fußball-Elf eröffnet mit einem vollen Erfolg die Seele der Meister schaftsspiele der t. Division. Nach dem schon nicht schlechten Desuch beim Kampf des vorvergangenen Sonn tags gegen die „Scaligera' und den ver schiedenen Trainingsspielen, tonnten so wohl die Leiter des A. E. Bolzano als auch deren Kassier für das Meisterschafts treffen

gegen den A. E. Trento mit einem guten Besuch und folglich auch mit einem uten Inkasso rechnen. Oder war die ß sich die sportliche Bevölk» rung lieber den blühenden Promenaden und Spaziergängen zuwenden könnte, wirtlich ernst zu nehmen? Ja, es hiitte schon so sein können, aber es geschah doch nicht so. Das Publikum entsprach den Erwartungen der Organisatoren, ja mehr noch, das allgemeine Interesse, das durch den Massenbesuch am Drususplatze ge- Mannschaften umbrauste, gab ein bered tes Zeugnis davon. Nachstehend

die Aufstellung der Mann schaften: Bolzano: Salzano, Rosini 1» Cria- vec, Panzoni, Guzzetti, Danti, Steiner. Rosini S. Marini, Polita, Dolci. A. E. Trento: Bonetti, Visin.'alner, Berti, Borzacchini. De Tarli. Scoz, Filippi, Bernardin, Maestri, Blagi Adani. Endringen zwischen dieser Mannschaft u. Genova abzuwickeln schien, bringen die letzten Resultate wiederum eine vollkom mene Umtellung der Siegeraussichten. 6s ist trv 1 des bevorstehenden Endes der Relchsmeisierschaften deren Ausgang so ungewiß

behielten sich die hiesigen Sportler für die .eìgàe Mannschaft, mährend sie -die andere Hläfte gerne und «kameradz. ßchaftlich dem A. iE. Trento zuteil werden Keßen. Doch .wenn jemand am «Ende des Mieles behaupten .wollte, daß der Sieg für Bolzano -nìcht »erdient mar. dann Hat er Anrecht, sehr Unrecht. Trotz der ver schiedenen Fehler, die der Schiedsrichter .auf Seiten des A. C. Trento übersah — Während Km bei Bolzano quch schon nicht «der Neinste Seitensprung .entging — mar die Ueberlegenheit

Fechter und Fechterinnen aller drei Waffen aus den Provinzen Bolzano und Trento, haben sich anläßlich der absoluten Mei sterschaft der 4. Zone, in unserer Stadt ein Stelldichein gegeben. An den ver schiedenen Kämpfen nahmen insgesamt rund 40 Fechter teil. Am stärksten ver treten war der Fechtzirkel von Bolzano, aber auch Trento hatte eine ausgezeich nete Herren- und Damengruppe zur Meisterschaft entsandt, wahrend das Pre stige unserer Stadt in diesem Sportzweig von 6 Herren und einer überaus mchti

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/27_06_1936/DOL_1936_06_27_6_object_1148951.png
Page 6 of 12
Date: 27.06.1936
Physical description: 12
Seite 6 — Nr. 76 „iroToTrmetrv Samstag, den 27.'Juni 1336/XIV! r-.BSTHiywi' Zur Weinkrise Wünsche an- Vorschläge Kn Trcntina. Me wir dem Weinfachblait „Counnercio Vinicöla' entnehmen. Hot bei der am 6. Juni in Trento statt- aestrndenen Versammlung der Weinprodmenten und Weinhändler, an der auch S. E. der Präfekt von Trento teilnahm, der Präsident des Trentiner Land- wirteverbandes. Cav. Nff. Chimclli, in seinem Berichte die Lage der Weinwirtschaft im Trentino sestgestellt. daß derzeit

in der Provinz Trento noch 350.000 Hektolictr Wciy unverkauft sind, wovon 00.000 bei den Kellercigenossenschasten, 20.000 in Not kellereien. 40.000 in den HandelSkellereie» und gut 200.000 bei den Produzenten lagern, sodatz sich also für die neue Einkellerung große Schwierigkeiten er geben können, wenn die Ernte, wie voraussichtlich, gut auSfällt. Auch feien rund 1J{ Millionen Lire Vor schüsse an bedürftige Weinbmlcrn ausbezahlt worden, die «ine wachsende Verzinsung erheischen. Die Abhilfe in überreichen

4 Millionen Hekto liter Wein erforderlich sind. Da nicht alle Jahre eine so reiche Ernte sein wirb, wie sie heuer war, wird eS notwendig sein, daß für unternormale Jahre «ine Alkoholrcserve geschossen wird. Da infolge deS jüngsten Preisabkommens für Brennweine 3 Lire pro Hektograd, franko Brennerei gestellt, bezahlt werden, so wird der Produzent für einen neungrädigen Wein also 27 Lire erhalten» wovon allerdings die Trans portkosten abkommen. die ab Trento nach Brescia 6 Lire, nach Reggio Em. 8.50 Lire

auSmachen. DaS scheint zwar wxnig, aber man muß bedenken, daß eS sich um die Wgabe von verdorbenen oder nicht halt baren Weinen handelt, wodurch andererseits wieder der Mmckt für die guten Weine gebessert wird. ' Daher werden folgende Vorschläge erstattet: DaS Destillerickontrollkoinitce möge der Provinz Trento in Anbetracht ihrer schwierigen Lage ein entsprechendes Slbfuhr-Kontingent an Brcnnweinen bewilligen, außerdem soll dio Brennerei in LaviS wieder in Betrieb gesetzt werden, um Transportkosten

gegeben, während das Ziel in der Male Trento angebracht ist. Die Stelle ist durch einen großen roten Tuchstreifetc gekennzeichnet. Hat schon das Remren um den „23. Marz-Pokal' einen vollen Erfolg aufzuwcisen gehabt, der beim Mendolarennen noch um ei» Bedeutendes gesteigert wurde, so kann auch dieses Rennen würdig zu den beiden vorhergehenden angcrciht werden. Der Mitropa-Cup 1036 Die Rückspiele der erste« Runüe. — Slavia—Ferene« varos bereits gestern ausgetragen. — Sechs Spiele morgen, Ambrofiana

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/23_09_1942/AZ_1942_09_23_2_object_1882793.png
Page 2 of 4
Date: 23.09.1942
Physical description: 4
und schönen Plakat, das die römi sche Wölfin mit den beiden Söhnlein zeigt, wie sie im Wüstensands den zerris senen „Union Jak' zwischen ihren Kral len hält. Die Inschrift lautet: „Zeichnet für den Sieg der Waffen und zur Ver teidigung der Lira'. Das Werbeplakat der „Banca nazionale del Lavoro' auf dem Corso Principe Umberto zeigt auf gelbem Hintergrunde einen Tank, der über die endlose Steppe Rußlands rollt: aus den tiefen Spuren, die er hinterläßt, leuchtet in strahlendem Gold die In schrift auk

: „Zeichnet die neue Anleihe'. Von starker propagandistischer Wirkung ist auch das schöne Werbeplakat der Spartasse der Provinz Bolzano auf dem Largo del Mercato; es zeigt die im Win de stolz wehende Trikolore und darunter die Inschrift: „Trage deinerseits dazu bei, daß sie immer stolzer wehe: leiste dem Vaterlande in Waffen deinen Bei trag zum strahlenden Endsieg'. Der „Eredito Meranefe' auf der Piazza del Grano endlich wirbt mit einem sehr fein in den Farben griin-welß-rot abgetönten Plakat

versammelt und der Pokal „Bruno Valcanover', gestiftet von der Leitung der CONI für die bestklassifi- zierte Mannschaft, wurde mit großer Ue Verlegenheit vom Tennis Merano ge wonnen wie im vorigen Jahre der Po kal der Goldmedaille Ruazzi. Am Tur nier beteiligten sich 22 Konkurrenten, 18 Juniore und 8 Tennisspielerinnen. Die Mannschaft von Trento, welche mit Ca liari, Moizio, Dolfin, Zanolli und Frau Moizio vollzählig angetreten war, galt als Favoritin im Turnier, da die Mann schaft von Merano

zeitig und eingehend zurückkommen. Aus äem Gerichtssaale Herren-Einzel als auch im Herren-Dop- vel konnten sich die Spieler von Merano im Semifinale bis zu den drei ersten Plätzen vorkämpfen, während die Spie ler von Trento Caliari, Moizio und Za nolli bereits im ersten Turnus von den weniger quotierten hiesigen Spielern Merlo, Vettori und Eeresoli ausgeschie den wurden. Auch Hölzl hatte sich dem Siege über Caliari sehr genähert, wäh rend Rizzo den ausgezeichneten Gnecchi, den er früher überlegen

zu be fürchten. Das Turnier fand zefolge der musterhaften Leitung durch den nationa len Schiedsrichter Piccinini und den Präsidenten, Herrn Ingenieur Tonolini, eine schnelle und regelrechte Abwicklung. Ale Tätigkeit des TennlsMerano Wie wir eben berichten, hat der Ten nis Merano sich mit 26 Punkten gegen 14 der anderen Mannschaften beim Tur nier von Bolzano den Pokal „Bruno Valcanover' erkämpft, welchen der Coni für die vier Wettbewerbe gestiftet hat, an denen die komplette Mannschaft von Trento teilnahm

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_08_1936/AZ_1936_08_25_2_object_1866905.png
Page 2 of 6
Date: 25.08.1936
Physical description: 6
. Das Verhindungszentrum der nationalen Ver bände hat die antikommunistische Front gebildet und die Organisierung des systematischen Kampfes gegen den Feind der Ordnung beschlösse». Wasserball-Meisterschaft I« Riva: Ä. )t. Bolzano t FtagNa Rivana 10:S (ö:H. In Trento: R. K. Trento : ZNeraon Sportiva 14:ö (5:0). Stand der Meisterschaft. Spiele Gew. Unent. Verl. Tore P. Bolzano 4 4 — — 42: 2 8 Trento 4 S — 1 29:11 k Merano 4 i „ 3 gHZ 2 Riva 4 — — 4 1:29 0 Erfolgreiche Riva-Reise der Vozner. Das gestern in Riva

2, Ameis- bichler 2 und Pircher 1. » Zn Trento ging es schief... Die Trentiner können es einem Ausländer ver danken, daß sie zu einem solch hohen Sieg gekom men sind. Durch die Einstellung des Jnnsbruckers Haas, vom Tiroler Wassersport-Verein, der allein von den 11 Toren 11 schoß, wurde das Spiel voll kommen einseitig, da die Trientiner nur darauf bedacht waren, den Ball dem Jnnsbrucker zuzu spielen, der aus allen Lagen auf das Tor der Me- raner losknallte, damit Trento endlich

einmal auch einen zweistelligen Sieg feiern kann. Trento hätte sicher ebenfalls einen Sieg gegen Merano erzielen können, ohne Mitwirkung eines Ausländers und dabei hätte auch das Publikum sicher mehr vom Spiele gehabt, wenn es einen Kampf und nicht ein einseitiges Torzielen eines fremden Spielers ge sehen hätte. Obwohl das italienische Reglement die Einstellung eines Ausländers, der seinen stän digen Wohnsitz in Italien hat und im Auslande nicht für«einen Verein gemeldet erscheint, erlaubt, hat Merano gegen dieses Sviel

. 14- ' kehrsnachrichten, Börse. 16.40: Jugendfunk. 17: ÜI-I richten. 17.1S: Uebertragung aus der FerieiikM Fiat dt Massa. 17.öö: Frauenfunk. 18.05: Dopo!»» romitteilungen. IS: Bunte Musik. 19.20: Nachrich» in fremden Sprachen. 20.0S: Zeitzeichen, Nachrich!^ 20.45: Guido del Popolo', Oper, von.Robbiani Roma - Napoli - Varl. 20.40: „L'osteria degli i» tali', Komödie von Massa. 22.IS: Tanzmusik. ZZI Nachrichten Palermo, 20.40: Opernarien. 21.40: Luise Miller, Iis ma von Schiller Deulschlandsendcr. 21: Militärmusik

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_08_1927/AZ_1927_08_13_8_object_2648998.png
Page 8 of 8
Date: 13.08.1927
Physical description: 8
base di I-ne 1.20 il K«. ^ Il deliberalarlo dovrà accettare tutte le condi zioni contenute nell'apposito capitolato estensibile durante le ore d'ulkicjo nella stanca tlo. 8 del Mu nicipio, e versare al momento della sottoscrizione del verbale d'asta una caparra di i^ire 10.000 (ivi compresso il vadio). Merano, li L agosto 1927, àno V. S42 II podestà: kto. On. Alsrilsrt. VenMs all'incanto Xel negozio «l'Instsllazxlonl I. /ìnsei'sn, Portio! l>Ir. 11t, avrà luogo il 18 agosto a? c alle ore 8 ant. una

Stellung in Bolzano oder Provinz. Erste Referenzen. Schreiben Cassetta 138 Unione Pubblicità, Trento. A 536 Eleklro-Zng.» Deutsch.-Jtal.» gegenwärtig im italie nischen Heere Ràdio-Telegraphist» guter Zeichner, sucht Stelle bei Bauunternehmung oder Elektr. Werten. Adresse an die Unione Pubblicità Jtal., Trento, unter „Elektrischer Ingenieur 2595'. A 2595-4 àVl80 6el (ZàL äi MLNäNO tiene inde, posito un ricco assortimento rli apparecchi mocier- nissimi come tornelli a gas, cucine a gas con forno

6i kolxsno SvZMUSAS ÄZ MSR SN« Il Alorao giovedì lS sAosto a. c. alle ors 16 nella ssls vlo. 8 lisi ànlvlplo, davanti al sottoscritto, o clii per esso, sarà tenuta pubblica asta coi metodo delle allerte segrete ad unico e definitivo incanto ancke con un solo con corrente, per la vendita di circa 24.000 Kx. c!i frutta (pere e mele) proveniente dall'economia rurald civica. ì.e okterts su carta da bollo da l^ire 2.—, dov ranno essere accompagnate da un vadio di 1.!re 3.000 e non essere inferiori al prezzo

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_08_1934/AZ_1934_08_21_3_object_1858492.png
Page 3 of 6
Date: 21.08.1934
Physical description: 6
Di«nà den 21. August 1SZ4. Xlt . Seiks Z ? »srß »»»» » àI V V D»»N»S i Nadsport La« Nadrennen um den Pokal »Passo Giovo'. Der Velo Club Bolzano organisiert am kommen den Sonntag» den 26. ds., ein nationales Radren nen für Amateure, bei dem der Pokal „Passo del Eeovo' zur Austragung gelangt. Die Rennstrecke hat. eine Länge von 172 Kilo meter und führt über folgende Route: Bolzano — Bressanone — Vipiteno — Jaufenpaß — Merano — Bolzano. Am Jaufenpaß wird ein Zwischenziel errichtet. Eventuelle

zur Austragung gelangt. Am Rennen werden sich be kanntlich die besten Radfahrer der Jungfascisten- kommandos der Provinzen Bolzano und Trento beteiligen. ... . ZllKball Dobbiaco:Vrunico 2 6:1 (1:1) Bei herrlichem Wetter und vor einem zahlrei chem Zuschauerpublikum wurde am Sonntag in Dobbiaco ein Freundschaftsspiel zwischen der zwei ten Mannschaft von Brunico und dem Team der Schwarz-Blauen von Dobbiaco ausgetragen. Die Mannschaft von Brunico war zu diesem Match durch einige Spieler der ersten Mannschaft

eine Muskelzerrung und mußte den Kampf aufgeben. Gleich nach dem Starte zum Dauermarsch ka men die anderen Disziplinen des Meetins zur Alis- tragung. Ver Veranstaltung wohnten der Verbandsekre tär Emilio Santi, der Verbandsekretär von Genova Dr. Molfino und mehrere Behörden der Stadt, so wie ein zahlreiches Publikum bei. Die Klassifizierung: I0<Z - Meter - Lauf: 1. Filippi Calo. Juventus, in 11 Sekunden: 2. Bernardi, A. T. A. Trento, in 12 Sekunden; 3. Jezovesck, F. G. C. Bolzano: 4. Giovannazzi

, F. G. C. Bolzano: 3. Pantano, F. E. C. Merano: 6. Corbellini, A. T. A. Trento: 800 -Meter-Lauf: 1. Baratto, A. T. A., in L:12 Sekunden; L. Sbeìta Ugo, F. T. C. Bolzano; 3. Anrater. F. G. C. Merano; NO - Meter - H ü r d e nt: 1. Lux Robert, Juventus, in 17 Sekunden! L. Rossi, Juventus: 3. Hollpacher, F. G. C. Merano: l500 - Meter - Laus: 1. Stassler Pietro. F. G. C. Lana, in 4-24 Sek., (neuer Regional Rekord). 2. Anrater, F. E. C. Merano, in 4:33.6 Sek.; 3. Sbetta Ugo. F. G. C. Bolzano, in 4:39.7: 4. Tonini

, A. T. A. Trento: 5. Gampcr: Juventus; 4><100 - Meter - Staffel: 1. Juventus Bolzano, (Ruedl, Lux. Filippi), in 47 Sekunden: 2. Verbandskommando F, G. C. Bolznno (Jezo vesck, Langebcner, Hollpacher, Pantano) in Olympische - Staffel: 200 ' L00 ' 400 -< 800: 1. A> T. A. Trento, (Fadanelli, Baratto, Ber nardi, De Cacli). in 3:59 Sekunden: tt. S. Merano, (Gerstgrasser, Pantano, An rater, Stassler). in 4:3.5; Giovannazzi, 3. Juventus, (Filippi, Lux, Sepp, Sbetta), in 4:5.2 Sekunden: 35 Km. - Marsch: 1. Brignoli

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_09_1934/AZ_1934_09_04_4_object_1858638.png
Page 4 of 6
Date: 04.09.1934
Physical description: 6
, wird auf dem Schießstande in Val di Nova, der zweite und dritte Teil, Scheibenstutzen und Klein kaliber, auf dem alten Schießstande durchgeführt. Teilnahmsberechtigt sind alle Schützen der Provin zen Bolzano und Trento. Erster Teil: Armeegemehr ZNod. 31 Kategorie 1. Regionalmeisterschaft und Gruppenschießen: Waffe: Armeegewehr Mod. 31. Distanz: 200 Me ter. Scheibenmal: Ivkreisig, 40 Zentimeter schwarz vom U. I. T. S. Serie: Eine Serie zu 30 Schuß in Z Aufnahmen zu je 10 Schüsse, und zwar 10 Schüsse stehend, 10 kniend

noch nie einen Preis erhalten haben: 2 goldene und 5 silberne Medaillen für je 10 Teilnehmer. Jeder Schütze kann nur ein Best gewinnen. Jens Schützen, welche auf Kategorie 1 schießen, konkurrieren mit dem dort erzielten Resultat auf KatGà^2,',^ ^ . à.-. Kategorie 3. Meisterschaft und Gruppenwett- kampf mit Armeegewehr Mod. öl, reserviert für die Trup penteile des Heeres und der Miliz in aktivem Dienst welche in den Provinzen Bolzano und Trento sta tioniert sind. Waffe, Distanz, Scheibe wie in Kate

An gehörige der kgl. Karabinieri, der kgl. Finanzwacho und der Nationalen Miliz, bestehend aus 5 Schllt zen ohne Unterschied des Alters und des militari schen Grades. Schußgebühr: Lire 20.— für jede Gruppe. P r eis e : Für jede der zwei Abteilungen 2 gol^ dene und 3 silberne Medaillen für je 10 Gruppen Kategorie 4. Einzelmeisterschaft reserviert für Angehörige der sascistischen Jugend kampfbünde, des Reserveoffiziersoerbandes und des Dopolavoro der Provinzen Bolzano u. Trento. Waffe, Distanz, Scheibe

), 6. Gamba (Italien), 7« Perenti» (Italien). Radsport Das Radrennen um den Pokal „Val di Aiemme* Glänzender Erfolg der Leute des Veloklubs Bolzano. Auf der Strecke Trento—Cavalefe—Canazei und' retour wurde am Sonntag das Straßenrennen um den Pokal des Fiemmetales ausgetragen. Ob« wohl die Veranstaltung einen interregionalen Cha rakter hatte, beteiligten sich infolge des ausge sprochen schlechten Wetters nur die besten Fahrer, oer Provinzen Trento und Bolzano. . In der Kategorie Senioren siegte Griß

Attilio', Veloklub Bolzano, der 4 Std. 59 Min. benötigte' Zweiter wurde Ferrari Ottorino, V. S. Trento;. 3. Antoniolli Antonio, V. C. Bolzano, beide mit der gleichen Zeit des Siegers. 4. Anesi, V. C< Bolzano. 5. Bettega Silvio, V. S. Trento; 6^ Dell'Antonio, F. C. G. Trento. Kategorie Junioren: 1. Antoniolli A. jun., F. G^ C. Bolzano. 2. Revenoldi Narcisio, B. C. Bol« zano. 3. Degasperi, V. S. Trento. Sämtliche Repräsentativ- sowie die weiften de? ausgesetzten Einzelprämien wurden von den Fahrern

21