2,698 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/29_09_1929/AZ_1929_09_29_3_object_1864557.png
Page 3 of 8
Date: 29.09.1929
Physical description: 8
euro päische Zentralen auch nach Amerika und in lek- ter Zeit auch nach Aegypten und Vorderasien. Mitte Oktober «vird Cllen Sarsen iii.Bolzano einen Liederabend geben. , > * Nalhaüskeller. Jeden Mend Konzsrl- Sportnachrichten ^ ^ Tènnis,,v„^ ^^ Erstes Tennistournier Bolzano-Trento Der Tennissport scheint auch in unserer Stadt einen raschen 2lusschwung zu nehmen, und schon klagt man ob der ungenügenden Anzahl von guten Tennisplätzen. Hoffentlich wird der Plan der Fremdenverkehrsorganisation in Bälde

Marziali ist - Nach dem Tournier von Trento, das heute beendet wird, und an dem der Circolo Unione Savola durch ausgezeichnete Tennisten. wie Dr. Tobel und Bascarolli und durch vielverspre chende Spieler des ersten Jahrganges wie Pe- drotti, Suster und Dr. Piccinini/ vertreten war, beginnen heuae in Bolzano die internen Aus- scheidüngskämpfe zur Bestimmung der Spieler, welche gegen die Meister von Trento nächsten Samstag und Sonntag, den S. und tt. Oktober, auf dem Tennisplatz des Circolo Savoia

Albani, Ivan Petrovich, Agnes Petersen. „Eheserien' (Amore in gabbia). Cichberg- Film der Ufa. Ein „Ringkampf nach dem Schwank „Eherings' von Hans Sturm. Negis Victor Janfon. In den Hauptrollen: Lillian Harvey, Harry Halm und Anqelo Ferrari. „Das Grabmal einer großen Liebe' (La schiava del Gange). Ein. Original-Jndienfilm mit indischen Darstellern unter, der Regie von Franz Osten. Hauptdarsteller: Haminsu Ray und Enakhjin Rama Rän- , ' '«Seine stärkste Waffe' (L'avventuriero senza paura). Spannende

turfilm/hergestellt unter der künstlerischen' Lei tung von Dr. Ulrich und K. T. Schulz. „SiManischer Frühling' (Notti siciliani). Ein Erich Pommer-Großfilm mit Dita Parlo. Regie Wilhelm Thiele. „Melodie des Herzens' (La canzone del cuore). Ein Erich Pomm?r-Großfilm mit Dita Parlo und Willn Gritsch. Ne'gie .ftanns Schwarz. „Der weiße Teusei' (Il diavolo bianco). Eine Bloch-Rabinowitsch-Produktion der Usa Nack der Novelle .'.Hadschi Muradh' von Leo Tolltoi. Regie Alexander Wolkosf. Hauptdar steller: Lil

May ist hier ein Film von außergowöhn- licher Güte im Entstehen. „Adieu. Mascotte!' (Adio. Mascotte» Der neueste und beste Film mit der reizenden Künst lerin^ Lillian Harvey. Regie Wilhelm Thiele. «Wenn du einmal dein herz verschenkst' (Il cuore che mi hai donato). Regie Wilhelm Thiele. M,t Lillian Harvey, Jgo Sim und Harry Halm. ^Flucht vor der Liebe' mit Jenny Jugo. Regie Hans Behreà (La fuga dell'amore.) „Die Schmugglerbraut von Mallorea' (La sposa del contrabbandiere di Maiorca

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_10_1934/AZ_1934_10_21_6_object_1859167.png
Page 6 of 8
Date: 21.10.1934
Physical description: 8
^'raà ài vio e per volontà àsiia Xcixione Ne à'Iialia. Il pretore ài .^IsiAno àa smesso lo. sexueats nella causa penate contro ül^IN Lar ici la <.riu-epps o ài XVurner ^.iwa. nà a LaN Lienesio ii 12 marüo 1!M resiciHNio a plorano, via portici M làlpU'I'/Vl 'o a) ài coniravveat^iono aU'art. ii clsl U.V. L-9-193Z n. 1225 per noai aver nei suo locale Spaccio ài in via. Portio! 77, tenuto esposto L proscriit. ti cartolii indicanti il Araào aiccoii- co àei vini messi in ven-àita; d) ci elio

l'11 ssn-naio ISSi). lvmissis) Visti xli articoli lì o 12 àsl k. O. 2-9-IN2 il. lW5. ^83. 4S7, -iLS L.p.p. àiciUara l^Iair Larlo oolpsvols àells contrav^'M^ioni ài cui sopra e lo conàv-nna alia, pena cii l^irs 3<X) «li ammoscia, al rimborso àeUs tasse ài analisi in llre K0, none dà al paga mento àeiie spese processuali e tas sa. ài sentenna. Vrài^ia edv l'esecu zione clsNa pena sia sospesa por an ni 2 s à non ss ne taccia menzio no nel osrMcato penale. OrcUna la con-kisea àei vino sec^uestrato s eil

«messo lo. SSAUMt« SIM'I'W12ä. nsUa causa penalo contro .ì.nna ài Llacomo, mar. 'l'rosmanin ài Steoitsr àlarianoa. nata il 30-8-1898 in Quron rssiàsnte a klerano in via ila?sn 15 a) ài contraweiuiions all'ari. 11 kì.v. 2-9-1932 n. ILZü per non aver« nella sua canàa tenuti esposti 1 prescritti cartelli inàanti ij graào alcooiico àsi vini in venàita; b) àia contravvonüiono all'art. 1Z Netto kt.v. e art. K1 seconào comma li !) 1 luglio 192V n. 13LI per avers cietenulo a scopo ài venàita vino '^n senuào

(in rierano il 10 toddraio I9Ä1. (Vinissis) ^'isti gii art. 11 e 12 N.v. 2-9-1932 n. 1225. VI comma seconào N.V.U. 1-7-192« n. 13KI. 435. 483 c.p.p. àictlia- >a Xo??Isr /Vnniì colpevole àelie con- iravvenxloni ascrittelo e ia eonàan- na ali:» pena ài i^ire 150 ài ammsnàa, ai rimborso àslle spese ài analisi in I^iro 30 a kavore àsll'Istltuto Erario ci! san àliclieie ài Trento, nonoiiè ai l'aZarnento àciis spese processuali e tassa àl sentenza. Qràina la conüsca ciel vino sequestralo o ctis la presen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/01_10_1927/AZ_1927_10_01_5_object_2649269.png
Page 5 of 8
Date: 01.10.1927
Physical description: 8
Angelo Modena, Komman dant-der Brennero-Division, der Oberst Manzo ni, Militärkommandant von Merano, der Vize- präsekt Edler Amigoni mit dem Kabinenchef Cao. Uff. Bellazzi für den. derzeit in Roma wei lenden Präfetten, der Chefingenieur des Genio Civile von Bolzano Cao. Usf. Ing. Miozzi, der Sektionsleiter des Genio Civile von Merano, Cav. Aldo Andreocoi. Die hohen Persönlichkeiten durchschritten die Ortschaften, wo sich die Erdstürze und die Un glücke ereigneten, bis 'S. Martino

i. P., um die verursachten schweren Schäden persönlich fest zustellen. In S. Martino hatten sich über dreihundert Arbeiter des Genio Civile, die bei den Wieder- herstellunasarbeiten beschäftigt sind, eingesun den,- nachdem aber die unterwaschene Straßsn- strecke sehr groß ist» hat man die Notwendigkeit emgssohsn, Truppen für diese Arbeiten heranzuziehen. Der Verkehr wird jedenfalls nur provisorisch hergestellt werden, da man die neue Strecke nur im Bette des Baches Passirm bauen kann. Wenn das Wasser wieder zuneh men

sollte, so würde dasselbe den Verkehr gleich wieder unterbrechen. Vorkehrungen für die Wiederherstellung des Verkehres Die kgl. Präsektur hat versprochen, sofort die Regierung dafür interessieren zu wollen und das Divisionskommando hat verfügt, daß ab morgen früh eine gute Anzahl von Soldaten zur Ausführung der dringendsten Arbeiten zu sammen mit dem Genio Civile kommandiert werde. Besonders lobenswert ist die Tätigkeit, die bei dieser Gelegenheit mit großem Eifer und Intelligenz Cav. Ing. Andreocci entwickelt

hat, der durch telephonischen Kontakt mit dem Chef ingenieur Cov. Miozzi die Überschwemmung wirksam bekämpfte und der Stadt Merano Schäden ersparte. Bei seinem aufopferungs vollen Werke standen ihm tatkräftig zur Seite der Geom. Artusi und der Ing. Gabrielli der Forstmiliz. Während die provisorischen Wiederherstel- lungsarbeiten fortgesetzt werden, verfaßt die Leitung des Genio Civile die Entwürfe für die Durchführung der endgültigen Werke. Eine ANnislerialkommission für die Inspektion der Flüsse des Allo Adige Heute

vorzunehmen. Morgen wird sie längs der Etsch zum Resiapaß und ins Passeiertal gehen. Der Chefingenieur des Genio Civile Cav. Miozzi und Ing. Pedone. Chef der hydrauli schen Sektion, lverden die Kommission begleiten. ^ Sonntos, àli 2. Vktvker 1927 ^ ^ MW lill-A-IilllkII SL6INN »6^» s NN«/WLNVS AM- »LI VLK VIKLK7I0X LKSLrLX.

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/28_09_1940/AZ_1940_09_28_2_object_1879897.png
Page 2 of 4
Date: 28.09.1940
Physical description: 4
a c c i zu einem Deutschiandbefuch ein. Zn seiner Begleitung befinden sich die Hierarchen der italienischen Frauenorga- nisationen Della Rosa und die Marquise Medici del Vascello, sowie zahlreiche per- fönlichkeilen der italienischen Politik und oes italienschen kustiebens. ' Exz. Farinacci wird während seines Aufenthaltes Gast der deutschen Reichs regierung und Dr. Goebbels sein. Zu sei nem Empfang hatten sich in der mit Blu- 'men und den Emblemen Italiens und Deutschlands reichgeschmückten Münchner Bahnhofshalle

und der Hnpothekenansialten von Verona -und Trento für den Boden- und Meliorationskredil, Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Aìisparniio delle Venezie. Die Casso di Risparmio della Pioàcia di Borano iàbrt alle genannten Geichäste bel den Haupt- fissen und Filialen durch. Aus Merano und Umgebung Ter 7. Tiljl der Herbst - Galopprennen Morgen nachmittags finden auf der Nennbahn von Maia bassa die von der SIE organisierten Pferdegalopprennen des Herbstes ihre 7. Fortsetzung. Die Rennen sind mit einer Gesamtsumme

65, Gr. Uff. A. Marchetti: Fanciullone. Stall R. Ruggie ro: Erice 60. Comm. G. Crmolli: Tocco in penna 60. Col. F. Forlanini; Maltosio 63. Stall C.te Lorenzin!: Teofania 62. T. Col. E. Cerboneschi: Maenio 60. Stall La Tricolore: Mosaico 60, Stall San Gior gio: Re d'Armi 60. Giovanni Basimi: Forum 60. Stall N. Ruggiero: Tootish 71, Militör-Neilsck'ule: Kriegsslanime 72,! Graf E. Solms: Ricardvtto 70. Gras E. Solms: Cavo 73. Stall Eilenriede: Tu-! baner 70. Stall Eilenriede. ! ve in die Via San Michele del

—Tel, während die Vouuntenieh- inung Marco Vinili aus Trento ebensol che Arbeiten auf der Teilstrecke S. Valen tino alla Muta—Tarces im oberen Veno sta durchführt. Nach Aushebung der Fundamente weiden diese ausbetoniert u. schon bereits die schweren Eisenständer aufgestellt. Bei diesen Arbeiten werden eine Reihe von Arbeitskräften aus den alten Provinzen beschäftigt. Zum Lefuch des Sirchenchores aus Trento Der am Michaeictage, Sonnlag. den 29. September, angekündigte Besuch des Chores der Basilica

von S. Maria Mag giore in Trento hat in Silandro allge meines Interesse wachgerufen und sieht man sowohl der vormittägigen Festmesse in der Pfarrkirche (um 10 Uhr) rils auch dem nachmittägigen Konzert im Saale des Dopolavoro (Punkt 3.15) mit großer Erwartung entgegen, weil ähnliches in Silandro noch nicht dagewesen ist. Brief aus Vipiteno Aascistischer kullurvorlrag Vipiteno, 26. — Hier wurde in Anwesenheit zahlreicher Offiziere der Garnison, der lokalen Autoritäten, vieler Schwarzhemden und Bürger

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_11_1938/AZ_1938_11_06_4_object_1873981.png
Page 4 of 8
Date: 06.11.1938
Physical description: 8
. Caliaro von Trento hingegen hat als ausgesprochener Sprin ter die besten Chancen. Er und Mena- Pace sind hie Favoriten des Tages. We ge« Äner Taktik und Heroorragenden LlnpsAuàgspaHìcckeit dürste auch Miche- letti, Bolzano, àe ziemlich wichtige Rol le spielen. Rainer. Bolzano, ist ein viel versprechender Sprinter, aber vielleicht doch «och zu schwach, um gegen die beiden Favoriten erfolgreich ankämpfen zu kön nen. Die Meraner Margoni und Tonetti sind zwei günstige Partner, die allerlei leisten

können. Nr. 29 N. N.: Nr. 30 Martini. U. S. D. Rovereto; Nr. 31 Eccher, V. S. Trento; Nr. 32 Micheletti, S. C. Bolzano; Nr. 33 Cristoforetti. V. S. Trento; Nr. 34 N. N.; Nr. 35 Margoni. M. S. S. C. Merano. Straßensperre Die Radsportsektion macht ausdrücklich darauf aufmerksam, daß heute von 12.45 bis 16.30 Uhr das genannte Straßen dreieck für jeden Berkehr und auch für Fußgänger gesperrt bleibt. Der Verkehr wird über die anderen anliegenden Stra ßenzüge abgelenkt. Für Zuschauer wurde der volkstümliche Eintrittspreis von Lire

wird, finden die Vorrunden nicht statt. - Wüßte man die Vorrunden aus schalten. dann erhält auch ein fünfter Konkurrent ài jedem Zwischenziel Punkte zugesprochen und zwar 8. Nachstehend die Liste der Teilnehmer mit den amtlichen Startnummern: Nr. 15 Rainer. GJL Bolzano; Nr. 16 Folie. M. S. S. C. Merano; Nr. 17 Caliaro. U. S- D. Rovereto; Nr. 18 Me- napace. S. C. Bolzano; Nr. IS Tamelleri. V. S. Trento; Nr. 20 Richard, M. S. S. C. Merano; Nr. 21 Berteotti. V. S. Trento: Nr. 22 N. N.; Nr. 23 Alberti

. M. S. S. C. Merano; Nr. 24 N. N.; Nr. 25 N. N.: Nr. 26 Ferrari. S. C. Bolzano-, Nr. 27 Dorigatti. V. S. Trento; Nr. 28 Mayer, W. S. S. C. Merano: teilnehmen, — Merano mit inbegriffen — sich in finanzieller Hinsicht alles eher als »n guten Fahrwassern befinden. Die letzte Gebiihrenvorfchrift des Fußball-Verban- des, der — soviel augenblicklich bekannt ist, — keine positive Erleichterung gegenüber- gestellt werden kann, könnte ganz leicht weitere Lereine veranlassen, das Beispiel der „Scaligeri' nachzuahmen

und Wimpeln sämtli cher Organisationen am Bahnhof zu sein. Das Garnisonskommando «teilt hiezu a. mit: Die Fahnen werden am Bahn- lof von den Abteilungen aller drei Re- ! imenter und von den Offizieren sämtli- l?er Wehrmachtstelle empfangen und zu den Kasernen geleitet. Die Abteilungen marschieren durch folgende Straßen: Bahnhofsallee. Piazza Savoia. Corso Diaz, Piazza Vittorio Emanuele. Corso Principe Umberto, Reichsbrücke, Via Roma. Aia Littorio, Via Piave, Via S. Michele del Carso. Die Bevölkerung

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_11_1926/AZ_1926_11_26_3_object_2647311.png
Page 3 of 8
Date: 26.11.1926
Physical description: 8
fftàs, dm «. Nov«md« 1SK. .Zilp-nzsltvng- Deit, ö Sie Zeichnung für die Litlorlalanlelhe osfnung für «in» noch w«it«r« Entwicklung dt» . . Warenaustausch«». Di« eifrigen Vorbereitungen in Li« königlich« Kommission für dl« außerordentlich« ganz Italien, dl« fortwähren»« und wirksam« An» «ttivaltuag der Provinz Trento bai ia Ihre« Sitzung «iferuna von feiten der nationalen Negierung sur «an, 22. November beschlossen, sich mil «wer Summ« dies« Ausstellung garantieren «inen vollen Ertola t.oo0.000

für die Provinzen Delluno, Padua, Aooigo, Trento, Treviso, Venezia, Verona und Vi cenza mit dem Sitze in Padua, Piazza Cavour 10, konstituiert worden. Bisher war Trento ai» Sa» yn/pettorat vott Brescia gewlesen, nunmehr aber nach Padua, wo- Internationals Alusikausslellung W Genf. Der außerordentliche Kommissär der Handelskam mer Bolzano teilt mit, daß vom 2t. Mai bi» <Z. Juni kommenden Jahre» in Dens ein« Internatio nal« Musikausstellung stattfinden wird, unter dem Patronale de» Bundespräsidenten der Schweiz

werden seinerzeit bekanntgegeben werden, « Circolo dell'Ispettorato dell'Industria « des,Lavoro. Der außerordentliche Kommissär der Handelskammer, On. Ing. Carlo Barduzzi, teilt mit, daß in Padua, Piazza Cavour Nr. 10, der neue Circolo dell'Ispet torato dell'Industria e Lavoro auch mit Richtswir kung auf die Provinz Trento, errichtet wurde. All« öffentlichen und privaten Körperschaften, Industrie- und Handelsunternehmungen als auch landwirtschaft lichen Unternehmungen haben sich von nun an an dieses Amt

, nicht mehr an jenes von Brescia zu wenden. Schriftleitung: Bla Roma 2, Tel. 430, Postfach LS. Sprechstunden tiigllch von 3 bis 4 Uhr nachmittags! Federazione provinciale Sindacali Fascisti ' Agricoltori. WMlnPàereiniMmg des foifoWWn Land» Mrte-SyM'àtes.j Auf riusi Die fascistffchte Regierung HÄ zum Amecke, die sozialen Finanzen zu hoben und Me Minilschlafts- Dacht siegreich durchzuführen, min die Italiener die Cdnlkàmg zur Zoichinlung des „Prestito del Littorio' (HMonale Anleihe) erlassen. Sie ladet

) hat durch die ProvinzialvàiNiWNgen die Hand» wirtschaftliche Bevölkerung ausgesiordert, auch ihren Dàaa zu stellen, >indsm er sie a-ufmert- sam macht, daß die Erreichung' von Anteil scheinen ver llàvlischen Anleihe außer àr uns wferlsgten Wicht auch ein gutes finanzielles Gsfchiist un!di eà sehr gute Anlage darstellt. Die 'Landwirte der ganzen Provinz Trento, d°s ob ihrer zähen und edlen Eigenschaften, Wer täglichen Ovserfreudigkeit b^kminb und ge- lchahd sind, wevoen den großen movaWfchen Wert verstehen, chre Beitragskeiswnn

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_10_1941/AZ_1941_10_19_5_object_1882278.png
Page 5 of 6
Date: 19.10.1941
Physical description: 6
chen Jahrhunderte scheint der Renon zu gleichen Teilen, oder genauer gesagt von zwei verschiedenen Richtern, dem des Bi schofs von Trento und dem des Grafen von Tirolo, verwaltet zu werden. Denn sowohl der Bischof von Trento als auch der Graf von Tirolo wollten den Weg über den Renon nicht aus den Augen lassen, und mutmaßlich sind sie daher zu diesem Kompromißsrieden gekommen- Im Jahre 1238 treffen wir Ulrich von Hasel berg als Richter des Bischofs Ulrich von Trento, während in einem Dokumente

aus dem Jahre 1242 ein gewisser „Con- cius de Wante' als Richter des Grasen Albert von Tirolo am Renon genannt wird. Im Jahre 1260 ist von tridentine? Hörigen des „Hugo dà Lapide' die Rede, und 12K1 schenkt der Bischof Egno von Trento dem Friedrich von Gnfenstain zwei Höfe am Renon „in loro ubi dicitur Wolfrain'. Um 1265 gehen alle Hörigen deg Bischof? Egno unter die Herrschaft des Grafen Meinhard von Tirolo und somit wird der Einfluß der triden- tinischen Bischöfe auf dem Renon zuerst politische

, und sogleich auch prachlich und kulturgeschichtlich immer mehr eingeschränkt und endlich ganz aus geschaltet. Dies bedeutete einen Sieg der weltlichen Herren von Tirolo über die geistlichen von Trento und zum Teil auch über den Bischof von Bressanone, dessen Herrschaft sich nicht nach Süden ausdeh nen konnte, weil ihm die Grafen von Ti rolo gleichsam einen Keil in seine Besitz tümer hineingetrieben hatten. Aus dem Jahre 1275 stammt eine Ur kunde. in der König Rudels auf dein Ne- non sowohl die Rechte

des Grafen von Tirolo als auch jene des Beschoss von Trento gew.-.'!?l se,?e-, be! der Urkunde geblieben, denn bereii 1280 beklagt sich der Lìschos von Trento in einer uns erhaltenen Urkunde über die ihm vom Grafen Meinhard entzoge nen Besitzungen. Aber die Beschwerde scheint auf dem Papier geblieben zu sein. Die Bewohner des Renon hatten vpn diesen Fehden nichts Merkliches zu ver spüren. denn es war ein unblutiger Kamps um Rech:e. der schließlich mit der Zerstörung des Schlosses Zwingenstein endete

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/18_02_1933/DOL_1933_02_18_14_object_1200264.png
Page 14 of 20
Date: 18.02.1933
Physical description: 20
Sie unverbindlich Offert und Vorführung durch . J.Grober,Bolzano, Via Vagina tarn) n.Lana Kr.IIS tüi rnrntttunA* R S,fl,n6r ’ Nerano ’ iKtEriJNfflEMMif Radio-Renaroforen werden sorgfältig wre . . . 132V.- ----- und fadimännlsdi ausgeitthrf. ------ Sportnachrichten Also »och Meisterschaft! Provinz-Meisterschaft der 3. Division. Teil nahme von fünf Vereinen. Das Regioual-Direktorinm von Trento hat in der Sitzung vom 15. Februar folgende Ent scheidungen getroffen: Meisterschaft der 3. Division. Es wird verlautbart

, daß am 26. Februar oie Meisterschaft der dritten Division beginnt. Die ! Spiele werden für 'A‘A Uhr nachmittags an- ‘ gesetzt. An der Meisicrschasl nehuicn solgende Mann- i schäften teil: Juventus-Bolzano, (5. S. Atoniecatini-Sinigo, S. C. Merano, kl. S. Merano u. A. S. Trento B. Die Auslosung der Meisterschaftsspiele ist hin gegen folgende: 1. Tag: Trento B — S. C. Merano: U. S. Merano — Juventus. Sinigo spielfrei. 2 . Tag: Juventus — Trento B: S. C. Merano --Stirigo; U. S. Merano spielfrei. 3. Tag: Sinigo

— Juventus, Trento V — kl.S. Merano. S. C. Merano spielfrei, t. Tag: Sinigo — A. S. Trento B: S. E. Merano — U. S. Merano. Juventus spielfrei. 5. Tag: Juventus — S. C. Merano, U. S. 'Merano — Sinigo. Trento B spicl- srei. Die Spiele finden auf den Plätzen der erst- genannten Vereine statt, während bei den Retourspiele» die Auslosung umgekehrt ist. * Somit wäre die Fußballsrage für die heiirige Frühjahrssaisvn größlenteils gelöst, denn es wäre einerseils doch jammerschade, wenn man die ganzen spielfreien

Platz zu werten, der in den mcssten Fallen ausschlaggebend sein kann. Serie A: Milan—Dari. Pro Patria—Am- brosiana. Lazio—Neapel. Casale—Roma, Pa lermo-Pro Vercelli. Juventus-Alessandria. Fiorcntina—Turin. Bologna—Padua, Triestina —Genua. S e r i e B: Messina — Grion. Cagliart - Verona. P,,toia—Modena. Brescia-Conio, Cre- inona—Atakanta, Screnissima—Vigevano, Spe zur—Rooara.Sampierdarena—Legnano. Livorno spielfrei. Erste Division: Kreis C: Trento- Triesttna. DiNarö

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_04_1938/AZ_1938_04_30_6_object_1871719.png
Page 6 of 6
Date: 30.04.1938
Physical description: 6
«, wird an> s. Mal isze zevi. s Ahr vorMlags. Hein, kgl. Tribunale in Trento zum herabgesetzten Ausrufspreis dem Lire 34.380.— versteigert. (Gerichtliche Schätzung Lire S7.80V.—) Vor der Ler>teigerung zu erlegendes Vadium Lire 6865.—. Die im Hause befindlichen 8 Woh nungen sind sür einen Jghreqbetrag von zu sammen Lire S832 — vermietet. Auskünfte gegen Rückporto durch den Konkursverwalter Nag. Candido Ronchetti. Bolzano, Piazza Vii- tono Emanuele Nr. S, 2. Stock, Tel. MS Gilera-Molorrad. 500 ccm., gut erhalten

Caiagrande. Bolzano. Via del Museo Nr b4, Reiche Auswahl ari He» und Eheringen. Uhren jeglicher Marten von 14 bis L000 Lire Wecker von 18 Are aufwärts. Ausführung aller Reparalurarbei- ten. A O/ieae Steilen bie Schweiz gesucht, ein kinderliebendes Alleinmädchen mit sehr guten Zeugnissen. Offerte mit Photo und Zeugnissen an Frau A a ef e Ii. Erlenbach-Z'ch (Schweiz), im Allmend!«. B»z Gehilfin für Damenschaeiderei m»d Lehrmäd chen. sowie Dienstmädchen zu «einer Fa- mme für sofort gesucht. Fantuzzi, Male

M vermieten. Adresse in ber Unione Pubb'.i'.i- ta Merano. M-1S^5-S D<Ppelschlafzimmer mit Kochgelegenheit, Z-n> tài, sofort vermietbar. Zldresse in ber Un- Pubblicità Merano. ' M-1SS1-S Ein- oder Zweibettzimmer zu Vermieten. Dm Roma 13, S.' Stock. ' M-1S7S-S NeaLtat»«. uni/ 9e/okoe»»/«e/l»' I ^selcl Ksslltstsizbllno Merqno. piazzo del Grano 2. Tel. ZZSZ Immobilien. Hypotdeken. Lerwattunnen Versicherungen kssIitHtsnbiifo 5. Ldnsr Merano, Cori» Drnso Nr. IS. Telephon Zlr. 104V Immobilie» Snvvthelep

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_07_1934/AZ_1934_07_21_4_object_1858203.png
Page 4 of 6
Date: 21.07.1934
Physical description: 6
268 Gesamtzahl der Ankünfte seit 1. Jänner 35.301 .Gesamtzahl der Aufenthaltstage 493.324 Ein Gelddieb stahl Eine gewisse Paoli Teresina des Enrico, gebo ren in Campo Deno (Trento) im Jahre 1903, be gab sich vor einigen Tagen nach Marlengo in das Haus des Ehepaares Giovanni und Adele Ro berti, um ihren Bräutigam zu besuchen, der sich dort aufhielt. Der Empfang fand in der Küche statt, auf deren Tisch die Hausfrau eine alte Geld tasche mit .120 Lire in Silber Inhalt niedergelegt

ge bührenfrei, doch müssen die Fahrkarten auch am Schalter des Bahnhofs bei Ankunft und Abfahrt vorgelegt werden. Vom 1. Juli bis zum 20. September geben alle italienischen Stationen aus Anlaß der Zehnjahres feier der Annexion von Fiume Rückfahrkarten nach dieser Stadt mit 70 Proz. Ermäßigung aus. Um die Grotten von Postumia zu besuchen, können die Reisenden entweder bei der Hin« oder bei der Rückfahrt die Fahrt in S. Pietro del Carso unterbrechen. Von hier bringt sie ein anderer Zug in 15 Minuten

nach Postumia. Die Fahr karten von S. Pietro del Carso nach Postumia und zurück kosten mit 50 Proz. Ermäßigung nur Lire 4.—. ^ Auch die Inhaber ermäßigter Fahrkarten nach Fiume haben Anspruch auf den ermäßigten Ein trittspreis für die Grotten. Die IS. Internationale Kunstausstellung in Venedig Zum Besuch der 19. Internationalen Zweijah- res-Kunftausstellung in Venedig, die am 12. Mai eröffnet worden ist, gelten auf den italienischen Staatsbahnen folgende Ermäßigungen für Reisen nach Venedig und zurück

und gab wertvolle Ratschläge fiir deren weitere Entwicklung. Versehung Lallt Ministerialdekret wurde Prof. Dr. Cav. Rudolf Lackner, Preside unseres Gymnasium-Ly zeums in der gleichen Eigenschaft nach Trento versetzt. So sehr wir ihm zu seiner Berufung nach Trento gratulieren müssen, ist es für uns doch tief bedauerlich, ihn scheiden zu sehen. Prof. Dr. Cav. Lackner ist seit dem Jahre 1925 in Bressa none und hat es, dank seiner hervorragenden Ga ben, nicht nur verstanden, den Ruf

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/31_07_1941/AZ_1941_07_31_3_object_1881982.png
Page 3 of 4
Date: 31.07.1941
Physical description: 4
für Motorradfahrer besucht Bei ihrer An kunft wurden sie vom Vizeverbands- jommandanten begrüßt. Rustauschvorstellung äer GUF von Bolzano und Trento Am Freilag, 1. August findet eine Anstauschvorstellung der Dilettanten- ruppen des GUF von Bolzano und Trento statt. Die Gruppe von Trento wird im Verditheater den Dreiakter: „In unserem Innern' von Siro Angeli M Ausführung bringen, der bereits in rento und Caoalefe mit gutem Erfolg gegeben wurde. Die Hauptdarsteller sind: Adriano Pretti, Maria Giovanelli, Bruna

Salvatore, Alfredo Pieroni, Mariella und Angelica Minestrina, Vanda Onestinghel. M Regie Hat A. Maestri inne. Ni Dilettantengruppe des GUF von Vohano wird am 5. August in Trento die Neoue in zwei Teilen: „Der Rundfunk, welche Sekkajur', zur Aufführung bringen Dabei wirÄ auch das Orchester unter der Leitung des Maestro Castaldelli mitwir ken. Am Nachmittag erfolgt die Vor stellung für die Wehrmacht und am Abend für das Publikum. Kiinahmefteller und SteMergeWr Die Finanzintendanz teilt

no, der schon seit mehreren Jahren an unserem Bahnhofe tätig ist, ernannt. Dem Kaineraden Ceccon. welcher nach bereits 10 Jahren ununterbrochenen Dienstes Colle Jsarco verläßt, wünschen wir von Herzen viel Glück auf seinem neuen verantwortungsvollen Posten ii Passo del Brennero, den er bereits ange treten hat. Auch dem neuen Stationsvorstand unseres Bahnhofes entbieten wir dì« besten Glückwünsche sür die erlangt« Promotion. Aufliegende Verzeichnisse Es wird zur Kenntnis gebracht, daß derzeit im Gemeindeamte

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/20_08_1933/AZ_1933_08_20_9_object_1854357.png
Page 9 of 10
Date: 20.08.1933
Physical description: 10
berühm ten Gondelbauer nur zwei oder drei übrigge blieben. Diejenigen, die, heute noch der Gon del vor oem nüchternen Motorboot den Vorzug geben, bescheiden sich mit alten Booten, die sie aus zweiter Hand kaufen. «lem Nächtliche Einbrüche in Appiano. Hm.vergangenen Frühjahre wurden verschie dene Einbrüche in Appiano von unbekannten Dieben verübt, von denen der bei der Raiff- eisenkasse in S. Paolo wohl der größte war. Die Diebe drangen nachdem sie d!e Cingangs- tür des Kanzleiraumes aufgesprengt

zur Anzeige gebracht wurden, verhafte ten in letzter Zeit einen gewissen Enrico Ei sath, Riccardo Rohregger und Luigi Huber, welche unter dem Verdachte standen dem vor bestraften Einbrecher u. Lebensmitteldieb Giu seppe Platter, bei den Diebstählen behilflich ge wesen zu sein. Nun hatten sich der Eisath, Rohr- gger und Huber wegen Einbruchsdiebstahl vor dem hiesigen Tribunale zu verantworten. Hu ber Luigi wurde bei der Verhandlung freige sprochen da er die ihm zu Lasten gelegte Tat nicht begangen

der österreichischen ungarischen Staatsbahn aus bezahlen. Die Zinsscheine können in Italien bei den Banken. Banca Commerciale Italiana. Credito Italiano in Genova. Milano. Napoli. Palermo. Torino. Roma, Venezia, Trento und Trieste, mit einen Abzug von 10 Cent. pr» Schuldschein eingelöst werden. Auszöge M dem «sbW Foglio Annunzi Legali Nr. 13 vom 12. August 215 Realversteigerungen: Auf Betreiben de? Thurner Giuseppe-Bressanone findet am V. September. 11 Uhr. die Versteigerung der Gdb. El. 242-1 Sarentino

zwecks Versteigerung haben an gesucht: ^ . a) Niedermayr Riccardo m Cornaiano fnr die Gdb. El. 522-2 Gries; 219 b) Pichler Antonio und Oberhofer Pio in S. Andrea in Monte bezw. Maranza für die Gdb. El. 30-1 Valles des Weger Giuseppe und Weger Luigi: 220 c) die Banca del Trentino e dell Alto Adi ge für die Gdb. El. 31-1 und 24-2 Ceves, des Giacomo Jogl, Rinner. 222 Ueberbol: In der Rcalexekutionssache deì Raìfseisenkasse Castelroito gegen FUI Paolo, Carlott in S. Vigilio wurden die betreffen

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/11_08_1937/DOL_1937_08_11_4_object_1142784.png
Page 4 of 8
Date: 11.08.1937
Physical description: 8
sich unter den am kommenden Sonntag, de zw. am Samstag verkehrenden Bolkszügcn auch ein solcher von Bolzano nach Merano und ein anderer von Trento nach Verona zum Besuch der dortigen Opernausführungen. Volzcmo—TNerano, 3. Kl., L 4.— ; von Ora, Mezzocorona und Trento L 10.—, von Rovercto L 12.— und von Ehiusa und Bressanone L 7.—. Abfahrt von Bolzano um 7.38 Uhr, Ankunft in Mcrano um 8.24 Uhr: Abfahrt na» Merano um 20.30 Uhr. Ankunft in Bolzano um 21.38 Uhr. Trento—TJeronn (am Samstag zur Auf führung der Oper „Tosca

' in der Arena). 3. Kl.. Abfahrt von Trento am Samsata um 17.06 Uhr. 'Ankunft in Verona um 18.40 Uhr: Abfahrt von Berona um 1.50 Uhr, Ankunft in Trento inn 3.30 Uhr. Teilnehmer an dieser Fahrt aus Bolzano und Merano zahlen L 17.— und solche von Ora und Mezzocorona L 13.—. Eintrittskarlen zur Arena zum Preise von L 3.— sind dort z» erhalten. b Hoher Besuch in der Gcmäldeailssiellniig Giovacchini. Am letzten Samstag abends begab sich S. Kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia in die Gemälde-Ausstellung Giovac chini

von einem Auto niedergerannt »nd erlitt eine .Kopfverletzung, sodaß er in das Kranken haus geliefert worden muhte. b Sturz vom Motorrad. Der in Bolzano wohnhafte Fleischhauer Giuseppe Awadei batte aw letzten Sauntag auf der Fabrt von Bressanone' gegen Bolzano bei Ponte al- I'Isarco in einer Straßcnkurve zu Stur; zu kommen. Dabei erlist er mehrere Ripp.m- brüche. Der Berungstickte wurde ins Kranken haus gebracht. b Leim Diebstahl erwischt. Der 36jährige Silvia Spagnalli, des Agostino, wahnhast in Trento

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/20_06_1931/AZ_1931_06_20_6_object_1857488.png
Page 6 of 8
Date: 20.06.1931
Physical description: 8
Bevölkerung ein lautes Echo finden wird. ae. 23. Dr. V. Perathoner, „Alfa 17SV'. Bolzano 26. Pietro Trevisan, «Alfa 2000'. Vicenza Kategorie von 1100 bis 1500 cbcm: 27. Avv. Poilücci Camillo, Trieste 2S. Signora Ueberbacher Elena, „Fiat 503', Bolzano 29. Paride Patroni, „Fiat 514', Brescia 30. Amedeo Costa. „Alfa 15v< Trento 31. Trafoier Giuseppe. „Fiat 614'. Bolzano 32. Gesiotto Romolo. ..Fiat 514 MM', Belluno 33. Magno Crino, «Fiat 501 S', Padova 34. Cavazzocca Antonio, „Ceirano SS'. Verona 35. Frank

Francesco. „Ceirano', Trento 36. Herr X.. „Fiat 503', Bolzano Kategorie 1100 cbcm: 37. Herr X., „Fiat 509'. Bolzano 38. Oberrauch Heinz, „Fiat 509', Bolzano 39. Schröck Giuseppe, „Fiat 509', Bolzano 40. Herr X- „Fiat 509'. Merano Hl. Cristoinanno Demetrio, „Aniilcar', Bol zano. 42. Puccini Tito Vezio, „Fiat 509', Merano 43. H^rr X., >,Fiat 509', Bolzano 44. Herr Romano, „Bugatti'. Brescia ' ' 4Z. Dr. De Pretis Renzo. „Fiat 509' Trento à Bàtter Domenico, „Fiat 509', Bolzano, Autorennen BoZzano-Mendola

, Piazza del Grano Nr. ö in der Zeil vom 22. Juni bis zum 1. Juli 1S3l (k Ahr abends) zu übersenden. Herr Notar Dr. Poley wird die eingelaufenen Entscheidungen am 2. Zuli ds. Zrs. mit einem Verzeichnis der auf die einzelnen Feuilletons abgegebenen Stimmen der Redaktion der „Alpenzeilung' übergeben, die sodann das Ergebnis nnd die Preiszuerkennung ver- öffentlichen wird. Nachstehend der an die Notariatskanzlei Dr. Poley einzusendende Abschnitt: Vermeillemedaillo im Merte von Bermeillemedaille im Werte

. I' Sonderpreise: Für jenen Fahrer der U. S. Bolzano, der als erster das Ziel durchfährt. 50 L, in Bar. (Geschenk des Herrn Cesare D'Eredità, Direk tor des Konsumsteueramtes Bolzano.) Für den ersten in Bolzano einlangenden Fahrer aus den Provinzen Trento und Bol zano ein Abendessen im Restaurant »Jiola Nuova', Spende des Besitzers Herrn Orhgi. ' Für den ersten in Bolzano einlangenden Fahrer der dritten und vierten Kategorie je 25 Lire in Bar. Spende des Besitzers des Restau rants «Isola Nuova'. Herrn Ortggi

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_02_1938/AZ_1938_02_04_6_object_1870718.png
Page 6 of 6
Date: 04.02.1938
Physical description: 6
contrarietà oke non mancano mal nella vita quo tìàna. Ldbene, a un certo momento, nella vostra soMuàwe. nel vostro cruccio, c'è qualcds cosa cke vol cer cate come im breve riposo, come una piccola avventura cke pud àìstrarvì piacevolmente. E questa consolante ckl- strillone, questa breve avventura puà essere semplicemente una buona si garetta con la quale sarete capaci cll continuare II cammino e 61 ra66op- piare la pa?len7a. senten6ovi meno soll e meno annoiati sicuro: una duo- na sigaretta e quin6! una

und preiswerte Bedienung. Zahlungserieichterunqen. B Üktasionl Brockhaus, 1? Bände, gut erhalten wie neu, abzugeben. Adresse In der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. N,i Schreibmaschinen seder Marke. Rechenmasà nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei- nen Kostenvoranlchlaà bei der Firn». Mi,, und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano. « Sold, Silber, Zuwelen, kauft zu höchsten Pre>. sen Juwelier Easagrande, Bolzano, Via del Museo Nr. b4. Reiche

-5 llnte?«e^ Dame wünscht guten englischen Anterrichl. Preisangabe unter „7229' vn die Unione Pubblicità Merano. Ve,Il/»iekientt Billige Musikalien Tänze, Operetten, klassische Musik. Klavicr- Violmen-, Zither- und Guitaren-Schulen SV Centesimi Zls S.— Lire Buchhandlung F. ZV. Richter gegenüber Banco di Roma. M-8 Realitäten- «nel 5et «ioe ?lee/»»' I !.. ^sekl kssiitàtsnburo Merano, Piazza del Grano Z. Tel. 2,M Immobilien, Hypotheken, Verwaltungen Versictierungen Ksstttstvndiiro 5. ebner Merano. Eorjo

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/22_10_1929/AZ_1929_10_22_3_object_1864387.png
Page 3 of 6
Date: 22.10.1929
Physical description: 6
zu machen, daß die Folgen el>e»tuell recht unangenehm sein könnten. » Nachfragen nach Holelpersonal Das Grandhotèl Royal Croce di Malta in Spezia verlangt weibliches Personal für den Restaurantbetrieb. Photographien und Zeug nisabschriften sowie Syndikatsmitgliedstarte notivendig. Offerte an die ..Unione Provinciale dei sindacati fascisti del Commercio', Via Prin cipe di Piemonte 14, 2. Stock, Bolzano. Vorkrag für die kaufleuke Wie bereits angckündigt, wird Dr. Rag. Or feo Cesare iin Hotel Aquila am Dienstag

des Orchesters der Azienda di Cura, welches heute, Dienstag, den 22. ds. von 16 bis 18 Uhr konzertieren wird. 1- Del Frate: Feierlicher Marsch. 2. Glincka: Das Leben für den Zar, Ouverture. 3. Fucik: Die Donaulegende, Walzer. 4. Zandonai: Francesca da Nimini, Phantasie. 5. Giordano: Marcella: Präludium 3. Episode, Intermezzo 2. Episode. K. Paderewski: Cracorienne, Phantasie. 7. Peroni: Erinnerungen, Intermezzo. 8. Lanquette: Die Glocken von Cornemlle, Pot pourri. Stadìtheatec Heute Lil Dagover

Centrale, in welchem diese-; Monstreiverk zur Zeit läuft, kann einen neuen großen Erfolg buchen. Vorstellungen Sonntags ab 2 Uhr, Woch:„tags ab ö Uhr. — Demnächst ein weiterer Ufa-Großfilm: „Hnrrah, ich lebe! ' (Cinque settimane all'altro mondo) mit Nicolai Kolin und Gustav Fröhlich. Edenkino. „Raniona' mit Dolores del Rio. Dieser United- Artists-Weltfilm, welcher von Selten des Publikums mit ganz beispiellosem Beifall aufgenommen wurde, läuft hellte un widerruflich zum letzten»,ale. Vorstellungen

mit langanhaltenden Hochrufen und Händeklatschen begrüßt und nach her wurde den Behörden im Gemeindehaus ein Ehrenvermouth serviert. Sportnachrichten Tennis Das internationale Tennistournier in Nivq Bolzana gewinnt drei Meisterschaften Die tüchtigen Organisatoren der drei letztett Tennistourniere regionalen und interregionalen Charakters in Bolzano, Trento und schließlich in Riva, sehen ihre Bemühungen mit Erfolg ge krönt. Der zu errichtende Tennisklub von Bol zano beginnt fein Leben unter den denkbar günstigsten

, in diesem einem Monat drei Meistertitel eingeheimst:' im Herreneinzel, Da meneinzel und gemischtem Doppelspiel. Fußball lt. S. Merano gegen G. S. Micheli» Trento Das Fußballwettspiel zwischen den Meranèrn und deil Trentinern hätte die Erwartung der Sportfreunde sicherlich nicht enttäuscht, wenn nicht der Wettergott einen Strich durch die Rech nung gemacht hätte. Trotzdem hatten wir Ge legenheit die schöne Form zu bewundern, welche die Meraner bereits erreicht haben, die beson ders in der ersten Halbzeit

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/14_08_1943/AZ_1943_08_14_2_object_1883153.png
Page 2 of 2
Date: 14.08.1943
Physical description: 2
den Sonn- und Feiertagsdienst versieht ab heute bis Freitag, den 20. August, für das Gebiet von Merano wie für jenes von Maia die Zentralapotheke auf dem Largo del Mer cato. . NU»» 10 im Voi'üdepgoken Grohe Disziplinlosigkeit der Radfahrer in unseren Anlagen Sämtliche Anlagen unserer Stadt, die Königin Elena-, die vordere und Hintere Sommerpromenade, die Winterpromena- de. die Passiriapromenade bis hinauf zur herrlichen Promenade Principessa di Pie monte sind in den letzten Tagen einfach

Giuseppe des Giovanni, aus Cagnola (Trento), wohnhaft in Ora in der Via Roma N. k, spielte mit anderen Kindern auf der Straße. Im Eifer des Spieles übersah das Kind das Herannahen eines Au os und lief unvorsichtigerweise über die Straße. Der Autolenker bremste sofort, konnte aber nicht verhindern, daß der Kleine angefahren und zur Seite geschleu dert wurde. Der Knabe wurde mit ver schiedenen Abschürfungen in das städti schen Krankenhaus gebracht und dürfte in zirka zwei Wochen wieder geheilt

war. Die Karabinieri der Station'Druso. bei denen der Diebstahl gemeldet.wurde, haben die diesbezüglichen Nachforschun gen in die Wege geleitet. viilsll s!oss Làsrdsltor» In der vergangenen Nacht wurde Giu seppe Nardelli nach Angelo, 53 Jahre alt,, aus Lavis (Trento), wohnhaft in Bol zano, Via Francesco Crispi N. 12, in das städtische Krankenhaus I eingeliefert. Nardelli arbeitete am Güterbahnhof in der Nähe einer Wekchenstellung und seine Aufmerksamkeit richtete sich auf das Ma növrieren einer elektrischen

. Im Kranken haus stellten die' Ärzte Rißquetschwunden an der Stirn, sowie zahlreiche Quetschun gen und Abschürfungen am rechten Arme fest. Die Heilung dürfte, wenn keine Komplikationen hinzutreten, ungefähr 20 Tage dauern. VerkaltunF slnor visbia Die Polizeiagenten verhafteten die zwanzigjährige Ines Boso des Giacomo, aus Tesimo (Trento), die sich des er schwerten Diebstahls von rund Lire 100 zum Schaden eines gewissen Antonio Ricchini schuldig gemacht hatte. àsrstltokss Ordination Dr. Älber

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_02_1936/AZ_1936_02_22_2_object_1864816.png
Page 2 of 6
Date: 22.02.1936
Physical description: 6
Seite Z vamstag, vm 2?. yedà ZvS«.«v U7-1. »k > HP I ^ '' 5M. èìè^W -B W MDD RtzWW M' ' V 'M ^ Äl> '7jU !nV^Ü«»«I»»T<I»ED>I M VZ»kza»»» Cinema Noma. Ab licute ein Lustspiel allerlustigster Art, die erfolgreichste Komödie der Saison »Südwind' (L'ari-, del continente) mit Angelo Musco, der mit die« fem Film auf der HSHe seines Könnens steht. Cr ist der „Chaplin Italiens', er hat in seinen Gesten das inn«, was in manch anderen Komödien Dialoge sagen. Man wird mitlicrissen von dein sprudelnden

und Trento sind natürlich nicht dieser Ansicht, doch der mor- gige Tag wird Klarheit schaffen. ^ Auch In den Abfahrtsläusen haben die Bozner keine schlechten Aussichten, bürgt doch der.Name Thöni aus Prato allo Stelolo ,den wir erst vor kurzem an der Spitze der Wertung in Asiago fanden, sür fast sicheren Lause des heutigen Tages versammeln sich die Teilnehmer in San Candido. Es sind die Besten ihrer Provinzen, die auserwählt wurde», diesenigen, die dank ihres Könnens und ihrer Vorbereitung Sieger der Pro

gelangten die Bozner auf den ersten, vierten und fünften Platz, im Torlauf den ersten Platz. Nachstehend die gestern herausgebracht« offizielle Be wertung im Mannschaftslauf: Coppa Balilla (Klasse 14—16 Jahre): 1. Firenze 1 2ö Minuten: 2. Bergamo 2 2S:0S; 3. Bolzano 4 (Mus ner Giuseppe) 2ö:0S,S; 4. Carrara 1 2Z:V6,4; 6. Trento 2 2SM.4; 6. Bolzano 3 (Mark Vladimiro) 2ö:08,4; 7. Bolzano 4 (Ramoser Giovanni) 25:11,2; S. Brescia 2; S. Torino 2; 10. Rieti 1; IS. Bolzano 1; 23. Bolzano S; 3S. Bolzano S. Eoppa

Ermanno- Bolzano. Torlauf (Klasse 16—18 Jahre): 1. Printner-Bolzano; 1. Rigoni-Vicenza; 1. Tumelero-Vicenza; 4. Lueian Trento; 4. Ferrario-Varese; 4. Pagnini-Como. Uswettkämpfe 1936 Ramlnger (Schweiz) Sieger im Abfahrtslauf. — Sertorelli an zweiter Stelle vor Lirger Ruud. -- Pinching-England, Siegerin der Damenklasse. Innsbruck. 21. Februar Bei herrlich schönem Sonnenschein und bei sehr ge fährlichen Schneeverhältnissen wurde heute vormittag» vor einigen tausend Zuschauern der Abfahrtslauf der FJS

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_07_1934/AZ_1934_07_19_4_object_1858181.png
Page 4 of 6
Date: 19.07.1934
Physical description: 6
— Merano, welche von den Konkurrenten viermal zurückgelegt wer den mußte, ging am letzten Sonntag das offizielle Meisterschaftsrennen der Provinzen Trento und Bolzano für die Klasse der Junioren in Szene. Die Veranstaltung lag in den bewährten Händen des Meraner Radsportklubs. Im Felde alle Junioren-Meister. Durchgreifende Reorganisationen des neuen Jtal. Radsportverbandes, der F. C. I., bewirkten, daß die Kategorie der Junioren-Rennfahrer, welche Heuer aus den Jahrgängen 1915, 1916 und 1917 rekrutiert

der Präsident des Me raner Radsportklubs sowie das Organisation^ komitee. Erschienen war der Provinzial-Rad- port-Verbandskommissär Bruno Zanon. Auch )er Regionalkommissär Cav. Baldessarini-Trento üeehrte persönlich das Campionatstreffen. Als Ehrenstarter fungierte in Vertretung des gegen wärtig in London weilenden politischen Sekretärs Herr Melandri. Um 15.15 Uhr ging der Auslauf der Konkurrenten vom Stapel. Vom Rennverlaus. Die erzielten Zeiten der einzelnen Runden Me rano — Postal — Lana — Merano, wobei

machen. Die glücklichen Besitzer der Maturadiplome sind: Laghetti Eraldo, Biagini Anna Maria, Hibler Ottone, Bandera Ottone, Hübner Goffredo, Mellauner Alberto und Udina Carmelo. Offiziere der Leibgarde des Duce in Bressanone Bressanone, 18. Juli Direkt aus Roma kommend, hat eine Gruppe Offiziere der Guardia dei Moschettieri del Capo del Governo unter Führung des Kommandanten Colza am 16. ds. im Hotel zum Elefanten in Bres fanone übernachtet. Die Herren haben sich über die Stadt und die Bewirtung sehr lobend ausge

21