2,290 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_03_1920/BT_1920_03_31_21_object_3206601.png
Page 21 of 52
Date: 31.03.1920
Physical description: 52
fettuata in esecuzione dell'Ordinanza 25 giugno % 1919 del Comando Supremo. E' richiamata 'in funzione la Rappre sentanza Comunale disciolta. Il Commissario Generale Civile: Credaro 116 N. 5453 - Gab. Trento, li 12 Marzo 1920. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il Decreto Luogotenenziale 24 luglio 1919, N. 1251; Visto il proprio Decreto 3 Gennaio 1920 N. 21 Gab., sul riposo festivo dei giornali ; Vista la nota 3 febbraio 1920 N. 1160- 7-M dell'Ufficio Centrale per

le Nuove Provincie ; DECRETA: Articolo Unico Le disposizioni del Regio Decreto 4 Gennaio 1920, N. 13, clie stabiliscono le modalità per le infrazioni al riposo fe stivo dei giornali e le norme per la de terminazione di prezzi di abbonamento, sono estese al territorio occupato della Venezia Tridentina. Il Commissario Generale Civile : Credaro R. Decreto-Legge 4 Gennaio 1920 N. 13 pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 16 Gennaio 1920 N. 12. VITTORIO EMANUELE III pei- grazia di Dio e volontà della

- vorstehung von Mezocorona wiitrd wider rufen. Die aufgelöste Gemeindevertretung wird wieder einb?rufen. Il Commissario Generale Civile: ' Credaro 116 N. 5453 - Gab. Trento, am 12. März 1920, Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina findet Auf Grund des kgl. Dekretes v. 24. Ju li 1919 N. 1251 ; Auf Grund des eigenen Dekretes v. 3. Jänner 1920 N. 21 Gab. über die Sonn tagsruhe der Zeitungen; Atif Grund der Note v. 3. Februar 1920 .N 1160-7-M des Ufficio Centrale per le Nuove Provincie

Nazione RE D'ITALIA Visto il Regio Decreto 28 settembre 1917, N. 1933, sul riposo festivo al per sonale dipendente dalle aziende di gior nali ; Visto l'art. 2 del decreto Luogotenen ziale 2 Dicembre 1917, N. 193S, concer nente disposizioni relative al formato e al prezzo dei giornali e degli altri perio dici; Udito il Consiglio dei Ministri; Sulla proposta del Nostro ministro se gretario di Stato per l'industria, il com mercio e il lavoro, di concerto col pre- 1919 verfügte Auflösung der Gemeinde

. ZU VERFUEGEN: Die Verfügungen des kgl. Dekretes v. 4. Jänner 1920 N. 13, welches die Moda- ] itäten betreffend Uebertretungen der Sonntagsruhe der Zeitungen und die Vorschriften über die Bestimmung der Abonnementpreise festsetzt, werden auf die besetzten Gebiete der «Venezia Tri dentina erstreckt. Il Commissario Generale Civile: Credaro Kgl. Dekret Gesetz vom 4. Jänner 1920, No. 13, veröffentlicht in der Gazzetta Ufficiale vom 16. Jänner 1920 No. 12. Wir VIKTOR EMANUEL III von Gottes Gnaden

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_06_1934/AZ_1934_06_05_3_object_1857700.png
Page 3 of 6
Date: 05.06.1934
Physical description: 6
gelangten, erzielte» die Athleten unserer Nachbar stadt il erste Plätze, während sich die Athleten des Juvenilis nur mit 4 begnügen mußten. Die Ergebnisse: 100 - M e t e r - L a u s: 1. Filippi Carlo, Juventus, 11.4 Sek, '2. Bernardi Nemo, A. T. A. Trento. 3. Giovanazzi Albert, Juventus. 300 - Meter - Laul: 1. Baratto Enrico, A. T. A. Trento, 37.6, 2. Bernardin Remo, A. T. A. Trento. L. Nousconi Carlo, A. T. A. Trento. 1000 - Metör - La li s: 1. Fellin Bellarmino, A. T. A. Trento, 2. Min. 43.8 Sek

. 2. Bianini Giuseppe, A. T. A. Trento. .3 Pilser Max, Juventus. 3000 - Meter - Laus: 1. Sbetta Hugo, Juventus, 9. Min. 50.2 2. Granelli Giulio, F. G. E. 3. Agostini Ferdinando, A. T. A. Trento. Hürden laus, 110 Meter: 1. Decarli Mario, A. T. A. Trento, 17.4 Tel. Kuoni kommt zum Herrn. :et. Das größte Automobilrennen Europas, die Konkurrenz um den Goldpokal des Duce, fand am Sonntag in der Neichshauptstadt seinen Abschluß. In drei, auf sieben Tage verteilten Etappen muß ten die teilnehmenden Automobile

5687 km zu rücklegen, wobei ein beträchtlicher Teil des pracht vollen Straßennetzes Italiens, von der Spitze Si ziliens bis Trento und Torino bis Trieste durch fahren wurde. Die Veranstaltung, die eine der größten Kollaudierungsproben sür Maschinen und Fahrer darstellte, hatte einen glänzenden Erfolg zu verzeichnen und die Ergebnisse können wohl als die schlagensten Beweise sür die hochstehende Qualität der Erzeugnisse der italienischen Automo bilindustrie betrachtet werden. Ein Troßteil

, mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 74,143; 2. Casa- reto-Galli (Buick), in 77,45'; 3. Moccia-Suster (Horch), 2. Rungatscher Paolo, A. T. A. Trento. 3. Pisetta Ezio, A. T. A. Trento. Hürdenlaus, 300 Meter: 1. Decarli Mario, A. T. A. Trento 43,3 Sek. 2. Lux Hans, Juventus, 3. Pisetta Ezio, A. T. A, Trento. Kugelstoße n: 1. Postal Ezio, A. T. A. Trento, 11.10 Meter, 2. Desloriau Ernesto. A. T. A. Trento. 3. Zuntschàr Alois, Juventus. D i S k u S w e r s e n: 1. Deflorian Ernesto, A. T. A, Trento, 3-1,71 m. 2. Bernardi Remo

, A. T. A. Trento. 3. Rizzi Hugo, Juventus. Speerwerfen: 1. Pergher Nino, A. T. A,'Trento,^45.22 m. 3. Postal Ezio, A. T. A. Trento. Hochsprlin g: 1. Magnani Carlo, A. T. A. Trento, 1.70 m. 2. Pergher Nini, A. T. A. Trento. 3. Kirchmaier, Juventus. Weitsprung.' 1. Filippi Carlo, Juventus. 6.26 Meter. 2. Rensi Rodolfo, A. T. A. Trento. 3. Postal Ezio, A. T. A. Trento. 15 - Kilometer -Mars ch: 1. Berteotti Primo, A. T. A. Trento, 1 Stunde 39 Min. 54.2 Sek. 2. Somadossi Camillo U. S. Merano. 3. Pozzi Aurelio

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_05_1938/AZ_1938_05_10_4_object_1871833.png
Page 4 of 8
Date: 10.05.1938
Physical description: 8
Mannschaf ten: Merano: Theiner: Codega, Tonell; Menghini, Mombetti. Palazzi; Paris. Äaldner 2, Morigl, Moosmair und Cor Bolzano: Salzano: Rosini, Danti; Panzant, Anialoni. Tomai; Steiner, Spiazzi, Bertolini, Polita und Dolci. Schiedsrichter: Menapacè aus Trento. In Trento. N.T. Trento-Rovereto 4:2 Der letzte Kampf, den Trento im Rah men der Meisterschaft auf dem eigenen Felde auszutragen hatte, brachte den lSastgebekn einen klaren, aber heißer- kämpften Sieg. Am nächsten Sonntag»— dem letzten Spieltag

der Meisterschaft der 1. Division — begibt stch Trento nach Mtrano. In der siebenten Minute zeichnet Rove reto den ersten Treffer, doch zwei Minuten später schMte Trento schon den Ausgleich. In der 2S. Minute ist es Trento, der mit dem In der Serie T. in deren Rahmen am vergangenen Sonntag die letzten Kämpfe zur Austragung gelangten, leg ten in der Gruppe A Spai: in ver Grup- e Ä Piacenza und Fanfulla mit gleichet Zunttzahl und Müssen Noch un, diè Ent scheidung, kämpfen: in der Gruppe E ' ' '. in de legt

, Aber in der ZI. Minute macht S »' iazzi wiederum Ernst, übertrippolt zwei drei Gegner und zentert wunderbar in das Ne« des Merano. Somit sland der Kampf S-ti mr Bolzano, beibehalten kann. Doch in der 10. Minute nach der Wiederaufnahme des Kampfes er- zielt Colli für Rovereto das zweite Goal und leitet damit eine Periode der Ueberlegenheit R-Vöeretös ein. die aber zu keinem Erfolge führte Trento fügt zu «seinen zwei Punkten noch einen weiteren durch einen schönen Kopf stoß und einen letzten durch einen Strafschuß

ÄolMiIs und Bttt- nlcos gegenüber. DI« Ergebnisse- Daniell-Timadon 8:6, 6:3: Weitzmann-Sölder 6:1. 6:3; Behmann-Hölzl 6:0, 6:3z Danieli-Weiftmann schlagen Cima- don-Noita 6:1, 6:3: Behmann-Wuàrtich schlagen HShl-SSlder 3:6. 6:4. 6:3: Mita- Camera 10:8, S:tt, 0:3. Al» Gefamtrefullat schlägt Bolzano Bruni rò K:1 Dieser erste Erfolg der Spieler Bolzanos läßt die besten Hoffnungen auf ein weiter günstiges Abschneiden unserer Mannschaft aus kommen. Merano . Trento V:ll Di« Mannschaft Merano

», die sich am Sonntag nach Trento begab, konnte ebenfall» mit Loweeren bedeckt ihre Heimreise antreten. In der ersten Partie schlug Sodio Girelli mit !>:?. 6:3; Liàek, Merano, schlug Collari von Trento 6:0. 6:4; Taltàri. auf den Trento be trächtliche Hoffnungen aufgebaut hatte, er schien In nicht großer Form, was auf Man gel an Trainina zurückzuführen ist. Comp«- rini, Merano, schlägt Ziglio 6:3, 6:3. Im Doppel siegten ebenfalls die Spieler Meranos Libek-Supith gegen Comperini-Ta- liari

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_05_1934/AZ_1934_05_11_4_object_2634363.png
Page 4 of 4
Date: 11.05.1934
Physical description: 4
Sei,« k »Alpenzeikung' Frettag, den Ii. Mai^SZ4, Xls uncl ^5pie/ A. S. Trento schlägt Bolzano Calcio 2:0 Nach dem schonen ^rsoig, den die A. S. Trento in Innsbruck erzielte, und nach der beträchtlichen Verstärkung, welche diese Mannschast durch die Einstellung vvn zwei neuen Spielern erzielte, war es voraus.',usel,en, daß die Weis; Rvten gestern in Trieut keinen besonderen ^rsolg erzielen würden. In dcn St'vrtkrcisen hat man sozusagen mit einem ähnlichen Resultat bereits gerechnet, da man außer

Kampf zu erwarten ist. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Mendo ans Verona stellten sich die beiden Mannschaften in folgender Auf stellung: Bolzano: Bezzatti, Ebner, Eriavee, Steiner, Anfaloni, Danti, Nuedl, Cazzola, Capaccioli, Vagliani (Bonoldi), Bonoldi (Vagliani). Trento: Manzini, Castellani, Benatti, Scoz (Filippi 2), Andreotti, (Scoz), Mantovani, Mas cotti, Filippi 1, Cipriani, Bernardin, Chiusole. Die Weiß-Noten haben die Platzwahl: Trento spielt gegen Sonne. Die Trientiner Elf beginnt

, daß beide Mannschaften unter einer gewissen Nervosität leiden. In der 23. Minute hält Bezzatti einen gefähr lichen Schuß Bernardins, aber schon eine Minute später ist es unsere Verteidigung, die den Ball in Corner ablenken muß. Einem Freistoß gegen Trento folgt ein energischer Angriss der Blauen, bei dem neuerdings ein Eckstoß verschuldet wird. Im letzten Moment kann Bezzatti gerade noch den Bali mit den Fäusten abstoßen, doch er geht neuerdings ins Out und somit wird der dritte Eckstoß gegen die Weiß

vermag nicht mehr die Lage zu bessern. » ZungWMslhllfieü Trento-Bolzano 3:3 Im Pokalspiel leisteten die Boys der Bolzano Calcio gestern in Trento geradezu hervorragendes. Man kann offen sagen, daß die Weißroten ihren jungen Gegnern ans der Nachbarstadt vollkommen überlegen waren. Was Technik, Ballbehandlung lind Taktik anbelang, so könnten sogar die großen noch von ihnen lernen. Die Partie wurde zu 2X3l> Minuten ausgetra gen. Die Weißroten begannen bald mit energi schen Angriffen und zwangen

4:4. Um den Großen Äugendpreis Die F. I. D. A. L. teilt mit: Auf Grund der Ergebnisse des Provinzial-Aus- scheidungswettbewerbes sür den Großen Jugend preis wurde bestimmt, daß nachstehende Athleten an der Zonenmeisterschaft, die am kommenden Sonntag in Trento ausgetragen wird, teilnehmen: Giovanazzi Alberto, Juventus Bolzano, 80-Me- ter-Lauf; Pilser Massimiliano, Juventus, 300- Meter-Lauf; Schönegger Ermanno, Juvenilis, 600- Meter-Lciuf und Stabhochfprung: Tritale Edoardo, Juventus, 80-Meter- und Hürdenlauf

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_11_1934/AZ_1934_11_30_3_object_1859652.png
Page 3 of 4
Date: 30.11.1934
Physical description: 4
in Trento bei der Pro- vinzialunion der Professioniste» und Künstler die vom interprovinzialen Kommissär Maestro Mario Mascagni einberufene Generalversammlung der Musiker der Provinzen Bolzano und Trento statt. Nach einer herzlichen Begrüßung durch Eav. G. G. Stofella, der den Präsidenten der Union vertrat, behandelte der Kommissär Maestro Mascagni in einer ausführlichen Relation alle die Kategorie be treffenden Fragen, wobei er auch die Vorschläge zu deren Regelung brachte. Unter anderem wurde

die Plage des Privatunterrichtes durch Ungeprüfte be sprochen. ferner die mißliche Lage vieler Musikka pellen, zu deren Behebung staatliche Verfügungen bereits in nächster Zeit er wartet werden; die Vor bereitung der Tagung moderner Musik, die in Trento und in Bolzano abgehalten wird und für welche der Reichssekretär On. Mule einen zwar be trächtlichen, sedoch nicht ausreichenden Beitrag ge stiftet hat, so daß er von den Städten und den pro- vinzialen Körperschaften ergänzt werden muß: die Abhaltung

eines großen Konzertes zugunsten der Winterhilfe in Bolzano wie auch in Trento unter Mitwirkung der großen Künstlerin Toti dal Monte; die Vorlage der neuen Synoikatsstatuten, die von jedem Mitglied die vorwiegende künstlerische Tä tigkeit erfordern und die darauf abzielen, die Künst lersyndikate zu wirklichen Berufsorganen zu gestal ten; die Vertretung des Syndikates bei allen mu sikalischen Einrichtungen der beiden Provinzen; fer ner noch eine Reihe von Fragen geringerer !' deutung. Nach erschöpfender

, Maestro Silvio Deslo- rian für Riva am Garda, Maestro Becke für Bres sanone u. Maestro Del Marco Achille sstr Brunico. Aunstnotizen - Porträt-Ausslellung Eine heimische Künstlerin, Frau Christiane Camnitzer, präsentierte sich zum erstenmal mit orsi Porträts, die dieser Tage im Schaufenster der „Heimischen Kunst' unter den Lauben zu se hen waren. Man machte die Begegnung mit einer beachtenswerten Begabung und technischen Fertig keit, die ihren eigenen Ausdruck gefunden hat. So wohl aus dem hellen

. ' Die Löscharbeiten währten bis nach ö Uhr früh. Außer dem Futterhause und dem Pächterhause wurden von den Flammen 1» Zentner Holz, IVO Zentner Heu, 20 Zentner Mais und zahlreiche land wirtschaftliche Geräte vernichtet. Drei Familien, be stehend aus zirka 15 Personen, sind obdachlos ge worden. Der Schaden wird auf zirka 70.000 Lire geschätzt. Er ist durch Versicherung gedeckt. Die Fa milien, welche im Hauptaebäude wohnen, haben einen Schaden von zirka 7000 Lire erlitten. uete sich auf dem Male Trento «in schwerer

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_07_1936/AZ_1936_07_29_2_object_1866607.png
Page 2 of 6
Date: 29.07.1936
Physical description: 6
. Für Damen: 45 Meter Freistil, 45 Meter Rill ten und 45 Meter Brustschwimmen. Für Zöglinge: 42 Meter Freistil und 45 Meter custschwimmen. Außerdem gelangt ein Meisterschaftsspiel 2. Di- vision im Wasserball zur Austragung. Nennungen sind an den durchführenden Verein zu richten (Rari Nantes Trento, Casa del Fascio). Nennungsschluß am Samstag 18 Uhr. Die Veranstaltung beginnt am Sonntag um 17 Uhr, Teilnehmerzufammenkunft um 16 Uhr. zielt, doch Lisardi konnte Mit l!v3.4 siegen und so den ersehnten

Seile? .Alpenzeltn ng' Mittwoch, den ès. LuN IgZtz.^ Wer repräsentiert Spanien? Paris, 23. Juli. Nach einer Information der Havas-Agentur hat General Franco, der sich im Flugzeug von Tetuan nach Sevilla begeben haben soll, mitgeteilt, daß sich die Militärregierung von Burgos bereits die Mächte gewandt haben soll, um als legale Re gierung der Republik Spanien anerkannt zu wer den. Die Regierung von Burgos hat heute einen Konsul Spaniens in Tanger ernannt, anstelle des Generalkonsuls Pietro Del

Meister Cikos. Die heutigen Ergebnisse sind: Freies Herren-Einzel: (Ausscheidungsspiel«) Valerio-Gatti 6:0, 5:7, 6:3; Del Frate-Simonis 6:2, 6:1; Nusterer-Zuccoli p. r.; Eanepele-Pierini 6:1, 6:2, Martinelli-Baldovini 6:1, 6:4; Sandrini- Rossi 6:1, 8:6; Pedroni-Supith 7:5, 6:2; Migone- Der Eiffelturm in Flammen. Vor einigen Tagen wurden um 11 Uhr nachts alle Redaktionen alarmiert. Wie ein Lauffeuer verbreitete sich das Gerücht, daß der Eiffelturm brennt. Die Reporter rasten mit ihren Photogra phen

Rauschgiftschmuggler-Ge- schichte ist nicht einmal die Tatsache bemerkens wert, daß der Schmuggel sogar während eines Bürgerkrieges nicht aufhört. Vielmehr ist es al lein die Entschuldigung, welche die Schmuggler zu ihrer Entlastung vorbrachten: sie erklärten näm lich voller Würde, daß die geheime Ausfuhr von Opium im Augenblick von der legalen Gewalt ge wünscht würde. Migliarini p. r>; Bianchi-Del Pra 7:5, 6:1; Nedo- velli-Sensi 6:2, 8:6; Dalla Vecchia-Loewi 3:6, 6:3, 7:5; Redl-Pirzio p. r.; Viganotti-Ferrario

-Negri 6:4, 6:3; Baldovini-Leh« ner 6:4, 3:1 (aufgegeben): Ferrario-Anefi 6:3, 6:4; Stagni-Merendi 7:5, 6:2; Pierini-Nada 7:3. 6:0. Das 6. Bolksschwimmsefi lu Trento Trento, 28. Juli Der Trentine! Schwimmlportverein Rari Nan tes Trento organisiert für kommenden Sonntag, 2. August, das 3. Volksschwimmfest in Trento. Folgende Disziplinen werden ausgetragen: 45 u. Sfl.MetKr Freistil, 90 Brust, 45. Meter Rüt- ken, 3 mal 4S Meter Dreistilstaffel, 200 Meter Freistil, Turmspringen von 3 Meter Höhe

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_05_1934/AZ_1934_05_22_3_object_1857566.png
Page 3 of 6
Date: 22.05.1934
Physical description: 6
und den Skiläufern eine höchst willkommene Unter kunftsmöglichkeit bieten. Die Bauarbeiten Wie schon.erwähnt, wird mit dem Bau des neuen Schutzhauses Ende des kommenden Monats be- Teunis Renan schlägt Trento 6:1 Die Tennismannschaft des Sportklub Renon hat Sonntag in Trento gespielt und den glänzen den Siegen über Merano und Bolzano einen noch schöneren Erfolg beigefügt. Supith, der erst seit sechs Tagen täglich trainie ren kann, hat durch seinen Sieg über den bestqua lifizierten Caliari gezeigt

, was er bei normaler Vorbereitung leisten kann. An Stelle des Heuer stets siegreichen Tirler ist Piccinini angetreten, der ebenso wie in Merano gegen Leibl so auch in Trento gegen den jungen Gattamorta großen Kampfgeist und überraschende Zähigkeit entfaltete Nachdem durch seinen Sieg das Punkteverhältni- 6:0 zugunsten des Renon stand, trat er an Stelle des Supith außer Programm gegen den viel bes ser qualifizierten Giuliani an. womit er der geg nerischen Mannschaft zum einzigen Punkt v-' half. Ab 9 Uhr früh

dem Sportklub Renon beigetreten sind und wie der fleißig trainieren. So fand sich Sonntag beim Jnterklubkamps in Trento auch der bekannte Pi- nalli ein, welcher hauptsächlich im Herrendoppel eine weitere Stärkung der Renon-Mannschaft be deutet, was angesichts des auf nächsten Donners tag verlegten Meisterschaftskampf gegen das sehr starke „Verona' von großer Bedeutung ist. In Verona werden außer den fünf Meister schaftsspielen auch einige Freundschaftsspiele ausgetragen. Nachstehend die einzelnen Ergebnisse

von Tren to: Vido - Giuliano 6:2, 5:1, Supith - Calliari 3:6, 8:6. 6:2, Piccinini - Gattamorta 6:4, 6:3, Vido - Caliari 6:4, 6:3, Giuliani - Piccinini 6:3. 6:1, Vido - Supith gegen Giuliani - Caliari 6:3, 64. 6:4. Vido - Lucchi gegen Caliari - Desderi 6:2. 4:6.6:1, Eine starke Gruppe aus Trento wird im Juni in Collalbo zur Revanche antreten. Das Äadreuueu „Äund um Italien' Guerra Sieger in àev zweiten Etappe Fußball R. Liceo Scientifico — R. Liceo Classico 1:1 Ani Samstag Nachmittag ' fand auf dem Lit

di S. Eusebio, Milano. Kilo meter 300. >»> Nadrennen „Rund m Stallen' sur Mgsaseisten Aus allen Etappen des Radrennens der „Gaz zetta dello Sport' wurde am Sonntag auch das Radrennen „Rund um Italien sür Jungsaseistei'' ausgetragen. Das Provinziailommando von Bolzano betei ligte sich mit 30 Konkurrenten an der Etappe Bel luno—Bassano, bei der man auch die Athleten von Trento und Belluno am Starte sah. Die Juugsascistcn von Trento konnten sich zur allgemeinen lleberraschung bei dieser Veranstal tung

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/28_02_1938/DOL_1938_02_28_5_object_1138895.png
Page 5 of 6
Date: 28.02.1938
Physical description: 6
. In B r u n! co starb am 25. ds. Frau Maria Stcid 1 im hohen Alter von 1)0 Jahren. Die Verstorbene war hier unier dem Romen „Steidl- Moidele' bekannt. Dobbiaco u. Umgebung p ZNarschall Dadoglio in San Landldo. Man berichtet uns von dort unter dem 28. Fe bruar: Schon seit einigen Wochen haben im „Parc Hotel Sole Paradiso' in San Candida zum dritten Male Marschall Paolo Dadoglio, Herzog von Addis Abeba, Marchese del Sabo- firto, mit Gemahlin zur Ausübung des Wintersportes Aufenthalt genommen. Todesfall. In Tan

. TbLui sicherte sich mit einein 57.3 sicher den zweiten Platz. Wertung der Torläufe: 1. Zeno Eolo-Pistoin 1:51.1. 2. Karl Thöni- Bolzano 1:56.7. 3. Alvera Earlo-Bellmio 2:02.5. 1. Scriorelli Picrrino-Sondrio 2:03.3. 5. Franz Freund-Bolzano 2:06.7. 6. Pesson-Turin. 7. Brigadol- Trento. 9. Silvestri-NeapeL 9. Qantelme-Turt». 10. PariS-Aosta. Wertung der alpinen Kombination (Abfahrt-- imd Torlauf): 1. Zeno Eolo-Pistoia 270 Pimkte. S. Akvera- Earlo-Belliuw NO. 3. .Karl Thllin-Bolzano 291. 1. Pesson-Turin

302. 5. Lantelnie-Turin. 6. Brigadoi- Trento. 7. Freimd-Bolzano. 8. Vitaliui-Sondrio. 9. Sertorelli-Sondrio. 10. PariS-Aosta, Und nun zur Sprungschanze: Um 13.30 Uhr traten die Spezialisten sunt Sprung lauf an. Die große Sprungschanze ht San Silvestro- Tal mnsäumte eine recht beträchtliche Ztrfchanermenge, welche den schönen Sprüngen viel Beifall zollte. Zuerst traten die Spezialisten an. Nachdem jeder cineit Probesprung absolviert hatte, begann Gaspard ■mit 39 Meier in der zweiten Probe

, Sprunglarif 113). 2. Perenni Ostovanni-Bolzano 288.9 (153, 136.9). 3. Manrizio» Bergamo 280.8. 1. Castagneri-Tmnn. 5. Del Lago» Bellimo. 6. Gerard-Aosta. 7. Dalente-Blrenza. 8. Mazzolcni-Como. 9. Mez.zeni-Varese. 10. Capitano- Modcna. Wertung 6t$ Verbaudskonunandos nach den» dritte» Tag: 1. Turin 576 Punkte. 2. Bolzano 560. 3. Sondrio 556. 1. Belllliio 510. 5. Aosta 530. 6. Bergamo 197. 7. Genna 166. 8. Brescia 163. 9. Trcnto 158. 10. Mailand 151. Abschluß mit der Staffette Dobbiaco. 27. Februar

kämpfen den Jugend innner mehr zu Tage treten ließen. Nach der Pretsverteilung fand die Bercmstaltwag ein Ende und die große Schar der Teilnehmer zog sich nach »nd nach in ihren Leimatsort zurück. Wertung des Staffetteukaufts: 1. Aosta (Iordanah-Etafpard-Pcssion) in 1ckL.il Sttmden. 2. Bergamo (Elementt-Boretti-Moretti) in 1:06.38. 3. Bolzano (Scalet-Mohr-Obrrhofcr) in 1:07.29. 1. Sondrio in 1 ck>6.19. 5. Turin in 1:09.00. 6. Mailand in 1:09.06. 7. Pavia. 8. Bcllimo. 9. Vicenza. 10. Trento. 11. Verona

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/31_07_1926/AZ_1926_07_31_3_object_2646645.png
Page 3 of 6
Date: 31.07.1926
Physical description: 6
—, mit einem kleinen Prozentsatz .Schrvàslelà d«r Gswis- Imsruhe halber. Dieser letzten Kategorie gehört sicherlich jene Firma del Polesine an, di« au, Anlaß des Königsbefuches und de» damit verbundenen Fromdenzustromes auch ihr Scherflein zur patriott iche» Begeisterung und feierlichen Handlung d«r Snmdsteinlognug zum Siegesdenkmal beisteuern wollte. Sie fand keine würdigere Weise als dt», ihrem Repräsentanten, Herrn I. Knoll, hier, SV5 Kilo Mortadella zum Wiederverkauf zu schicken. Di« Würste, gewissenhafter

, daß ein Zusammenstoß «folgte, del dem der eine ein zerbrochenes Rad, der uüdere mehrere leichte Verwundungen davontrug; eriier ein Hausbesitzer wegen NIchtanmeldung der .Anwohner, ein Mann wegen Verletzung de» An- Ilaiides auf öffentlichem Platz und fünf Personen 'egen verschiedener Ueberschreltungen der Straßen» oàung. Fahrkarlen auch für Einheimische, für sSmi. uiche Bergbahnen nm Bolzano zu Basispreisen u^hne Aufschlag) teil Voweàlif im Reisebüro ^chsri'ker an Co. in Bolzano am Viktor Ema- > > uel-Platz

von 4 vi» K Uhr nachmitags. I Aukoftrahe Merano—Bolzano WI« wir in Erfahrung gebracht Haben, hat das ^Tenio Civile' nunmehr das Projekt für den Aus bau «lner Autostraß« Merano—Bolzano ausgear beitet, und zwar soll hiersÄr der rechte Etschdamm verwendet werden, gemäß dem seiner Zeit vom Chefingenieur Pemtner vorgelegten generellen Pro jekt«. Di« Straß« , würd« also von der Marlinger Brück« bl» zur Brück« von Tastel Firmiano das rechte Mchuftr benutzen und von dort au» nach Bolzano sllyren. Der Ausbau

die «Gampenstraße als Teilstrecke der Hauptvertehrs- ader Merano — Mantua über Moloeno und Nwa einmündet, während bei Castel Firmiano die Men> delstraße abzweigt und außerdem dort auch die be» reits projektierte rechtsseitige Etschtalstraße 'über Cal- daro — Termeno — San Michele und Trento an schließt. Provinzial-Songreh der sadistischen Syndikate. Sonntag, 1. August, wird in Trento der „Congresso Provinciale dei Sindaoati fascisti' in Anwesenheit des On. Rossoni stattsinden. Die Syndikatssekretäre wer

den noch einmal darauf aufmerksam gemacht, daß alle Mitglieder ohn« Ausnakme zu erscheinen haben. Die Kongr«ßteiln«hmer müssen sich Sonntag, 1. August, um S Uhr früh am Meraner Bahnhofe einfinden und spätestens Samstag dem hiesigen Syndikat ihren Namen zwecks Ausstellung de» Hauptoerzelchnisse» einsenden. Die Reise von Merano nach Trento und zunick ist kostenlos. Für alle Mitglieder, die ohn« gerechtfertigten Grund dem Kongreß serniblslbeni beantrage Ich die Ausschließung. Dott. Vittorio Catan zaro, Segretario

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/01_09_1940/AZ_1940_09_01_2_object_1879697.png
Page 2 of 4
Date: 01.09.1940
Physical description: 4
sur oen Agrarkredit und de, Hypoihekei^iijlalie» von Verona und Trento für ven Boden- uno Me>iora:ionskred>t Sie in MrMp yer federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie, Die Casso d- Risparmio dello Provincia Vi Borano »uhrt alle genannte!, Geichöile bei den naupi sitzen und f lialen vurch Unsere GZL-'Athletinnen bei den Provin- zialmeisterschaften für weibliche Leicht- athletik Heute vormittags begeben sich Iii weib liche Organisierte der GJL unserer Studt nach Bolzano

fehlten nicht. Den Neuver mählten viel Glück fürs Leben! kooperatorenverfehungen Infolge der jährlich vorgenommenen Versetzungen der Kooperatoren der fürst- erzbischöflichen Diözese Trento wurden :m Laufe des Monats August im Dekanal- sprengel Silandro folgende Versetzungen durchgeführt für nachstehende hochw. Herren Kooperatoren: Giuseppe Saltuari von Silandro nach Ora. Ferdi» nando Egger von Laives nach Lafa. Ro dolfo Gamper von Madonna di Senales nach Silandro. Ignazio Grandi von Lafa nach Laioes

. Giovanni Mair von Ciar de? nach Termeno, Luigi Proßliner von Martello nach Scena. Neupriester Fran cesco Graf zum Kooperator in Martello. Neupriester Guglielmo Holzner zum Koo perator in Madonna di Senales. Neu priester Giuseppe Pöder und Neupriester Mattia Thaler zu Kooperatoren in Ciar» des ernannt. II schlugen Meladio-Rimanni mit 6:4, 2:6, 6:2: Häusler-Bianchi schlugen Del Rio l-Del Rio ll mit 6:4, 5:7, 6:3. Schluß- klassifizierung beim Turnier der Männer paare: Erstes Paar Häusler-Bianchi; Zweites

Paar Del Rio l- Del Rio U. Das Tresette-Turnier im Kaffee Prenn, das noch fortgesetzt wird, wies bisher fol gendes Ergebnis auf: Erstes Paar D'En- rico-Marotta: Zweites Paar Mattei-Ge- relli: Drittes Paar Samazza-Mafelli. Der mit größtem Interesse verfolgte, auf dem Sportplatze ausgetragene Fuß ballkampf zwischen den beiden Gruppen „Vecchie Glorie' und „Giovani Speranze' welchen beiden Truppen sowohl Einhei mische als auch Sommergäste aus zahl reichen anderen Provinzen angehören, endete

di Soggiorno organisierte Tennisturnier, das folgende Klassifizierung aufwies: Im Männer-Einzelturnier schlug Me- Am 10, September begingen die Einschrei- s -, ^ <«- bungen in die Privaischule» des Institutes liado Ruo mit 6:2, 6:2; Matte» schlug Rv B.A.M. Die Einschreibungen werden emge-imanni M>t 6:4, 7:3; Del Rio l schlug gengenommen täglich von 10 bis 12 Uhr. Matte! mit 8:6, 6:3: Häusler schlug Cat- Sömlllche Prüfungen beginnen am !ö. Sep.! jerina mit 6:2, 6:3; Bianchi schlug Melia- tember

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/15_09_1934/DOL_1934_09_15_13_object_1189219.png
Page 13 of 16
Date: 15.09.1934
Physical description: 16
Meisterschaftskalender für die I. Division festgestellt, den wir hier wiedergeben: Krek« A. 1. Taq. 7. Oktober: Treviso—Bolzano. Fiu me na—Ponziana, Pordenone—Eorizia. Bastano -Monfalcone, Palmanova—Rovigo, Schio— Udine, Daldagno—Trento 2. Tag: Bolzano—Schio, Ponziana—Palma- nonn. Eorizia—Fiumana. Monfalcone—Trevifo. Udine—Pordenone, Rovigo—Daldagno, Trento -Bastano. X Tag: Bastano—Bolzano, Trevifo—Ponziana, Baldag'no—Gorizia, Palmanova—Monfalcone, fiumana—Udine, Schio—Rovigo. Pordenone— trento. 4. Tag: Bolzano—Baldagno. Udine—Pon

- nana. Fiumana—Pordenone, Eorizia—Schio, Äovigo—Monfalcone. Trento—Palmanova, Tre- niso—Bastano. s. Tag: Bolzano—Fiumana, Ponziana—Schio, Korizia—Treviso, Monfalcone—Trento, Por- dcnone—Rovigo. Bastano—Udine. Palmanova— Baldagno. 0. Tag: Trento—BolzanoN, Udine—Eorizia, Schio—Monfalcone. Rovigo—Ponziana, Fiu mana—Bastano. Trevifo—Palmanova. Bäl de gno—Pordenone. 7. Tag: Bolzano—Udine, Eorizia—Rovigo, Monfalcone — Daldagno, Ponziana — Trento. Bastano—Schio, Palmanova—Fiumana. Porde- nonc—Trevifo

. 5. Tag: Rovigo—Bolzano. Trento—Eorizia, .Humana — Trevifo, Monfalcone — Ponziana. Schio—Pordenone, Baldagno—Bastano, Pal manova—Udine. !). Tag: Bolzano—Palmanova. Ponziana— Borvenone, Eorizia — Monfalcone, Treviso — Schio, Trento—Fiumana. Bastano—Rovigo, lldinc—Daldagno. 10. Tan: Pordenone—Bolzano. Eorizia—Pon ziana, Monfalcone—Udine, Bastano—Palma nova. Rovigo—Trevifo, Daldagno—Fiumana, Schio—Trento. 11. Tag: Bolzano—Monfalcone, Palmanova— Eorizia, Daldagno—Ponziana. Pordenone— Bastano, Udine

— Rovigo. Fiumana — Schio, Trento—Trevifo. 12. Tag: Eorizia—Bolzano. Ponziana—Bas- lano, Trevifo—Daldagno. Rovigo—Fiumana, Monfalcone — Pordenone, Schio — Palmanova. Udine—Trento. lg. Tag: Ponziana—Bolzano, Schio—Dal dagno, Fiumana—Monfalcone, Palmanova— Bordenone. Bastano—Eorizia. Trevifo—Udine, Rovigo—Trento. Dieser Kalender ist wesentlich anders als ver« «angenes Jahr. Bolzano hat zum Start einen sehr schweren Eegner, denn Trevifo ist wegen einiger Neuanwerbungen sehr im Kurse ge stiegen

. Aber gerade gegen Trevifo hat Bolzano noch nie verloren, weshalb man dieser Be gegnung etwas vertrauensvoller entgegensetzen darf. Im Großen und Eanzen ist der Kalender für unsere Mannschaft günstig. Der Schlager der Saison wird in Bolzano erst in der Retour runde stattfinden, da diesmal die Dozner zuerst den Erzrivalen Trento zu Haufe aufsuchen mästen. Dafür kommen in der ersten Runde drei große Eegner. die eine besondere Note auf weisen: Fiumana, Udine und Monfalcone. Die Weiß-Roten müssen trachte

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_04_1934/DOL_1934_04_07_10_object_1192266.png
Page 10 of 16
Date: 07.04.1934
Physical description: 16
Spork in Berg und Tal I Meisterschaft -er I. Division Die Reise Udines nach Fiume, der Kampf der beiden Anwärter des zweiten Platzes: Treviso und Eorizia bilden das Hauptziel des morgigen Meisterschaftstagcs. Schön «Kämpfe sind in Monfalcone und B o l z a n o zu erwarten. Dort bilden Monfalcone—Trento, hier Bolzano— Rovigo das Paar. Alles Mannschaften, die letzthin große Formverbesserung gezeigt haben. Die Spiele: Finmana — Udine Schio — Ponziana Pordenone — Triestina Treviso — Bassano Bolzano

— Rovigo Monfalcone — Trento Eorizia - - Thiene Padua. Bozner F. C —F. C. Rovigo Morgen um 3 Uhr am Drusus-Sportplah. (Erste Runde: Rovigo 1 — Bolzano 0) Die Pnnktekämpfe der Frühsahrssaison erhal ten für unsere Stadt einen aufsteigcnden Cha rakter. Erstens durch die andauernde Form- vcrbesserung der eigenen Mannschaft und wei ters durch das Erscheinen der Eegner. die näm lich jedesmal stärker werden. Morgen kommt für Bolzano ein neuer East: F. C. Rovigo. Mir haben am Donnerstag in der Stadt-Ausgabe

in San Eiacomo: I I Uhr: Hellas — San Eiacomo. In Pan Paolo: 15 Uhr: San Paolo — Claudia. 16.30 Uhr: San Paolo B — Dolomiten B. Meisterschaft der ll. Division Morgen, 7. Tag: In Rovereto: Rovereto — Bolzano. In Sinigo: Sinigo —Trento. In M e r a n o: Sportklub — U. S. Merano. Die Spiele des siebten Tages haben eine I größere Bedeutung, als man auf den ersten Blick . vermuten könnte. Zwei sogenannte Schliisiel- ' Wettspiele sind die, die in Rovereto und Sinigo ausgetragen werden, aber auch das dritte

zu > schlagen. Bisherige Ergebnisse: 15. November 1931: Bolzano—Rovereto 2:0; 2 t. Jänner 1932 Rovereto—Bolzano 2 :1,1932/33 tat Rovereto an der Meisterschaft nicht mit. 25. Februar 1934: Bolzano B— Rovereto 1 :1. Erspielt wurde immer auf dem Platze des zuerst genannten Vereines. Sinigo — Trento B. Die derzeit führende Mannschaft hat in letzter Zeit einige eindrucksvolle Siege eingeheimst, die morgen eine weitere Zunahme verzeichnen dürf ten. Das erste Spiel der heurigen Meisterschaft

zwischen diesen Gegnern endete zwar in Trento mit der einzige» bisherigen Niederlage der Tabellenführer, doch war man sich schon damals darin einig, daß dies ein unverdienter Sieg der Trientiner darstellte. Man braucht sich daher keine Sorgen über den Ausgang dieses zweiten Spieles zu machen, denn es müßte schon ganz komisch zu gehen, wenn Trento am Ende des Matchs nur knapp geschlagen davonziehen würde. Bisherige Ergebnisse: 6. Dezember 1931: Sinigo — Trento 1:4; 11. Februar 1932: Trcnto—Sinigo 3 :1; 2. April 1933

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/31_05_1939/AZ_1939_05_31_2_object_2639680.png
Page 2 of 6
Date: 31.05.1939
Physical description: 6
/e l'assicurato appartiene, risulti, W per dichiarazione del Lapo del Ü. Ispettorato provin- W ciale >ìArorio. ridotto almeno del 60 per cento rispetto W alla media consesuita nella zona nell'ultimo quin- W quennio. W l'ale facilitazione puà essere concessa una sola volta W per ciascun contratto. Z 3. - L80/VLK0 OLl-'/.V/T'/Vt) O.4I.I.' 0LLI.IL0 OLI. I>6- M L/ì/ilLtV70 OLI. IVtL/l//l), fermi restando per l'Istituto W /ut/i Ali impegni derivanti dalla polizza, purc/i^ questa W sia in visore da almeno tre anni

: außerdem übernimmt sie Auftrüge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Verwahrung von Wert, papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neue stem System usw. Die Casso di Risparmi» della Provincia li Bolzano fungiert als Bezirksdirek.ion de: Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der HnxoHetenanstaKen von Verona und Trento iü«' den Boden, und Meliorationskredit, Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie

le doniücke, eoa la battaglia del grano, con i vasti rimboschimenti, con la sempre più elLcace assistenza ai lavoratori agricoli con i premi ai kedeli della terra ^ s così vis. ^ 1^' Istituto 5?kì?.ìonale delle Assicurazioni ha voluto, anche ^ in questo campo e nell'amdito delle sue kunàni previdenziali, M tìanckeggiare una tale opera poderosa, valutando l riscbi cui M l'agricoltore va soggetto ed attuando le provvidente più adatte M a neutralizzarli negli avversi ritlessi economici. W ila così creato

/iiarazione c/e/ W Lapo c/el K. /spettorato provinciale >ìArario, ridotta W almeno del SO per cento atta quantità media normale. W ^a/e concessione è rinnovabile. N 2. . O/ v.v gv/ìKT-o OLI. W 6/ìp/7'/ìI.L, purc/iè la polizza sia in visore da almeno W tre anni, sermi restando tutti Ali obbligà' contrattuali W per la parte c/i capitale slie rimane in visore, qualora W per calamità o avversità atmosferic/ie, il complesso W Slobale di tutti i prodotti più importanti dell'azienda W agricola, alla qua

, qualora l'Azienda W otricolo, olla quale l'assicurato appartiene, abbia ot» W tenuto il primo premio nel LO/VLOKLt) W I>I?6VI/Vci^I.L OLI. L OLI.I.'^5/L/VO/ì g ^0I!^I?I^ 0 I/V SVLI.I.0 OLI. SKälVOT'c/KcO 0?- A k»l//?L I/V yl/LI.1.0 OLI.1.^ L0/VO/ì6I0lVL lV/45/0- W lVäI.L OLI LLOLI.I äLI.ä fLIiliä « äKNäI.O0 W /»/VL50I.I/VI ». W Nei richiamare l'attenzione di tutti i > lavoratori agricoli W sul valore delie clausole su esposte, li invitiamo a richiedere W la « ?oli22a del Rurale ». cke è un vero

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_04_1938/AZ_1938_04_05_4_object_1871427.png
Page 4 of 8
Date: 05.04.1938
Physical description: 8
Sette 4 .«»penjeNung'' Dienstag, den S. Äprit IWZ-XVI ^poet oom ^onniazf 2000 Zuschauer am Drususplàh A. C. Wzm - A. E. Trento 2:S lv:«j volzanos Fußball-Elf eröffnet mit einem vollen Erfolg die Seele der Meister schaftsspiele der t. Division. Nach dem schon nicht schlechten Desuch beim Kampf des vorvergangenen Sonn tags gegen die „Scaligera' und den ver schiedenen Trainingsspielen, tonnten so wohl die Leiter des A. E. Bolzano als auch deren Kassier für das Meisterschafts treffen

gegen den A. E. Trento mit einem guten Besuch und folglich auch mit einem uten Inkasso rechnen. Oder war die ß sich die sportliche Bevölk» rung lieber den blühenden Promenaden und Spaziergängen zuwenden könnte, wirtlich ernst zu nehmen? Ja, es hiitte schon so sein können, aber es geschah doch nicht so. Das Publikum entsprach den Erwartungen der Organisatoren, ja mehr noch, das allgemeine Interesse, das durch den Massenbesuch am Drususplatze ge- Mannschaften umbrauste, gab ein bered tes Zeugnis davon. Nachstehend

die Aufstellung der Mann schaften: Bolzano: Salzano, Rosini 1» Cria- vec, Panzoni, Guzzetti, Danti, Steiner. Rosini S. Marini, Polita, Dolci. A. E. Trento: Bonetti, Visin.'alner, Berti, Borzacchini. De Tarli. Scoz, Filippi, Bernardin, Maestri, Blagi Adani. Endringen zwischen dieser Mannschaft u. Genova abzuwickeln schien, bringen die letzten Resultate wiederum eine vollkom mene Umtellung der Siegeraussichten. 6s ist trv 1 des bevorstehenden Endes der Relchsmeisierschaften deren Ausgang so ungewiß

behielten sich die hiesigen Sportler für die .eìgàe Mannschaft, mährend sie -die andere Hläfte gerne und «kameradz. ßchaftlich dem A. iE. Trento zuteil werden Keßen. Doch .wenn jemand am «Ende des Mieles behaupten .wollte, daß der Sieg für Bolzano -nìcht »erdient mar. dann Hat er Anrecht, sehr Unrecht. Trotz der ver schiedenen Fehler, die der Schiedsrichter .auf Seiten des A. C. Trento übersah — Während Km bei Bolzano quch schon nicht «der Neinste Seitensprung .entging — mar die Ueberlegenheit

Fechter und Fechterinnen aller drei Waffen aus den Provinzen Bolzano und Trento, haben sich anläßlich der absoluten Mei sterschaft der 4. Zone, in unserer Stadt ein Stelldichein gegeben. An den ver schiedenen Kämpfen nahmen insgesamt rund 40 Fechter teil. Am stärksten ver treten war der Fechtzirkel von Bolzano, aber auch Trento hatte eine ausgezeich nete Herren- und Damengruppe zur Meisterschaft entsandt, wahrend das Pre stige unserer Stadt in diesem Sportzweig von 6 Herren und einer überaus mchti

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_08_1936/AZ_1936_08_20_5_object_1866855.png
Page 5 of 6
Date: 20.08.1936
Physical description: 6
einschalten. Der bereits veröffentlichte Fahrplan sieht auch in unserer Provinz 3 Bolks- züg« vor. Trento (Bolzano)—Venezia. Anläßlich der großen Volkoveranstaltungen und des Abendfestes in Venezia ist sür Samstag, den 22. ds. «in Volkszug Trento—Venezia vorgesehen, den auch Passagiere von Bolzano, Merano und Ora benützen können. Der Fahrpreis beträgt für Hin- und Rückfahrt von Bolzano und Ora aus Lire 18.—. von Me rano aus Lire 2S.—. Abfahrt von Trento Sams tag, den 22. August, um 12.SS Uhr, Ankunst

in Venezia um !8.S2 Uhr. Abfahrt von Venezia am Sonntag, den 23. August, um 1K.10 Uhr, Ankunft in Trento um 20120 Uhr. Für den Besuch der Kunstausstellung (Biennale) in Venezia werden er mäßigte Eintrittskarten zu Lire 1.S0 an den Bahn schaltern auagegeben. Ein zweiter Volkszug fährt »on A»rt,zza noch Merano. Der Zug verkehrt am Sonntag, den 23. August und kann auch von Reisenden von Brennero. Colle Isarco, Vipiteno, Bressanone, Chiusa und Bolzano benützt werden. Abfahrt in Fortezza um 6.8V Uhr. Ankunft

in Merano um K.4A Uhr. Abfahrt von Merano um 19.05 Uhr, Ankunft in Fortezza um 21.17 Uhr. Der Fahrpreis beträgt für die Hin- u. Rückfahrt von der Station Brennero aus 14.— L., von Colle Isarco und Vipiteno aus Lire 11.—, von Fortezza. Bressanone und Chiusa aus Lire 9.—, von Bolzano aus Lire 4.—. Trento—Merano. Weiters fährt am Sonntag, den 23. August, ein Volkszug von Trento nach Merano. Abfahrt in Trento um 5.Z0 Uhr. Ankunft in Merano um 8.13 Uhr. Abfahrt von Merano um 20.20 Uhr, Ankunft in Trento

UM 22.37 Uhr. Fahrpreis ab Trento. Mezzocorona und Ora Lire 10.—. IN Werke für dl« Kunstausstellung zugelassen. Die Jury der S. syndikalen Kunstausstellung hat bei ihrer letzten Sitzung die 138 eingesandten Wer. ke überprüft und die Auswahl der Arbeiten ge troffen. Die besonderen Charakteristiken der Ausstel lung und die verschiedenes» leitenden Grundsätze berücksichtigend, hat die Jury nach einer eingehen den uebetprüfung sämtlicher eingereichter Arbei ten insgesamt III Werke für die Ausstellung

zu gelassen. und zwar 74 Gemälde, 23 Skulpturen u. iL Zeichnungen. Nach Abschluß ihrer Arbeiten richtete die Jury an di? Künstler der Provinzen Bolzano u. Trento ihren Dank für das entgegengebrachte Vertrauen und für ihre zustimmende Mitarbeit. Dl« ägyptisch» (Olympiamannschaft aus der Durchreise in Bolzano. Gestern, nachmittags, sind in. unserer Stadt die Mitglieder der ägyptischen.-OlympiamanNschasren eingetroffen. Die Athleten, die sich bei der Olym piade eine Serie schöner Erfolge sicherten, kamen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_12_1926/AZ_1926_12_15_1_object_2647443.png
Page 1 of 8
Date: 15.12.1926
Physical description: 8
. Società Màa assi curazioni, Turin. Compagnia di Mlmrazione di Tklà Galimberti G, B. e F., Mailand. Pirelli S. A., Mailand. Lire 280.000 Comune di Castelfondo, Trento. Lire 276.000. Parete Leonardo, Tranmfola. Lire 257.000 Banca po polare di Sondrio. Lire 250.000 Banca Catto lica, Mine. Cooperativa di Ragusa. Banca industriale agricola, Radicena. Cassa dì Rispar mio Credito Wrario, Loreto Aprutino. Cassa di Rlifparmio, Rovigo. Società elettrica del Valdarno, Florenz. Giani Emilio, Mailand. Cspvrt

von der Stelle eines Vizepräsidenten der Sammer. Der Präsident macht van ber Demission des llbg. Gasparotto van der Stelle eines Vizeprä lidenten der Kammer Mitteilung. (Die De mission avirU angenommen.) Der President gibt semer die Demission des On. Vaccari in folge dessen Ernennung zum Präsekten der Pro vinz Trento bekannt. On. Padulli Wögt ror, daß, wenn er auch die Beweggründe anerkennt und schützt, die Ott. Vaccari dazu belogen haben, die Demission nicht angenommen werde. Der Präsident be- merkt

. Cassa di Risparmio di 'Verona Male di Vicenza). CMa A Risparmio Pesarese, Urbino. Cassa di risparmio di Verona (filiale di Rovigo). Caruso comm. ing. Biagio, Comiso. Banca piccoöo cre dito valtelinqse, Sondrio. Cassa di Risparmio, Trento. CaUa di Risparmio, Verona. Caffa San Liberale, Treviso. Cassa di Risparmio, Vercelli. Cassa di Risparmio di Verona (Filiale di Maàva). Lire 455.000 Banca commerciale italiana, Roma. Lire 440.000 Banca di Chia vari e Rivarolo Ligure, GeMa. Lire 434,000 Personale

. Italo-Americana, Mailand. Fratelli Borletti, Mailand. Atario, Aldo e VMorio Crespi, Mailand. Società Anonima Wild e Co., Turin. Banca Popolare di Arzignano. Coinp. Franc. M. „Le Phoenix', ramo vita, Roma. Comp. Franc. Asls. „Le Phoenix', ramo incen dio, Roma. Conf. Mutui danneggiati terre moto 1L0S. Roma. Gainmei e Gagliardini, Roma. Rvesler Franz e figli, Roma. Lire 247.000 Banca Commerciale italiana. Mailand. Lire 2ZS.000 Fondo pensioni degli impiegati del Commissariato generale deA' Emigrazione

, Roma. Lire 2Z0.000 Cassa di Risparmio Trie stina^ Trieste. Ente Aut. Prestito a Premi Re pubblica di San Marino. Lire 200,M). -- Nag. Sandro Cassin, Turin. Cassa di Risparmio, Turln. Cotonificio Zpwnmàft Matht Cana ri ose, Durin. Cotonificio Homann, Turin. Ma nifattura San Giorgio e Rivarolo Canave.se, Turin. Banca di Spilimbergo. Commune di Moro. Società an. lavorazione Pinoli, Pisa. Credito Pavose, Pavia. Veneranda Arca del Santo, Paoova. Scarcilia Luigi, Minervino Murge. Cassa di Rispàrmio

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_06_1928/AZ_1928_06_19_6_object_2650793.png
Page 6 of 6
Date: 19.06.1928
Physical description: 6
. Unser gläubiges Volk hat an diesem Sonn tage wiederum bewiesen, mit welcher Liebs es dem Herzen Jesu zugetan ist und daß es an à traditionellen religiösen Gebräuchen sesthält. geraten ist die Zirkularanweisung auf die Trento zur Ueberprüfung übersandt. Wenn Banca Industriate di Trento Nr. 1994 per Lire 7211.95, ausgegeben von der Banca del Trentino e dell'Alto Adige am 11. 'April 1928 an die Ordre der Cassa Na zionale Infortuni Trento und von dieser giriert auf Terzuoli Luigi, zahlbar

bei allen Niederlassungen und Filialen der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Bolzano usw. Der Inhaber hat das Wert papier binnen 45 Tagen bei Gericht vor zuweisen. Einwendungen gegen das Amortisierungsgesuch des Luigi Terzuoli, Albergo Ciglio in Fortezza, sind in der selben Zeit anzubringen. Das kgl. Tribu nal Bolzano wird nach fruchtlosem Frist- ablauf das Wertpapier für rechtsunwirk- sam erklären. 2734 N e a l v e r st e i g e r u n g e n. Am 16. Juni dv. Jrs. um ö Uhr vormittags fin det im Gasthause „Altpreita

Panorama, beliebteste Sommerfrische für Einheimische, günstige Be dingungen für Bor- und Nachsaison. . . - -, ^ ^ i'r ? ^ s L l'I O V ^ Schutz gegen Maul- und Klauenseuche Angesichts der Verbreitung der Maul- und Klauenseuche in den Provinzen von Trento und Verona verfügt der Präfekt nach Einsichtnahme in die Rundschreiben vom 11. Juni und 31. Mai in denen die Abhaltung sämtlicher Märkte für Spalthuser verboten und für die Viehbesitzer die Verpflichtung auferlegt wird, auch beim Transport des Viehs

von einem zum anderen Ort mit beliebigen Transportmitteln, ein tier ärztliches Zertifikat mitzuführen, daß bis auf Widerruf auf den Märkten in den Provinz' Bolzano keine Spalthufer aus den Provinzen Trento und Verona aufgetrieben werden dür fen. ! Die aus den Provinzen Trento und Verona^ nach Bolzano eingeführten Spalthufer müssen,' wie immer sie auch befördert werden, von einem tierärztlichen Zeugnis, das vom zuständigeil Tierarzt ausgestellt wird, begleitet sein. Die Ausführung der vorliegenden Bestim mungen obliegt

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/18_06_1926/AZ_1926_06_18_6_object_2646376.png
Page 6 of 8
Date: 18.06.1926
Physical description: 8
Sslk S KS' ZMS ZWg. und nachher von der tgl. Präfektur w Trento ge nehmige Dieselben, hoben «wen erfreulichen Ausschwung genommen und werden hoffentlich in jedem Dorfe gebildet werden, unisomehv als mit kgl. Dekret vom 5. Jänner 1326 Nr. 114 das Gesetz vom 2. September 1919, Z. 17SS, modifiziere mit Gesetzdekret vom 21. Ottober 1923, Z. 2479, betreffend die landwirtschaftlichen Vereine zur gegenseitigen Versicherung, auf die neuen Pro vinzen des Königreichs ausgedehnt wurden. T. (Schluß folgt

Die Sektion Merano des Club Alpino Italiano teilt mit, daß der herrlche Jfingerschar- te nstetA der vom Naifpaß über die Jsinger- scharte zur Jsingerhütte fuhrt, >am letzten Sonn tag von 12 Mitgliedern wieder Instand gesetzt wurde. Dieser Steig, der das Haslinger Plateau mit der Jfingerhütte verbindet und -am Fuße der gewaltigen! Jfinger Wände hinführt, ist — wenn -auch nicht ganz ungefährlich — jedem Alpen- freund bestens zu empfehlen. Passo del Giovo. Vom Jaufenschutzkäusbe- sitzer Herrn Gritsch wurdis

uns mitgeteilt, daß der Jausen wieder schneefrei und die Straße San Leonardo — Vipiteno über den Passo del Giovo gut instand sei. Das Sterzinger Jaufenhaus ist ständig geöffnet und ànn der 'Ausflug dorthin zu Fuß wie mit Auto jedermann empfohlen werden. Skisport Hochsommerliche Skikonkurrenz bei Colle Zsarco. Der Desuch allerhöchster Personen angesagt Eigenbericht. Der Ski-Klub Coll'Jsarco plant neuerdings große Skiveranstaltiungen, die wie, derum bei der Rifugio Dante >auf den Stubaier Fernem «abgehalten

Predagzo (11.95). — Auch die Notiz „Rifugio Bolzano' ist unklar und wiederholen wir daher dieselbe: 'Der Club Alpino Italiano veranstaltet zusammen mit der Bergsteigergesellschaft „Sos-at' «us Trento für den 2g. und 27. Juni einen Bergausflug lauf den Monte Scilliar zum alten Schlernhaus, das vor kurzem den Namen „BoHnerhaus' (Rifugio Bol zano) erhalten hat und dos eines der lohnendsten Tourenziele von Bolzano ist. Schießen Schießsport Gries. Ergebnisse vom IS. Zun! 1SZS. Haupt: àssev, Lafogker

ausgetragen. Am' Start waren u. a>. vertreten: Forti e Veloci Trento, R. R. Club Merano, R. V. Gries, R. V. Bauzania Bolzano, una Squadra Ferro vieri di Bolzano soà der Radfahrer-Verein Bressanone. Gleich nach den ersten Kilometern gegen For tezza Konnte man «ine Zersetzung der Spitzen gruppe wahrnehmen!, was die gebliebene Spitze zu «noch größerer Geschwindigkeit >aneiferte, um auch den Rekord des Herrn Felà von 1924 zu drücken. Auf dov letzten Steigung vor Vipiteno sah man nur mehr die drei Rennfahrer

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_01_1936/DOL_1936_01_25_5_object_1150726.png
Page 5 of 8
Date: 25.01.1936
Physical description: 8
, ,4-33 Sport Meisterschaft der ersten Divisto» TaS letzte Spiel. Merano Svortiva—Trento IL Morgen nachmittags trägt die Merano Spor» tiva auf eigenem Platze gegen Trento das letzte Spiel in der Meisterschaft oer I. Division aus. Das erste Spiel in Trento endete 1 :1. In zwischen ist Trento auf den letzten Platz zurück- gefallen und Merano hat seine Leistungskurve nach aufwärts gedrückt. Falls Merano aus der morgigen Begegnung als Sieger hervorgcbt, S es mit Bolzano punkteglcich, so daß ein chcidungsspiel

notwendig wird. Das Spiel beginnt um halb 3 Uhr nachmittags. Die Mannschaft: Pastacaldi, Pozzato. Dolci, Eamba, Zanettin, Brazzoli, Waldner. Agostinelli. Die drei restlichen Posten in der Angriffsreihe wer den voraussichtlich mit Cchönegger. Travaglini und Falzoni besetzt. Bolzano—Armeekorps-Mannsihaft. Bevor vom grünen Tisch wegen de» Svieles gegen Trento nicht die entscheidende Antwort eintrifft. wird Bolzano sich nicht zur Ruhe legen und ihre EI? n'cht rasten lassen- Morgen wird daS ganze Svielerkeer

der Weiß-Roten einem zweckmäßigen Training unter zogen. AIS Partner tritt die Mannschaft deS hiesigen Armeekorps auf, die schon einmal den BeireiS ihres Könnens geliefert hat. Bolzano stellt morgen mehrere Garnituren dieser Elf entgegen, um die Mannschaft für ein eventuelles Entscheidungsspiel gegen Merano fitt zu erhalten. Beschlüsse deS Zonenderbande» Trento. DaS Spiel Bolzano—Trento n noch nicht be glaubigt. Meisterschaft der I. Division. Die Bcglauviaung des SviekeS Trento N—Bolzano vom 19. Jänner

wird aufgcfchoven. da di« Sviclvcrechtl-ung der Spieler Trento» erst überprüft werden muß. Strafen. Auf Grund der SchledSrlchtcrverichte wer den folgende Svieler ermahnt: Pachera Giovanni (Bolzano). Mantovani OScar (Trento). Beitritt neuer Vereine. Die Ausnahme zur Lokal- fektton Trento wurden F. G. C. Riva und O. 91. D. Riva bewilligt. Erlaubnis von Wettbewerbe». Genehmigt wurde die Austragung de» von F. G. C. Riva veranstalteten Rundspiel» um den Bonora-ASmara-Pokal. Erläuterung zur allgemeinen S^ielordnung

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_02_1936/DOL_1936_02_01_6_object_1150804.png
Page 6 of 8
Date: 01.02.1936
Physical description: 8
—Treviso, Trento —Fiumana, Rimini—Udine, Novigo—Fano, Padua— Jesi. Meisterschaft der ersten Division Bolzano oder TNerano? In Trento ans dem Littoriopkatz um '/, 1 Uhr. Morgen wird in Trento die Entscheidung fallen! Bolzano und Merano. die beiden obcretscher Vereine, die bisher in der Meisterschaft einander die Hege monie nicht abringen konnten, stehen morgen aus neutralem Boden abermals in einem Kampfe ein ander gegenüber Dort ringen die beiden Rivale» um den Aufstieg in die Serie C und anderseits

. So kommt es mm ani Sonntag, wie cs seinerzeit der Fall war, als Juventus Bolzano und G. S. Montecattni am 21. Mai 1033 in Trento de» Meister titel ausfechten muhten. Meistertitel ist diesmal wohl I keiner mehr zu vergeben, denn diese» hat sich bereits ; Verona It reserviert, aber es geht trohdem um ein 'Hobes Ziel. Der Sieger kann m die Serie E auf- rückcn! Die beiden Mannschastcn haben zu diesem Kampfe intensive Vorbereitungen getroffen. Unter Leitung .der beiden Trainer Rcbufto und Revesz unterzogen

'sich die'Spieler einem eifrigen Training.. ' Voraussichtlich werden die beiden Mannschaften den .Enttcheidungskainps in folgender Aufstellung be streiten: Bolzano: Russo. Fabbri, Banst, Vergani, Vacino. Danti, Steiner, Pachera, Ruüini, Brazzarola und lTorriani. (Ersatz: Ordauini, Castellini und Galli.) Merano: Pastacaldi. Pozzato, Dolci, Cavaccioli, iZanettin. Brazzoli, Falzoni. Travaglini (Rasini), Waldner, Gamba, Agostmelli. Entscheidungen des Zonenverbades Trento. Berlautbarung Nr. IS dom SS. Jänner

. Meisterschaft der I. Division. Auf Grund des Schiedsrichterberichtes wird das Spiel Merano— Trento I mit t: 1 beglaubigt. Beglaubigung verschobener Spiele. Nachdem die Ktelliwa „ewiger..Spieler, „hie, oh ne„Spielxrpaß au^ getreten sind, festgestellt wurde, werden die Spiele Verona II—Trento H mit 12 :0 und Mantua II— Bolzano mit 0 : 2 beglaubigt. Spiel Trento II—Bolzano. Da fcstgcstcllt wurde, dah bei diesem Spiele Trento II mit vier Spielern (Mantovani, Scoz. Bernardin und Bernard) antrat

, die keine Bcrechttgung hatten, so wird das Spiel mit 2 :0 für Bolzano verifiziert. Endsviel der Meisterschaft der I. Division. Nach dem sich am Sckilnsie der Meisterschaft die beiden Vereine Bolzano und Merano Sportiva piiuktegleich befinden, so muh nach den MeistcrschaftSregeln, um den Tabcllenstand für den Aufstieg bestimmen zu können, ei» Entscheidungsspiel anSgelragen werden. Dieses Spiel wird nm 2. Februar »m !, 1 ttür am Littorio-Sportplah in Trento stattfinden. Der Präsident: A. Bragagna. Kurze Sporl

21