4,225 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/14_02_1931/AZ_1931_02_14_3_object_1859203.png
Page 3 of 8
Date: 14.02.1931
Physical description: 8
, Via Regina Elena z' Saltuari. Via Ruscello F Krautschneider, Piazza del Grano G. Brida, Via Stazio»« M, Thuriier, Via Isarco. Aleischhauereien: Dritter Turnus «chisferegger Giovanni, beide Geschäfte süsser Giovanni, Via Goethe Mair-Egg Antonio. Via Ca de Bezzi Aoinnetz Luigi, Via Molini Prohliner Giuseppe, Viale Trento Ilnterlechner Carlo, Gries 4A> Flunger Enrico, S. Quirino Tomas! Giovanni, Oltrisarco. Beretnsnachrichten Lolzschühengesellschasl Bolzano Die Geldpreise und die Juxbeste vom ver

. Andergassen hàtte sich tvegen Körperverletzung am 10. Oktober 1S30 vor der Prätur von Eal- daro zu verantworten und wurde zu 3V Tagen Gefängnis verurteilt. Er legte gegen das Urteil Berufung ein und der Fall wurde neuerdings vor dem hiesigen Tribunale zur Verhandlung gebracht, web?! das Urteil der Prätur von Ealdaro bestätigt wurde. Unangebrachter Scherz Ein gewisser Luigi Leitner des Giovanni, der in Stiloes im Hause wohnte, wo die Grenzmiliz untergebracht ist, wurde zu Zeiten mit den Soldaten gar zìi

bei der Ge richtsbehörde »ur Anzeige gebracht und vom Prätor von Viviteno bei der Verhandlung, die am 2V. September 1930 stattfand weaen Ueber- tràina des Art. 112 des Geseke 'ber die öffent liche Sicherheit zu 8 Tagen Gefängnis verur teilt. Gegen das Urteil wurde vom S'aatsanwalt Berufuna eingelegt und gestern fand vor dem hieligen Tribunale eine neuerliche Verhandlung statt. Da die von Leitner lieaanaene Ta>. die sckiverste Art der Vergeben, die iM Art. 12K des Ärafgeseßes enthalten sind, darstellt, und dnker

waren. Diese Entdeckung wurde gemacht, als bei ilnn ein Gewebr, bah eingeschmuggelt morden war. in Beschlag ge nommen, wurde. Fikàaller wurde zur Anzeige gebracht und bei der Verbannung vom Vr,'ì^r von Brunico M l Mnnat Gefängnis und Lir- Geldstrafe verurteilt. Fischnaller, legte aeaen dieses Urteil Berufung ein und bei der gestri^n Berliandlung vor dem Tribunale «Mrhe die Strafe aus 3 Tane, Gesäug- nls und là Lire Geldstrafe herabgesetzt. VolizeMkb»»« Wegen Tragens eines Messers verbolener Art wurde

von den Karabinieri von Terlano «in gewisser Francesco Nerkhammer verbaktet. Nor einiger Zeit wuvds von der hieliaen Ouästur ein gewisser Rodolfo Lenzi aus Palu (Trento) aus unserer Stadt ausgewiesen. Ge stern wurde er von den Agenten der N. S. auf der Niazza Vittorio Cmanuelle neuerdings auf gegriffen und weaen verbotener Rückkehr ver haftet und der Prätur zur Anzeige gebracht. Auf Grund eines. Haftbefehles der kgl. Prä tur von Bolzano wurde von den Karabinieri eine gewisse Nosa Sieger, aus Innsbruck ver haftet

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_10_1935/AZ_1935_10_16_5_object_1863383.png
Page 5 of 6
Date: 16.10.1935
Physical description: 6
der touristischen Zonen der Provinzen Bolzano, Belluno und Trento, als auch des Ge bietes vom Gardasee eingefunden. Bei der Versammlung führte Herr Annibale Appolonia von Cortina den Vorsitz. Es wurde die Konzentrierung der verschiedenen Organismen des Gasthof- und Fremdenverkehrs betriebes der Provinzen Bolzano, Trento und Belluno behandelt, damit die Propagandaarbeit nach einheitlichen Richtlinien durchgeführt werden kann. Zu Beginn der Versammlung sprach der Präsident über die von der „U. T. A.' entfaltete

, die durch die Konzentrierung der Ver bände in einen einheitlichen interprovinziellen Or ganismus unter der Beaufsichtigung der General- oirektion für den Fremdenverkehr und der Pro» ^vinzialkörperschaften für den Tourismus von Bol zano, Trento und Belluno sich nur vorteilhaft «uswirken kann. . Einstimmig wurde von der Versammlung, die dem aufschlußreichen Bericht des Präsidenten auf merksam gefolgt war, beschlossen, die genannten Vereine aufzulösen und an ihrer Stelle die inter provinzielle Fremdenverkehrsunion

der Dolomiten X„Unione turistica alberghiera interprovinciale jdelle Dolomiti') zu gründen, die alle aktiven Kräfte und Bestrebungen des Fremdenverkehrs in den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno sowie des Gardafees zusammensaßt. Der neue Organismus hat seine Tätigkeit bereits aufgenommen und in den nächsten Tagen wird die Einsetzung des Vorstandes erfolgen, in welchem als Mitglieder von rechtswegen die Provinzial- komitees für Fremdenverkehr und die fase. Pro- vinzialsyndikate für Gastgewerbe und Fremden

verkehr von Bolzano, Trento und Belluno ver treten sein werden: außerdem gehören ihm auch die Vertreter des Gastgewerbes der bedeutendsten Fremdenverkehrsgebiete an, und zwar ein Aus schußmitglied für je 10.000 Lire, die von dem be treffenden Orte als Mitgliedsbeitrag eingezahlt werden. Als Präsident der neuen Körperschaft wurde Olivotti Giovanni: Santln Federico: Telch Ferdinando: Pezzotti Giuseppe: Engl Giuseppe: Santln Ugo-, Zcn- leser Giacomo: Rainer Giuseppe: Gamper Oncele: Pe nosa Giuseppe

Guglielmo: Lanz Giovanni; Huber Enrico; Oberhoser Luigi: Maierhofer Pietro; Huber Luigi; Stockner Carlo; Vigoriti Martino; Ghetta Lodovico; Turinger Enrico; Pittersteiner Antonio; Màer Anto nio; Gatterer Enrico; Medved Paolo; Spelsa Rodolfo; Sopersa Rodolfo; Oberhammer Antonio; Pescosta L.; Bollich Giacinto: Kircher Matteo; Graber Enrico; San tin Carlo; Del Negro Ernesto; Del Negri Albino-, Della Maria Antonio; Salvadei Felice; Zuzarelli Luigi; Ober- rosler Stefano: Roili Bonisacci; Zorzi Roberto; Del

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_08_1928/AZ_1928_08_19_4_object_2651139.png
Page 4 of 8
Date: 19.08.1928
Physical description: 8
ist aus 4. Sep tember d. I. um 8.30 Uhr vormittags bei der genannten Fabrik in Coldrano angeord net. Einwendungen können bis zur Tag satzung beim Ufficio del Genio Civile in Trento oder bei den Gemeinden angebracht werden. 70 Um die Anerkennung der bestehenden Was. serrechte zur Ableitung und Benützung von öffentlichen Gewässern in der Gemeinde S. Andrea in Monte für kleine Privatelektrizi tätswerke haben angesucht: Johann Ober rauch, Hugo Seìdner, Josef Prosch, Andreas Vodner. Die Aufnahmen der Lokalaugen

scheine finden am 28. August d. I um 8 Uhr vorm. mit der Zusammenkunft am Sitze de» Gemeinde S. Andrea in Monte statt, wo di» Reihenfolge der einzelnen Amtsbandlungen bestimmt wird. Einwendungen können bis ?ur Tagsatzung beim kgl. Ufficio del Genio Civile in Trento oder bei der Gemeinde an gebracht werden. 71 Die Aktiengesellschaft Società Trentina dl Elettrica mit dem Sitz in Brescia hat als Uebernehmerin des Elektrizitätswerkes der Gemeinde Castelrotto um die Anerkennung des Lcnützungsrechtes

des vom Kaltenbach in eimm Ausmaße von 1.60 Moduli (oder 160 Sekundenliter) abgeleiteten Wassers an gesucht zur Gewinnung von 221 Pferde» kräften in einem Gefälle von 103.50 Meter zwecks Erzeugung elektrischer Kraft füt Be- , leuchtungs- und verschiedene gewerbliche Zwecke. Der Lokalaugenschein hierüber fin det am 18. August d. I. mit der Zusammen kunft um 8 Uhr vorm. am Sitze der Ge meinde Castelrotto statt. Einsprüche können beim kgl. Ufficio del Genio Civile di Trento oder beim genannten Gemeindeamte

zum Obersten in der Reserve befördert. Dem tapferen Offizier, dessen Brust eine Reihe von Tapierkeitsmedaillen schmückt, un tren aufrichtigskn Glückwunsch zur Beförde rung. Beschlüsse des Podestà Im Einvernehmen mit dem Gemeindebeirat hat der Podestà in der Sitzung von: 17. August folgende Beschlüsse xefaßt: 1. Adaptierung mehrerer Räume der Kran kenkasse zu einem Tuberkulose-Ambulatorium. 2. Pflasterung der Straßenkreuzung Viale del Piave — Lungo Passera A. Manzoni. 3. Genehmigung des Kostenvoranschlages

tag, 24. ds-, versieht den Nachtdienst sow!e den ganztägigen Sonn- und Feiertaiiodienst die Zentralavotheke, .Ecke Largo del Mercato,— Via Port-ci. In Maia zur sel'ien Zeit die Rat hausapotheke in Maia Bassa. Ausflug der Bürgerkapelle Die Bürgerkapelle von Maia Alta unter nimmt bei schöner Witterung am Sonntag, den 19. ds., einen Ausflug nach Avelengo, wo sie am Vormittag beim Restaurant „Sulsner' und nachmittags auf der „Leadneraim' konzertieren wird. Zum Touristenunglück am Hirzer Obwohl

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/07_10_1926/AZ_1926_10_07_4_object_2647004.png
Page 4 of 8
Date: 07.10.1926
Physical description: 8
. Divisione. Da» trldentinisch« 5kvnnnisfariat hat von den Einschreibuzlzen Kenntni» genommen und kann nicht umhin seine Zusri»d«nh«it über den Ausgang der selben kündzutun. Die Einschreibungen von L Mann schaften, darunter einig«, die erst vor kurzer Zeit der F. Ä. G. E. beigetreten sind, diket den klaren Beweis, baß der tridentmlsche Yußballsport einem befriedigen den Ziele «ntgeaenschreitet. Einschretv.ungen! Folgende Mannschaften haben sich bisher eingeschrieben! Unione Ginnastica, Trento

der Dariekn de» Girone di Andata wurde nach einer aufmerksamen Prlisung der Feld« 1. ànntag.'^S. Rove « to-^.^Ä. Hansa, F. E. Alta Pusteria—.U. G. Trento; S. E. Merano—S. E. M- pidj F. (5. Amateure— Dopolavoro, Bressanone. 2. Sonntag! S. V. Hansa—F. E. Alta Pusterlaz U. G. Trento-F. E. Mnateure; - S. E. Rapid—lU. S. Rovereto; Dopolavoro, Bressanone— G. E. Me rano. 5. Sonntaa: U. S. Rovereto—E. Merano; S. E. Rapid—U. G. Trento; S. V. Harà—Dopolavoro, Bressanone» F. E. Alta Pusteria—F. E. Amateure

. 4. Sonntag! F. E. Dopolavoro, Bressanone—U. S. Rovereto; U. G. Trento—V. Hama; S. E. Me rano—.F- E- Alta Posteria! F. E. Amateur^-. S. E. Navtd. L. Sonntag! U. S. Rovereto—F. E. Alta Pusteria; S. E. Merano—U. G. Trento; F. T. A»nateure— S. V. Hansa; F. E. Dopolavoro, Bressanone-H. E. Ravto. 5. Sonntag! U. G. Trento—F. T. Dopolavoro, Bres sanone; F. T. Amateure—U. S. Rooereto; S. N. Hansa—S. T. Merano; F. E. Alta Pusteria—S. E. Rapid. 7. Sonntag! U. S. Rovereto—-U. G. Trento; S. E. Merano

>itiva sl primo inesmo per la vendita äi I^o. 1096 piante resinose in piedi (piceo e larice) atte a dare circa lölXZ metri cubi »II msterlaie legnoso, dl pro prietà del Lomune di Vanxa. 81 rende noto cke II giorno ?v ottobre 1926, »ile ore ll) antimeridisne ne»' sidereo „Samertoni' x(Va> di Lsrentino) alla presetì^à del podeslà o d'un suo delegato avrà luoxo a mezzo di allerte scritte, segrete con l'sxxludlc-iitoye definita al primo in canto e svtto l'osservanta delie norme lissate dai

» l'^rt. 73 lett. c) e seeueml del kìegolamento sulla contabilità generale dello 8>a»o, approvato con l?. v. 23 maggio »924, t^o. S27, „ip vendita'. — con riguardo ai pleno allidsmento — al miglior olte- renta dl !>io. l09S, piànte in piedi situate nel bosco „Sagvald' di proprietà di questo Lomune ed atte a dare circa metri cubi ISA» dl materiale legnino. li dato regolatore Imporla 1. SS — per metro cubo. i.« atteri» «ano da prezentarii «liluee, In due buste d» lettera „i'sàìa col semvllss indiriero, l'interna

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_06_1936/AZ_1936_06_17_5_object_1866121.png
Page 5 of 6
Date: 17.06.1936
Physical description: 6
Angelo, 75 Jahre alt. Kompartimentalinspekkorat des Genio Civile Mit kgl. Dekret ist in Bolzano, ein Komparti- mentalinspektorat des Genio Civile errichtet, dem hinsichtlich der Befugnisse, die nach Gesetz vom L. Mai 1997 nicht der Kompetenz des Wasseramtes zugeteilt sind, die Inspektionskontrolle der Aemter des Genio Civile von Bolzano und Trento zusteht. Für die Behandlung der Angelegenheiten der Kompetenz des Wasseramtes werden die Aemter von Bolzano und Trento durch eine eigene Sek tion

wird am 2. und 3. August eine Fahrt nach unserer Stadt veranstalten, an der sich die Frontkämpfer der Provinz Cremona beteiligen. Es werden dabei die Städte Rovereto, Trento und Bolzano besichtigt. Während des Ausenthaltes in unserer Stadt werden die Gäste auch Fahrten nach Merano, Carezza und auf die Mendola un ternehmen. Radfahrer von einem Auto niedergestoßen. Gestern nachmittags wurde der Arbeiter Gio vanni Zanotti, 29 Jahre alt, aus Egna, als er mit seinem Rade von Oltrisarco gegen S. Gia como fuhr

, die direkt dem Magistrat untersteht, entscheid den. ' , Post -konlo .Sorrent.Dienst. , Die Post- und Telegraphenverwaltung teilt mit: Zahlreiche Kontokorrentisten der Provinzen Trento und Bolzano, die beim Postkontotorrent» amte in Triefte eingeschrieben sind, wenden sich in der Meinung, daß in Trento das projektierte neue Kontoamt bereits in Funktion sei — für auszu führende Operationen, ja sogar für das Visum der eigenen Zuweisungen an dieses, was selbstverständ lich Verspätungen zum Nachteil

der Interessierten zur Folge hat. , , , Den Interessierten wird mitgeteilt, daß das Mi nisterium bis jetzt noch nichts bekannt gegeben hat» wann in Trento das neue Post-Kontokorrentamt errichtet wird. Deshalb haben sich die Korrentisten der Provinzen Trento und Bolzano, die beim Post» Kontokorrentamte von Trieste eingeschrieben sind, sich an dieses zu wenden. Freipension für einen Monat. ' Es wird uns mitgeteilt, daß unter den kleinen Besuchern und Besucherinnen des Spielzeug marktes, der am 27. Juni um 17 Uhr

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_12_1934/AZ_1934_12_30_7_object_1859994.png
Page 7 of 8
Date: 30.12.1934
Physical description: 8
, Engigkeiten, Mehl, Würste und Wollkleider) bezeugt haben, den wärmsten Dank aus. c/em ?e5iekttZaale Die ganzen Stöße.von Lebensmillelpakelen. die im Magazin der Winterhilfe irn Zasciohause ausgespeichert sind, sind'für die Küche für Arbeitslose und die von der Not schwer getroffenen Familien bestimmt. Militär-Bulettin Das Militärbulettin verfügt: Karabinierimajor Delfinis, Division Trento, Le gion Bolzano, ist an die interne Division Trento transferiert: Hauptmann Frisoni, Kompagnie von Agrigento, Legion

Palermo ist an die Kompagme Rovereto, Legion Bolzano, transferiert; Haupt- ^ ^ n / ^ mann Silvestro der externen Division von Torino angemeldet werden, nachdem sie (um die Verrech, kommt an die interne Kompagnie von Trento; i nling der Uebernachtungssteuer mit Ende Jahr Fvsmàs anmelàen Wie wir bereits mitteilten, haben mit 2. Jänner 1935 alle Fremdenzimmer-Vermieter (Hotels, Gasthöfe und Private) dem Informationsbüro der Azienda di Cura am Viktor Emanuelplatz Nr. 2 die Abmeldebogen sämtlicher Fremden

, welche vom 31. Dezember auf den 1. Jänner oder auch länger übernachten, zu überbringen. Gleichzeitig mit denselben jedoch auch die Anmeldebogen jener Fremden, welche über den 1. Jänner hinaus ver bleiben, das heißt, alle hier sich aufhaltenden Fremden müssen mit dem 1. Jänner wieder neu HauptmannGandino der Division Trento kommt an die Kompagnie Egna; Leutnant Petruzelli von Chiusa kommt cm die Tenenza von Merano; Leut nant Mancini, Tenenza Silandro, kommt an die Tenenza San Candido; Hauptmann Carbons des 232

dem Kommandanten der Brennerodivision General, Gerbino Promis einen Besuch ab. um ihm die Mitgliedskarte der Frontkämpfer zu überreichen. Der Kommandant der Brennerodivision unter hielt sich längere Zeit mit den Leitern des Front ' kämpferverbandes unserer Provinz und lieh sich eingehend über verschiedene, die Organisation be treffende Fragen informieren. Ball der Frontkämpfer Die Frontkämpfersektion unserer Stadt veran staltet am Silvesterabend im Restaurant „Corne rà' (Viale Trento) einen großen

. erfreut war. Er sagte, ihr sie solle sich zur Naisfeisenkasse nach Naz begeben und dort den Betrag erheben. Unverzüg lich sttljrle sie den Auftrag aus. Der Kassier der Raittenenkasse war aber, mit der neuen Summe, die im Büchlein aufschien, nicht recht einverstanden , und zeigte den Neichegger wegen der ivälschung an. Er hatte sich in diesen Tagen vor dem Tribunale zu verantworten. Der Verteidiger brachte vor. das? die Fälschung so augenscheinlich war. das, sie nicht ernst genommen werden könne

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_05_1932/AZ_1932_05_27_3_object_1828369.png
Page 3 of 8
Date: 27.05.1932
Physical description: 8
das große- ,Mt?,^euàn ruht. j !, ^ Leopold von Schl-L z àà Mvm W 5ll 'Garbaste « Frühjahrsklima in unvergleichlich schöner Dolomitengegend. Herrl. alpine Flora. KZ Kilometer von Bolzano. Hokel Moloeno erstklassig. Vorteilhafte Arrangements. Täg licher Autoverkehr Merano — Bolzano Molveno — Tardone. Aus dem Europa-Programm vom 27. Mai: ^ord-Ztaiien, 20.43 Uhr: Variete. 21.30 Uhr: Konzert des Trio Nanzato. Roma Napoli. 20.45 Uhr: „La Fanteria del- l'amore', Radiokomödie von Lucio d'Ambrg. 22.15 Uhr

der Westdeutschen. Königsberg. 20.13 Uhr: Haydn-Konzert. Sym phonie C-Dur Nr. 48. München, 20.45 Uhr: Bunter Abend'. Stuttgart-ZNühlacker, 20.45 Uhr: „Ieppe vom Berge oder der betrunkene Kesselflicker', Hörspiel von Holberg v. Hagemann. Wien, 20.13 Uhr: Symphonien Möhlers. 7. Symphonie. 22 Uhr: Konzert. (SuppS.) Budapest. 20.30 Uhr: Mozart-Konzert. Orche ster des ungarischen Opernhauses. Davenkry. 20 Uhr: Bunter Abend. ^ - 22.35 bis 24 Uhr: Tanzmusik. London-Regional, 20 Uhr: Solistenkonzert. Werke von Del

^ ^ Auf dem Sportplatz in Trento gelangten ge stern die Kämpfe um die Leichtathletikmsister- schaft der Serie B zur Austragung. Ter Ju ventus -Mannschaft gelang es trotzdem ihren Kameraden Lux, der sich erst von einer schwe ren Krankheit erholt und noch nicht seine blen dende alte Form erreicht hatte, einen glatten Sieg über die Mannschaft der U. S. Trento davon zu tragen. Die Jnventiner sieaten in zwei Springwettbeiverben und Ruedl. der einen aus gezeichneten Tag hatte, stellte einen neuen Ne- gionalrekord

im Stabhochsprung auf. Auch bei den Würfen schnitt die Juventus-Mannschaft überlegen ab. Neben dei, beiden großen Kon kurrenten zeigten auch die Mannschaften der Jugendkampfbünde von Trento und Bolzano schöne Leistungen, j Die Resultale, l Kugelstoßen: 1. Liix, Juventus S. T. Bolzano 11.23 m 2. Delago, U. G. Trento 10.78 m 3. Dibiäsi, Juventus S. C. 10.21 m Diskuswerfen: 1. Lux, Juventus S. E. Bolzano 35 m 2. Dellago, U. G. Trento 32.33 m 3. Varatto, U. G. Trento 29.30 m Svoa Meter Alachlauf: 1. Agostini

, U. G. Trento 17,48'4/3 2. Cristofoletti, U. S. Alto Brenta im Abstand von fünf Metern 3. Schloseck, Juventus S. P. 4. Mattivi, F. G. C. Bolzano Stabhochsprung: Nuedl, Juventus S. C. 3.10 m (Neuer Re gionalrekord) > Covi, F. G. E. Trento 3 in i Dibiasi, Juventus S. C. 2.70 in 800 Meter Flachlauf: Bortolotti, U. G. Trento 2'7' Baratto, U. G. Trento Gamper, Juventus S. C. Sehnert, Juventus 200 Meter Flachlauf: De Carli, U. G. Trento in 24' Filippi, F. G. C. Bolzano in 24'S,'5 Ruedl, Juventus Bolzano 400 Meter

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_01_1937/AZ_1937_01_19_5_object_2635078.png
Page 5 of 6
Date: 19.01.1937
Physical description: 6
und auch Hinsicht lich der Fürsorge aus. Erst vor kurzem wurde die Abschlußbilanz veröffentlicht. Der Bericht des dele giert. Rates, Graf Tosti di Calminuta, gerichtet an die Herzogin-Mutter von Aosta, unter deren Pa- tronat das Wert seine Tätigkeit vollzieht, führt das an, was hinsichtlich der Jugenderziehung in den Provinzen Bolzano, Trento, Udine. Gorizia. Trie ste, Pola. Fiume und Zara geleistet worden ist. Im Jahre 1934 waren 269 Kinderasyle tätig, die von zirka 14.000 Kindern besucht waren; weiters wurden

von der Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta 9 Nähschulen mit 640 Besucherinnen und drei Doposcuola mit 400 Besuchern geführt. Au ßerdem wurden 12 Schulen mit 134 Schülern und 43 sanitäre Institute mit über 200.000 Aufenthalts tagen unterstützt. Vom Nationalwerke werden 360 einklassige Landschulen, die von 10.700 Schülern besucht sind und 782 Abend- und Feiertagskurse, die von 20.000 Schülern besucht werden, geführt. Die Schulen hängen von der Generaldirettion, die ihren Sitz in Trento

Erlacher. 46 Jahre alt, aus Tiso zu je 15 Tagen Gefängnis verurteilt. Wegen Schmuggels Am 27. April des verflossenen Jahres hat die Finanzwache in der Nähe von Appiano den Land wirt Serasino Cndrizzi, 64 Jahre alt, aus Rome no. angehalten, der Im Besitze einer ziemlichen Menge von Zaccharin gefunden wurde. Er wurde wegen Schmuggels zur Anzeige gebracht und hatte sich vor dem Tribunale zu verantworten. Endrizzi wurde zu 15 Tagen Gefängnis und 1000 Lire Geldstrafe verurteilt. Wegen des gleichen Vergehens

zur Anzeige ge bracht. Er hatte sich vor dem Tribunale zu verant worten und wurde zu 8 Monaten und 15 Tagen Gefängnis und 850 Lire Geldstrafe verurteilt. Funde und Verluste Beiin städtischen Fundamte im Rathause, Par- terre,.wurden zwei Damenfahrräder abgegeben. Wirtlich hohe preise für zahlt Kiniger. Bolzano. Lauben 37. Wirtschaftliche Mitteilungen Volzaw», jS. Sä«»««' Geburten? ToàessSlle? Eheschließungen 0 Geburten: Pernftich Anna des Leopoldo, Me chaniker; fünf illegitime, eine Totgeburt. Todesfälle

nicht nur Kinderasyle, die von der Opera ab hängen. sondern auch einklassige Landschulen, die der Direktion der VANIR von Trento unterstehen und außerdem Doposcuola Nähschulen und Bera tungsstellen für Kinderpflege. In der Provinz bestehen sechs Nähschulen, die von 250 Mädchen von 14 bis 25 Jahren besucht sind. Die Feiertagsschulen und die Nekreatorien für Mädchen haben 400 Besucher. Die Ausgabe für diese Einrichtungen beläuft sich auf 25.000 Lire. Die Opera leitet zwei, Dpposcuola in der Provinz

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_07_1936/AZ_1936_07_28_4_object_1866598.png
Page 4 of 6
Date: 28.07.1936
Physical description: 6
47 6/10 Se kunden; 2. Zehrer Flora 53 1/10; 3. Riepler El ga 55 Sek. Alle Merano Sportiva. 50-m-Brust (Damen) 1. Vigl Lotte 46 6/10; 2. Zehrer Flora 51 5/10; 3. Oberdörfer Jlda 53 Sek. Alle Merano Sportive. 100-m-Brust für Herren: 1. Moriggl Guglielmo 1.36 2/10 Merano Sportiva. 2. Held Carlo in 1.36 4/10 Sportiva Bolzano. 3. Fill Carlo 1.42 2/10 Merano Sprot. ^ 50-m-Rückenschwimmen für Herren: 1. Jank Ro» Lolfo in 45 Sek. Merano Sportiva: 2. Bottoni Gius, in 46' R. N. Trento; 3. Fill Carlo 46 4/10 Ugo

35 2/10 Merano Sportiva; 2. Meier Gerardo 37 4/10 Merano Sport. 3. Venzo Ger. 39' R. N. Trento. 50-m-Freistil Herren: 1. Jank Rodolfo 31 Sek. Merano Sportiva; 2. Gasser Romano 31 2/10 R. N. Trento; 3. Gorini Mar. 32 3/10 Merano Spor tiva. , . .. 100-m-Freistil Herren: 1. Bottoni Giuseppe 1.11 5/10 R. N. Trento; 2. Meißl Bernardo 1.19 R. N. Trento; 3. Ebner Ignazio 1.21 3/10 Sportiva Bol zano. „ . 200-m-Freistil Herren: 1. Bottoni Giuseppe 2.56 2/10 R. N. Trento; 2. Ebner Ignazio 3.7 4/10 Sportiva Bolzano

; 3. Gasser Romano 3.26 4/10 R. N. Trento. Die Preisverteilung wurde am Buffett des Lido von Herrn Guido De Marchi in Vertretung des Po destà vorgenommen. Als Preisrichter funktionierte Rag. Giulio Frassoni vom Provinzialfport-Konn- tee. Veranstaltungen Zviesensesi in Sinigo. Das am Samstag abend von der Rionalgruppe „Pietro Gelmi' veranstaltete Wiesenfest harte den erwarteten Erfolg. Als Festplatz war das schön gelegene Fußballfeld ganz in der Nähe der Straße ausersehen, wo vom Festkomitee

» le inlormasioni e nella trasmissione «iegli orsini: sapere sempre prima, a» àare sempre prima Si tutti, eoi plà sràiìì msWi covssnìiki salì« comunica» «ioni bell'epoca: statuette speciali, navi celeri, piccioni viaggiatori, vu in gra zila ài questo principio cke, ad esempi» àtlian kotìicdilà riuscì a conoscere per pirmo a I^onà la notizia àelia vittoria ài Waterloo eà a guadagnare in borsa cento milioni ài sterline. Oggi, àopo plà ài un seeolo. il se greto von ka perduto , certo valore: oggi pià cke mai

«il mondo» è del «solleciti», come àice il proverbio. 0- gni uomo ài aSari deve ripeterselo continuamente. Il mesa» ideale per le comunicazio ni commerciali importanti è ll teleko- rio interurbano. Lsso tunÄona in qual siasi ora àel giorno e dell» notte, con granàe rapiàità e con modica spesa. Sono ancke concessi rilevanti ribassi: àel S0 per cento nel giorni testivi: àel 40 per cento àopo le ore 20, per le abltasloni private; del > 20 per cento àopo,le ore, 21 per sU aM qdvonati. àio Quonolo

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_04_1934/AZ_1934_04_10_3_object_1857201.png
Page 3 of 4
Date: 10.04.1934
Physical description: 4
. Auch jene, welche Wertpapiere und Coupons hinterlegt haben, die für die Austeilung nicht in Betracht kommen, haben dafür Sorge ge tragen, daß diese abgehoben werden. Der Liuidationsdienst wird vom „Credito Ita liano' mit seinem Sitze in Trieste, Piazza della Borsa Nr. 11, durchgeführt, als auch von den nach stehenden Bantinstituten der Provinzen Bolzano und Trento: Sparkasse von Bolzano: Spar- und vorschuhkasse von Merano; Batteo del Trentino e oell Atto Adige in Trento; Sparkassè von Trento. »M Tsà »«« höchsten md sch»StA

zur Aufbewahrung über ließen mit dem Ersuchen, die Person, die sie ab holen sollte, zur Wache zu begleiten. Kurz darauf erschien auch Carlo Morande!!, der bei den Kara blnieri angab, die beiden Fahrräder von einem Unbekannten, mit dem er am nächsten Tage nach Trento fahren sollte, um Arbelt zu suchen, erhalten zu haben. Da es sich jedoch herausstellte, daß beide Rädsr gestohlen waren, wurde Morande!! der Ge richtsbehörde angezeigt. Bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale wurde jedoch der Angeklagte

Wegen Sittlichkeitsvergehen wurde gestern im hiesigen Tribunale der gZjähri- ge Antonio Pattis des Luigi, in Innsbruck gebo ren und am Renon wohnhaft, zu zwei Jahren u. 10 Monaten Haft verurteilt. Ein galantes Abenteuer Um einige Angelegenheiten zu regeln fuhr Mat tia Köster aus Porcine? am 29. ^Jänner, yach Me rano, wo er, nachdem er einen größeren Betrag einkassiert hatte, den Tag feiern wollte. In einem Gastlokale machte er dann die Bekanntschast mit drei Damen, mit denen er sich glänzend

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/14_07_1926/AZ_1926_07_14_3_object_2646549.png
Page 3 of 6
Date: 14.07.1926
Physical description: 6
. Silvestri ist. Die zweite Sitzung de» Invalidenkongresse». Als wir gegen ö Ahr in den großen Bürgersaal in der Eisackstraße traten, war er vollbesetzt mit Invali den. Es wurde oerlangt, daß die Teilnehmer an den Tischen Platz Nehmen ^konnten und es bildeten sich verschiedene Gruppen,, die eifrig die Fragen bespra- chen, welche beim Kongreß behandelt werden sollten. Auf einmal trat feierliche Stille ein. Es trat der große Invalide Tarlo Del Eroix in den Saal. Die Anwesenden erheben sich und der Ruf „Hoch

Tarlo Del Croix' löste spontanen Beifall und Begeisterung aus. «Hochrufe folgten auf Hockrufe. Es schien, als ob die Invaliden ihrem Führer Ihren ganzen Glauben, ihre Begeisterung und Hingabe damit kundtun woll ten. Del Troix begab sich zum Borsitz und die «De in onstration erneuerte sich. Er gibt Zeichen zur Ruhe. Darauf ergriff Eugenio Toselschi. PräMent der Ver- einigung der Kriegsfreiwillig«« das Wort. An seine Seite stellte sich der Fahnenträger mit dem Banner der Bereinigung, das wohl

L0 Medaillen zierten. On. Toselschi «überbrachte den «Gruß der Kriegsfrei willigen an die Kongressisten und erklärte, daß die von ihm präsidierte Vereinigung Carlo Del Troix zum Ehrenmitglied ernannt hat. Bei dieser Ankündigung wurde abermals dem großen Invaliden zugejubelt. Comm. Toselschi führte in einer schwungvollen und klaren Rede die Ziele der Bereinigung, die er vertritt, vor und zeigt in meisterhafter Weife die Persönlichkeit Carlo Del Croix. Er schloß mit einem Hymnus auf das Vaterland

mit den Worten: „Carlo, dieses Vater land wollen wir lm Herzen fühlen, wie du es gefühlt Hast, wie es in deinem tiefen Geiste lebt.* Die Anwesenden erhoben sich und jubelten Carlo Del Croix zu. Dieser umarmte gerührt den Redner, darauf hielt On. Del Troix solgende Rede: Auf Einladung Del Tvoix ergriff darauf der Gene ralsekretär der Znvalidenvereinigung, Comm. Lacca rmi, das Wort. Dieser verlas einen genauen Rechenschaftsbericht über die Arbeit der Bereinigung in den letzten zwei Jahren. Einige Stellen

, indem er sich jeden Tag dem Vaterlande wiederschenkt.' Nach diesen Worten erhob «sich die Versammlung und Huldigte dem Oberhaupt der Regierung Benito Mussolini! ' On. Del Croix machte den Vorschlag, daß Cav. Uff. Depretto. Präsident der Sektion der Invaliden, zum Ehrenpräsidenten dieses Kongresses ernannt werde. Der Vorschlag wurde begeistert aufgenommen. On, Del Croix hielt «dann eine Lobrede über das voll brachte Werk des Regionaldelegierten Dellabona. Darauf wurden die Aemter bei dem Kongresse wie folgt verteilt

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_02_1935/AZ_1935_02_24_5_object_1860660.png
Page 5 of 8
Date: 24.02.1935
Physical description: 8
soll H»uor aus Förd-srung d>n kom merziellen Möglichkeiten gelegt wàm. Versuchs- vnse wird das System der Versteigerung erprobt ^>vàn, zu welchem vor allem AuSlandkundschasten ungeladen werden. Vevke hrsn a chrichten Paß-Strahenbericht I Die autonome Stratzenkörperschast teilt mit, daß Im den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Ifolgende Paß-Straßen für den Automobilverkehr «geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- lg°. Montecroce, Tre Croci und Resia. Alle ande- Iren Pässe der Zone

I<bkiiie«l> festivi) hingegen werden nur am 3. und I?.' ^är^ ausgestellt und gelten für die Rückreise s us U Uhr vormittags des 4. resp. 6. März. A»s dem SmiMslebm . Syndikat der Ragionieri . ?ei d»r Jahreshauptversammlung deS in der- pwvinzialen Ragioni^ri-Syndikats. die am der« Zan^üen Sonnitag in Trento abgehalten wurde, sg»>!l aus der Neuwahl das Direktorium d>es Syn- I säender Zusammenstellung hervor: ^ l Egìzio Castelli, intorprovinzialer Sekretär; l?>ag> Dr. Giovanni Battista. Fontana, Bolzano

. I>n Vertretung des Jnvalid<enve-rband>es, Ver- raueiisniann für die Provinz Bolzano: Rag. Vit- '»no Scotoni. Trento. Kassier: Nag. Eugenio Viz iarmi. Rovereto. Rag. Arnaldo Ravanelli, Trento, l à Giuseppe Amad-ei, Bolzano, Mitglieder. I Mir die Sektion der Nichtpros^ssionisten: Rag. ^p^e Smàllì, Trento; Rag. Michel« ve Gre- Trento. Mr die Universitàtsgruppe: Rag. Carlo Eiaeo- Trento Nedisoren: Rag. Luigi Bertotti. Trento: Ar- ìluio Vondi. Riva; Rag. Pio Bonelli, Bolzano. ^onkurrenz-Zlrachllarlfe

Programm: 1. Hymne und Triumph marsch a. d. Op. „Aida' v. G. Verdi; 2. „Il Tro vatore', Fantasie, von G. Verdi; 3. „Sirenenzau ber', Walzer, von C. Waldteufel; 4. Reminiscen ze a. d. Op. „La Forza del Destino', v. G. Verdi; 5. „König MydaH?. Ouvertüre von R. Eilenberg: 6. „I. Gruber'. Marsch von I. Simonini. Platzkonzert in Gries Heute von halb 4 bis halb S Uhr nachmittags gibt die Grieser Bürgerkapelle auf dem Hauptplatz ein Konzert. Apfelmost für den Hausgebrauch konsumsteuersrei

: Tanztee. LoininikanerkeUer: Heven Abend Konzert. Central»KIno: Dolores del Rio in «Madame Dubarry'. Edenklno: „Der blonde Traum', Ufa-Film. Rwo-Nachrichten Eentral-Kino. Dolores del Rio in dnn Prunlstkn, „Madame Dubarry' die Geliebte des Königs. Eine Episode aus dem Leben König Ludwigs XV. Nähere Inhaltsangabe in der gestrigen Nummer. Vkgmn>zciten: 2, 3.30. S. 6.3V. 8 und S.30 Uhr. Demnächst: Iwan Mosjoukine m »Das Kind des Karnevals'. Tdenkino. Heute. Sonntag, unwiderruflich letzter Tag des Ufa

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_01_1934/AZ_1934_01_31_5_object_1856416.png
Page 5 of 6
Date: 31.01.1934
Physical description: 6
Mittwoch, -den ZI. JSnnet 1S3ä. XN AlpenzeNung' Sette o unö Lanà Nochmals zm Frage der Meraner Kuttraube« Es wurde wegen angeblicher Schmähung des ^licn Namens und des ehrlichen Daseins der -r>,atsch von Trento und Merano viel Lärm ge schlagen. . diesen Spalten erhob Pros. Guselotto von Trento die Anklage der Verleumdung der Ver fälsch. sich aus einen Artikel beziehend, der zwan- ^ Tage früher im „Corriere della Sera' er schienen ist und worin die Notwendigkeit der Be lebung unserer

von Trento und Bolzano hinsichtlich der gesamten Reichsaussuhr in Betracht gezogen wer den kann. Vor allem die Zifsern:, > . ^ / (Aussuhr in Zissern) , 1928:'Trents 127, Bolzano 202.Totale, SSS WS9: 'Trento- ' 423, Bolzano 402. Totale 330 1!130: Trento 1409, Bolzano 477. Totale 1336 1V31: Trento'1312, Bolzano 536. Totale 2343 1l>32: Trento 555, Bolzako 106. Totale 661 I!)33: Trento 176, Bolzano 129. Totale 305 Wir sind nicht so obàslàchlich, um nicht einzu sehen, welchen Einfluß

die Witterungsverhältnisse im Lause der Jahreszeiten und andere äußere Umstände aus die Menge der Aussuhr ausübten. Es wäre aber sinnlos, sich darüber hinwegzu täuschen, daß auch'die Taseltrauben von Trento und Merano das gleiche Schicksal erlitten haben, das manche andere Sorte, die im Reiche gezogen wird, und die nicht höhere Werte ausweist, getros« sen hat. Dazu kommt noch, daß die Aussuhr der Tasel trauben von Trento und Merano in den Jahren 1932 und 1933 hinter jene der Jahre 1923 und 1929 zurückgegangen ist. Beunruhigender

der Bernatsch aus den Umstand zurücksühren, daß die Mrkte damit überschwemmt worden sind. Das »ebel ilb aber, daß das Phänomen anhaltend ist und siclj'Iin den letztÄ^wei Jahren verschärst hat. Aus'den Ziffern, tvelche das Reichsinstitut für Autonomo km'vonvànK kàittw àimlMvààs - 8tlüi8til< Anwesend am 2S. 5ä«n«? 323 « ' L « « 147 GS « 100 Ruwejeud a» 375 Uebttaoch. taug«» ab l.t.lM'XU 9572 Diesen Tatsachen gegenüber wäre es wohl ge wagt, zu behaupten, daß die Trauben von Trento und Bolzano unglückseliger

: bewölkt. Märkte: Am 1. Februar: Lana di Sopra, San Lo?, zo di Pusteria, Sluderno-, 3. Februar: Bressanone, Gries di Bolzano, Mori, Pergine. 739 764.7 -s- 8 -i- 1.2 3-t 0 742 768.» t.2 StI Pros. Toma hat vollständig recht, wenn er zum Beweis sür die ausgezeichneten Qualitätseigen- Sie vemzi« Tridmliim »ei »er MHemesse in Milano. In Trento fand am letzten Samstag eine Sit zung des Komitees für die Organisation der Aus stellungsabteilung der Venezia 'Tridentina bei der Mustermesse von Milano statt

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/08_09_1929/AZ_1929_09_08_5_object_1864757.png
Page 5 of 8
Date: 08.09.1929
Physical description: 8
il debito eoa computo nel pre22o di delibera verso liberazione del primo debitore. l^e ulteriori specificate condizioni eco. sono ispeànabili nella Cancelleria della lì. pretura di l^ana. lì. plìk'Mtt^ vl l.6à addi 10 agosto 1929. Vll. kto. Rumerò d'akkri IZ. 3693-L3 WM ß'MM Il giorno 11 settembre 1929, ad oro 9 ven- sono venduti in Làano, Via Dott. 3treiter dl. 14, al pubblico incanto i seguenti os- xetti: 1 sokà con cuoio. Alcuni oggetti 0 mobili di casa. I^a diffida a offrire segue appena dopo

. porokè cliversamsntg sl intencierà cbo egli assunta elio il cleiìbsra,- tario assuma il debito con computo nel presso di delibera verso liberazione del primo debitore. l^e ulteriori specificate vondisionl eev- sono ispezionati!!! nella Oanceliori» doli» lì. pretura di l^ana. 1«a fissazione dell'udienza di incanto dvvs ossero annotata nei libro'kondiario alla Part» tav. 30-1 c. e. 3an Pancrazio. ^ lì. plìL'I'VIì^ Vl 1.^^ addi 10 agosto 1929. VII. lto. Oott

. ì? IZ. M0 SY »I« il'»»« « , ?, r - M- istanÄS. di Qiacomo Liupanciv in ^1»- ^men es verstorbenen Onkels Josef Psran- ^no. riì.pprvsentà dall'avvocato Or. pilser n,!» N-àn,nklln» K-« 5INN-N.».« »N- . Sct.^vvit-or ia wer mit der Rechtswohltat des Inventars an genoinnien hat. 14S Auf Ansuchen der Banca del Trentino e dell'Alto Adige durch Advokat Nr. Alv. Bar. Florio in Merano gegen Matthias und Ka tharina Tribus in Nalles wegen Lire 30.000 findet am 21. September d. I. um 9 Uhr vor mittags, im Gasthause „zur Sonne' in Nal- - les

: p. k. 28-13 0 25-17 ài 1 ettaro 78 are 60 mL bosco. Vìi stabili da subastarsi vormsro valutai! a l.ire 26.739.-. l^a minima offerta importa 17.826.-- sotto questo importo la vendita non ba luoAo. ' .) Vadium: là 2673.—. ' lüventuali diritti, die renderebbero inam-- missibilv l'incanto dvvono-insinuar! almeno all'ucìioniia, d'asta 0 prima dell'ini«io della stessa. persone aventi diritti od onori iscritti suKli stabili ogxelto del presente incanto saranno notisiate delle ulteriore evonionse del pro cedimento, di- vui trattasi

, mediante, affis sione all'albo di questa lì. pretura, qualora nor. resiedano nel territorio del manda mento di Ilaria 0 non nominino nel terri torio stesso un mandatario per le notili- caàni. lAiiunquv ba diritti di eredito assicurati con pexno su^Ii stabili da subastarsi devo almeno 8 giorni prima dell'udienza d'in vento dielìiarare innari?.! a questa pretura obo intende eli ledere in pagamento del suo avere in contanti, perolià diversamente si intenderà cbo egli u-sunta ebe il delibera tario assuma

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_03_1934/AZ_1934_03_15_5_object_1856901.png
Page 5 of 6
Date: 15.03.1934
Physical description: 6
beigetragen haben, hat sich die Truppe zur Fortsetzung des Gastspieles entschlossen und ist damit einem allgemein geäußer ten Wunsche des Publikums entgegengekommen. Es ist zu erwarten, daß auch die nächsten Vorstel lungen volle Häuser erzielen werden, ein für Bol zano seltener Ausnahmefall. Heute abends: „La signora misteriosa', morgen Ehrenabend der Hauptdarstellerin Nella Bonora mit „Ladro' von Bernstein. «4 siluro I-a stampa italiana Iis dato noli/üa del record battuto sulls k^spoli-Uoms, il 25 lelz

Erna, Kind; Geremìa Federico, 30 Jahre alt, Stationschef: Meßner Francesco. 43 I. alt, Schmied; Guida Pietro des Gerado, Kind. Das Moäehaus Tortonese von Torino ^ WKVMIMU ?? stellt in Trento im Hotel Bristol . am 20. u. 21. März seine neueste Rollektion von Fruhjahrsmoàellen aus. Kodes - lÄilleiirs - àiànx G G -» H Die Damen mögen sich àie Ge- H ' legenheit nicht entgehen lassen * Vom Syndikat der Musiker. In diesen Tagen hat der neue Kommissär de interprovinzialen Syndikates der Musiker, Maestro

Mario Mascagni von früheren Vertrauensmann Prof. L. Petroni die Akten der Aemter übernom men. Die Leitung des Syndikates der Musiker für die Provinzen Bolzano und Trento liegt nun aus schließlich in Händen des neuen Kommissärs. Achtung vor Pseudo-Znserakcnagenten! Der Provinzialverband der Kaufleute hat in Er fahrung gebracht, daß sich in der Zone von Me rano gewisse Rovati Giorgio und Maddalena Aldo als Beauftragte des Verbandes für die Annahme von Inserate ausgeben. Es wird darauf aufmerk

^rsio u. s., clällü As//7/s c!el notissimo guiclsiore napoletano Antonio lìl'quei: mentre il record preceden temente stabilito, con vettura cli allra marca, sullo stesso percorso (km. 22S.50O)era cli ore 2 e)7'. !a Zo////s lia impiegato esattamente ore 2.27'20' con una media cli km. all'ora. Il precedente record èra sembrato imbattibile; ma la lo ba polveri?-. ?atc>, come ba scritto '// /Vle^c>F/o//?cz L/io/'Z/Vo.. nel suo numero del 26 febbraio. Naturalmente si tratta di una Ls/à normalissima

, di serie, tanto nella parte meccanica clie nella carrozzeria (berlina) ; e pertanto — come ka scritto il giornale — 5i tratta di ' un nuovo grande successo cbe si aggiunge alla collana luminosa di affermazioni della la piccola grande maccbina cbe triont'a in tutto il mondo... ^ curioso rilevare cbe facendo la I^apoli-Koma in ^re 2.27'2O', la Bs//7/o ba battuto anclie il 'rapido.,: A WK ore 2,45' meclin I<m. vie 2,^.7'20' mccii.i

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_06_1934/AZ_1934_06_23_5_object_1857891.png
Page 5 of 6
Date: 23.06.1934
Physical description: 6
von 300 Lire gespendet, wofür ihn: auck an dieier Stelle aedankt wird. Erstes Sß««erttesstt der ToBM-KaMen Zahlreiche Rachtnittagskonzerte in Vtz Morgen, Sonntag, findet in Balzano das vom Provinzial-Dopolavoro veranstaltete erste Som mer-Tressen statt, zu welchem Vertretungen aller Provinzen der 3. Zone und die Dopolavoro-Mn- sikkapellen von Trento, Rovereto, Pergine, Ca- valese, Verona, Vicenza, Treviso, Padova und mehrere aus unserer Provinz erscheinen. Um 5.45 kommt der Volkszug aus Venezia

. Alle Mu sikkapellen spielen hierauf unter der Direktion des M.o Mario Mascagni die vaterländischen Hym nen. Es folgen sodann am Nachmittag von 4 Uhr ab Konzerte der einzelnen Kapellen und zwar: Vikt. Emanuelplatz: Konzert der Dopolavorkapelle Treviso ^ Rathausplatz: Konzert der Dopolavorokapelle Ro vereto Bahnhofplatz: Stc^àlle Trento Dominikanerplatz: 'Holavoro Bressanone Wassermauer: CcrMe Cairoli-Platz: Per,A Garten der Via 'Me: Stadtkapelle Merano Lido: Dopolavoro Menza Piazza GrandeGries: Ortisei Via Armando

dem Hotel Vittii-a? Den, Gruppenführern werden in diesem AmteM letzten Verfügungen für das Treffen mitgetctAind Gutscheine für Mahlzeiten zu reduzierten weisen in den Gasthäusern der Stadt eingehäntM Dortselbst erhalten die Dopo lavoristen auch iH gewünschten Auskünfte bezüg lich der vorge -ienen Aussliiae zu ermäßigtem Preis auf die ^Atdola, den Renon, den Virgolo und Guncina. 5m naturgeschichtllche» Museum Versammlung àes Verroaltungsrates àes Museums in Trento Am letzten Dienstag nachmittags

präsidierte S. E. Piva, Präfekt von Trento, die statutenmäßige Versammlung des Verwaltungsrates des Natur geschichtsmuseums der Venezia Tridentina in Trento. An der Versammlung, die den Jahres bericht 1933 und den Voranschlag 1934 zu geneh migen hatte, beteiligten sich S. E. Mastromattei, Präfekt von Bolzano, die Vertreter der beiden Provinzialverwaltungen Bolzano und Trento, der Gemeinden Bolzano, Trento, Merano, Bressanone, Brunio, Rovereto und Riva, der Provinzialver waltungsräte von Bolzano und Trento

, der Spar kasse Trento und des Feuerversicherungs-Jnstitutes Trento; außerdem Prof. Cav. Carlo Piersanti, Präsident des Konservatorenkollegs des Museums, die Herren Ing. Silvio Untergasser und Cav. Gia como Nicolussi, Delegierte der Konservatoren der beiden Provinzen, und der Museumsdirektor Cav Lino Bonomi. Der Präsident S. E. Piva eröffnete die Sitzung, indem er die Erschienenen begrüßte, insbesondere den Präfekten und die Vertreter der Provinz Bol zano, die als gründende Mitglieder zusammen mit oen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_11_1934/AZ_1934_11_30_3_object_1859652.png
Page 3 of 4
Date: 30.11.1934
Physical description: 4
in Trento bei der Pro- vinzialunion der Professioniste» und Künstler die vom interprovinzialen Kommissär Maestro Mario Mascagni einberufene Generalversammlung der Musiker der Provinzen Bolzano und Trento statt. Nach einer herzlichen Begrüßung durch Eav. G. G. Stofella, der den Präsidenten der Union vertrat, behandelte der Kommissär Maestro Mascagni in einer ausführlichen Relation alle die Kategorie be treffenden Fragen, wobei er auch die Vorschläge zu deren Regelung brachte. Unter anderem wurde

die Plage des Privatunterrichtes durch Ungeprüfte be sprochen. ferner die mißliche Lage vieler Musikka pellen, zu deren Behebung staatliche Verfügungen bereits in nächster Zeit er wartet werden; die Vor bereitung der Tagung moderner Musik, die in Trento und in Bolzano abgehalten wird und für welche der Reichssekretär On. Mule einen zwar be trächtlichen, sedoch nicht ausreichenden Beitrag ge stiftet hat, so daß er von den Städten und den pro- vinzialen Körperschaften ergänzt werden muß: die Abhaltung

eines großen Konzertes zugunsten der Winterhilfe in Bolzano wie auch in Trento unter Mitwirkung der großen Künstlerin Toti dal Monte; die Vorlage der neuen Synoikatsstatuten, die von jedem Mitglied die vorwiegende künstlerische Tä tigkeit erfordern und die darauf abzielen, die Künst lersyndikate zu wirklichen Berufsorganen zu gestal ten; die Vertretung des Syndikates bei allen mu sikalischen Einrichtungen der beiden Provinzen; fer ner noch eine Reihe von Fragen geringerer !' deutung. Nach erschöpfender

, Maestro Silvio Deslo- rian für Riva am Garda, Maestro Becke für Bres sanone u. Maestro Del Marco Achille sstr Brunico. Aunstnotizen - Porträt-Ausslellung Eine heimische Künstlerin, Frau Christiane Camnitzer, präsentierte sich zum erstenmal mit orsi Porträts, die dieser Tage im Schaufenster der „Heimischen Kunst' unter den Lauben zu se hen waren. Man machte die Begegnung mit einer beachtenswerten Begabung und technischen Fertig keit, die ihren eigenen Ausdruck gefunden hat. So wohl aus dem hellen

. ' Die Löscharbeiten währten bis nach ö Uhr früh. Außer dem Futterhause und dem Pächterhause wurden von den Flammen 1» Zentner Holz, IVO Zentner Heu, 20 Zentner Mais und zahlreiche land wirtschaftliche Geräte vernichtet. Drei Familien, be stehend aus zirka 15 Personen, sind obdachlos ge worden. Der Schaden wird auf zirka 70.000 Lire geschätzt. Er ist durch Versicherung gedeckt. Die Fa milien, welche im Hauptaebäude wohnen, haben einen Schaden von zirka 7000 Lire erlitten. uete sich auf dem Male Trento «in schwerer

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_05_1935/AZ_1935_05_28_1_object_1861731.png
Page 1 of 6
Date: 28.05.1935
Physical description: 6
E. E.V. Schriflleltung: Bolzano. M Dante 13 Jirektlon^IVZ ^^n Merano: CM Principe 3*1» ^èl. 1ö>32 Veewaltungi Bolzano,' Ma Dante 13 M là Postfach 213 Merano: Kurhaus t. Stock. Tel. 15-32 «lk-l «veetràg der Un. pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Sràno 4. Tel. 170S politisches Tagklatt der Provinz V alzano Avzeixepprelfie: Di? S? s»m bi«kc Atil- limkter^e'cle 55. — N . iin Text Todesanze-??.i . ?)«!!^ sagungen L. 'si- Nanz L.I.—, rè.'' -. n^ Notizen Lire kleine Anzeigen eigener Tarif

. Anzeigensteuern eigens. Bezugspreise: (Vorausbezahlt) Einzelnummer 20 Cent. Monatlich L. 5.— Vierteljährlich L. 14.— Halbjährlich L. 27.—. Jährlich L. 52.— Ausland jährl. L. 140.—. Fortlaufende Annahme verpflichtet zur Zahlung V.snsßag, SS. Ma» tSSS-XIII «M i m Beisein S. M. des Königs BMst!«Denkmals in Trento durch die Straßen der erlösten Stadt Trento, 27. Mai Die Bevölkerung des ^Trentino hat gestern ge meinsam Mit unzähligen Landsleuten, die aus al le» Gauen Italiens hieher gekommen waren, die sterblichen

. Uèberreste Cesare Battistis ^ auf der Fahrt> züm Ruhmesdenkmal, das ihm die sascisti- sche Regierung aus dem Doß Trento errichtet Hat zte, begleitet. . Sechs Paare weißer Pferde zogen den Sarg auf einer > FeldhaUbitze. Auf der Strecke von der Friedhofs?,apelle bis zur Höhe des Doh Trento, die normalerweise in rund einer Stunde zurück gelegt weràèn kann, bewegte sich der feierliche Lei chenzug in einem, ständigen Blumenregen, der Achtbaren, ergreifenden Kundgebung der liebevol len Anteilnahme

,-Laß'gestern vormittags in Trento nicht weniger'als 25.000 auswärtige, Gäste zugegen wa ren. , Der Weg des Zuges ist in einer Weise festgesetzt, worden, daft, fast der gesamten Bevölkerung der Stadt ' Gelegenheit geboten wurde, den sterblichen Uebèrrèsten des. Helden zu huldigen. Uebrigens derselbe Weg, den Battisti vor IS Iahren zurück gelegt hatte, als er in Trento als Gefangener ein zog.' ^ Doch gestern gab es die ganze Strecke entlang keine Frauenhand, die nicht Blumen auf den Sarg des,Heltien streute

gebannt ist. Auch das ist für die alten Trentiner Patrioten Anlaß höchster Genug tuung. Gegen 11 Uhr, nach über einstündiger Defilie- rung durch die Stadt, überschritt der Leichenzug die Adige-Brücke und lenkte in die neue, erwei terte Straße ein, die auf den Doß Trento empor- führt. Steil ist der Weg und die Pferde mußten von Zeit zu Zeit in ihrer Mühe innehalten. Vor der letzten Teilstrecke der Straße wurde der Sarg von der Kanone gehoben und von den Autoritä ten, die sein Ehrengeleite bildeten

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_01_1935/AZ_1935_01_17_5_object_1860205.png
Page 5 of 6
Date: 17.01.1935
Physical description: 6
wieder jeden Dienstaa und'Freitag von 20 big 21 Uhr geöffnet fein. Mitglieder erhal- m ^.?^ten alle zweckdienlichen Jnformaliinen und ^»?künste. Auch.Vormerkungen für Mitglieds karten werden entgegengenommen. Das Provmzialkomit« für Fremdenverkehr ver» lautbart: Die großen Propaga»à-Veranstaitungen. welche die Provinzialkomitees für Fremdenverkehr von Bolzano und Trento in der Zeit vom 12. bis L7. April in Milano anläßlich der 16. Mustermesse organisieren, werden vorwiegend den Charakter

Propaganda für die Provinzen Bolzano'und Trento soll daß brei teste Publikum aus die Fremdenverkehr -Möglich keiten des Hochetsch ausmerksam gemacht norden und somit wird sich die Veranstaltung gleichzeitig auch zu einer großen Werbung für das Gewerbe, die Industrie und die Landwirtschast dieser wich tigen Zone dèS Königreiches gestallt. DaS Prvvinzialkomitee sür Fremdenverkehr teilt serner mit, daß allen Interessenten, welche Jnsor- mationen über die Mailänder Messe (auch in Be zug

. die in Handelsbetrieben bis setzt infolge der bereits veröffentlichten Vorschrift eine Unter suchung gegen Bezahlung haben vornehmen las sen, können sich an die Unione Prov. Fascista dei Lavoratori del Commercio wenden, um die Rück zahlung der für die Untersuchung ausgegebenen Summe zu erlangen. c/sn> 5s?ieHiZ5aaie Rodolfo Wörndle neuerding» ln Kontumaz ^ verurieilk. Der berüchtigte Mörder Rodolfo Wörndle, der bereits vor einigen Tagen wegen Mittäterschaft an einem Naubüberfall verurteilt wurde, wurde gestern

Wwe. v. Troier 20 Elena Hin- träqer 2S Alfredo Pichler 30. Valentina Kirchlechner 3^1 Führer Federico 100. Giuseppe Ferrari 80. Vberliaidacher Sabina S Schrott Maria IS Huenelli L»ik>l 10. Giuseppe Mair S. Francesco Hiltter S0. Andrea Wassermann Ä. Martini Stesano 1k. Curti Giuseppe 2, Schäfer Proi. Otto 10 Anna Stampfer lö. Antonio vul?ger IS. Piolo Wpze. Schlck?0 Marig Bar Fuchs. Merano. IS. Eredi Dott. Montaoon. Trento. 100. Gott Carlo, uich Marip Manr. Borano 40. Marverti Dorvpl 45, Regele

Steinmayr lS. Funicolare del Birglo 40. Giuliani Cirillo- DaNibel IS. Marchetti Addolorata 20 Bozicko Anna IS. Giovanni March! IS. Larcher Beniamino 0. A Laneder 20. Luigia Brandt LS. detto IS. Filomena Huber L0, Halismgim. Francesco 10. Giorgio Wallner 20. Fattor Celeste kl) Clement Giuseppe 50, Pschler Alfonso 20. Giuseppe Pichler 20. Maria Perathoner LS, Paolo Piz- cVill 20, Giuseppe Korla 20 Righi Catullo L0. Mattedt Biooqnsti IS.Giovanni IS, Sorelle Andreatti IS. Wald- thaler Francesco

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_02_1927/AZ_1927_02_13_3_object_2647869.png
Page 3 of 12
Date: 13.02.1927
Physical description: 12
pub blicato nella Oa?2etta Officiale del 26 gennaio 1927, I^o. 20 a riprendere la sua attività in tutto il kegno d'Italia iniziata già nell'anno 1863. Kami esercitati dalla Lompagnis: Vita, lncendl, ?urti (Cristalli, trasporti, Infortuni e Responsa bilità Livi'le. principi fondamentali della Com pagnia: premi vantaggiosi, correttezza e solle citudine nella liquidazione dei danni. Direzione per l'Italia Koma, Via delle Carrozze I>lo. 3. Succursale Via principe Umberto dio. 10. Qerente procuratore

stessa oltre il prefetto presidente, i due consiglieri cii prefet tura, Lav. clott. X. Olivero, avvocato dottore fr-mcesco battisti e i due membri elettivi Alvise karone diario cii Merano, e dottore g.ovanni Qbedina äi Lrunico. Mungerà da, segretario il dott. palmersan, segretario di pre fettura. I.e adunanze del collegio avranno luogo per l'anno in corso nell'ultimo venerdì ài ogni mese alle ore lS. « Provlnzlalwìrtschaftsral. Mit kürzlich erlassenem Präfektursdökret wur- Ide

, von der LÄchenkapeile aus statt. Ein jugendliches Opfer des Todes. Gestern starb im Sanatorium in Bressanone im Alter von 27 Jahren Giorgio Faes aus Trento, Sohn des Comm. Filippo Faes, Generalsekretär der Gemeinde Trento. Faes war allseits beliebt und ein tüchtiger Capo Squadro der M. B. S. N. Cr versch'dd nach kurzem aber schweren Leiden. Die Leiche wird nach Trento überführt, wo das Leichenbegängnis heute um 4 >Uhr statt findet. Apothekendienst. Von Samstag, den 12. Fe bruar, ab 8 Uhr abends, bis Samstag

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_06_1937/AZ_1937_06_23_5_object_2638090.png
Page 5 of 6
Date: 23.06.1937
Physical description: 6
Dante Perrone: Gounod: Arie aus der Oper „Mirella', Sopran Maria Gentile: Bi- zet: Duett «Del tempio al limitar', aus der Oper die Perlenfischer, Tenor Beniamino Gigli und.So pran Maria Gentile. z Die Fahrordnung der Sonderzüge ist nach stehende: Vom Renon: Abfahrt von Collalbo 19.12; von Soprabo ^ano 19.34 Uhr; Ankunft in Bolzano um 29.32 Uhr. Von Oltradige: Abfahrt von Caldaro um 19.46 Uhr; von Appiano um 19.37 Uhr; Ankunft m Bolzano um 29.17 Uhr. Die Spezialzüge, welche die Konzertteilnehmer

wurde am verflossenen Sonntag in Vero na das Schachturnier der 3. und 1. Nationalkate gorie abgehalten, an dem sich die Vertretungen des Provinzialdopolavoro von Bolzano, Verona, Trento und Vicenza beteiligten. Für den Wettbewerb waren zahlreiche Prämien ausgesetzt. Er wurde im Dopolavoro der Rional- gruppe ,.G. Randaccio' in Verona abgehalten. Die Spiele wurden um 9.3V Uhr begonnen und um 24 Uhr beendet. Es wurden dabei nachstehende Ergebnisse erzielt: Dritte Kategorie: Jndividualklassifizie- rung

: I. Berger Francesco, Bolzano; 2. Dettin Vittoria, Vicenza; 3. Mit gleicher Punktezahl Sar tori Primo und Ottolenghi Walter, Verona; S. Bernabe Arduino, Bolzano; 6. Dalle Molle Gino, Vicenza: 7. Rübner Francesco, Bolzano; 8. Ga- dotti Aldo, Trento; 9. Bonfioli Marco, Trento; 19. Caldogneto Tito, Bicenza; 11. Gazzini Remo, Trento; 12. Tamanini Edoardo, Verona. Gruppenklassifizierung: 1. OND. Bolzano mit 26 Punkten: 2. OND. Vicenza mit 21; 3. OND. Verona mit 29: 4. OND. Trento mit 11. 1. Kategorie

: Jndividualklassisizierung: 1. Desant Remo, Trento; 2. On. Grancelli Luigi, Ve rona; 3. und 4. mit gleicher Punktezahl Mezzari Giuseppe und Chiericati Giovanni, Verona; 5. Longo Fulvio, Trento; Prati Carlo, Bolzano; 7. Degle Enrico, Bolzano; 8. Tombel Giuseppe, Vi cenza; 9. Stumpo Francesco, Trento; 19. Miglio rini Guido, Vicenza; 11. Weih Roberto, Bolzano; 12. Giardini Tullio, Trento. Grnppenklassisizierung: 1. OND. Verona mit 27 Punkten: 2. OND. Trento mit 21; 3. OND. Bol- zana mit 12; OND. Vicenza mit 5 Punkten

errichtet worden ist, die Ehrenbezeugung geleistet. Dabei trugen sie ihre Namen in das Verzeichnis der Besucher ein. Danach statteten sie dem fascistischen Provinzialverbande einen Be such ab und sie wurden vom Vizeverbandssekretär in Revue passiert. Nachdem die Besucher das Fa° fciohaus verlassen hatten, machten sie eine rasche Rundfahrt durch die Stadt, wobei sie die wichtig sten vom Regime aufgeführten Bauten besichtigten. Mittags setzten sie ihre Fahrt nach Trento fort. Das Fest der Genietruppe

21