2,107 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/11_05_1932/AZ_1932_05_11_6_object_1828700.png
Page 6 of 6
Date: 11.05.1932
Physical description: 6
. Es lvar kein Wunder, daß in diesem Frühlingsbacchancii alle Kurgäste auf die Sorgen der eben ver, lossenen. verzweifelten Städte vergaben und! . . . . , . nur mehr eine Sorge kannten: kein Fest der MI Voise-N l. 6er KomDa una aes nsrxoAspssres von piswis Kurverwaltung zu versäunven. Testern vormittags von 10—11 Uhr wurde Combattenti, Dopolavoro, Syndikate wechseln .s,?55. '^s^°àll im Kursaal, d^ fn der evangelischen Kircl)e durch den Archiman« im Zuge mit Truppenabteilungen. Die Regi- àà die^ japan

Narbecott, der zu- mentsmusik erscheint. Mit dem Kranze der às Burafest auf à>lok Ramek das Blüten« àk Neal und Max Ferner bot. der sich vor« gl I Us 0v ìi, -O en gestern vor immerhin gut beseiten? Hause im Stadttheater abspielte. „Die Schönheitskon kurrenz' sollte er rundweg heißen. Um eine fa A ammen mit seinem Diakon der russischen Kirche, Stadtgemeinde, den städtische Sicherheit-wache f t v° Lanaahàzudnhelà ündrea Kopetzky, und zwei Sängern zur Lei- trägt, setzt der lange Zug der Kra^trager

Gruß ans Merano in die eigentlichen Vorführung und im Ausklang. Der Terofal und der Witt als Oekonomen. die Maria Schwarz als der enEhehamn bfskpzzzzjz Maria Schwarz und Mirzl Terofal als Mutterl, die, rasch entschlossen, sich zu einem Bubikopf, folge. Militärdivision Bolzano, vom Fascio di Me- weite Welt schließt: Um 11 Uhr wurde die Kirche bis 1. Uhr wie- rano usw. Vor dem Leichenwagen schreitet die „Der Rosenmonat von Merano steht durch ver dem Publikum geöffnet. Geistlichkeit. Vier Rappen

vom Herzogspaare von Pistoia Der imponierende Leichenzug bewegte sich Strand, der eine der schönsten Gebirgsland« germeister Hans Dettgel und als sehschwacher begrüßt, um 14.30 in der evangelischen Kirchs durch die Andreas Hoserstraße, Corso Goethe, schaften Europas um sich schließen sieht. Lehrer Georg Schiller; ganz famos WiM sich einfand: SchMerplatz und Jordanstraße. Mit diesem Badestrand rückt Merano in die Söllner als Bader und herzig-lieb als Schnei- Schon um 10 Uhr hatten sich Militär. Kara

brannten nierte die Hymne von Montenearo. die elektrischen Lampen in den Straßen, welche der Zug passieren sollte und von den Häusern und össentlichen Gebäuden wehte auf Halbmast die Trikolore. Die evangelische Kirche hatte sich mii Honora- Die Beisetzung im Friedhof erfolgt im eng sten Familienkreise des Verstorbenen. Die Gruft, welche die irdischen Ueberreste des Prinzen von Montenegro aufnahmen, liegt un ter den Arkaden aleich neben der Leichenknpelle, neben den Dekanen der Stcidtpsarre

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/11_04_1931/AZ_1931_04_11_6_object_1858395.png
Page 6 of 8
Date: 11.04.1931
Physical description: 8
von etwas ganz lichtem und weißem. Wir denken an die meiste gekleideten Konnnunionkinder, die mit ihren geschmückten Kerzen Hiir Kirche eilen. Wir den- die Taufe allein, sondern Taufe und Eucharistie der Nacht vom Karsamstag auf de» nr. ist die kl. Eucharistie. tag die hl. Taufe. - Am Weißen Sonn ^ Das Evangelium fuhrt uns eine der innig- gegen war es sehr wohl möglich, ih,,«» hiy. sten Auferstehungserfcheinungen dramatifck hl. Eucharistie (damals unter beiden vor: „Acht Tage nach Ostern' (das ist heute

Star^» weißen Vorstellungen: Kommuniönklnder und Blüten weiß sind für uns so innig mit dem weißen Sonntag verbunden, daß er uns «in ehrwür diger und heiliger Tag geworden ist. Woher der Name „Weißer Sonntag'? Bei der Taufe empfingen die Täuflinge, wie be kannt, ein weißes Kleid und eine brennende Lampe und so zogen sie dann von der Taufka pelle in die Kirche, um das erste hl. Meßopfer zu feiern Das weiße Kleid war das Sinnbild der Tausunschuld und der Taufgnade. Die er sten Christen legten

. Sie waren in der Christengemeinde wie die lebendigen Pre diger, daß wir Christen mit dem Herrn zun» neuen Leben auferstanden sind. Am Samstag nach Ostern kamen sie das letztem«! mit ihren weißen Kleidern in die Tansklrche. Hier legten sie die weißen Kleider ab und diese wurden in der Schatzkammer der Kirche hinterlegt; sie sollten ein Andenken an die Taufe sein, zugleich auch ein Zeugnis für ihren Tauffchwur. Am folgenden Tag war' die letzte Statlönsprozef- sion; man zog !n die Kirche des hl. Pànkra- Glaube schwer fällt

das eucharistische Brot in die Hand) und betastete die Male der Nägel...' - Der österliche Jubel bricht iin Stillgebet her vor, in dem wir Gott die Gaben der frohlocken den Kirche darbringen und um ewige Freude bitten. Das Slundengebet besonders die Mette ist heute überaus gedan kenreich; man konnte die àrie darüber schreiben: Glauben und Lebe,» der neuen Chri sten. Wir' hören eine Predigt des hl. Augu stinus an die Nengetanften: „Das Osterfest wird mit der heutigen Feier abgeschlossen; darum wird heute

das Kleid der NeugetauMn gewechselt, doch so, daß das weiße Kleid des' Leibes zwar abgelegt wird, während es die Seele für immer behalten soll,. Speise dargereicht wird- Ist heutzutà. Tauf« nicht gemeinsam und nicht ösfeiülick der Kirche, so bleibt uns doch, noch die ineinsame Kommunion unserer Crstkon kanten. „Zs VsSZe Tt'ZKAs*«« zu? di? ii> ge- U'Ulii!, h,' ist wohl an alle gerichtet, doch da heute die Festfeier der Taufgeheimnisse beschlossen wird, möchte ich euch ansprechen, ihr zarten Spros sen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_12_1934/AZ_1934_12_16_5_object_1859836.png
Page 5 of 8
Date: 16.12.1934
Physical description: 8
, mit dem die evange lische Gemeinde einen ausgezeichneten Förderer, verdienstvollen Kantor, Presbyter und Lehrer verliert und der Meraner-Männergesangsverein cin langjähriges Ehrenmitglied. Wohl jedermann kannte Herrn Kropp, den großen Kinderfreund mit den silbernen Haaren, der im August 1L82 aus Bielitz gekommen war, wo er sich als Lehrer an der evangelischen Schule betätigte. Am 3(1. Oktober konnte er gleichzeitig mit dem 50jährigen Jubiläum des Bestandes der einzigen, evangelischen Schule

selbst das SV. Jubiläum sei ner Tätigkeit an der evangelischen Gemeinde fei ern, deren Wachsen und Gedeihen er in Freud u. Leid miterlebt hatte und der er bis zu seiner Er krankung in unendlicher Pflichterfüllung seine qanze Kraft und sein ganzes Können gewidmet hatte. Bei dieser Gelegenheit wurde der Jubilar in rührenden, poetischen Worten — gewidmet von einer in weiteren Kreisen verehrten einheimischen Dichterin von seinen damaligen Schülern begrüßt und in Lobes» und Dankeshymnen seine langjäh rige Schularbeit

gewürdigt. Einen überaus wir kungsvollen Eindruck auf die Versammlung wie auch in sichtlicher Ergriffenheit auf den Jubilar machte die schöne Ansprache des Herrn Pfarrers Giese, der die Tätigkeit des Gefeierten nach allen Beziehungen in anerkennendster und ehrendster Weise-würdigte. Herr Oberlehrer Kropp genoß stets die Hoch achtung aller, die ihn kannten. An seiner Bahre trauert feine Witwe. Die Beerdigung des Verbli chenen findet heute, Sonntag um 3 Uhr nachmit tags auf dem evangelischen Friedhofe

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/10_03_1936/AZ_1936_03_10_4_object_1865002.png
Page 4 of 6
Date: 10.03.1936
Physical description: 6
über W IM? Villa in Maia Alta aufgebahrt. Als schliefe sie bloß,''àie Allverehrte, schien die in ewigen Schlummer ver sunkene. , Zur gestrigen Leichenfeier hatten sich Trauernde derart zahlreich auf dem evangelischen Friedhof eingefunden, wie selten zu einer Beerdigung dort, Städter und Bauern, Frauen lind Männer, Ver treter aller Berufe und Stände. Der evangelische Kirchenchor umrahmte die Aussegnung in der Ka pelle mit einer Mutette zu Beginn und mit dem Lieblingslied der Verstorbenen „So 'nimm

- denn meine Hände und führe mich' zum Schlüsse. Und nun ging es hinaus unter wolkenlosem Himmel, hinab, wo die letzten Gräber des tadellos eingehaltenen, überfüllten Friedhofes auf neue, noch wiesgrüne Bestattungsflächen schauen. Keine Gruft wartete des Sarges, Kränze sonder Zahl waren rings um die geöffnete Erde gelegt. Dem Kreuzträger waren Mitglieder der Obermaiser Freiw. Feuerwehr mit einem Kranze gefolgt. Prächtige Kränze wurden vom Presbyterium der evangelischen Gemeinde, von der Evangelischen Frauenhilfe

Reihe noch Altbürgermeistcr Comin. Dr. Markart. Baron v. Kleist trat als erster aus dem Trauer kreise vor und legte namens der evangelischen Ge meinde ein Blumenkreuz am Grabe nieder. Ergreifend klang von fern das „Es ist beschieden in Gottes Rat', von einem Bläserquartett vorge tragen und viele Frauen, besonders unter den Vertretern der armen Bevölkerung, die wohl die gütige Frau Schünemann als ihre , warmherzige Unterstützerin verloren haben, sah man weinen. A.E. L.S.-M erano, 8. März Herrliches

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/04_05_1932/DOL_1932_05_04_4_object_1136094.png
Page 4 of 12
Date: 04.05.1932
Physical description: 12
, da brachte am Freitag, 22. AprU. abends, das Dienstmäd chen neuerlich einen Brief, den es beim Kohlenholen im Erdgeschoß gefunden haben will. Der Inhalt war, dah von der Dame 20.000 Dollar oder 70.000 Schilling gefordert wurden, die am Samstag, 23. April, bei der evangelischen Kirche in Gries einer Person im Kuvert zu übergeben sei, wobei lein Wort gewechselt werden dürfe. Geschehe das nicht, so wurden di« Dame und das Dienst mädchen ihr Leben gefährden. Auch dieser dritte Brief wies die gleichen

Schriftzüge auf; es bestand daher kein Zweifel, dah alle drei Briefe von dergleichen Hand geschrieben waren. Als die Dame sich am genannten Tage in der Nähe der evangelischen Kirche einfand, um die Eeldübergabe zu fingieren, war nie mand zu sehen, der das Geld in Empfang ge- genommen hätte. Di« „Entführung- de« Dienstmagd. Einige Tage später, am 28. AprU, kehrte das Dienstmädchen Werth vom allmorgend lichen Einkaufsgang nicht mehr zurück. Da entstand die Vermutung, dah das Mädchen entführt worden sei

. Am Nachmittag des 28. April telephonierte aber die verschwun dene Werth aus Egna einer Nachbarsfamilie ihrer Dienstgeberin in Gries, daß sie bei ihren Eltern in Egna sei. Hiervon wurde die Sicherheitsbehörde verständigt, welche das Mädchen in Egna aufsuchte. Der „Entführungs',Roman. Die Werth erzählte, fie fei am genannten Tage gegen 'AB Uhr früh auf ihrem Ein kaufsgang nächst der evangelischen Kirche von zwei Männern in ein Automobil zu steigen eingeladen worden, worauf das Auto rasch davongefahren sei

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_03_1934/AZ_1934_03_25_5_object_1857018.png
Page 5 of 8
Date: 25.03.1934
Physical description: 8
Sonntag, den 25. März 1S34, XN .AlpenzeN ung' <seiie Kirchliche Nachrichten Dienstag, den 27. März, trifft auS Firenze Hochìv. Arciprete Leliwuchine in Borodine, Schaf serstraße 7. Merano, ein. — Am 87. März wird in der russischen Kirche in Borodin um ö Uhr nachmittags Vesper abgehalten und Beichte, und am 28. März, 10 Uhr früh, heilige Messe und Abendandacht sür alle anwesenden Russen grie chisch-orthodoxer Konfession. » Gottesàìenjtorànung äev Vstevwoche Palmsonntag! Um halb K Uhr die Früh

des Pietro Fau ster, Schmied in Braies. 1221 Konkurs erklärt: Wernitznig Uberto, Kaufmann in Brunirò: Jnsolvembeginn am 9. März 1934; Masseverwalter Dr. Leopold?« Happacher-Brunico; Forderungen bis 10. April; Tagsatzung am 24. April, 10 Uhr. Donnerstag, den 22. März, ist »nein lieber Mann, Herr EM MlllliM gestorben. Er wurde am Samstag, den 24. ds., am evangelischen Friedhofe auf seinen Wunsch in aller Stille beerdigt. Maria Monnmger. - 5 Schmerzerfüllt geben wir allen Freunden und Bekannten die traurige

87. Lebensjahre nach kurzem, schweren Leiden heute um 3 Uhr nach- mittags sanft entschlummert ist. Die irdische Hülle des teuren Verblichenen wird am Dienstag, den 27. März, um 3 Uhr nachmittags auf dem evangelischen Friedhofe zur letzten Ruhe bestattet. Merano, Obergalling, München. In tiefer Trauer: Julie Pfafs. als Gattin. Lola Frank» als Tochter. Rita Pfaff und Willy Ahrens. als Enkel. Johannes Frank, als Schwiegersohn. Von Kondolenzbesuchen bittet man Abstand nehmen zu wollen und an Stelle von Kranz

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_01_1936/AZ_1936_01_29_4_object_1864547.png
Page 4 of 6
Date: 29.01.1936
Physical description: 6
an den Fenstern Rolljalou sien erhalten und wies die erste Heißwasserleitung auf. Wie fast alle umliegenden, aus dem Aus lande gekommenen Schloß- und Weingutsbesitzer, die seinerzeit sich unseren Kurort zur 2. Heimat erkoren hatten, gehörte auch Rittmeister v. d. Planitz der Meraner evangelischen Gemeinde an. Er war auch Mitglied der damals geistig an regendsten, zwanglosen Wochenoereinigung „Der Maiser Klub', dessen Präsident viele Jahre lang Dr. Moritz Pissl war. Das Ableben Ada v. d. Planitz frischt

', während ihr Bruder Hans v. d. Planitz, welcher sich in Merano vor wenigen Iah ren mit einer der Schwestern Haswell verheiratet latte, vor einem halben Jahre nach Dresden über- iedelte. Die Beerdigung der nunmehr verstorbenen Ada v. d. Planitz fand gestern vormittags auf dem evangelischen Friedhof statt. I» < M « I» M I ? H» » D » Hotel Baviera. Voranzeige: Samstag, 1. Februar findet der Hausball statt, yokel Splendid Eorso. Eaffe und Bar geöffne bis 2 Uhr früh. ' Taverna Sphinx: Jeden Samstüg und Somitag Tanz

d. I. endet die Bewerbung?' frist. Am Sonntag wurde über Veranlassung des w tholischen Meistervereines in der Kirche des Ma rien-Institutes eine Gedächtnismesse für einen ver» storbenen Wohltäter des Vereines gelesen, wob^i ein Chor die Schubertmesse sang. Die Mitglied s waren in einer Großzahl erschienen. Vom kalh. Arbeiterverein Während der am Sonntags de»r 26. ds., im Gasi' Hose Strasser abgehaltenen Jahres-HaUvtversamm' lung hielt nach den Referaten des Präses, Herrn Dompfarrers Mair

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/02_01_1936/VBS_1936_01_02_3_object_3135116.png
Page 3 of 6
Date: 02.01.1936
Physical description: 6
allein einhalten und entgelten. Aus dem Dominikanergarten hatte laut Kata ster Nr. 188 von 1777 der löbl. k. k. Merkantil- magistrat 24 neue Klafter zu eigen, die für dl« Begräbnis der avhier in Marktzeiten ver sterbenden evangelischen oder reformierten Kon- trattanten und Fieranten gewidmet waren, fie grenzte östlich an die Stadtgasse, südlich an das Dominikaner-Baumannshaus, westlich an den Dominikanergarten und nördlich an die Kloster kirche. Auf diesem Grunde steht dys Eanstlhaus. Endlich besah

und nördlich an . den lutherischen Freithof und an den Kuchlgarten des Klosters. Diese Liegenschaft hatte ein Ausmaß von 174 neuen Klaftern und bildet da« heutig« Lunhaus. Ferner besah der Konvent B) das Kloster benebst dessen Jngebäuen und dem im Kreuz- gang befindlichen Blumengarten, sackt Toragl den Kuchlgatten und an die Kirche, westlich an das Weingut, nördlich an das Haus des Herrn Dröz oder an den Weg zum Ziegelstadel, sie hielten zusammen 1'/, neue Tagmahd. CE) dabei einen Krautaarten mit etwa

die landesfürstliche Herrschaft im Diertl Eisack außer dem Zoll und Gegen- schreiberhaus noch einen Platz „zur Gelegenheit für die Fnhrwägen' im Ausmaße von 98 neuen Klaftern, der östlich an das Zoll, und Gegen schreiberhaus, südlich an das Juden- oder Domi» nikaner-Baumannshaus, westlich an den Domini« kanergarten und nördlich an die Dominikaner- kirche und Rosakapelle grenzte. Dieser Platz war seinerzeit aus dem Dominikanergarten ge kommen. Das k. k. Zollhaus samt Gatten von 1% ffitu« Hern grenzte östlich

an die Gasse, di« zur Pfarr kirche hinauf gehr, südlich an das Kapuziner» gaßl, westlich an die Landstraße und nördlich an das Eegenschreiberhaus nebst Gatten sowie an den Garten des Kiepachischen Benesiziaten- hauses. Die k. k. Gegenschreiberbehausuna samt Krautgarten von H Gräbern arqrzte nördlich an das St. Hieronymus Benefiziatenhaus und dessen Garten. Letzteres Haus grenzte nördlich an das Etadtspital und südlich an den Tisackzoll. Das Benestziatenhäusl stand an der Stelle des Hauses Nr. 2 heutigen

sie sein, die fein Fr?unü in Frankfurt „Das blonde Wen- teuer' genannt? haus um 9991 fl. Auf dem Weingut der' weihen Mönche erstand dann fett den 79er Jahren die Bozner Neustadt. Zuerst wurde in den 79er Jahren jenes Hans erbaut, das man später „Neustädterhof' benannte. 2n den 89er Jahren folgten die andern Häuser nach. b Jahresschluhseier in der Pfarrkirche. Am Dienstag S llhr nachmittag fand in der Pfarr kirche die feierliche Jahresschluh-Andacht statt. An derselben nahmen S. Exz. der Präfekt, S. Erz

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_04_1935/AZ_1935_04_20_4_object_1861300.png
Page 4 of 8
Date: 20.04.1935
Physical description: 8
. In der evangelischen Kirche ist er der höch ste Feiertag des Jahres, diesem Charakter entspricht der gottesdienstliche Rahmen. An diesem „stillen Freitag' ruht nicht nur jede Arbeit, sondern ver bietet sich auch jede lärmende Freude von selbst, Trauertag ist er zwar auch in den katholischen Ge genden, wenn auch dort die weltlichen Geschäfte nicht vollkommen ruhen. Ist doch der Karfreitag für die Katholiken als einziger Tag des Jahres, an dem keine Messe gelesen wird, kein gebotener Feiertag. Der — zeitlich

die Passionszeit aus und in den Osterjubel hinüber. Am Gründonnerstag verstummen die Glocken der katholischen Kirchen, damit ihr freudiger Klang den Ernst dieser letzten Tage nicht störe. Früher sagte man, sie seien nach Roma geflogen, um dort geseg net zu werifen. Wenn die Kirchenfeiern des Grün donnerstag auch noch nicht ungeteilt im Zeichen der Trauer stehen, so rufen sie doch zu ernster Samm lung und trauerndem Gedenken an den Tod des Erlösers. Das kommt in den Bräuchen der katholi schen Kirche deutlich

zum Ausdruck. Die Altäre wer den ihres Schmuckes entkleidet, ihre Kahlheit soll die Entblößung Christi unter den Händen der Mar- terkneckte sinnfällig machen. In der evang. Kirche ist Gründonnerstag der Tag der Abendmahlsfeier. Im Volksglauben gilt er schließlich als echter Glückstag. Kinder, die dm Gründonnerstag gebo ren wurden, gelten als Lieblinge des Schicksals, wenn man ihnen frischgepflücktes Grün in die Wiege legt. Schüttelt.man am Morgen die Obst bäume, so tragen sie doppelte Früchte. Wer

sehr ausgedehnte — Gottesdienst besteht aus der Verlesung der Leidensgeschichte und den ergreifenden „großen Fürbitten' für alle Men schen innerhalb und außerhalb der Kirche und als Abschluß' aus einer sogenannten „gestörten Messe', der die Wandlung, der wesentlichste Teil, fehlt. So tiefernst und erfüllt von Andacht und Gebet der Karfreitag ist, auch an ihn heftet sich ein alter tröst licher Glaube, denn am Karfreitag soll Fruchtbar keit und Wachstumssegen in der Frühlingslüft lie gen, und alles Wasser

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_03_1938/AZ_1938_03_27_8_object_1871327.png
Page 8 of 8
Date: 27.03.1938
Physical description: 8
' an die Unione Pud. blicita Merano. M-736^ M-7MH Gut möbliertes Zimmer stabil von Herrn Maia Alta oder Maia Bassa, gesucht. Zu.' schriften unter „7367' an die Unione Pud. blicita Merano. M-73S7H Berlik Schvol. seit für.^ig Jahren die bedev- ««idste Sprachenschule der Welt, lehrt Enz. lisch und die übrigen Weltsprachen Ädtei> lung für Buchführung. Stenographie, hoi«.'. sekretärkurse. Nachhilfe: Italienisch. Mach-, matik. Latein für Mittelschüler. Villa Lech, ner. neben der evangelischen Kirche menade. Dro

, Crescenzio Witwe Pichlrr, geb. Moser, im Alter von 76 Iahren. Mit größter Geduld hat sie ihr gehn- wSchiges Krankenlager ertragen, fromm und 'yomrgsbeif^—- wie sie gelebt — ist sie ge- stürben. ' Wiewohl eine halbe Stunde von ihrer Pfarrkirche, der Kirche von Mareta. ent fernt, hat sie bis zu ihrem langen Kranken lager —^täglich die Hellige Messe besucht. Ihr Mann, .Giovanni Pichler, der Zor nunmehr vierzehn Jahren gestorben ist, war ein ge schickter Steimnetz der 'Marmorwerke von Ra- M»! äderen

nach Maß, sowie fertige Mäntel in großer Auswahl. Dallonseidcn-Mäntel. doppelt ge süttert. .245 Lire, Capes in Reinseide 135 Lire. Reparaturen werden billigst ange nommen. Regenmäntel-Fabrik. Via Ron chi Nr. 2. Maia Alta, hinter St. Georgen kirche, zwei Minuten von der Hauptpost. M-11K1-1 Tüchtige, selbständige Zuarbeiterin für Schnei derei sucht Lydia Hager, Merano. M-12Z1-Z Arbeitsames Dienstmädchen, das kochen und nähen kann, in kleinem Haushalt gesucht Gute Behandlung. Adresse in der Unione

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/08_09_1937/DOL_1937_09_08_3_object_1142085.png
Page 3 of 8
Date: 08.09.1937
Physical description: 8
hier aufhalten. b Gcdächknismcsse für Gnido Presch. In der seit kurzer Zeit im Saale des 1. Stockes im Guglerhause in San Ouirino errichteten Kirche las am 4., 5. und 6. September der zu kurzem Aufenthalt in Bolzano ein getroffene Hochwürdigstc Salesianer - Erz bischof Erz. Felicc G u e r r a die heilige Messe. Am Sonntag, 5. September, hielt der Kirchenfürst an die' Gläubigen eine Predigt und verkündete, daß die darauffolgende heilige Messe zum Gedächtnis des in Spanien ge fallenen Fliegerlegionärs Guido

Presel aus Bolzano gelesen werde. Unweit der jetzigen provisorischen Kultstättc stand einst eine dem hl. Quirinus geweihte Kirche, welche im Jahre 1786 aufgehoben und vier Jahre später zu einem Wohnhaus umgebaut wurde. Die jetzige kleine Kirche ziert auch eine Statue der Lourdes-Muttergottes, geweiht an der Grotte, wo die allerseligste Jungfrau erschienen ist b 85 Jahre vollendet. Am 5. September vollendete Frau Barbara Pichler, geb. Thurncr, Witwe nach dem im Jahre 1928 verstorbenen hiesigen

. Bäckermeisters hier, mit Frl. Frieda L a g e d e r, Tochter des Herrn Alois Lage- der, Weinhändlers und Besitzers, statt. Die Trauung vollzog hochw. Kooperator Anton Radlherr. b Amkskag des Deutschen Generalkcmsu- lakes Mailand findet am Samstag, den 11. September, im Evangelischen Pfarr haus in Gries, Via Col di Lana 10, statt. Amtsstundcn von 9 bis 12 Uhr. b Zwei Pferde zu Tode gestürzt. 31 a l- l c s. Am 4. September sind dem hiesigen Besitzer Johann Malpaga zwei Pferde zu Tode gestchürzt, wodurch

. das andere mußte not geschlachtet werden. Der Wagen wurde zer trümmert. Der Knecht kam mit dem bloßen Schrecken davon. b Slraszenerweiterungsarbeiten in Ter- lano. Im Zentrum von Terlano werden zur Zeit Erweiterungsarbeitcn durchgeführt. Die bekannte Kurve bei der Kirche wird ausgeglichen, so daß mau einen guten Aus- blick gewinnt, was non Fußgängern, Rad fahrern und Automobilisten sicher lebhaft begrüßt wird. Zu diesem Zwecke muß die Friedhofsmauer zurückversetzt werden. Dies erfordert die Enterdigung

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_12_1934/VBS_1934_12_13_10_object_3133966.png
Page 10 of 16
Date: 13.12.1934
Physical description: 16
. Er ist 30 Jahre alt. Scloa dei Molini, 8. Dezember. (R e sta u- r a t i o n der Kirche.) Unserer Kirche sah man es schon seit geraumer Zeit an, daß sie ein neues Gewand notwendig hätte, das will sagen, daß es an der Zeit und gewiß nicht mehr zu früh sei, sie putzen und restaurieren zu lassen. Dieses m e Kleid gab nun der Kirche der akademische Maker Hans Pescoller, der den ganzen Sommer bis Ende November hier war und mit viel Sorgfalt und mit größtem Fleiße die ganze Kirche gründlich restaurierte

. Und um es schon gleich zu sagen: der Meister hat seine Aufgabe glän zend gelöst! Die Kirche ist heute kaum mehr zu kennen, so schön ist sie herausqeputzt. Wie aus einem Schachtele heraus ist alles von oben bis unten, sind doch auch die Kirchen stühle neu gestrichen worden. War früher die Kirche matt und dunkel und die Gemälde verblaßt, so ist jetzt alles licht und hell ge halten. Das Presbyterium, das früher so dunkel war, wurde auch deshalb lichter, weil im Presbyterium bei einem Fenster ein lichtes

Kathedralglas eingesetzt wurde im Gegensatz zum früheren dunklen und stark gemalten. Wie strahlt jetzt das mit so zarter Innigkeit gemalte Kunstbild des Hochaltars vom Venezianer Maler Düse, wo daraestellt ist, wie St. Gertraud den Klosterschleier nimmt! Die Seitenaltäre nehmen sich jetzt anders aus in der neuen Fassung. da jetzt der ursprüngliche, aber später übertünchte Gips marmor neu zum Vorschein kam. Gerade das stimmt die Kirche einheitlicher und harmo nischer. Die Dekoration in ihrer mäßigen Fülle

wirkt stimmungsvoll und kann kaum zu überreich genannt werden, sondern ent spricht recht gut den farbenprächtigen und personenreichen Darstellungen der drei großen Kuppelgemälde und dem schönen Mosaikboden der Kirche. Die Gemälde von Felsburg-Kluibenschedl wurden gründ lich gereinigt und sind nun alle wie neu; sie stellen uns das Klosterleben St. Gertraud, der Kirchenpatronin, lebensfrisch vor Augen. Doch die größte Freude ist das schöne, präch tige Tabernakel. Das früher aus drei ver schiedenen

Pescoller junior ist zu gratu lieren, denn das Werk lobt den Meister! Selva dei Mollal, 9. Dezember. (Neue s.) In der Kirche und im Widum wurde in letzter Zeit, besonders im heurigen Sommer viel gerichtet und erneuert. Außer der Kirche (siehe Bericht an anderer Stelle.) wurde vom Kirchenmaler Hans Pescoller auch die Lourdeskapelle neu gemalen und besonders gründlich restauriert wurde die Totenkapelle; in letzterer wurde vieles geändert. Der Altar wurde versetzt und ein neues Fenster ein gesetzt

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/18_11_1933/DOL_1933_11_18_11_object_1195172.png
Page 11 of 20
Date: 18.11.1933
Physical description: 20
Samstag, den 18. November 1933 .Dofo tttlfen' In der Sonnkags-Slttle Eins immer kachMchsre Kirche „Ich bin die Fülle der Zeiten. Ich bin die Straße aller ihrer Straßen, Auf mir ziehen die Jahrtausende zu Gott.' So läßt eine Dichterin unserer Tage die heilige Kirche singen. Für alle Völker aller Zeiten hat Christus seine Kirche gestiftet. Darum nennt man sie seil ihren Anfängen „katholisch', das heißt: allgemein, allum fassend. Seit der Heilige Geist über die kleine Schar von Männern und Frauen

des Herkules' am Rande des damals bekannten Erdkreises vorgedrungen. Wo auch immer in künftigen Jahrhunderten ein neues Dolk auf einer neuen Insel aufgefunden wurde, da nahm die Kirche mit Freuden die Kräfte neugeborener Gotteskinder in sich auf. Mochten auch ein zelne Aeste verdorren, weil sie den lebendigen Zusammenhang mit der apostolischen Wurzel verloren, so trieb die Lebensfülle des Heiligen Geistes die Krone doch immer mächtiger in die Breite und Höhe. Heutigentags kann man sagen

, daß die Glaubensbotschaft in alle Länder des Erdballes vorgedrungen ist. Was das griechische Wort: „katholisch' in erster Linie bedeutet: „über die ganze Erde ver breitet', ist nunmehr herrlich erfüllt. Die Kirche will aber nicht Gegenden, sondern Seelen gewinnen. Sie wird barunt erst am Jüngsten Tag'die letzte berufene Seele in sich bergen. Bis dahin muß jeder Katholik ihr Bote, ihr Werber, ein lebendiger Anreiz für die Draußenstehenden sein. Dis dahin muß jedes Gotteskind nicht nur die Nächsten

, sondern mich die Allerfernsten so heiß lieben, daß es ihnen feinen eigenen Reichtum, fein eigenes Glück anwünscht. Bis dahin darf es keine Seelenruhe geben, die sich nicht um aller Menschen Seelen sorgt. Aber nicht nur an Zahl der Bekenner muß die Kirche wachsen, durch Ausbreitung immer katholischer werden. Sie wird auch in chrer Gestalt, ihrer äußeren Erscheinung der Vollkommenheit zustreben. Der aus gewachsene Baum, in dessen Zweigen des , Himmels Vögel wohnen, sieht ja ganz j anders aus, als jenes winzige Körnlein

, daß derselbe Heilige Geist, der jene erste Christenheit belebte, auch heute lwch bei seiner Kirche weilt, daß er zu jeder Zeit den geheimnisvollen Leib Christi durchwirkt. wie der Saft aus der Wurzel immerfort auf- steigt bis in die jüngsten Knospen hinein. Wie töricht wäre doch ein Gärtner, der den weit verästelten» dichtbelaubten und früchte schweren Baum »mhauen wollte bis auf die Wurzel, weil er sich über den immer größer und dunkler gewordenen Schatten ärgert! Dem wahren Katholiken ist es nicht ver wehrt

21