355 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_03_1934/AZ_1934_03_25_5_object_1857018.png
Page 5 of 8
Date: 25.03.1934
Physical description: 8
Sonntag, den 25. März 1S34, XN .AlpenzeN ung' <seiie Kirchliche Nachrichten Dienstag, den 27. März, trifft auS Firenze Hochìv. Arciprete Leliwuchine in Borodine, Schaf serstraße 7. Merano, ein. — Am 87. März wird in der russischen Kirche in Borodin um ö Uhr nachmittags Vesper abgehalten und Beichte, und am 28. März, 10 Uhr früh, heilige Messe und Abendandacht sür alle anwesenden Russen grie chisch-orthodoxer Konfession. » Gottesàìenjtorànung äev Vstevwoche Palmsonntag! Um halb K Uhr die Früh

des Pietro Fau ster, Schmied in Braies. 1221 Konkurs erklärt: Wernitznig Uberto, Kaufmann in Brunirò: Jnsolvembeginn am 9. März 1934; Masseverwalter Dr. Leopold?« Happacher-Brunico; Forderungen bis 10. April; Tagsatzung am 24. April, 10 Uhr. Donnerstag, den 22. März, ist »nein lieber Mann, Herr EM MlllliM gestorben. Er wurde am Samstag, den 24. ds., am evangelischen Friedhofe auf seinen Wunsch in aller Stille beerdigt. Maria Monnmger. - 5 Schmerzerfüllt geben wir allen Freunden und Bekannten die traurige

87. Lebensjahre nach kurzem, schweren Leiden heute um 3 Uhr nach- mittags sanft entschlummert ist. Die irdische Hülle des teuren Verblichenen wird am Dienstag, den 27. März, um 3 Uhr nachmittags auf dem evangelischen Friedhofe zur letzten Ruhe bestattet. Merano, Obergalling, München. In tiefer Trauer: Julie Pfafs. als Gattin. Lola Frank» als Tochter. Rita Pfaff und Willy Ahrens. als Enkel. Johannes Frank, als Schwiegersohn. Von Kondolenzbesuchen bittet man Abstand nehmen zu wollen und an Stelle von Kranz

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/29_12_1942/AZ_1942_12_29_2_object_1882913.png
Page 2 of 4
Date: 29.12.1942
Physical description: 4
', gestaltete sich zu einer großen So lidaritätskundgebung seitens der Ange hörigen des Nevolutionsblattcs an der auch die polnischen und militärischen Be hörden teilnahmen. Um 9.15 erfolgte die Ueberführung von der Ausbahrungshal- le im Hause des „Popolo d'Italia' nach der Kirche Santa Badila. Abteilungen des Heeres und der Miliz, sowie eine große Volksmenge erwies ihm die Ehren bezeugung. Im Trauerzug waren Dr. Mezzasomma in Vertretung des Mini sters für Volkskuttur, der Präfeit von Milano, Vizepodesta

in die Fa miliengruft erfolgte. aufgebahrt, ' ünier Wahrung althergebrachter Zere monie verlas der Kaiser alsdann die König Michae! und Anloneecu wird vom Patriarchen das Siegestreuz überreicht Bu k ä r e^st.M^—^Wne al,ss rumäni-^ sche Tradition wieder àufnehm.'nd, über-' reichte der Patriarch von Rumänien ge stern dem König Michael und dem Re gierungschef Aruoneecu das „Kreuz des Sieges' als Zeichen der E.k.'iintlichkelt der orthodoxen Kirche. Die Zeremonie der Ueberreichung fand im Konigsschloß, in Bukarest

in Anwesenheit der Königin- Mutter, des Hoses und der hohen Prä laten der orthodoxen Kirche statt. Der Patriarch Nikodemus erklärte bei der Ueberreichung des Kreuzes, das ein von Goldschmieden in Firenze geschaffenes prachtvolles Meisterwerk m Gold und Brillanten ist, das Kreuz wolle das Smn- bol des endgültigen Sieges sowie den Segen der Kirche für den Kamps darstel len, welchen die rumänischen Soldaten gegen den dunklen Feind aus dem Osten führen. „Wir kämpsen die Schlacht der Gerechtigkeit', schloß

früh verschied in Merano im öS. Lebensjahre Frau Maria Lemser, g«, barene Noetzel, Beamtensgattin. Die Be erdigung finde: am Donnerstag, 31. De zember, um ha!b 3 Uhr nachmittags am Evangelischen Friedhof? statt. Am 28. Dezember früh verschied nach kurzem, schwerem Leiden im Alter von 78 Jahren Herr Wenzel Herzum. durch viele Jahre Chef der Bqnkfirma D. I. Biedermann. Die Beerdigung des Heim gegangenen findet am Mittwoch, tzen à Dezember, um 16 Uhr von der Fried- hofskapelle von Maia bassa aus statt

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_04_1935/AZ_1935_04_17_6_object_1861265.png
Page 6 of 6
Date: 17.04.1935
Physical description: 6
der Tuberkulose ist. Das Gemeindekomitee, welches aus diesem An lasse gebildet wurde, hat an die Bevölkerung «inen Appell gerichtet, damit die Bürger den edlen Zweck der Veranstaltung verstehen und ihr Scherslein zur Linderung der Not für die Opser dieser vielver breiteten Krankheit beitragen mögen. Patroziniumfest an Schmerzenfreitag wird seit die Votivtafeln dort bedeutend und um recht kost bare vermehrt. Die Verehrung der Schmerzens mutter in der „alten Kirche' ist seit dort mächtig angewachsen

. Dies in kurzen Zügen die Geschichte der heutigen Marienkirche von San Giacomo. Die Sage berichtet, daß ein Kavuzinerpater in r Nähe der Kirche ein wundertätiges Marienbild vergraben hätte; ein Hirtenknabe fände es. Der Zunger, mililärfreier Pholographengehilfe, beson ders tüchtig für Amateurarbeiten, sucht Posten bei bescheidenen Ansprüchen. Anfragen erbeten an Photograph R. Largajolli, Bressanone. a«L «te? Val di Nizze Die „alte Kirche' im Spiegel der Geschichte, der Sage und der frommen Legende. ValdiVizze

. April Das alljährlich am Schmerzenfreitag (Freitag vor dem Palmsonntag) stattfindende Patroziniums- fest in der „alten Kirche' in San Giacomo gibt Anlaß, der Geschichte dieser Kirche zu gedenken u. auch kurz die Sage und fromme Legende zu strei fen, welche sich um dieses altehrwürdige Heiligtum rankt. Das Visitationsprotokoll vom 16. Dezember 1577 erwähnt in San Giacomo eine Kapelle zum Heili gen Jakobus. Das Visitationsprotokoll vom Jahre 1653 hingegen erwähnt dort schon eine Kirche mit zwei

Altären, einen zum hl. Jakobus und einen zweiten zu Ehren der seligsten Jungfrau. Das Visi tationsprotokoll vom 27. Juni 1705 sagt, die Kir che sei „nimis augusta, oporteret ampliar!'. (Die Kirche ist sehr eng und sollte erweitert werden.) Dies geschah auch in dà folgenden Jahren und am 1. Juni 1714 wurde die erweiterte Iakobuskirche neuerdings konsakriert. Christian Anger, Dauer am Wachhof, heute Masi di Piazza, ein frommer und wohltätiger Mann, von dem eine Marmortafel in der alten Nikolauskirche

kündet, stiftete 10V Gul den zur Verpflegung von zwei Kapuzinern auf Ja- kobi (ratifiziert am 10. Februar 1714). Im Jahre 1789 wurde die Kirche restauriert. Im Jahre 1762 war dieselbe zur Erpositurkirche erhoben worden, also als eigene Seelsorgskirche, getrennt von San Nicolo, anerkannt worden. Es kam die Unglücksnacht vom 17. auf den 18. Februar 1817, in der Widum und Kirche in San Giacomo von einer Lawine, die von Norden, vom Kapuzinerpater sei öfters in der Kirche und auch außerhalb

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/03_06_1927/AZ_1927_06_03_5_object_2648623.png
Page 5 of 8
Date: 03.06.1927
Physical description: 8
für die Nachbarsgemeinden in ihren Filialkirchen selbst allabendlich Mai andacht war, war der Besuch in der Pfarr kirche Silandro doch stets ein zahlreicher. Ne ben Andächtigen aus allen Berufsständen fan den sich oft Offiziere der Garnison, Offiziers damen, Beamte mit ihren Familien und stets viele Soldaten nach 8 Uhr abends in der Pfarr kirche ein, wo der Maialtar in prächtigem Blumenschmuck und Lichterglanz erstrahlte. Was der Kirchenchor von Silandro bei diesen Andachten leistete, verdient in Ehren gerühmt

. Aber nicht nur diese Häuser, sondern auch noch andere Hotels, Villen, Gasthöfe und im Zentrum gelegene Bauernhäuser haben man ches geändert und verschönert, um insgesamt den nun kommenden Fremden den Aufenthalt angenehm zu gestalten. Nachdem man sich be reits auch in allen Hotels und Gasthöfen den ab gebauten Preisen angepaßt hat, so hoffen und wünschen wir, daß der bereits begonnene Be such seitens der Fremden sich erstarke, ihnen zur Freud und der Arbeit zum Nutz. Val di Vizze Die alte Kirche Von Alois Hofer

l. In unserem Hochtal inmitten der Alpen, das die Firnen umkränzen und dessen gewellte Hänge von üppigen Wäldern der Lärche und Fichte bek.'ebdet sind, abseits von den Gehöften, am Saume eines Waldstreifens, der die Wald zone der Sonnseite mit der der Schattenseite verbindet, steht einsam und verlassen, im Un wetter ergraut, eine Kirche, der Volksmund nennt sie die alte Kirche. An der Stolle des obgenannten Waldstreifens» der zwei größer« Häusergruppen voneinander scheidet, — inmiten der einen dieser Häuser

- gruppen erhebt sich die neue Kirche — haben einstinals fruchtbare Felder sich ausgedehnt, bis sie nach schwarzer Gewitter-Sommernacht ver- murt dalagen und im selbigen Jahre drauf kein Grashalm mehr wuchs. Langsam, langsam wuchsen auf Sand und Geröll« Lärchen- und Fichdenbäumchen, die im mer größer und größer wurden und endlich den Waldstreifen bildeten, von dem oben die Rede ist. Durch das Geröll« bahnte sich ein Vach — der Volksmund nennt ihn „Qaggaboch' den Weg zum Talbach, in den er sich keine hun

dert Schritte von der alten Kirche entfernt ergießt. Schon in worter Nerne grüßt diese Kirche durch ihren schlanken spitzen Turm den Wan derer. während der Turm der neuen Kirche erst in unmittelbarer Nähe sichtbar wird. Wenn der Wanderer auf der Brücke steht, die über den ..Qaggaboch' führt und den Blick talauswärts wendet, so baut sich zur Linken die Mauer der Südostberg« auf und in den Spalt zwischen der Torwand und dem den Talaus gang verriegelnden WoißspiMock ragt der Turm der alten Kirche

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_12_1937/AZ_1937_12_15_4_object_1870104.png
Page 4 of 6
Date: 15.12.1937
Physical description: 6
die Gottesdienste der Teten gehalten, vorwiegend in der Adventzeit. Als der zwölfte Elockenschlag der Mitternnchtsstunde verklungen war, erhellte sich plötzlich die Kirche, schaurig-feierlich ertönten die Klänge der Orge!, am Hochaltar brannten alle Kerzen und tote Prie ster zelebrierten ein Amt. dem eine riesige Schar Betender, alles Verstorbene, in größter Andacht vertieft, beiwohnten. Zahlreiche schaurige Erlebnisse will die Über lieferung mit diesen geheimnisvollen nächtlichen Gottesdiensten verknüpfen

. Einige von ihnen seien, so wie sie die Sage zu schildern weiß, in der Folqe wiedergegeben. Weihnachten nahte. Wieder wollte der Nacht wächter zwischen Mitternacht uud zwei Uhr vie Kirche erhellt gesehen und dumpfe Orgeltöne dar aus erklingen gehört haben. In einer dieser Näch te erwachte plötzlich die Magd eines der ange sehensten Bauern von Malles. Sie glaubte, von mächtigen Glockenschlägen aus dem Schlaf geris sen worden zn sein. Es mußte zur Rorate geläu tet haben. Da ihre Uhr stehen geblieben war, ach tete

sie nicht weiter auf die Zeit, sprang sofort vom Bett, zog sich warm an und eilte, was sie nur konnte, in die Kirche, um nicht zu spät zu kommen. Als sie das Gotteshaus betrat, fiel ihr sofort auf, daß die Kirche ungewöhnlich stark besucht war. Am Altar schien heute eiu sremder Priester das Amt zu zelebrieren und auch vom Chor erklangen Weisen, wie sie sie noch nie vernommen. Doch die fromme Magd schenkte dem weiter keine Beach tung. Sie kniete sich auf das einzige noch sreie Plätzchen eines Kirchenstuhles und begann

— Gott, war dies nicht oer Altvorsteher? Vor drei Monaten hatte sie an .seiner Bahre gestanden, für ihn einen Rosenkranz .gebetet. Und da, direkt an ihrer Seite? — Angst schweiß perlte von der Stirn der Magd. Da an ihrer Seite kniete ihr- Base, die vor zwei Wochen gestorben war... In wenigen Minuten mußte das Amt zu Ende sein. Da neigte die Base ihr mil des Gesicht zur Magd und flüsterte: „Nannele, gea glei hoam, leg ober dein Schurz af a Grob'. Fluchtartig verließ hierauf die Magd die Kirche, riß

und da die Stieg.', ebenfalls von Toten schon besetzt war, sprang er in seiner Verzweiflung über die Brüstung in die Kirche hinunter. Dabei brach er sich beide Füße rnd blieb halb bewußtlos am Steinboden liegen, Von den Toten aber geschah ihm nichts. Als das Hochmut beendet war, verschwanden die Gestalten allmählich lautlos und als die Turm uhr zweimal schlug, war die Kirche mit einem Schlage wiederum vollkommen dunkel und leer. Am nächsten Morgen fand der Mesner vor der Frühmesse den Mann vollkommen ergraut

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/29_08_1943/AZ_1943_08_29_2_object_1883185.png
Page 2 of 4
Date: 29.08.1943
Physical description: 4
der Jurisdiktion.' Eben so geschieht hievon in Goswins Chronik Erwähnung. Die altehrwürdige St. Io- hanneskirche in Prato wird urkundlich 1281 zuerst erwähnt in dem im Pfarr archiv zu Agumes aufbewahrten Gnaden- briefe des Fürstbischofs Konrad III. von Belmont zi; Ehur. Die Edlen von Tschengelsberg (de Scenglis) hatten das Patronat über Kir che uud Frühmeßftiftung in Prato. Auch war in der St. Iohanneskirche ihre Fa- miliengrabftätte. 1339 ließ Berchtold der Jüngere von Tschengelsberg diese Kirche restaurieren

. Später, 13Ue>, hatten die Lichtensteiner das Patronat dieser Kirche inne und sind auch als Wahltäter dersel ben verzeichnet. 17A8 errichtete die Ge meinde Prato eine neue Frühmeßstiftung und machte sich verbindlich, dem Früh- messer jährlich 10!) Gulden zu geben, da von -Zl) Gulden in Geld und Sl> Gulden in Kornfrüchten, nebit dem nötigen Brennholz und eine anständige Wohnung mit einer eigenen Moiznstube, 2 Kam mern und einem Keller bis zur Erbau ung eines neuen Widnms. An die Sankt Iohanneskirche

Klemens VI., 1348 ausgestellt, sprechen von dieser Kirche als einer langst bestehenden. Sie IM die Form einer Ba silika mit flacher Oberdecke, aus Holz, an dem ein Gemälde, die Taufe Jesu dar stellend, sichtbar ist. Die Apsis erscheint als Vorbau. Sie sowohl als auch der Turm haben rundbogige, das Schiff stumpfspihig gebaute Fenster. In der Mitte der Ap^s hinter dem Hochaltar ist eine Nische, die früher offenbar ein Fen ster war, das jetzt zugemauert ist. Reben und über demselben sind uralte Fresken

bilder angebracht. In dieser Kirche ist auf der Eciangelienfeite eine Krypta, Fa miliengruft der Herren von Tschengels- burg. Oberhalb der Kirche gegen Eengles hin ist der sogenannte Tsà.-erinbach, wie er volkstümlich heißt. Er strömt in einem kleinen Tale aus steilen Felsen und be deutet Felswafser aus dem gotischen fgor — Fels und ean oder in — Wasser. Die ser Bach nun ergoß sich am 2l>. August des Jahres 1897 infolge Wolkenbruch u. Hagelschlag, in zwei Arme geteilt, über die schönsten Wiesen

zu beiden Seiten der Kirche, in welche auch ein Wasser strahl drang. Die Kirche selbst blieb un beschädigt. Unter den zahlreichen ausgezeichneten Männern bezw. Gelehrten des oberen Venostatales zählt Staffier in seinem Werke „Tirol und Vorarlberg' nachfol gende Bürger von Prato auf: Karl Pri- misfer, geb. 1735. trat in das Zisterzien- ferscist Slams.- wo er è den Namen Kas sian erhielt, starb 1771. Er schrieb in la teinischer Sprache die Annale« des Stif tes, in deutscher Abhandlung über die „uralte

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_12_1934/AZ_1934_12_06_6_object_1859716.png
Page 6 of 6
Date: 06.12.1934
Physical description: 6
zu später Stunde trennten sich die Teilnehmer von der gastlichen Stätte des „Widderwirtes' Nikolaustag — Nikolauskirche Val di Vizze, 4. Dezember. Kaum ein Heiliger ist in der ganzen katholischen Kirche seit 1S0V Jahren so berühmt, wie der heil. Nikolaus, der Bischof von Myra in Kleinasien, einer jener Bischöfe, welche auf dem allgemeinen Konzil von Nicäa (32S) die Spuren der für das Bekenntnis zum christlichen Glauben erlittenen Verfolgung am eigenen Leibe trugen, der auf jenem Konzil

mir so geeignet, einiges Wenige von der Niko lauskirche oder richtiger den beiden Nikolaus- kirchen in unserem Tale und von deren Geschichte zu berichten. Erstlick eine kurze Bemerkung: Die Ineinander« fügung der beiden Kirchen erinnert recht lebhaft an die Jneinanderfchachtelung der drei Kirchen in Bad Dreikirchen ob Barbiano. Das Pres- byterium der alten Nikolauskirche, welche den Hochaltar auf der Ostseite hatte, wurde auch in der neuen Kirche als Presbyterium verwendet. Ins vordere Schiff der alten Kirche

wurde die Sakristei der neuen eingebaut, während die alte Sakristei gegen den Friedhof hinaus sich dehnte. Der durch die Jneinanderfügung der beiden Kirchen entstan dene Bau weist auch in der Kontur der Dächer drei Stufen auf: die erste Stufe ist das Dach des Schiffes der alten Kirche, die zweite das Dach des gemeinsamen Presbyteriums, die dritte endlich das Dach des Schiffes der neuen Kirche. Die alte Nikolauskirche wird das erstemal er wähnt in einem Ablaßbrief vom Jahre 1343. Am 10. September

jenes Jahres verliehen Johann Erz- bifchof von Edeffa und 17 Bischöfe — neben meh reren anderen Kirchen des Dekanates Stiloes — auch der Kirche zum hl. Nikolaus in Vizze einen Ablaß. Die Kirche war altgotisch. Das Langhaus lt mit Ausnahme jenes Teiles, in welchen die Sakristei für die neue Kirche eingebaut wurde, noch erhalten. Vom Presbyterium, das, wie schon erwähnt, auch in der neuen Nikolauskirche als solches dient, wurden an den Säulen beim Bau der neuen Kirche die altgotischen Rippen entfernt. Herr

wiedergibt. Im gleichen Jahre, also 1800, wurde auch schon mit der Grundaushebung für die neue Nikolaus kirche, die demnach verhältnismäßig jung ist, be gonnen. Am Fronleichnamstag 1805 war dieselbe im Rohbau vollendet. In diesem und im folgenden Jahre 1806 hat Franz Altmutter die Fresken der Kirche gemalt, Dieselben stellen dar: das Deckengemälde die Ent fernung eines Christenknaben aus einer mohamme danischen Familie durch Bischof Nikolaus; die übrigen vier großen Fresken: die Dotierung oer in Gefahr

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/24_12_1935/DOL_1935_12_24_3_object_1151041.png
Page 3 of 6
Date: 24.12.1935
Physical description: 6
Nachforschungen blieben ergebnislos. Zweckdienliche Nachrichten erbittet Frau Luigia Albonico in Olgiate Camosco. Dekoration der Kirche in Oris. Orks, 21. Dez. Bei einem Besuch in Orig txaf irfi im Easthofe Erissemann zwei mir bekannte Meraner Meister, nämlich Maler S t r a ft e r und Ver golder Nah, die seit einigen Wochen an der Dekorierung der Kirche arbeiteten. Ich kannte die Kirche schon seit Jahren. So um 1850 herum erbaut, ohne ausgesprochenen Stil, machte sie mit den leeren weihen Wänden

einen sehr mäßigen, fast kühlen Eindruck. Die vor einigen Jahren eingesetzte hübsche Brustvertäselung brachte etwas Wärme. Und seht? Ich traute kaum meinen Augen. Ist das wirklich die alte Eyrser Kirche? Welch hübsches, so anheimelnd warmes Festkleid hat ste mit der leichten, aber in Stil und Farbe prächtig getroffenen Dekorie rung erhalten! Die beiden Bilder am Plafond — !m Presbyterium das Herz Jesu nach dem historischen Vorbilde in Bolzano, im hinteren Schiff der Patron der hl. Remigius bei der Taufe

des Frankenkönigs mit der Eyrser Kirche klein an der Seite — sind vortrefflich gelungen und fügen sich in die Dekoration harmonisch ein. Merkwürdig. Der Mensch bleibt ein Kind der Anschauung. Die Kirche stimmt nun so recht zur Andacht: Wärme erzeugt Wärme. Der seit über einem Jahre hier segensreich wirkende Herr Kurat Rudolf F i g l hat seinen Seclsorgskindern und vor allem vem Christkindl selbst eine große Freude bereitet. Er hat übrigens selbst den Pinsel tapfer mitgeführt und überdies als be kannt

er fragte ich noch, daft in der Kirche beim Gottes dienste nun abwechselnd gebetet und gesungen werde. Der musikalische Herr Kurat und seine Wirtschafterin haben es zustandegebracht zur Freude aller Seelsorgskinder. Ueber alle diese to angenehmen Erfahrungen schied ich freudiger denn je vom lieben Oris. m Rest. Quarazze. Weihnachtstag und Stefan! nachmittags und abends Ball. — Stefanitaq Eröffnung der neuen Tanzdiele. 1621M m Nähmasckiinen: Fabriksneu (deutsche Mar ken) Rundschiff

; 2 Uhr Rosen kranz. hernach Salz-, Wasser- u. Welnwelhe; 5 Uhr Allerheiligenlitanei und Segen. — Freitag. 27. Dez., Fest des hl. Apostels Johannes: 7 Uhr bl. Messe in der Filialkirche zum hl. Johannes im Dorf: Uhr hl. Amt tn der Filialkirche zum hl. Georg in W-ngg. Lerz.IesU'ffirche Bolzano. Hl. Abend: 6 Uhr abends, Rosenkranz und Segen. Ch'rist»acht: y t U Ubr wird die Kirche geöffnet; 11 Uhr Christ mette; 12 Uhr Lochamt- mit Segen; hernach stille hl. Messen vis 2 Uhr. Während de» LockamtS wirb

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_04_1934/AZ_1934_04_01_2_object_1857099.png
Page 2 of 8
Date: 01.04.1934
Physical description: 8
, wie Bressanone »ich bei den letzten Wahlen geschlossener beteiligt und seine Treue und Dankbarkeit für den Duce ausgedrückt hatte. Kirchliche Nachrichten. Zu Ostern wird im hiesigen Dome die Krönungs- inesse von Mozart zur Aufführung gelangen. Der Kindergottesdienst am Ostersonntag, -mon- tag und -dienstag ist wegen des 40stiindigen Gebe tes in der Pfarrkirche um 9 Uhr. Die Anbetungs- stunde für die Kinder wird am Osterdlenstag um 1 Uhr nachmittags gehalten. In der Zinggener Kirche ist am Donnerstag

Gläubige in die Kirche um den Zeremonien, der kurzen Messe beizuwohnen und die Karfreitagspredigt anzuhören. Am Schlüsse derselbe» wird das. hl. Grab, das in unserer Pfarr kirche das ganze Presbyterium ausfüllt und sich durch große Farbenpracht auszeichnet, enthüllt. Den ganzen Tag hindurch pilgern Mütter mit ihren Kin dern von den weit entlegenen Höfen herbei und fin den die Kleinen großen Gefallen an den bunten Osterkugely,,^ .......... , .' ' De? ' Karsamstag 'Abschließt' die' Passiönszeit

und' verkünden Glockengeläute und Orgelbrausen die herannahende Osterzeil. Um 4 Uhr nachmittags be der Auferstehungsfeier öffnen sich die Flügel des hl. Grabes und erscheint im Hintergrunde auf dem Hochaltar das Bild des Auferstandenen, während der Chor das Osterlied „Christus ist erstanden' er tönen läßt. Dem Mesner und seinen Getreuen harrt hernach noch ein großes Stück Arbeit, bis er das hl. Grab aus der Kirche entfernt hat und an seine Stelle der Hochaltar, würdig geschmückt für das Osterfest dasteht

Reis und 35 Kilo Kartoffeln. Am 23. März wurden ebenfalls an arme Familien 100 Kilo Wei zenmehl verteilt. Somit hat nun dieses so wohltätige Hilfskomitee seine Tätigkeit eingestellt, die während der harten Wintermonate vielen armen Familien aus der drückenden Not geholfen hat. Es wird daher nochmals allen mitwirkenden Wohltätern ein recht herzliches Vergelts Gott aus gedrückt. Kirchliches. Während der Osterfeiertage wird in der Pfarr kirche in Terlano das 40stÜndige Gebet abgeyalten und folgender

wird am Oster- onntag um 1.45 nachmittags am Hauptplatze in Andriano feierlich empfangen und in die Pfarr kirche begleitet. Am Oftersonntag um 8 Uhr früh erfolgt der fei erliche Einzug vom Pfarrwidum aus in die Pfarr kirche. Beim Einzug wird das Veni Creator ange stimmt und hernach wird Herr Pfarrer Anton Bo nell aus Vilpiano die Festpredigt halten. Der Fest prediger ist ein Onkel des Primizianten. Darauf wird das hl. Hochamt gehalten, To Deum Lauda mus und feierlicher Segen. Das Primizmahl wird im großen

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/16_05_1940/VBS_1940_05_16_5_object_3138955.png
Page 5 of 6
Date: 16.05.1940
Physical description: 6
von Tirolo ihren Heimgegangenen Seelenhirten aufaebahrt zwischen Blumen Und Blattpflanzen und Leuchtern mtt brennenden Kerzen. Gruppen strammer Feuerwehrmänner hielten abwechselnd die Ehrenwache. In großer Anzahl sind die Pfarrkinder in die Kirche zm Seelenandacht und an den Abenden zum Seelenrosenkranz im Mariensaal gekommen, viel« heilige Kommunionen wurden an den « agen flir ihn aufgeapfert, die ganze Zeit enger sich jung und alt. groß und klein zur Leiche des guten Sitten heran, ihm noch Lebewohl

zu sagen, für ihn zu beten. Wm Weih- wasiex zu geben. Am Pfingstdienstag wurde « zur letzten Ä it Ruhe bestattet. Auf allen Wegen ström- : Seelsorgskinder herbei, aus der näheren und weiteren Umgebung kamen viele Trauer, gaste, geistliche und weltliche, dem.vkelbekannten Pfarrer von Tirolo das letzte Geleite zu geben, Um 9 Uhr wurde die Leiche im Mattensaal emgttegnet und im feierlichen Trauerzuge in die Pfarrkirche getragen. wo Feuerwehr nnv Männer fit der Tracht den Sarg umgaben. Die Kirche

der wtttum als Jäger und tüchtiger Rädermacher bekannte Gasterbauer Josef Loch mann von hier Hochzeit hielt mit Gertraud Pichler von Proves. Der Ehe entsprosten sechs Kinder, wovon zwei schon nach einigen Tagen E n Engeln flogen: die zwtt ältesten sind ver» tet. Die Jubelfeier wurde nach christlichem che in der Kirche begonnen und im Kreise der Kinder und Kindesktnder in einfacher, aber herzlicher Wttfe gehalten. Dem Jubelpaar wur den allseits di« herzlichsten Glückwünsche dar. gebracht. Ein gleiches

Fridolin Thuile, mit Frl. Lina Zischg vom Runftnerhof den Bund fürs Leben. Um 7.48 Uhr früh kam das B.autpaar zur Kirche gefahren. Die Auffahrt hatte allerdings mit verschiedenen „Hindernissen' zu kämpfen, dir an mehreren Orten''„Zäune' rufgerichtet waren; die erst durch klingende Münze beseitigt wer den konnten. Die Trauuna vollzog der hochw. Ortsseelsorger P. Odilo Amplatz. Nach der Brautmesse nahm das Hochzeitspaar am Haupt, portale die Glückwünsche aus Kindermund ent gegen. Das Hochzeitsmahl

vor drei Wochen überkam st« die Altersschwäche. Versehen mit allen heiligen Sakramenten, pilgert« sie getrost hinüber in die ewige, besser« Httmat. Täglich ging die alte Frau zur heiligen Messe, unter den ersten war sie in der Kirche, dii Liebe zum Heiland war großer als Kälte und Ungemach de» Wttters. — 3n Malles leben noch zwei Personen in den Neunzigern. Von der drittältesten Httmgegan. gene» nehmen wir Abschied, aber nicht im Her zen Md Gedenken. Sie ruhe in Frieden! Laudes, 9. Mai. (Zwei Brüder

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/28_04_1940/AZ_1940_04_28_4_object_1878734.png
Page 4 of 6
Date: 28.04.1940
Physical description: 6
aufgebaut. Im Bereiche der christlichen Kirche scheint die Einladung zum Gottesdienst anfangs.nur mündlich ergangen zu. sein. In den ägyptischen . Klöstern gab die Trompete das ZeichZn zum Beginne des Gottesdienstes. Weiterhin ist aus dem Morgenland und Abendland der Ge brauch von : Schallbrettern bezeugt. Sie werden als'zwei lange, hölzerne Latten beschrieben, die in der linken Hand be halten und von der rechten Hand nach einem bestimmten Rhythmus geschlagen wurden. Neben diesen kleinen Signal hölzern

, gab es auch größere, die.auf den Türmen an Ketten befestigt waren. Noch heute dienen, namentlich in Klöstern, hölzerne Klappern oder Ratschen als Ersatz für. die Glocken: von Gründonners tag bis'Karsamstag treten sie in der katholischen Kirche ganz-allgemein an ihre Stelle. .... Der erste sichere Gewährsmann für die Glocke als christliches Kultusgerät ist Gregor von Tours, gestorben 39?. Nach seiner Darstellung wurde die Glocken mit einem Seile in Bewegung gesetzt und geläutet, um den Beginn

des Gottes dienstes anzuzeigen. Für die Mitte des 18. Jahrhunderte? ist in der abendländi schen Kirche, der Brauch nachgewiesen, die Glocke auf einem Türmchen auszu hängen. Nach Deutschland kamen die Glocken durch die iroschottischen Mönche. Unter Karl dem Großen gehörte die Glocke zum Inventar auch deì- besseren Dorfkirche. Anfänglich besahen die Kirche und Klöster wahrscheinlich nur eine ein zige Glocke: mehrere Glocken anzuschaffen, wurde erst später üblich: in der morgen ländischen Kirche

, geb. Knsner, Besitzerin. Airchliches Gollesdienslordnung In der St. Nikolaus- Pfarrkirche. Sonntag. M. April S. Sonntag »ach Oster». Bittfonntag. Ilm 8.30 Uhr Pre digt und das hl. Amt. Ilm 8.39 lll>r Jngend- gottesdienst in der Barbarakirche. Ilm !I III>r Kindergottesdienst in der Herz-Jesii-Kirche. Abends um t> Uhr Rosenkranz, Litanei, Lied und Segen. Gotlesdlenflordnung in der Crzpfarre Mala. Pfarrkirche: Sonntag, 28. April, .Z. Sonntag nach Ostern. Bittsonntag. Standes- sonntag der Frauen

. Gottesdienst um S lll>r. — S. Georgen kirche: hl. Messen um ö, 7 und w llhr. lim 8.30 Singmesse. Um 4 Ilhr nachmittags Ro senkranz, Litanei und Segen. 40ftündiges Gebet in Risiano. Vom 1. bis 3. Mai wird in Risiano mit gewohnter Feier lichkeit das Mtündige Gebet abgehalten. Täg lich um Z llhr früh Aussetzung mit anschlie ßendem hl. Amt. Um 8 Ilhr Predigt und Ve sper. Um halb ö Uhr abends Rosenkranz und -egen. Am 3. Mai ist um halb 3 Ilhr nach mittags Schlnßandacht. Aerztliches Dr. Sartori. Innere

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/16_11_1933/AZ_1933_11_16_2_object_1855555.png
Page 2 of 4
Date: 16.11.1933
Physical description: 4
Deutschland gesperrt. In Kufstein sollen den müssen. Der Theinhof in St. Martin der im außerordentliche Polizeimaßnahmen ergriffen wer zur Kirche gehörte, wird schon 133k erwähnt, worden sein. während das Kirchlein „erst' etwas über 400 Jahrs alt ist. Ueber seine Entstehung besagt ein Manuskript in St. Martin, welches in der VZtMNssolZttkIzxeütordeSIWlod Italla Chronik von Latsch von Hans Pegger wlederge- cm-, , geben ist. folgendes: Milano, 15. November. „Ein Besitzer des Theinerhofès gebrauchte

Gegenstän de nach Platz tragen, versperrte sie in einem Schrein und legte den Schlüssel nachts unter sein Haupt; er hörte nachts eine Stimme, daß die Ge genstände wieder in der Höhle wären und fand, als er eben morgens den Schrein aufsperrte, alles verschwunden. Durch dieses wunderbare Ereignis aufgeregt, faßte Platzer den Entschluß, an der Stelle «ine Kirche zu erbauen, machte die erste Stiftung, eiferte auch die Nachbarn an und so wurde anfangs des 16. Lahrhunderts die Kirche erbaut. Die benachbarten

Bewohner von Trums berg versprachen, zum Bau der Kirche beizutra gen, aber sie hielten nicht Wort. Im folgenden Jahre, wie das Manuskript be merkt, schickte Gott diesen wortbrüchigen Nachbarn dreimal eine sterbliche Krankheit. Nun verlobten sie ein ewiges Licht für die Kirche zum HI. Mar tin und sie wurden sogleich von der Krankheit befreit. Laut Weihe- und Ablaßurkunde wurde die Kircke von Stefan, des Predigerordens Bischof von Veltlin, Weihbischof Pauls von Chur, im Jahre 1510 a»y 1. Mai samt zwei

Altären einge weiht, und zwar der Hochaltar zu Ehren des hl. Bischofs und Beichtigers Martinus und der hlst. Dreifaltigkeit, der Seitenaltar zu Ehren der glor reichen Himmelskönigin Maria und der hl. Mut ter Anna'» Vor nun mehr 100 Jahren wurde das Kirch lein unter dem Expositus Josef Platzer aus Mar tello erweitert und vor 80 Jahren ein eigenes Haus für Schule und Lehrer erbaut und auch der Widum vergrößert. Ebenso wurde de? zur Kirche gehörige alte Theinhof, der fast ganz verfallen war, auf Kosten

der Kirche neuerbaut. Für Wall fahrer ist Nachtlager, Holz und Geschirr zum Ko chen im Theinerhose. wo auch das Gasthaus sich befindet, unentgeltlich erhältlich. Der alt-? Thein hof erscheint schon 133k in einer zu St. Martin im Kirchenarchiv deponierten Urkunde, welche zufol ge der Chronik von Latsch im Auszugs lautet: 1336, Sept. 17. Brun von Landegga verkauft den Hof der Teyner im Vinstgau (zu St. Martin), welchen seine Gemahlin Wilpmg von chrem er sten Gemahl Peter von Eben erhalten

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_04_1934/AZ_1934_04_06_2_object_1857159.png
Page 2 of 6
Date: 06.04.1934
Physical description: 6
sich in der besagten Kirche einsperren und plünderten die beiden Opferstöcke. Einer davon mit dei, Gaben für die Stadtarmen wurde voll ständig zertrümmert. Nach der ruchlosen Tat wurde das Schloß von der Tür abgelöst und die Diebe gelangten in den Kreuzgang. Emen weiteren Frevel wollten sie im Dome begehen, doch wurde in dieser Kirche noch gearbeitet und daher zogen es die Diebe vor, das Weite zu suchen. Die Arbeiter im Dome hatten wohl ein Geräusch vernommen, doch eine Nachschau ergab nichts Verdächtiges. Erst

eines rüh rigen Komitees hat mit seinen Getreuen die äußere Verzierung des Dorfes bewerkstelligt und bot am Priiniztage das Dorf einen festlichen, imposante» Anblick. Für die Ausschmückung der Heimat de Nengeweihtcn, Collalbo scheint wohl in letzter Stunde wenig Zeit zur Ausschmückung mehr ge blieben zu sein, daher hat Longomoso etwas den Längeren gezogen. Die Antoniuskirche in Collalbo und die Psarr kirche in Longomoso haben die beiden Mesner zu diesem Anlasse recht geschmackvoll ausgeschmückt und bot

mit Segen und die Feierlichkeiten des Vor tages hatten damit ihr Ende gesnnden. Schon beim feierlichen Einzüge des hochw. Pri mizianten und der Festgäste am Ostermontag um 8 Uhr früh, der mit Musik vom Widum aus in die Psarrkirche stattsand, hatte sich eine riesige Men schenmenge eingefunden und als nachher die Fest predigt ansing, bei der der Prediger P. Florian O. T. die Würde des Priestertums behandelte, fand die Kirche nicht mehr Raum sür de» Ricsenan- drang von Gläubigen

. Unter Vorantritt von ? Ministranten mit der Sa kramentsfahne, des hochw. Dekans Paul Magag na und der Katecheten, hochw. Johann Hille brand lind Josef Just erfolgte unter den Klängen der Bürgerkapelle und dem Feftgeläute der Glok- ken der feierliche Einzug in der Dekanalpfarr kirche um 7.4Z früh und weihevoll brauste die Orgel. Hochw. Katechet Johann Hillebrand hielt eine zu Herzen gehende Ansprache an die Kinder 5a)a Zeierlichc Primiz Lasa, 4. April Der Osterdiensttag war Heuer für die Gemeinde Lasa

der Glocken und den Klängen der Laser Musikkapelle in schmuk- ker Volkstracht erfolgte der Einzug in die Pfarr kirche, wo der Primizfegen erteilt wurde. Während des Festgottesdienstes am Dienstag vormittags vermochte die schöngeschmückte, geräu mige Pfarrkirche die Andächtigen nicht zu fassen. Von der Decke des Presbnteriums verteilten sich sechs grüne Guirlanden über dasselbe, das einem Palmeàin glich. Der Hochaltar war mit einem prächtigen Blumenarrangement geschmückt. Die Primizpredigt hielt hochw

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/29_07_1939/AZ_1939_07_29_4_object_2638514.png
Page 4 of 6
Date: 29.07.1939
Physical description: 6
, welche von der Via Roma aus zwischen Fasciohaus und Heiliggeisl-Kirche hinaus zum kleinen Platz an der Via delle Serre und von dort weiter zur Via S. Eateiina führen soll. Den kritischen Punkt in dieser An gelegenheit bildet das Pfarrhaus der Hciliggeistkirche. Dieses Gebäude sollte nach dein Verbauungsplan abgebrochen werden, um einerseits die Isolierung der Kirche zu ermöglichen, andererseits den nötigen Raum freizubekommen, um zwi schen Kirche und Fasciohaus eine ange messen breite Straße mit Gehsteigen

Schüler Carlo De Flo rian. dessen àeni im Vicolo S. Nicolo wohnen, sprang gestern an d?r Periphe rie der Sadi von einein größerem Stein herunter und siei dabei so unglücklich ans, Saß er sich den rechten Arm brach. Das Kin> lu.irde zur Behandlung ins Kran- kì'nhau^ gebrach!. Durchblick zwischen dem Pfarrhaus der heiliggeist-kirche und dem im Bau befindlichen Aasciohaus. Im Hintergrund das Grand-hoiel .(Foto Walsa) Tapet gerückt. In erster Linie jenes der Systemisierung der Zone rund um die Hsiliggeist

-Kirche. Denn ein Monumen talbau, wie der des neuen Pa^'teiheims bedarf auch einer würdigen Umgebung und kann nicht einfach in ein Wirrwarr von Gäßchen, Baracken und Schuppen hineingestellt werden. Es handelt sich in diesem Falle um eine Angelegenheit, die schon seit geraumer Zeit akut ist, die aber gleichzeitig mit einer ganzen Serie anderer kleinerer Probleme in enger Verbindung steht. Der großzügige Verbauungsplan für jene Zone ist schon seit mehr als zwei Jahren six und fertig ausgearbeitet. Lei

, schöne neue Parkanlage be kommen, die sich von der Cavourstraße bis zur kleinen Stadtgärtnerei an der Piazza delle Serre hinziehen wird. Ein Problem, dessen Lösung bis zur Stunde noch nicht gelungen ist, betrifft ergeben. In erster Linie wäre die Iso lierung der Heiliggeist-Kirche unmöglich. Das prachtvolle gotische Bauwerk,' das entschieden zu den schönsten der Stadt gezählt werden kann, müßte weiterhin seinen fraglichen Anbau behalten, der, mag man ihn auch noch so gut und ge schickt „auffrisieren

', das Bild der Kir che stören würde. Ferner könnte an Stelle der geplanten breiten Straße zwischen Fasciohaus und Kirche nur ein Gäßchen angelegt werden, das in keiner Weise den ästhetischen wie verkehrstechnischen An forderungen entsprechen könnte. Wie die ses Gäßchen ungefähr aussähe, erkennt man aus unserer Aufnahme, die einen Durchblick Zwischen Fasciohaus und Wi- dum, gegen das Grand-Hotel hin zeigt. Etwas Schönes kann man auf diesem Bilde mit bestem Willen nicht finden. Endlich

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_05_1927/AZ_1927_05_29_6_object_2648590.png
Page 6 of 10
Date: 29.05.1927
Physical description: 10
der Himmelfahrt Christi statt, welche hauptfächlich für die Kinder recht anziehend wirkt. Die Kirche mar gedrängt voll Andächtige. Im Hauptschiff stand unter der Oesfming am Kirchengewölbe die Statue des Auferstandenen, mit Blumen reich geschmückt. Die Priester beteten einen Abschnitt des täglichen 'Breviergebetes, unter dessen schwebten vom Kirchengewölbe zwei tanzende Engelsfiguren herab und umgaben den Heiland. Nach Beendigung des Gebetes ka men auch die drei Priester in das Hauptschiff der Kirche herab

Kirche, den frommen Gläubigen nur zur Erbauung. Jedenfalls ist durch diese Zeremonie der tiefgläubigen und zartbesaiteten Kindesseele Gelegenheit geboten, zum Heiland aufzuschauen, der am heutigen Tage in den Himmel aufgefahren ist und einst den schönen Ausspruch getan hat, als er noch auf Erden weilte: „Lasset die Kinder zu mir kommen und mehret es ihnen nicht!' Heute sind zahlreiche Autos mit Ausflüglern von Merano angekommen. Das schöne Wetter hat sie wohl hereingelockt in unser Tal

kirche von Novacella (Neustift) das berühmte dortige Himmelfahrtsfest statt, wozu sich viele ' Hunderte von Landleuten von nah und fern, so wie der Großteil der Bürgerschaft von Bressa none eingefunden hatte. Unter Gesang und Orgelakkorden stieg die Statue des Welten erlösers empor, für alle — namentlich aber dls Kinderherzen — ein wundervoller, religiöser Anblick. Das an diesem Feste selten günstige Wetter war warm und angenehm, was nach den Bauernregeln ein gutes Jahr bedeutet. Nachher trat beim

sich die kleinen Kinderherzen schon lange vorher, bis sì.? wieder einmal in die Kirche gehen können, um „die Engel tanzen zu sehen' und den ausfah renden Weltheiland zu schauen, der nun seinen Erdenberus vollendet hat und zurückkehrt zu seinem Vater, zu dem Ort, von wo er gekom men ist und von wo er am Ende der Zeiten wiederkommen wird mit großer Macht und Herrlichkeit, um das Weltgericht abzuhalten. Während an manchen Orten die schöne Him melfahrtszeremonie leider aufgelassen worden

ist, wird sie hier bei uns noch immer getreulich gemacht. ' ' Um 1 Uhr nachmittags riefen alle Glocken mit klingender Stimme das Volk zur Kirche. Alle Kinder, auch die, welche das Gehen noch kaum erlernt hatten, gingen mit den Eltern oder mitveinem der größeren Geschwister ins Gottes haus zur Himmelsfahrtszeremonie. Zuerst wurde die „Non' aus dem Festoffiziüm gesun gen und währenddem fuhr der Heiland, der in mitten der Kirche auf einem Tische ausgestellt war, langsam zum Himmel empor und vier tanzende Engel mit Blumensträußchen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/04_12_1942/AZ_1942_12_04_2_object_1882831.png
Page 2 of 4
Date: 04.12.1942
Physical description: 4
machen zu lassen. Besonders der Artillerie aber hat die Kirche sie zur Schutzheiligen bestellt, weil ihre» Vater zur Strafe für sein grausa mes Verhalten ein Blitzschlag ereilte und das Feuer, den Schlünden oer Kanonen entströmend, ebenso verderblich wirken kann wie die elektrisch geladene Wolke. Daß die unheilbringende Gewalt sich aber nicht strafend auf den Absender zu rückwendet, darum bitten die Schützlinge der hl. Barbara. Bei schweren Gewittern, aber auch von den Bergleuten, die hinab in den Stollen

llsbergang in der abendlichen Verdunkelung Der Gehsteig auf der linken Seite der Reichsbrücke gegenüber der Hl. Geist- Kirche endet in einer ziemlich hohen Ab- 'tufung zu Beginn der Camillo Cavour- traße. Allabendlich kann man beobach- en, wie Passanten, die von Maia bassa ommen oder nach Maia alta gehen, in »er Verdunkelung über diese hohe Stufe tolpern. Vielleicht ist es dem städtischen Bauamte möglich, durch einen weißen Farbstreifen die Passanten auf diese hohe Stufe aufmerksam zu machen. Aitand

- abschlüsse getätigt. Dre Krämermar.t war nicht nennenswert, dafür herrschte in den einheimischen Geschäften, in den Gaststätten und auf den Straßen des Ortes tagsüber reges Marktleben. Forsttagfakuna tzung c . ^ 11 Uhr vormittags im Gemeindeamt von Silandro abgehalten wird. Castàtt» Seelsorgereinstand Castelbello, 2. — In der Kirche der Fraktion Maragno der Gemeinde .CaMbello-,? wurdsil àM Montag, den 30. November, dem Feste des hl. Apostels und Märtyrers Andreas — zugleich Pa- troziniumssest der Kirche

das nötige Geld gegen Ver pfändung seiner Besitzungen und so kam auch das St. Margaret Kirchlein als seine Stiftung in andere Hände. Im Jahre 1234 schworen die Gebrüder Roderich und Oderick dem Bischof zu Trento Gehorsam zu leisten „vonwegen des Bannes und für den Bann, darein sie getan worden um deswillen, daß sie den Herrn Brüdern Versorgern des Spi- tales der Deutschen zu Bolzano, anstatt der „Margareten Kirche' die Jnhaltung und Zession des Zehenten, gelegen zwi schen obern und untern Lagagnan

(La na) nit gelassen haben usw.' Im Jahre 1309 zahlte St. Margaret 16 Mark bi schöfliche Steuer. Weiter gedenkt dieses Kirchleins der 14S4 allgemein für alle Filialen erlassene Ablaßbrief. Es blieb im Belitz? des Deutschordens bis 1808. in welchem Jahre die bayrische Regierung es ihm nahm und einem gewissen Egger von Merano verkaufte. Von diesem er warben es dann vier Bauern in Lana und endlich kam 1891 der Orden durch Kauf wiederum in dessen Besitz. die Sehenswürdigkeiten der Kirche Der ganze Bau

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_02_1938/AZ_1938_02_17_4_object_1870867.png
Page 4 of 6
Date: 17.02.1938
Physical description: 6
Regie rung der Bau unseres Kapuzinerklosters genehmigt. Die Arbeiten wurden in der Folge mit großem Eifer betrieben,, ob wohl die Mittel für die Beschaffung der nötigen Materialien nur mit Muhe und 'Not aufgebracht werden konnten. Schon am 29. Oktober 1617 war man so weit, daß der Fürstbischof von Chur die Ein weiHung oèr Kirche vornehmen konnte. DK^KKchtz 'einfäch und schlicht, das Klo > ster .Mr hinsichtlich der Formen und »MMziaße genau nach den Ordensvor Schriften errichtet. Den verhältnismäßig

Restaurationsarbeiten im Kloster und Kirche. Im Jahre 1873 wurde die Kir che tatsächlich restauriert. Um diese Zeit wurde auch der Altar für die Kapelle H. Hartin gs i nach den Plänen des ger errichtet. Das schilne, 1873 preisge krönte Vesperbild, ist ein Werk des Künstlers Dominikus Trenkwalder. Ei nige Jahre später hat man dann die kleine Vorhalle zur Kirche gebaut und im Jahre 1883 bekam das Kloster auch eine neue Sakristei und die Bibliotheks räume. Ein Bürger, der feinen Namen nicht bekannt geben wollte, schenkte

im Jahre 1891 das schöne Bild der Heiligen Familie für den rechten Seitenaltar, das Hintner in Bolzano gemalt hatte. Im Jahre 1893 wurde endlich, auch die Lourdesgrotte in der Vorhalle errichtet und Tabernakel samt Mensa für die Kir che angefertigt. Die Freigebigkeit ver schiedener Wohltäter aus Stadt und Um gebung ermöglichten all diese mit größ tem Verständnis. Umsicht und Sorgfalt durchgeführten Restaurierungen und Verbesserungen, durch die Kloster und Kirche ihr heutiges Gepräge verliehen wurde

.Seelsorger .und Prediger walteten, ent stand im Jahre 'lesi die von emM Schießstand zur Kapelle.umgebaute Ma- .riabììfàWrt, .welche M den Mgen- jden Jahrhunderten.das Ziel unzähliger frommer Mger iwurde. Der.van Jahr zu Jahr.wachsende Zu- .lcmf.des Volkes zur Kapuzmerkìrche, .führte W Jahre 1710 die Promnzvar- .stehung MW Entschluß' dem VW der Bürgerschaft .wiederholt .vorgebrachten Wunich. .einer^ VergMerung .des Dot, ^teshailsss .endlich.zu entsprechen- Sie Cr .Weiterung »der Kirche

und die .damit zu nehmende Vermehrung, an Arbeitskreis- iten, fordere auch ^eme .entsprechende Vergrößerung des Klosters. Im àch- >ahr 1,711 .wurde feierlich Mt .den >UM- bauarbe'lten an der .Kirche Hegynnen- Das vergrößerte FWer bewohnten U .der Folge dann regelmäßig, gegen M Mönche: auch wurde em Jahrgang desj theologischen PromnzbaMstudiUws nach Merano ins KapuzineGoster verlegt. Der -größte Teil der Kapuzinerpatres mar in der Klosterkirche und m der stattfindenden Zuschneidekurs von Frau Nella Castelli, Corso Druso

21