5 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1997)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 20. 1996
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355181/355181_141_object_5277454.png
Page 141 of 276
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 270 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Angelucci, Diego E.: Nuovi dati sulla preistoria delle Dolomiti : la campagna di scavo 1994 nei siti mesolitici del Plan de Frea (Selva, Val Gardena) / Diego E. Angelucci, 1997</br> Arbeitsbericht 10 zum ALD 1 / Roland Bauer ; Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 1997</br> Berschin, Helmut: Questione ladina, Grundrechnungsarten und Dialektometrie / Helmut Berschin, 1997</br> Craffonara, Lois: Ladinische Beichtzettel aus dem vorigen Jahrhundert / Lois Craffonara, 1997</br> Craffonara, Lois: Rund um Osterbeichte und Osterkommunion im Gadertal / Lois Craffonara, 1997</br> Craffonara, Lois: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jakob Zanusi (1679? - 1742), ein unbekannter Buchensteiner / Lois Craffonara, 1997</br> Faggin, Giorgio: ¬I¬ verbi "analitici" in friulano / Giorgio Faggin, 1997</br> Gallenmüller-Roschmann, Jutta: Ethnische Identität: Ladiner in Südtirol 1991 und 1994 / Jutta Gallenmüller-Roschmann ; Roland Wakenhut, 1997</br> May, Jürgen: Hans Perathoner und das Leineweberdenkmal in Bielefeld : ein Grödner Künstler im Ravensburger Land / Jürgen May, 1997</br> Muljacic, Zarko: ¬Una¬ menzione del romanzo grigione dell'847 / Zarko Muljacic, 1997</br> Trapp, Eugen: "¬Das¬ größte und schönste Studio von Florenz" : zu Leben und Werk des Bildhauers Giovanni Insom / Eugen Trapp, 1997</br> Trapp, Eugen: Neues zum Werk des Bildhauers Dominik Mahlknecht / Eugen Trapp, 1997</br> Videsott, Paul: Wortschatzerweiterung im Ladin Dolomitan / Paul Videsott, 1997
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/20(1996)
Intern ID: 355181
mit den Kindern vor dem Taufbecken das Taufgelübde. - (Inzwischen dürfte es mindestens 9.30 Uhr geworden sein, und die Kinder konnten das Frühstück einnehmen, sicher nur ein Stück mitgebrachtes hartes Brot («n tòch de pücia»), das man - so noch zu meiner Schulzeit - zum Aufweichen in das Brunnenwasser tauchte.) Und Declara fährt fort: - Um 13 Uhr kommen sowohl die Kommunikanten als auch die Nicht- Kommunikanten in der Schule zusammen, von wo sie in einer Prozession zur Jenesius-Kirche

[= Kuratialkirche] ziehen. Dort singen sie ein Lied zu Ehren des Hl. Altarsakraments und begeben sich anschließend zu den Kreuzwegstationen an der Außenseite der Kirche. Nach der Kreuzwegandacht im Freien und den darauf folgenden Ablaßgebeten in der Kirche ziehen die Kinder in Prozession und singend zur St.-Barbara-Kirche hinüber. 21 ’ Die Priester begleiten sie ohne Überrock und Stola. Bei der Barbara-Kirche wird gebetet und gesungen, sodann kehrt man wieder zur St.-Jenesius-Kirche zurück, wo die Andacht

dieser auch erst beim darauffolgen den Kommunionempfang ausgeteilt, obwohl die Prosynode von 1710 bestimmt hatte, daß die Beichtzettel bei der Beichte und nicht erst bei der Kommunion zu verteilen seien, 24 ’ und es noch für die Diözese Brixen 1906 heißt: «Sicuti mos 21) Etwa 200 m von der Jenesius-Kirche entfernt. 22) ‘Wie gut hat uns das weiche Brot mit seiner knusprigen Rinde geschmeckt. Zu Hause hatten wir ja nur hartes Brot, manchmal halb verschimmelt. Für uns Kinder war das eine große Freude! ’ 23) püora

1
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1997)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 20. 1996
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355181/355181_65_object_5277378.png
Page 65 of 276
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 270 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Angelucci, Diego E.: Nuovi dati sulla preistoria delle Dolomiti : la campagna di scavo 1994 nei siti mesolitici del Plan de Frea (Selva, Val Gardena) / Diego E. Angelucci, 1997</br> Arbeitsbericht 10 zum ALD 1 / Roland Bauer ; Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 1997</br> Berschin, Helmut: Questione ladina, Grundrechnungsarten und Dialektometrie / Helmut Berschin, 1997</br> Craffonara, Lois: Ladinische Beichtzettel aus dem vorigen Jahrhundert / Lois Craffonara, 1997</br> Craffonara, Lois: Rund um Osterbeichte und Osterkommunion im Gadertal / Lois Craffonara, 1997</br> Craffonara, Lois: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jakob Zanusi (1679? - 1742), ein unbekannter Buchensteiner / Lois Craffonara, 1997</br> Faggin, Giorgio: ¬I¬ verbi "analitici" in friulano / Giorgio Faggin, 1997</br> Gallenmüller-Roschmann, Jutta: Ethnische Identität: Ladiner in Südtirol 1991 und 1994 / Jutta Gallenmüller-Roschmann ; Roland Wakenhut, 1997</br> May, Jürgen: Hans Perathoner und das Leineweberdenkmal in Bielefeld : ein Grödner Künstler im Ravensburger Land / Jürgen May, 1997</br> Muljacic, Zarko: ¬Una¬ menzione del romanzo grigione dell'847 / Zarko Muljacic, 1997</br> Trapp, Eugen: "¬Das¬ größte und schönste Studio von Florenz" : zu Leben und Werk des Bildhauers Giovanni Insom / Eugen Trapp, 1997</br> Trapp, Eugen: Neues zum Werk des Bildhauers Dominik Mahlknecht / Eugen Trapp, 1997</br> Videsott, Paul: Wortschatzerweiterung im Ladin Dolomitan / Paul Videsott, 1997
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/20(1996)
Intern ID: 355181
nicht weniger als 47 Mal erwähnt. 1731 ist noch von seinen (namentlich nicht genannten) Erben die Rede. Seine oftmalige Erwähnung hängt v.a. mit seiner beruflichen Tätigkeit als Tischler und Zimmermann zusammen (1707 wird er ausdrücklich als «marangon Zanus» bezeichnet). Als solcher muß er oft kleinere und größere Arbeiten für die Kirche von Omela verrichten, z.B. verschiedene Ausbesserungen am Turm und am Kirchendach vornehmen, die Kirchenbänke in Stand setzen, Altarstufen zurechtrücken

oder Einrichtungsgegenstände (wie z.B. ein Meßpult) herstellen. Auch hatte er Ackerland von der Kirche in Omela in Pacht, wofür er Zinsen zahlen mußte. Anscheinend in Geldschwierigkeiten geraten, verkaufte er 1727 - drei Jahre vor seinem Tode - der Kirche «un bocon di campo» (‘ein Stückchen Feld’) vom eigenen Besitz. 63) Von 1683 bis 1685 war er, gemein sam mit Valerio da Pescosta , Kirchenpropst. GasperZanüs, der angenommene Onkel unseres Künstlers, wird von 1674 bis 1727, seinem Todesjahr, 55 Mal erwähnt; nachher begegnen

, 65) ‘die kleine alte Glocke’ («la picola Campana vecchia») nach Brixen - sicher zur Glockengießerei Graßmair - brachte. Auch wurde ihm für ein krankes Kind («riguardo a una povera Creatura») ein Beitrag aus der Kirchenkasse gewährt. 66 * Er war auch Grundpächter bei der Kirche von Omela, und nach seinem Tode kam diese der Witwe Katharina von 1725 bis zu ihrem Tode im Jahre 1733 durch den Nachlaß von Pachtzinsen entgegen. 63) Der Bauer durfte also damals in Buchen stein Grund verkaufen. Über das dama lige

2
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1997)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 20. 1996
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355181/355181_151_object_5277464.png
Page 151 of 276
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 270 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Angelucci, Diego E.: Nuovi dati sulla preistoria delle Dolomiti : la campagna di scavo 1994 nei siti mesolitici del Plan de Frea (Selva, Val Gardena) / Diego E. Angelucci, 1997</br> Arbeitsbericht 10 zum ALD 1 / Roland Bauer ; Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 1997</br> Berschin, Helmut: Questione ladina, Grundrechnungsarten und Dialektometrie / Helmut Berschin, 1997</br> Craffonara, Lois: Ladinische Beichtzettel aus dem vorigen Jahrhundert / Lois Craffonara, 1997</br> Craffonara, Lois: Rund um Osterbeichte und Osterkommunion im Gadertal / Lois Craffonara, 1997</br> Craffonara, Lois: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jakob Zanusi (1679? - 1742), ein unbekannter Buchensteiner / Lois Craffonara, 1997</br> Faggin, Giorgio: ¬I¬ verbi "analitici" in friulano / Giorgio Faggin, 1997</br> Gallenmüller-Roschmann, Jutta: Ethnische Identität: Ladiner in Südtirol 1991 und 1994 / Jutta Gallenmüller-Roschmann ; Roland Wakenhut, 1997</br> May, Jürgen: Hans Perathoner und das Leineweberdenkmal in Bielefeld : ein Grödner Künstler im Ravensburger Land / Jürgen May, 1997</br> Muljacic, Zarko: ¬Una¬ menzione del romanzo grigione dell'847 / Zarko Muljacic, 1997</br> Trapp, Eugen: "¬Das¬ größte und schönste Studio von Florenz" : zu Leben und Werk des Bildhauers Giovanni Insom / Eugen Trapp, 1997</br> Trapp, Eugen: Neues zum Werk des Bildhauers Dominik Mahlknecht / Eugen Trapp, 1997</br> Videsott, Paul: Wortschatzerweiterung im Ladin Dolomitan / Paul Videsott, 1997
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/20(1996)
Intern ID: 355181
Molling und Josef Ringler. Innsbruck. Haider, Friedrich (1968): Tiroler Brauch im Jahreslauf. Innsbruck - Wien - München. Höfer, Josef / Rahner, Karl (1957 ff.): Lexikon für Theologie und Kirche. Begründet von Dr. Michael Buchberger. Freiburg. [Abgekürzt: LThK]. Huber, Emst J. (1977): „Beichtzettel“, in: Schweizerisches Archiv für Volkskunde 73, 170 - 175. Jungmann, Josef Andreas (1962): Der Gottesdienst der Kirche. 3. durchgesehene Auflage. Innsbruck - Wien - München. Kuen, Heinrich (1982

3
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1997)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 20. 1996
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355181/355181_139_object_5277452.png
Page 139 of 276
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 270 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Angelucci, Diego E.: Nuovi dati sulla preistoria delle Dolomiti : la campagna di scavo 1994 nei siti mesolitici del Plan de Frea (Selva, Val Gardena) / Diego E. Angelucci, 1997</br> Arbeitsbericht 10 zum ALD 1 / Roland Bauer ; Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 1997</br> Berschin, Helmut: Questione ladina, Grundrechnungsarten und Dialektometrie / Helmut Berschin, 1997</br> Craffonara, Lois: Ladinische Beichtzettel aus dem vorigen Jahrhundert / Lois Craffonara, 1997</br> Craffonara, Lois: Rund um Osterbeichte und Osterkommunion im Gadertal / Lois Craffonara, 1997</br> Craffonara, Lois: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jakob Zanusi (1679? - 1742), ein unbekannter Buchensteiner / Lois Craffonara, 1997</br> Faggin, Giorgio: ¬I¬ verbi "analitici" in friulano / Giorgio Faggin, 1997</br> Gallenmüller-Roschmann, Jutta: Ethnische Identität: Ladiner in Südtirol 1991 und 1994 / Jutta Gallenmüller-Roschmann ; Roland Wakenhut, 1997</br> May, Jürgen: Hans Perathoner und das Leineweberdenkmal in Bielefeld : ein Grödner Künstler im Ravensburger Land / Jürgen May, 1997</br> Muljacic, Zarko: ¬Una¬ menzione del romanzo grigione dell'847 / Zarko Muljacic, 1997</br> Trapp, Eugen: "¬Das¬ größte und schönste Studio von Florenz" : zu Leben und Werk des Bildhauers Giovanni Insom / Eugen Trapp, 1997</br> Trapp, Eugen: Neues zum Werk des Bildhauers Dominik Mahlknecht / Eugen Trapp, 1997</br> Videsott, Paul: Wortschatzerweiterung im Ladin Dolomitan / Paul Videsott, 1997
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/20(1996)
Intern ID: 355181
Während bei der alten Beichtordnung in La Pli die Seelsorgskinder von N in Richtung SO der Reihe nach ihre Beichte ablegten, war es in La Val / Wengen so, daß an jedem Beichttag nahe der Kirche liegende und von der Kirche entferntere Fraktionen miteinander kombiniert wurden. Über Wengen haben wir diesbezüg lich einen auf lateinisch verfaßten detaillierten Bericht aus dem Jahre 1860, vom damaligen Kuraten Janmati Declara. 12) Ich zitiere ihn im folgenden in freier deutscher Übersetzung

4
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(2008)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/497329/497329_17_object_5279484.png
Page 17 of 392
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Bauer, Roland: Pavao Tekavcic und das Rätoromanische : Nachruf und Bio-Bibliographie / Roland Bauer, 2008</br> Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 4</br> Goebl, Hans: ALD-II: 5. Arbeitsbericht (2007) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Fabio Tosques, 2008</br> Goebl, Hans: ¬Ein¬ ethnopolitisch brisanter Brief des Statistikers Carl von Czoernig an den österreichischen Kultusminister Karl von Stremayr aus dem Jahr 1873 / Hans Goebl, 2008</br> Runggaldier, Jürgen: Arbeitsbericht II des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikographische Projekte, Korrektursystem / Jürgen Runggaldier ; Marco Forni ; Paolo Anvidalfarei, 2008</br> Schürr, Diether: Bösaiers haus : eine literarisch-topographische Recherche zum zweiten Winterlied Oswalds von Wolkenstein / Diether Schürr, 2008</br> Solèr, Clau: Spracherhaltung Rätoromanisch - die Quadratur des Kreises? : sprachliche und außersprachliche Aspekte / Clau Solèr, 2008</br> Toso, Fiorenzo: Alcuni episodi di applicazione delle norme di tutela delle minoranze linguistiche in Italia / Fiorenzo Toso, 2008</br> Verra, Roland: ¬Die¬ Entwicklung der drei Schulmodelle in Südtirol seit 1945 / Roland Verra, 2008</br> Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 2005 - 2006 - 2007 / Paul Videsott, 2008</br> Videsott, Paul: Jan Batista Alton und die Besetzung der romanistischen Lehrkanzel in Innsbruck 1899 : Quellen zur Geschichte der Romanistik an der Alma Mater Oenipontana / Paul Videsott, 2008
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/32(2008)
Intern ID: 497329
”, XXVIII, 2004, in: “Rivista Italiana di Dialettologia”, 29, 2005, 325-326. 30 M ischi , Giovanni, Liturgie und Muttersprache. Das Ladinische in der Kirche, “Ladinia”, XXVIII, 2004, 65-80, in: “Rivista Italiana di Dialettologia”, 29, 2005, 326. 31 K lump , Andre, Das Dolomitenladinische im wissenschaftlichen Kontext, “Ladinia”, XXVIII, 2004, 81-101, in: “Rivista Italiana di Dialettologia”, 29, 2005, 326-327. 32 G oebl , Hans et al., 1. Arbeitsbericht/^ relazione di lavoro (1999-2003), “Ladinia”, XXVIII

5