mit einem Wachmann in Zivil in Konflikt zn geraten. Die Bozcn-Gricser Nummer der Leipziger „Illustrierte» Zeitung'. Nach fast zweijährigen Vorbereitungen hat nun doch glücklich die Bozen- Gri'.ser Spezialnnmmer der Leipziger „Illustrier ten Zeitung' das Bild der Welt erblickt. Freilich, und das sei .gleich im Boraus bemerkt, ist sie absolut nicht das geworden, lvas sie versprach und allgemein ist die Enttäuschung über das Zerrbild, das biese Monographie von Bozen-Gries wurde, anstatt der Reklame
, die man erwartet hatte. Gut waren die Originale, die Künstlerhand zu den Bildern lieferte. Unsere erprobten heimischen Landschästsschilderer Grubhofer und Compton ha ben selbst Stift und Pinsel zur Verfügung ge stellt, als es galt, ein Preislied für Bozen nnd Gries und unser herrliches Bergland zu schassen, gut ist auch der Text, der Dr. W. v. Walthers gewandter Feder leicht entströmte, eine begeisterte von tiefer Heimatliche und gründlichem Heimat- .vozner Zeitung' (Lüdtlroler Tazblattl kennen zeugende
eindringliche Sprache, die zum Lesen zwingt, wie ein ergreifendes Lied zum Zu hören und deren Bilder sich dem Gedächtnisse ein prägen, so recht das, was man unter vornehmer Reklame für eine Gegend versteht. Vornehme Re klame sollte das ganze Heft tverden und vom Ver lage der altrenominierten Leipziger „Illustrierten Zeitung' hatte man vorausgesetzt, daß er sich seiner Ausgabe glänzend entledigen »verde, aber was wurde aus Bozen, n»s aus unserm Gebirge! Tie zart getönten Farben der Originale wurden
zn grellen Klcren. die das Auge beleidigen, ein hervorstechender gelber Tou. wie er auch beim hellsten Somniersonncnschein nicht in unserer Landickest brennt, verunziert sast alle Bilder und der Hellrosa in gran blaß leuchtende Rosengarten mit seine» purpurnen Lichtern wurde zinn eigelb- farbigen Citronenauflauf. Das sind nicht die Bil der eines Grubhofer oder Compton. die da die Leipziger „Illustrierte Zeitung'' bietet. fondern gräuliche Farbenst)inphonien. die weder den Ori ginalen
. noch der Wirklichkeit gleick>en. Besser find die Schn'arzillustraiioncn. wenn auch einzelne vo» ihne». so der Wendlandtpark, in der Reproduk tion gänzlich tvrunglückten. Besonders kann man da? anch von den beiden Blicken „Mendelstraße ^egen Bozen-Gries' und „Gries von St. Anton aus gesehen' sagen. Beide n>aren im Original in Farben ausgeführt und gain reizende Stiin- mungsschilderuiigen, die zu den reizendsten nnd eigenartigsten der Serie zählten, die Leipziger „Illustrierte Zeitung' hat schnx>rze Skizzen da raus
