Brixen, Mozartallee 32, Tel, (0472) 3 56 51; Ex- Krankenhaus, Romstraße 7, Tel. (0472) 3 61 45 Bruneck, Peter-Anich-Siedlung 2c, Tel. (0474) 21205 Deutschnofen, Dorfzentrum 7, Tel. [0471) 61 6440 Eppan, Laubendurchgang 8, Tel. (0471) 50648 Feldthurns, Gemeinde, Tel. (0472) 4 52 23 Girlan, Volksschule, Tel. (0471 ) 50742 Gossensaß, Ibsenplatz, Gemeinde, Tel, (0472) 6 2547 Innichen, Vifus-Dinzl-Sfraße 2 Jencsien, Altes Schwesternhaus 16, Tel. (0471) 354045 Kaltem, Mendelstraße 21, Tel. (0471

) 96 23 11 Kardaun, Volksschule, Kardaunerstraße 3/A, Tel. (0471) 96 61 91 Kastelruth, Martinsheim, Tel. (0471) 7072 71 Kiens, Gemeinde, Tel. (0474) 56 53 15 Klausen, Bahnhofstraße 67, Tel. (0472) 47843 Laos, Schulweg 4 Lajen, Gemeindehaus, Tel. (0471 ) 65 48 61 Lana, Gartenstraße 2/A, Tel. (0473) 5 43 19 Latsch, Hauptstraße 55, Tel. (0473) 62 2033 Leifers, Kennedystraße, Tel. (0471) 954372 Lüsen, Gemeindehaus, Tel. (0472) 437 23 Mals, Mittelschule Bahnhofstraße 25, Tel. (0473) 80277 Meran, Maiasrraße 1 /A, Tel

. (0473) 3 3001 Moos i.P., Volksschule Platt Mölten, Gemeinde, Tel, (0471 ) 66 8240 Mühlbach, Gemeinde, Tel. (0472) 849670 Naturns, St.-Zeno-Straße 20, Tel. (0473) 881 22 Neumarkt, Bozner Straße 7, Tel. (0471) 81 2045 Niederdorf, Dantestraße 48 Niederrasen, Altes Gemeindehaus Olang, Mittelschule Pfalzen, Kirchplatz 2 Platt i.Passeier, Volksschule Prad, St.-Anton-Straße 44, Tel. (0473) 764 91 Proveis, Gemeinde, Tel. (0463) 3 01 06 Basen, Niederrasen ehern. Gemeindehaus Riffian, Grundschule Ritten

, Lengmoos 7, Tel. (0471 ) 35 60 06 Salum , Mittelschule, Tel. (0471 ) 884647 Sand i.T., Hugo-v,-Taufers-Straße 2, Tel, (0474) 6 87 50 Samthein, Spitalweg, Tel. (0471 ) 62 31 15 Schlanders, Dr.-Karl-Tinzl-Straße 5, Tel. (0473) 70401 Sexten, Kirchweg 7 Steinegg, Volksschule Sterling, St.-Margarethen-Straße 24, Tel. (0472) 76 5206 St. Jakob in Ahrn, Haus Stolzlechner 92 St. Leonhard/Abtei, Schuhhaus Tesser Sf. Leonhard LP., Kulturhaus und. Martin i.P., Volksschule, Beda-Weber-Straße 3 St. Martin

, St.-Michaels-Platz. - Aldein, Volks schule. - Bozen, Mailandstraße 131 (Kindergarten). - Bozen, Venedigstraße 49 (Kindergarten). - Bozen, Dalmatienstraße 57. - Kaltem, Mendelstraße 21. - Kastelruth, Martinsheim. - Girlan, Volksschule. - Neumarkt, Sportplatzweg. - Völs, Gemeinde. - Lei fers, Weißensteiner Straße. - Mölten, Kindergarten. - Welschno- fen, Gummerstraße 2. - Auer, Nationalstraße 36 (Gemeinde). - St Ulrich, Romstraße 2 (Gemeinde). - Ritten, ehern. Schulgebäu de Lengmoos. - Salurn, Gebäude

der Raiffeisenkasse. - Jenesien, Haus Nr. 10 - Sarnthein, Kirchpiatz 45. - Terlan, Gebäude des Rest. Oberhäuser. - Tramin, Gemeinde. - Tiers, Kindergarten. - Truden, Volksschule. - Latsch, Nationalstraße. - Lana, Altersheim, St.-Martin-Straße 8. - Laas, Altersheim, Nationalstraße 211. - Mals, Mittelschule, Bahnhofstraße 25. - Marling, Volksschule. - Meran, Maiastraße 1, Kindergarten. - Moos i.P., Volksschule Platt. - Naturns, Kirchgasse 7. - Prad, Hauptstraße 87. - St. Leon hard i. P., Kulturhaus. - St. Martin

MÜTTERBERATUNG Ahrntal St. Jakob 92 Aldein , Volksschule Auer, Nationalstraße 36 (Gemeinde) Bozen, Mailandstraße 131 (Kindergarten) Bozen , Venedigstraße 49 (Kindergarten) Brixen, Goethestraße 22 Bruneck , Gemeinde Eppan, St.-Michaels-Platz Feldthums, Gemeinde Girlan, Volksschule Gossensaß, Ibsenplatz, Gemeinde Ionichen, Villa Agontina Jenesien, Haus Nr. 10 Koltern, Mendelstraße 21 Kosteiruth, Martinsheim Klausen, Marktplatz 1 Laos, Altersheim, Nationalstraße 211 Lajen, Kindergarten Lana

, Altersheim, St.-Martin-Straße 8 Latsch, Nationalstraße Leifers, Weißensteiner Straße Lüsen, Kindergarten Mols , Mittelschule, Bahnhofstraße 25 Marling, Volksschule Meran, Maiastraße 1, Kindergarten Moos i. P ., Volksschule Platt Mölten, Kindergarten Naturns, Ki-chgasse 7 Neumarkt, Sportplatzweg Olang, Mittelschule Prad, Hauptstraße 87 Proveis, Gemeinde Rasen, ehern. Gemeindehaus Ritten, ehern. Schulgebäude Lengmoos Salurn, Gebäude der Raiffeisenkasse Sand I, T., neuer Kindergarten Sarnthein, Kirchplatz

Errichtung von Schulgär ten iu Mrol. A. Al»lgemeine s. / Der Landwirth hat die Aufgabe, Pflanzen und Thiere zu kultibiren, daher ihm von großer Wichtig keit ist, Einsicht zu gewinnen, welchen Einfluß hiebei der Boden, das Wasser, die Luft, das Licht, die Wärme, die Nahrung u. s. w. nehmen, welche Einsicht nur ein über die Volksschule hinausgehender naturwissenschaft licher Unterricht gewährt. Demnach ist die Gründung von Fortbildungsschulen, welche die Jugend nach vollendeter Schulpflicht auf nehmen

und derselben noch durch einige Zeit einen peciellen praktischen Unterricht in einer den Ortsver- verhältnissen entsprechenden Richtung ertheilen, ein un bestreitbares Bedttrfniß. Einer praktischen Vorbereitung der Jugend für das berufliche Leben kann aber die Volksschule selbst mit ihrem allgemeinen Bildungs zwecke nicht die ausreichende Berücksichtigung zuwenden. Wie daher die Volksschule ihren Unterbau in den zur Pflege und Erziehung noch nicht, schulpflichtiger Kinder bestimmten Kindergärten und der verwand ten Anstalten

MÜTTERBERATUNGSSTELLEN Ahrntal, St. Jakob 92 AI dein, Volksschule Auer, Nationalsfraße 36 (Gemeinde) Bozen, Mailandstraße 131 (Kindergarten) Bozen, Rosministraße 2 > Brixen, Goethestraße 22, Tel. (0472) 35651 Bruneck, Peter-Anich-Siedlung 2c, Tel. (0474) 21205 Eppan, St.-Michaels-Platz Feldthurns , Gemei nde Girian, Volksschule Gossensaß, Ibsenplatz, Gemeinde Innichen, Vitus-Dinzl-Straße 2 Jenesien, Haas Nr. 6 Koltern, MendeIstraße 21 Kastelruth, Martinshsim Kiens, Dorf mitte Klausen

, Marktplatz 1 Laas, Schulweg 4 Lajen , Gemeindehaus Lana, Lorenzerhof, St.-Martin-Straße 8, Tel. (0473) 52688 Latsch, Hauptstraße 55 Leifers, Weißensteiner Straße Lüsen, Gemeindehaus Alois, Mittelschule, Bahnhofstraße 25 Meran, Maiastraße la, Tel. (0473) 33001 Afoos I» P,, Volksschule Platt Mölten, Kindergarten Naturns, St, Zeno-Straße 20, Tel. 881 22 Neumarkt, Bozner Straße 7 Olang, Mitterolang Prad, St,-Anton-Straße, Tel. (0473) 76491 Proveis, Gemeinde Rasen, Niederrasen ehern. Gemeindehaus Ri ffi

Ordens schwestern aus dem Mutterhause in Zams. Ein nicht uninteressantes Schriftstück erhielt sich über die Volksschule (nach den Schulakten von 1678 s?^). Der Schul- meister (I^uàimoàsràr), Zugleich Mesner, Organist, war ver pflichtet, den Schülern Bescheidenheit und Gedächtnis (moàsstiaw «t Wsinoàin) einzuflößen (ingMars), auch an Fest- und Feiertagen im Chore sich einzufinden, für welchen Dienst er an allen Zins-, Frohn- und O,uatembertagen (s'mKulis anAg.riis) von der Pfarrkirche 3 st., 2 Star

48 kr.; an allen höheren Fest- und Aposteltagen hatte er das Mahl oder das entsprechende Geld zu fordernd) In der 3klassigen Volksschule der Gegenwart steht der Klasse für die größeren Knaben ein Lehrer, der auch zugleich Organist ist, vor, während die größeren Mädchen, sowie die kleineren Kraben und die jüngeren Mädchen barmherzigen Schwestern anvertraut sind. Fräulein Julia v. Martin stiftete 1847, wie bemerkt, ein Stipen dium für Handwerkslehrlinge und Franziska v. Martin vermachte 1863 die Summe von 300