300 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_01_1938/AZ_1938_01_11_6_object_1870430.png
Page 6 of 6
Date: 11.01.1938
Physical description: 6
, das — wie .vir berichteten — heute bezogen wird, niurde» auch mehrere geräumige und hellerleuchtete Klassenzimmer der industrielle» Fortbildungs schule reserviert. Dem großen Interesse der Geineinde sur diesen Zweig der weitere» Aus bildung der lernlieglerigen Jugend Ist es zu danken, daß die industrielle Fortbildung? schule zwei gut ausgestattete Leboratorien er> hielt. Es steht zu erwarten, daß die Bevölke« rung von Vipiteno die Tragweite dieser Er rungenschast, In der Stadt selbst eine gut ein >erichtete

des Rennens sind nach stehende: Die bestklassifizierten Gruppen: 1. Thaler Hans mit Frl. Schwarzer Rosa, Vipiteno, S Minuten 58.8 Set. 2. Hofer Luigi mit Frl. Rimonni Maria, 5:59.8; 3. Zingerle Fran cesco mit Frl. Spitaler Antonia, Prati, 6:3.4: 4. Gärtner Giuseppe mit Fr. Gärtner Anna. Vipiteno, 6:6.6; S. Schwazer Carlo mit Wild Marianne 6:13.4. Damenklasse: 8 ain Start, 2 Läuse, ver kürzte Strecke: 1. Frl. Rainer Edvige, Vipi teno, 7 Min. 3.4 Sek.; 2. Fr. Gärtner Zinna, Vipiteno, 7:S.2; 3. Frl. Schwazer

Rosa, Stan ghe 7:22.4; 4. Fr. Rimanili Maria, Vipiteno, 7 Min. 29.2 Sek. Klasse der Feuerwehrmänner: 3 am Start, 2 Läufe: 1. Zingerle, Francesco, Prati, 7 Mi ti, 7:27.6: 3. Hofer Luigi, Vipiteno, 7:33.2; 4. Gärtner Giuseppe. Vipiteno, 7:59.6: 5. Sorg Giuseppe, MUles, 7:59,8: 6. Holzmann Giuseppe. Pruno, 8:1.2; 7. Plant Francesco, Mules, 8:13,6; 8. Baur Giuseppe, Tuns, 8 Minuten 22.6 Sek. Slasse der Dopolavoristen: 11 am Start. 2 Läufe: Den van der ON.D. Vipiteno gestif teten schönen Ehrenpreis

erhielt als einziger Preis In dieser Klasse Francesco Zingerle mit der Bestzelt des Tages in beiden Läufen. herrenllasse: 16 am Start, 2 Läufe: 1. G. Vaur, Stanghe. 7 Min. 47 Sek.; 2. Thnler Giovanni, Vipiteno. 7:5,5.8! 3. Gschließer Car lo, Stanghe, in 8:14.8; 4. Schwarzer Carlo, Racines, 8:20.4. Skiausbildung der Offiziersschüler der G.Z.L. Romas in Colle Jsarco. In diesen Tagen hat das Bataillon der Of- iiziersschiiler der G. I. L. von Roma aus den Skiseldern nächst Colle Jsarco ihre dies jährige

gefallen. Zaristische Besana in Vipiteno... !Lipiten o. 10. Jänner Hier fand in einem Saale des Heiincs der Liitoriojugend die fafcistische Befana in An wesenheit der zivilen, politischen und militä rische» Autoritäten und einer zahlreichen Gruppe der Offiziersfrauen der Garnison u. sadistischen Frauen der Stadt durch Vertei lung von l>4 Geschenkpaketen an die Bedürf tigen unter den Organisierten statt. Cm wur de der -Gruß an den König und Kaiser und an den Duce geleistet uns hernach zeiglen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/22_07_1931/AZ_1931_07_22_6_object_1857111.png
Page 6 of 8
Date: 22.07.1931
Physical description: 8
Seit« b »Alpln-zeNoos' -g—— » » > Mittwoch, Ken 22. Juli 1S31 vis ökkentlicken A rbeiten in Vipiteno Die Tätigkeit der Gemeinde und die Zusammenarbeit mit der Bevölkerung Während des letzten Frühjahrs und dieses Sommeranfanges hat sich die Stadt Vipiteno vollkommen erneuert, sodaß sie heute wie ein neues Städtchen aussieht, welches von moder- neu Gesichtspunkten, hauptsächlich für die He bung des Fremdenverkehrs bedacht, erbaut worden wäre. Für denjenigen, der seit mehr als sechs Monaten

nicht mehr durch Vipiteno gewandert ist, zeigt es sich überall neu und fast nicht mehr erkenntlich. An diesem Werke allgemeiner Erneuerung hat sich alles be teiligt. allen voran die Gemeindeverwaltung, deren gutes Beispiel von der ganzen Bevöl kerung, in richtiger Bewertung der Nützlich keit, eifrig und freiwillig nachgeahmt wurde. Das Problem der Hauptstraße, welche sich noch vor einem Monate nicht als solche, son dern eher als ein Dorfgäßchen präsentierte, ist nu» endgültig gelöst und ist es nunmehr

schon feit einiger Zeit einer Systemisierung harrte. Ebenso wurden alle öffentlichen Parkanlagen einer Generalreini gung unterzogen, wo auch die Pro Vipiteno einige schöne Bänke zur Aufstellung gebracht hat. Soviel über die Arbeiten der Gemeinde, welche aber nicht die einzigen sind, welche in dieser Zeit gemacht worden sind. Mit wah ren Feuereisèx hat sich Sie ganze Bevölkerung a» der Erneuernn^stätigkeit beteiligt; einige über Einladung der 'Gemeindeverwalutng, andere, das heißt, die meisten

aber aus eigenem Antriebe. Es wurden die Fronten aller Häuser ordentlich heruntergeputzt und neu gestrichen, wodurch das ganze Stadtbild den Charakter des Neuen erhalten hat. An diesen Arbeiten haben sich alle Besitzer, sowohl der Neustadt als auch der Altstadt in lobens werter Weise beteiligt, fodaß Vipiteno nun mehr in allen seinen Teilen eine großartige Verschönerung erfahren hat, während jedes «ii^elne Haus sehr viel an Schönheit gewon nen und das Gesamtbild der Stadt wieder die Berechtigung des Attributes

lichen und privaten Orten zu beobachten. Zu diesem Zwecke hat daher unsere Gemeinde verwaltung mit mehreren amtsbürgermeister- lichen Verordnungen eine allgemeine Neinlich- keitsordnung herausgegeben, welche von der gesamten Bevölkerung mit Freuden aufge nommen wurden und deren Befolgung im Interesse der Allgemeinheit und jedes Ein- »»»s »»«ll »»KKì» AKSR RR Seinen nur wärmstens zu empfehlen ist. ^ Wir haben hier schon auf die Arbeiten der à Erfindung der Briefmarke Pro Vipiteno hingewiesen

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/01_12_1937/DOL_1937_12_01_5_object_1140553.png
Page 5 of 8
Date: 01.12.1937
Physical description: 8
; doch erreicht die Botschaft Garcia. — Beginn: 0 und U Uhr. e Sonntagssperre. Die Besitzer der photo graphischen Ateliers von Bresscmone teilen uns mit, daß für diese Geschäftsbräuche keine Sonn- und Feiertags-Ladenfp-'rre besteht, so mit dieselben an Sonn- und Feiertagen am Vormittag offen sind. Todesfall. Ju Naz bei Brcssanone verschied die 72 Fahre alte Anna Ober Huber, beim Liendl. — FnSciaves starb der 76 Jahre alte ledige Bauer Faiob B ö l l e n k l c e. Vipiteno tmft Umgebung eo Der Fuchs

. 'Als der Einbrecher Leute kommen sah. flüchtete er- eo Winterhilfsaktion. V i p i t e n o. 30. Nov. Bon Seite der Gemeinden Vipiteno, Ba! di Vi.zze und Racines werden für die kommende 'JUintcr- bilssaklion folgende Weisungen ausgcgcben: Die Anmeldungen sowie die Abgabe der beziialichen Gesuchs-Formulare müssen in allen drei Gemein den vom I. bis lg. Dezeniber in der Zeit von l7 bis IS llfu gemacht werden; nachträglich cin- gebrachle Gesuche können nicht berücksichtigt werden. Für die Gemeinde Vipiteno

werden die Anmeldungen sowie die Entgegennahme der Ge suche im Rathause, Zimmer Nr. 3. cntgcgen- genvmmon. Tic Gesuche, die Gemeinde Raeines betreisend, werden für die Fraktionen Balgiovo und Easateia beim Sekretariat der bezüglichen Gemeinde im Rathaus von Vipiteno, 2. Stock, und für die Fraktionen Acareta. Nidanna, Ra- cincs di dcntro. Racines di fnori »nd Tclves bei Herrn Ermanno Vertun (Usticio staccalo di stalo civile), in Marcta entgegen genommen. Für die Gemeinde Bol di Aizze sind dieselben Forma litäten

wie bei genannten Gemeinden, und Zwar für die Fraktion Brati im Zimmer Rr. I des Rathauses von Vipiteno. 2. Stock, und für die Fraktionen des Alto Val di Viz.ze bei Herrn Giu- f'vve Delueg in der Fraktion Novale di Vi.zze. Die Termine für die Derieilungcn werden recht zeitig in den Tageszeitungen bckanntgegeben werden. eo Dopolabora-Kino In Vlviten». Ab Donnerstag bi? Sonntag „I a n o s i k. der Rebell'. Im Iabre 1711 spielt sich dieses Drama lm Zcntnim der Karpathen ab. Ein Tyrann herr'cht nach feinem

man hier um 5'.^ Uhr abends zweimal ein schwaches, stoßweises Erdbeben verspüren. eo Anlegung eines großen Eislaulvlaizes ln Vipiteno. Vipiteno. 30. November. Vor einigen Tagen wurden auf dem großen Vlaße vor dem Vakillabause in der Armando-Diaz- Straße die Arbeiten für die Anlegung eines großen Elslaufplahes begonnen. Ngchdem im Vorinbre für die Errichtung einer guten, glatten Loufsläche auf diesem Platze ziemliche Mängel konsigtiert wurdcn. ist heuer van Seite des O. N. D. ln Zusammenarbeit

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_09_1938/AZ_1938_09_06_8_object_1873246.png
Page 8 of 8
Date: 06.09.1938
Physical description: 8
Seit« « .«lpeaieltanll' Dienstag, den 6. SeptenMr 1938-xiv «lei» IDjpiß»»»«» Reue kooperaioren Vipiteno, 3. September D«r Neupriester Antonio Lastei von Tolle Isarco kommt als Kooperator nach Marebbe, dir Neupriester Alfredo Rieper von Rio di Pusteria als Koopèrator nach Colle Jsarco. Set Sirchkag in Ridanna wies diesmal »inen so zahlreichen Besuch auf — Rldanna hat nunmehr eine tressliche Straße — wie noch nie: auf dem Rad, im Auto, im Wagen, selbst der alte Stellwagen, ein früher regelmäßig

Finger abgerissen. nSjahr. Er hinterläßt die Witw« pHMekne ywachsene Tochter. Landwirleversammlung Vipiteno, S. September Testern um 1.30 Uhr nachmittags veran staltete die Sektion Bressanone des Provili, ziallnspektorates für Landwirtschast im Gast Haus „Aquila nera' eine Versami . sammlung der Zastwine unserer Zone, um Weisungen für den Herbstanbauzu geben. Trotz des heftigen Regens fanden sich die Landwirte der Stadt, ja auch aus der näheren und weiteren Um gchung bei derselben ein. Verregnete

32 «ich am 21. Äuglet sogar 3ö Millimeter, an Uesen einzigen drei Sommersonntaaen zusam- meu'S8 MUluneter Regen, das Heißt, anders ausgedrückt: auf «ine Fläche von einem Qua» irahmeter fielen SS Liter Wasser. Fytzballkampf A. E. Vipiteno gegen A. E. Bressanone Die erste Spielzeit sah die Hausherren fast durchwegs im Angriff und Solcher konnte schon in der 4. Minute den Führungstreffer erzielen. In der 12. Minute erhöhte Gerola auf 2:vzür Vipiteno. Bressanone tonnte aber dzirch gtoßds Pech »V'Zu ein«M Treftv

ge langen. Während Vipiteno in der 2L. Miàte durch Constantini auf 3:0 stellte, gelang es Bressanone erst kurz vor Schluß der ersten Hglbzeit einen Treffer aufzuholen. In der zweiten Spielhälfte fand Vipiteno' auf die Zahlreichen Angriffe nur schwächen Wider- ' ,Nd und stellte Mit drei weiteren Treffern » Endresultat auf 6:1 her. llnsälle Bernardo Richer in Fleres. 17 Jahre alt, nrzie mit der Sense in der Hand.aus und sich die Sehnen des rechten Knies Beerdigung der abgestürzten Alpinistin Santa

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_07_1941/AZ_1941_07_26_2_object_1881963.png
Page 2 of 4
Date: 26.07.1941
Physical description: 4
war mit den unter ihm stehenden Scheibenfchützen schon Tags vorher dahin abgezogen; er hatte an den Meutereien der Flugischen Mannschaft keinen Anteil genommen. Bei dcr Ankunft der Fahne von Merano rück te Brandis bis Calce vor und entsendete Kundschafter bis Vipiteno. Hier kam es zum ersten Gefecht mit bayrischen Husa ren, welche ebenfalls auf Kundschaft ge kommen waren. Auf die Nachricht, daß Vipiteno nur etwa 100 Husaren stünden, wollte Brandis verstärkt mit Mannschaft aus Passiria noch in derselben Nacht die Stadt

üverrumpeln, unterließ, es aber, weil ihm das Unternehmen von dortigen Pfarrer mißraten wurde. Der Feind ver ließ Vipiteno ohne Kampf und zog sich auf den Brenner zurück. Gras Brandis folgte ihm auf dem Fuße nach. Am 2. Juli zog auch die Landfahne von Merano unter Flugi in Vipiteno ein. — 3. Juli 1703: In der Nacht kam Flugi mit der Fahne von Merano in der Schanze auf dem Brennero an. Gegen alle Erwartung traf der Befehl des kaiserlichen Generals Guttenstein ein. die feste Stellung auf dem Brennero

zu verlassen und sich nach Vipiteno zurück zu ziehen. Die Lanvsahne von Merano hielt m Vipiteno aus An ger nicht einmal an. sondern zog noch in der Nacht auf den Giovo und tags dar auf leider bis nach Haule zur Erneuerung trauriger Auftritte. Der Glaube an Ver räterei wachte in allen Gemütern wieder auf. Graf Brandis und Flugi blieben nebst allen Scharf- und Scheibenschützen beim General zurück. Am 3. Juli 1850 wurde dem Gymnasium zu Merano zu seiner Vervollständigung ein achter Kurs hinzugefügt

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_01_1931/AZ_1931_01_04_3_object_1859669.png
Page 3 of 8
Date: 04.01.1931
Physical description: 8
, mit lvelchem der Tatbestand des Gatteiimordes verneint wurde zur Verlesung, worauf der Staatsanwalt die Freisprechung der Angeklagten beantragte. Vipiteno Schlitlenrennen Vorgestern nachmittagd fand eine Direktions- siiinng des Wilntevsportvereines von Vipiteno statt, mn die Nennen für das Dreikönigsfest zu bestimmen. Es wurde beschlossen, am 6. Jänner das Schlittenreniien um die Provi^ziatmeisler- schast und um die Meisterschaft der Jausenstraße abzuhalten. Dieses Rennen wird wie alljährlich

war. Wie wir erfahren, wurde bei der letzten Sit zung des Direktoriums der autonomen Winter« sportsektion Vipiteno ein neues Sportprogramm für die Saison 1931 aufgestellt, welches wir in den nächsten Tagen bringen werden und wo durch jenes vom 26. Dezember 1SSV außer Kraft getreten ist. Weiters haben wir in Erfahrung gebracht, daß sich Vipiteno auch am Mann- schaftslanfen in Villa Bassa ani V. Jänner um die Coppa S. E. des Herrn Projekten G. B. Marziali mit einer Mannschaft beteiligen wird und sind dazu folgende

Skiläufer genannt wor den: Gino SMa, Perini Giovanni und Gärtner Giuseppe. Wir wünschen unserer Mannschaft den besten Erfolg bei diesem Rennen. Auch zum Einzellauf Iii Lavage, welcher heute stattfindet, wurde der erstklassige Läufer Herr Gino Svlda entsendet, der Vipiteno in diesem Langlauf sicherlich sportliche Ehreil bringen wird. Bobrennen am 4. Jänner Das wegen der schlechten Schneeverhältmsss abgesagte Bobrennen um die Provinzialmeister- schaft und die Meisterschaft der Jaufenstraße, ivelches

mittags, von der Sektion Wintersport Vipiteno, Hotel »Alte Post' ent- gegengenommen. Nenngebühr pro Bob 85 L. Mall hofft auf zahlreiche Beteiligung seitens der Sportler und des Publikums. Aleihnachls Ansfchauk des hochgradigen 5t. Zixtu» Ansschankflelleit im Allo Adige s o I r s o Dibiasi Pietro, Ristorante Walter. Erberl Carlo, Hotel Centrale. Fanzoi Giuseppe, Albergo «Oca bianca'. Forstiiiger Carlo, Hotel Bavarese. , Innerebner I. p. P., Hotel Posta. ' ^ Lueginger Lodovico, Via Museo. ^5 Muck

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_01_1937/AZ_1937_01_30_2_object_2635285.png
Page 2 of 6
Date: 30.01.1937
Physical description: 6
trafen die letzten Langläufer ein, während morgen Vormittag noch einige Abfahrtsläufer er wartet werden. Die meisten Schwierigkeiten mach te die Unterbringung der Abfahrtsläufer in den beiden Unterkunftshäusern am Horn; jedes Plätz chen mußte mit Beschlag belegt werden. Dem Organisationskomitee gingen in letzter Stunde noch einige Nennungen zu, die Gesamt zahl der Teilnehmer übersteigt somit 80. Vipiteno meldete noch eine kleine, aber ziemlich starke Ver tretung für die Abfahrt, darunter der Sieger

); 24. Schenk Roberto (U.S.J. Alpe di Siusi). T o r l a u f. (Startbeginn 14 Uhr — Samstag) 1. Romen Carlo (S.C. Mendola); 2. Augschil- ler Ludovico (C.J. Renon): 3. Rizzi Alfredo (F.G.C. Trento): 4. Pisetta Ezio (F.G.C. Trento); 5. Demetz Matteo (S.S. Val Gardena): 6. Mi- clavie Vladimiro (Finanzwache), 7. Butti Er minio (Finanzwache): 8. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento): 9. Spögler Francesco (C.J. Renon): 10. Mader Federico (S.C. Vipiteno): 11. Zorzi Daniele (F.G.C. Trento): 12. Caracoi Siro (F.G.C. Trento

): 39. Lindner Carlo (C.I. Renosi); 40. Knoll Gualtiero (G.S. Bol zano); .'41/ Holzner Eriberto (C.I. Rènon);- 42. Schneider Carlo (S.C. Vipiteno). ' Abfahrtslauf. (Startbeginn Sonntag, 9 Uhr). 1. Gänsbacher Francesco (G.S. Bolzano): 2. Jamnik Carlo (O.N.D. Brunirò); 3. Noggler Giovanni (S.S. Val Gardena): 4. Demetz Giu lio (S.S. Val Gardena): 5. Rietz Paulo (S.C. Trafoi): 6. Serafini Serafino (S.C. Madonna di Campiglio); 7. Spögler Francesco (C.I. Renon): 8. Senoner Vittorio (U.S.J. Alpe Siusi): 9. Jam nik

Giovanni (O.N.D. Brunirò): 10. Knoll Gual tiero (G.S. Bolzano); 11. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento); 12. Holzner Eriberto (C.I. Renon): 13. Marino Pietro (Finanzwache): 14. Peischl Adolfo (S.S. Bolzano); 15. Thöni Otto (S.C. Trafoi); 16. Schmalzl Giuseppe (S.S. Val Gar dena): 17. Schneider Carlo (S.C. Vipiteno): 18. Caracoi Siro (F.G.C. Trento); 19. Zorzi Da niele (F.G.C. Trento): 20. Voita Antonio (O.N.D. Brunirò); 21. Gorfer Giuseppe (S.C. Solda); 22. Augschiller Lodovico (C.I. Renon): 23. Pi setta

); 37. Morandini Giovanni (G.S. Bolzano); 38. Braun Guglielmo (G.S. Bolzano); 39. Mi cheluzzi Emilio (F.G.C. Trento): 40. Baumgart ner Luigi (C.I. Renon): 41. Unterhofer Giu seppe (C.I. Renon): 42. Perenni Giovanni (S.S. Val Gardena): 43. Lindner Carlo (C.J. Renon); 44. Butti Erminio (Finanzwache); 45. Mader Fritz (S.C. Vipiteno): 46. Serafini Corrado (S.C. Madonna di Campiglio); 47. Kornhofer Mas -I fimo (C.J. Renon); 48. Romen Carlo (S.C. Men ' dola). Sprunglauf. (Siartbeginn Sonntag, 15 Uhr). 1. Viertle

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/08_09_1931/AZ_1931_09_08_6_object_1856408.png
Page 6 of 16
Date: 08.09.1931
Physical description: 16
zu machen. Vipiteno Fremdenverkehrs-Stallslik Die heurige Sommersaison nähert sich nun mehr ihrem Ende und es ist sehr interessant, die Ziffern der Fremdenfrequenz einer kleinen Untersuchung zu unterziehen. Vor allem er» scheinen die Aufenthaltstage sowohl, als auch die Anzahl der anwesenden Reichsitaliener an der Spitze aller anderen Ziffern und sogar in der Mehrheit der gesamten Zahlen der Ange hörigen fremder Nationen. Wir haben im Monat Juli folgende Anwesenden verzeichnet: 722 Italiener. 4 Franzosen

» 253, Franzosen 8, Englän der 53. Angehörige anderer Nationen 55 mit einer Summe von 1602 anwesenden Frem den. Wir richten sofort unser Augenmerk auf die geringe Anzahl der im Monat Auaust anwesenden Deutschen, welche mit einer Zif fer von nur 141 gegen sene des Vormonats von 542 schon erheblich und gegen sene des August des Borjahres (744) ganz außerge wöhnlich zurücksteht. Diese große Vermin derung der Besucher von Vipiteno aus Deutsch land ist nur dem Sparmaßnahmedekret zuzu schreiben

84, Deutsche 178; Oesterreicher 324. Angehörige anderer Nationen 5S. Insgesamt 2999 Aufenthalts« tage Im August, während die entsprechend« Zahl im Vorjahre nur 2659 betrug. Diese Ziffern sprechen eine beredte Sprach« und sagen uns hauptsächlich, daß Vipiteno, dank der Propaganda, welche ihm seitens sei ner Besucher selbst gemacht wird, einen immer wichtigeren Platz als Sommerfrische und Luft kurort einnimmt. Unser freundliches Städt chen, das von frllchtbaren Feldern, grünenden Wiesen und fruchtbaren

in der herrlichen Umgebung hatte der Freinde Ge legenheit, exquisiten Konzerten zu lauschen welche den Fünfuhrtee animierten und abends war in mehreren Hotels auch für kleine, aber nette Tanzunterhaltungen gesorgt. Wollen wir also hoffen, daß der erfreuliche Aufschwung in der Anzahl der Fremden ln Vipiteno auch in den nächsten Jahren anhalten möge und Vipiteno selbst auf eine noch höhere Stufe auf dem Gebiete des Fremdenverkehres als Zentrum des Tales des Isarco, gelangen möge. Humor vom Tage Krämer

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_01_1934/AZ_1934_01_21_2_object_1856305.png
Page 2 of 6
Date: 21.01.1934
Physical description: 6
ber, 10. Dezember) beim Steueramte eingezahlt werden. MMezw Vom Rathaus. Vipiteno, 19. Jänner. piteno'ivMen aüfinerkfänV 'daß', in 'der' Esattoria Consorziale in Vipiteno für das laufende Bimefter diesen Monat die Zahlung zu erfolgen hat. .5 » Auf der Amtstafel werden folgende Brautpaare gemeldet: Larch Josef,.Hausbesitzer, Vipiteno, mit Madex Rita, Vipiteno; Winkler Max Geschäfts führer in Bressanone, mit Stifter Emma, Kauf manns-, Haus- und Grundbesitzerstochter von Vi piteno; Leichter Max

, Vipiteno, mit Gruber Fre derika aus Mezzaselva. Wir wünschen den Brautpaaren alles Glück für ihr ganzes Leben. Aaschings-Ilnkerhaltung. Am Sonntag, 21. Jänner, um 8 Uhr abends findet im Gasthof zum „Grauen Bären' des Herrn Eduard Fuchs der diesjährige Hausball statt. Der selbe wird wie alljährlich wegen seiner Urwüchsig- keit und Gemütlichkeit sehr gerne besucht und werden die Teilnehmer, welche hiemit alle freund lichst eingeladen sind, auch Heuer voll und ganz auf ihre Rechnung kommen. L Ua, perke

9
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/27_06_1942/FB_1942_06_27_10_object_3185022.png
Page 10 of 28
Date: 27.06.1942
Physical description: 28
1419 Foglio annunzi legali-della provincia di Bolzano N. 104 — 27-6-XX Spreng Edoardo di Edoardo e di Rock ,Maria, Racines, contadino. Stampfer 'Giuseppe fu Giuseppe e dà Weissteiner Anna, Tunes n.' 31, con tadino. ' • Staudacher Teresa in Crepaz fu Giovanni e fu- Ausserlechner Anna, Vipiteno n. S3, casalinga. Stecher iRosina fu'Giovanni'Giorgio ''e fu Schlichter Marianna, Burgusio n. i $2, possidente. Steiner Regina fu Nicolò e di Wild Crescenzia, Prati, lavoratrice agricola. Steinkeller ved

di Vizze, contadina. Teissl Rosa .fu 'Giuseppe e di -Rainer Anna, Vipiteno, lavoratrice .agricola. Testor Giuseppe di 'Giuseppe e di Ungaro-Maria, Vipiteno n. 21, mecca nico.- Thaler Ermanno di Giuseppe e di Empi Francesca^, Vipiteno n. 129, im piegato. .Thaler Francesco di Francesco e di Pircher Rosa, Bolzano, via della vi gna; possidente. Thaler Giovanni jun. di Giovanni e fu Mair Maria, Scena n. -Ì27, .possi dente. Thaler Giovanni di Giovanni e di Plàtzer Maria, Stilves n. 1S, lavoratore agricolo

fu Martino e fu Mitterer Barbara,- Provès n. 36, possi dente. Thaìler Pietro- di Francesco e di Markart Maria, Val'giovo n. 104. agri coltore. * - \ Thaler Rosina di Giovanni, e di Ma ria Platzer, Stilves n. 18, operaia agri cola. ■ Thurin Carolina ved. Stocker' fu 'Giuseppe e di Wallnhöfer Carolina', Malles, casalinga. Tochterfle in Trenkwalder Anna di Antonio e .fu Schuster Anna, Vipiteno n. 207, casalinga. Tötsch Ferdinando di Giuseppe e di Maura Anna;, Val di Vizze .n. 1 ó 1, operaio agricolo

.- Tötsch Luigi fu Giuseppe e di Ho- fer Veronica, Tulve n. 18, agnicoltore. Trenkwalder Antonio fu Antonio e ■fu Wegscheider Anna, Vipiteno n. 207, calzolaio. Trenkwalder Carlo di Trenkwalder in 'Reckla Rosa, Calice n. 21, operaio 11 . Trenkwalder Giorgio fu Giorgio e di Braunhofer Anna, Prati n. 43, mu ratore. - • . Trenkwalder in Hofer Susanna di ' Trenkwalder iRosa, Mareta il. 31, casa linga. Tratter Leopoldo di Francesco e di Staudacher Maria, Tunes, operaio. Tratter Maria, di Francesco

e di Staudacher jMaria^ Val «Giovò, casa linga. Trocker Giovanni fu Giuseppe e di Tröbinger .Maddalena, S. Osvaldo, di Castelrotto, possidente. Tschaikner Edvige di Pietro e di Scherer Maria, Rodengo, possidente. Tscholl Caterina fu Simone e fu Ca terina Fleischmaun, Morter, possidente. Tschopfer Maria fu Francesco e fu Wild iMaria, Telves n. 46, casalinga. Obéregger Maria fu Giovanni e fu Oberegger Elisabetta, Vipiteno, casa linga. . Überbacher Antonio - di Gaspare e di Kompatscher Anna, Fiè, Presule

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_05_1938/AZ_1938_05_10_6_object_1871837.png
Page 6 of 8
Date: 10.05.1938
Physical description: 8
: Nicderwieser Ernesto, Ponte Jsarco; Zorzi Giuseppe, Fie; tkccli Roberto, Castelrotto: Hofer Anto nia Laives; Fuchs Giuseppe. Tiralo; Stillenbacher Ottone, Prato allo Stelvio. Balilla: Caso Giuseppe, Bressanone: Lasorte Romualdo. Bolzano; Viola Au gusto. Colle Jsarco; Ouadrani Dome nico, Vipiteno: Dallapaola Augusto, Brennero; Vangelisti Francesco, Bol zano; Nicolussi Rodolfo, Lagundo; Än derte Lino, Chiusa; Marco Badia Fran co, Bolzano: Wassermann Ugo, Sesto; Paulato Gualtiero, Appiano; Martinat Giorgio

, Nalles; Ferraro Luigi. Gargazzone; Corradini .àovanni, Thienes: Pallua Antonio. S. Lorenzo Pusteria; Benincasa Rutilio. S. ,Candido: Campestrini Ermanno, Par cines; Bernardi Renato, Billabasfa; Schuster Erico, Lasa; Sinapoli Antonio, Malles Venosta: Lombardi Remo, Mon guelfo; Hell Giovanni, Naturno. Zunge Italienerinnen: Paris Flora, Bressanone; Ilmer Erta, Bolzano; Baz- zanella Maria, Bolzano; Lollman Clo rinda, Bolzano: Rizzo Caterina. Bru nirò; Gselmitzer Sigrid, Vipiteno; Ber cio! Elena, Caldaro

Stelvio; Pinghera Giovanna, Gloren- za; Winkler Paola, Appiano; Baumgart ner Olga, Fie; Demonte Maria, Tubre; Zanoni Mirella, Monguelfo. kleine Italienerinnen: Bologna Paola, Bressanone? Anesi Pia, Brennero; Sa- violi Iolanda. San Candido; Pasquali Adriana, Bolzano; Seppi Maria, Bol zano; Morgan Liliana. Bolzano; Kuhn Anna. Merano.- Antera Edda, Vipiteno; Rigutto Teresa. Bolzano: Podini Leo nella. Bolzano; Wurzer Gisella. Colle Jsarco: Chiste Claudia, Castelrotto: Pa glioni Lina, Chiusa: Dietl Emma

. Bolzano-, Ber toldi Vincenzo, Appiano; Sandri Bru no, Vipiteno; Mari Renato, Bolzano; Pedevilla Roberto, S. Candido; Kircher Rodolfo, Dobbiaco: Mancher Giuseppe, Monguelfo: Màrzari Antonio, Varna; Holzer Nicolo, Sesto Pusteria: Postai Lino, Brunico: Kaneider Francesco, Chiusa, Berlosfa Alcide, Bolzano; Lobis Francesco. Sarentino: Schmetz Adolfo, Caldaro: Mittermaier Giovanni, Laives; Ceresara Marcello, Marlengo. Balilla: Brunner Carlo, Prato allo Stelvio; Baldini Giorigo, Bolzano; So- cini Giuseppe

Maria. Bolzano: Ferrari Al ma, Bolzano: Beda Maria. Bolzano; Dudan Lavinia, Bressanone: Obertaller, Berta, S. Lorenzo Pusteria: Franceschi Ada, Laives: Lechner Maria. Varna: Nottensteiner Caterina. Balzano; Weiß Anna, Bolzano-, Gstrein Erminia, Par cines: Margreiter Maria, Giacenza: Dal Vasco Luciana. Brunico: Prolift Euqenia, Lagundo; Malsertheinei Paola, Castelrotto-, Waldner Ildegarda, Mar lengo: Seidner Dora, Vipiteno; Disser tar! Erminia, Caldaro: Movelato Anto nia, Campodazzo: Weitlaner Emma

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/28_06_1934/VBS_1934_06_28_15_object_3133213.png
Page 15 of 16
Date: 28.06.1934
Physical description: 16
am Samstag, den 23. Juni, 7 Uhr abends am Stattsockel ^hinterlegte Hornbrille (für Sonnenschutz und., Kurzsichtigkeit) fand, wird gebeten, dieselbe gegen Finderlohn bei Lidokassa abzugeben. •• ' v - 7142V-8 Geschäftliches Manufaktur-Geschäft Gottfried Mofer, Bolzano, nur mehr bis 10. Juli geöstntt. Ausverkauf zu den billigsten Preise n. 7164V-10 Alle Reparaturen für Auto, 'Motor, und Fahr räder. schnell, fachgemäß, billig. Pneus. Akkumu latoren. Ersatzteile bei Rauchegger. Tolle Jsarco- Vipiteno

. , ' 2082-10 Gute Und schnelle Fahrräder, neue und ge brauchte: zu äußerst niedrigen Preisen, kausen Sie nur bei Rauchegger. Tolle Jsarco. Vipiteno. 2081-10 Wo soll man'Möbel kaufen? Dort, wo Sie, die größte Auswahl finden und die verschiedensten Formen sofort gegeneinander vergleichen können. Im Möbelhaus Käfter in Brunieo können Brautleute aus dem Bauernstände ^ unter sehr prnswerten Zimmereinrichtungen die richtige Wahl tteffen. so daß sie ein ganzes Leben lang Freude daran haben. 786V-10 Echte

TÜrkenkensem Sicheln Wetzsteine. Kümpfe. Solzförderungsdrähte. Sparherde. Eisenhandlung Plant. Merano. . 10S1M-10 Lettner-Hausmützlen neuester Konstruktion in verschiedenen Ausführungen, billigster Preis. Generalvertretung: L. Staudacher, Bolzano, Tarrettaigasse. 7219D-10 «Mgrrraromen. zur aue L>weae nur von «erl' ner, Vipiteno. Verttetung: 2. Staudacher, Bol zano, Tarrettaigasse. 72l9V-ic Sägewerke. Denken Sie an Neuanlage. Aende- rung oder Reparatur, wenden Sie stch nur Nu Leitner, Vipiteno. Verttetung

L. Sttudacher. Bolzano; Tarrettaigasse. 7219V-10 Lettner, geschäst Vipiteno, ausgestellt Staudacher. Bolzano, im Maschinen Tarrettaigassi 721 MM veeschiedeneS Dott. vatttstata. diplomierter Spezialist, tzaut- und Geschlechtskrankheiten. Bolzano. Pietro. Mlcca-Easie 8. 1300-11 Ziehharmonika, doppelreihig, gut erhalten, gün stig zu verkaufen. Dantestraße 28. Tiefpatterre. 7l23«5 Guter Pflrgeplatz für 2^ jähriges Kind in Bol zano gesucht. Auskunft: Partick, Obststand 21. 7210-11 Wegen Räumung meknes Lager

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_02_1938/AZ_1938_02_02_6_object_1870692.png
Page 6 of 6
Date: 02.02.1938
Physical description: 6
der Ski kurs des 6. Alpini-Regimentes durch ein Ski Wettrennen abgeschlossen. Anwesend waren der Kommandant der Alpini-Division „Tridentina^ General Masei, die zivilen und politischen Au toritäten von Vipiteno, das ganze 6. Alpini Regiment unter dem Kommando seiner Ossi ziere und zahlreiches Publikum. Der Skiwettlauf wurde ausgetragen zwischen den Patrouillen der Bataillone „Verona' und »Pestone', welche sehr gute Ausbildung und glasenden Kampfgeist bekundeten. Die Pa trouillen wurden in zwei

vor dem Divifionsgeneral. L. ZloKoaale Ztalieawästerjschaft für Lob «àà.2 «Zoleraationale RodelmÄslerschaftea für Doppel- imd Einsitzerrodeln auf Naturbahnen Der italienische Schlittensportverband hat wiederum dem Wintersports erein Vipiteno die Austragung und Organisation dieser beiden großen wintersportlichen Veranstaltungen über tragen. Der genannte Verein hat schon alle notwendigen Vorarbeiten zum Gelingen die ser großen Rennen -begonnen. Schriftliche oder auch'Mechanische Anfragen find zu richten an àHV

Wintersportverein Vipiteno, Büro Hotel »Posta Vecchia'. Tätigkeit des Frauensascio Die.anläßlich der foscistifchen Befana im neuen Heim des Frauenfafcio erfolgte Ausstel lung der Kinderausstattungen, die nunmehr ge schlossen wurde, erfreute sich eines zahlreichen Besuche». Aast alle Mitglieder des Zrauen- fascio und fast olle Frauen Vipiteno? fanden sich dort ein. Die bewunderten die Ausstellung unv drückten der Sekretärin des Frauensascio ihre Anerkennung für deren Gelingen aus. MuteHilfsaktion Dal di Vizze

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_03_1938/AZ_1938_03_15_8_object_1871175.png
Page 8 of 8
Date: 15.03.1938
Physical description: 8
Teile k »A'pea,e>»oas* Dienstag, Sen IS. Marz I9Z8-xvl »>? »s ^!-! . à ' ssàV^i, au» ^DS? ID«L»V»»»z V!p! » Dans Pre-Agonali Vipiteno, tt. März .luc!, Kicr in Mipiteno fanden die Prüfun gen iur Prc-Atwnali in !ì»Il»r und iinnit, genieß Sc» Vesliinmini.icn des Aerbandsksm- maà's der Littoriojuaend. statt. Daran nah men nickt allein die Balilla und Kleinen Äa- lienerinnen der Gemeinden Vipiteno, Racines uno Val di Li'^e. londern auch die Studen ten und Sliideniinnen des kgl. Gymnasiums „Piriiilio

<im Molen) Erster der Aöanguardist Sandri Bruno mit 80 Punkten, Zweite die Kleine Italienerin Seidner Dora mit 77 Punkten. Ansuchen um Entschädigung für erNtkene Schaden bei Stratzenbauten Die Stratzendauunternehmungcn Giova-mi ' Sola. „Sicca', und Ing. Turin geben bekannt daß sie die Systemisierüng des StraßenstLSes Bolzano—Rio Avigna der Stratze Bolzano— Val Sarentino—Passo Pcnnes—Vipiteno. be ziehungsweise den Umbau der Gerlosbrücke und der Brücke über den Daltina-Bach an der staatlichen Straße

an seine Gratisschlaskammer nach Untersuchung aller Kästen usw. mit gehen ließ. Es händet sich um einen gewissen «chasser Carlo nach Giuseppe, gebürtig aus Mareta di Racines bei Vipiteno, geboren 1906. Er wurde oerhaftet und dem Gerichte ln Brunico eingeliefeà. Und noch ein Langfinger verhaftet Niederkosler Ermanno des Giovanni, der eigentlich richtig Oberleiter Giovanni heißt u. den verhaftenden Karabinieri gegenüber nur falsche Angaben über seine Persönlichkeit machte, wurde verhastet, weil «r. in S. Tas siano

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_06_1937/AZ_1937_06_20_6_object_2638045.png
Page 6 of 8
Date: 20.06.1937
Physical description: 8
vor dem Gelin gen ihres Vorhabens gestört worden waren. Die kgl. Carabinieri sind mit den Nachforschungen nach den Ein brechern beschäftigt. Volksbewegung im Mai. Ne Kurten: Prosante? Anna des Giovanni. Todesfälle: Fischnaller Teresa, 6g Jahre alt. Eheschließungen: Leitner Giuseppe mit Fre- ner Rosa. Vipiteno Spenden für die Freiluftkolonie. Vipiteno, lg. Juni. Dem Fascio von Vipiteno gingen für die demnächst zu eröffnende Freiluftkolonie folgende Spenden zu: Wiedner Giuseppe Lire 1VM; Kommando

dell'Alto Adige in Locano. Via Molini Z, oder an die Zweigstellen von Merano, Brunico. Bressanone, Lana, Vipiteno und Silandro bei jedem Ankauf von insektentötenden Produkten des Staa tes. Diese Präparate find auch bei den M onopol-verfchleWellen verkäuflich. Aus dem Europa-Programm vom 20. Iuni: Nordilallen, 8: Zeit, Nachrichten, Wetterdienst: 8.20: Uebertragung der Eröffnungsfeier der Ausstellung für die Sommerkolonien: 10: Landwirtefuuk: 11 Uhr: Uebertragung des Hochamtes aus Firenze: 12: Pre digt

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_03_1937/AZ_1937_03_05_6_object_2635942.png
Page 6 of 6
Date: 05.03.1937
Physical description: 6
von 9 bis 12 und von Z bis 6 Uhr. Freitag Versteigerung. M-W4 -1 Dünget mit Äetzkalk Frisch vorrätig bei Georg Torggler. Baumate rialien. Merano. Cono Drusa 19. M-1 2« ileau/en ASLuekk kleinere Partie Gartentische und Sessel mittlerer Größe gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-934-2 Au» àer Prsvìoz Vipiteno Vom ZVintcrhilfswerk der Partei. V i p i t e n o. 4. März. Die leiste Verteilung der Lcbcnsmittclpakete — mit erhöhter Ration — findet statt: Am ^3. März für die Gemeinde Ra ein es. Am 16. März

an der Staumauer für das Hochtal Nizze. Asti 17. März für die Gemeinde Vipiteno und P ra ti. Amlstage der Esattoria. Die Esattoria hat für die Einhebung der ersten Rate sowohl der Jminobiliar - A n l e i h e, sowie der Jmmo- diliar - S t c u e r in ihrer Einhebungszone folgende Amt?tage festgesetzt: Ani l>. Marz für Sau Nicolo di Vizze; am IL. ds. für Fortezza: am 11. ds. für Colle Isacco; am 12. ds. sür àmpo di Trens; am 13. ds. für Mules; am 15. ds. für Ridanna und am Iti. ds. für Stanghe. Volksbewegung

im ZNonake Februar. .In Vipiteno und den angegliederten Gemeinden wur- Monat Februar folgende Voltsbewegung ver> der wuchern. Und alles ist wie einst — nur mit einem kleinen Höhenunterschied und mit einer Ortsveränderung von 1000 Metern. Todesfälle g, Eheschließun- de im Monat Februar folgende Voltsbewegung zeichnet: Vipiteno: Geburten 7, Ken 1. Naciues: Geburten 10, Todesfülle 2, Eheschlie- gungenl, und zwar Geburt.ii: Keim Rosa des Giusep pe, Racines; Braunhoser Emilio des Giuseppe, Mare- ta; Psenner

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_02_1936/AZ_1936_02_01_4_object_1864586.png
Page 4 of 6
Date: 01.02.1936
Physical description: 6
, sich ür .eine Neuformation derselben zur Verfügung s zu stellen. Aus S. Andrea in Monte. Plötzlich verstarb die Pächterin des Graßlechne» anwesens, Witwe Anna Gasser, gà Pernthaler, I m S2. Lebensjahre. Vierzehn Kinder betrauern hre nach nur eintägiger Krankheit abberufene Mutter. — Nach langem Siechtum verschied, s 66jährig, die ehemalige Baumgartnerin im Fuchs loche, Anna Palla, geb. Engl. Vipiteno Gastwirt-Jubiläum Vipiteno, 31. Jänner Am 1'. Februar kann Herr Rudolf Huter, Besitzer des asthoses „zum goldenen

Schlüssel', sein 40jährtges Ju biläum als Gastwirt feiern. Herr Huter ist am 28. April Z869 in Mls-Außersern geboren und hat obiges Gasthaus im Jahre 1LS6 von einem gewissen Veit Nißl käuflich er worben. Am 1. Februar 1896 übernahm selber sodann den Gasthof in Eiaenbetrieb, seither führte er immer elbst das Geschäft somit volle 40 Jahre. Er ist als älte ter Wirt von Vipiteno bekannt und steht im 67 Lebens ahre, aber trotzdem ist sein Humor unverwüstlich. Durch eine Zuvorkommenheit und Hilfsbereitschaft

erwarb sich Herr Huter großes Vertrauen bei der Bevölkerung von Stadt und Land. Er war als Vertrauensmann bei der Wirtsgenossenschaft sowie bei verschiedenen Humanitären Vereinen tätig. Die Gemeinde berief ihn durch viele Jahre in ihren Ausschuß, der Sparkasse Vipiteno gehörte Herr Huter von 1S02 bis 193S, mit Unterbrechung von zwei Jahren, als Dtrektionsmitglieb an. Er scheute we- >er Zeit noch Msthe noch Opfer, um seine übernomme nen Pflichten gewissenhaft durchzuführen, das Vertrauen

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_12_1933/AZ_1933_12_15_2_object_1855858.png
Page 2 of 4
Date: 15.12.1933
Physical description: 4
Schlagerlied von Vipiteno Eissport Vipiteno, 14. Dezember. Im großen Garten des Hotel „Posta Vecchia' wird, wie im gestrigen Inserat angezeigt, der Eis laufplatz am Samstag, 16. ds., eröffnet. Die vielen großen und kleinen Schlittschuhläufer werden es freudig begrüßen, um den beliebten und schönen Sport des Eislaufes ausgiebig huldigen zu kön nen. Die vorzügliche Leitung des Hotels ist Ga rant, daß das Eis stets in gutem Zustand ist und daselbst auch erstklassige Jausen und Erfrischungen verabreicht

werden. Es wird wiederum wie in früheren Jahren ein buntes und fröhliches Trei ben mit Radio-Konzert und elektrischer Beleuch tung herrschen. Todesfall Vipiteno, 14. Dezember. Am 11. ds. um halb 8 Uhr abends verschied hier nach langen Leiden Frau Maria Wwe. Oberleit- ner, geb. Gasser, Lilienwirtin, im Alter von 82 Jahren. Mit Frau Wwe. Obcrleitner ist eine all seits geschätzte und beliebte Wirtin vom alten Schrot und Korn, welche durch ihre Tüchtigkeit weitum bekannt war, heimgegangen. Die Beerdi gung erfolgte heute

unter zahlreicher Beteiligung. Sie ruhe in Frieden! Preisperlaggen Vipiteno, 11. Dezember. Das Perlaggen ist auch bei uns ein beliebtes Spiel und wird wegen seiner Vielseitigkeit eifrig gepflegt. Am Sonntag fand im hiesigen Gasthof „zum grauen Bären' ein Preisperlaggen mit schönen Gewinsten statt. Es hatten sich hierzu die nötige Anzahl Spieler, darunter natürlich die besten Kapazitäten in diesem Fache, eingefunden. Das Spiel nahm trotz des bekannten Spruches: „Perlaggerstreit dauert in Ewigkeit' einen schönen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_05_1936/AZ_1936_05_22_6_object_1865817.png
Page 6 of 6
Date: 22.05.1936
Physical description: 6
junger Bäum chen getroffen hatte. Zahlreiche Bürger und Parteige nossen begleiteten die Jugend auf ihrem Ausflug. An Ort und Stelle erläuterte der Präsident des Lo kalkomitees der Opera Balilla, Herr Demezzo, die Be deutung der Feier, welche das italienische Volk an die Notwendigkeit der Wiederaufforftung unserer Wälder erinnern soll. Unter Anleitung der Förster pflanzten 5ie Jugend 400 kleine Tannenbäumchen und 100 kleine Lärchen ein. Unter Liederklang wurde dann der Heim sieg angetreten. Vipiteno

Personalnachricht Vipiteno, 20. Mai. Der hiesige Ussiciale guidiziario Herr Carissimi wurde dieser Tage nach Gorizia versetzt. Jedermann, der mit diesem tüchtigen und zuvorkommenden Be- smten zu tun hatte, sieht ihn nur ungern scheiden Lastwagen fährt in den Bach Tin der hier tätigen Bauunternehmung A. F. ge höriger Lastkraftwagen, von einem gewissen Alfredo Zanni gesteuert, fuhr eine Ladung Sand von Cafateia nach Vipiteno. Durch einen plötzlich ausgetretenen Steuerungsdefeckt verlor der Führer die Kontrolle

darstellend. Die gewissenlose Tat wurde den kgl. Karabinier! gemeldet, welche sofortige Nach forfchungen anstellten Mögen die gottlosen Spitz' buben alsbald der gerechten Strafe zugeführt werdenl Ein Fahrrad entwendet wurde einer gewissen Frida Zelger aus Vipiteno, welche ihr Vehikel einige Augenblicke unbewacht im Hausgang des Gasthofes Capitello gelassen hätte. Der Diebstclhl wurde den kgl. Karabinieri zur Anzeige gebracht. Wegen unbefugten Weinverkaufes an Soldaten wurde eine gewisse Amort Elisabeth

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_02_1934/AZ_1934_02_28_2_object_1856730.png
Page 2 of 4
Date: 28.02.1934
Physical description: 4
nach Giorgio, wohn Haft in Mezzaselva, wurde überrascht, als er einen Opferstock ausplünderte. Kofler wurde von den Agenten der Sicherheitswache sofort verhaftet, in das hiesige Strafhaus gebracht und wegen des Diebstahles der Gerichtsbehörde angezeigt. Bei sei ner Verhaftung fand man bei ihm eine komplette Ausrüstung für dieses unlautere Handwerk, wie Zangen, Schraubenzieher, Messer usw. Vipiteno Staffellenlauf Passo del Giovo-Vipiteno Vipiteno, 27. Februar Bei den am vergangenen Sonntag abgehalte nen

Stasfettenlauf Passo del Giovo-Vipitena wur den äußerst gute Zeiten erzielt. Die Bestzeit auf der 18 Kilometer langen Strecke betrug 28 Mi nuten 52 3/5 Sekunden und wurde von folgen der Staffette erreicht: Bei Passo del Giovo-Calice: Mader Friedl, Rodel Calice-Cafateia; Gärtner Josef, Rad Cafateia-Kreuzkirchl; Gitzl Franz, Kreuzkirchl-Rathaus Vipiteno; Riedmann Karl. In Anbetracht der äußerst ungünstigen Wegver hältnisse wurde von obiger Staffette eine ganz Heroorragende Leistung erzielt. Als zweite pla

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/03_02_1928/AZ_1928_02_03_6_object_2650015.png
Page 6 of 8
Date: 03.02.1928
Physical description: 8
3. .Monopol verschleiß:' ZaNaNtont' Luigi in Sarentino 96, Autovermietung: Eisenkèil Arturo in Parclnes, Gasthaus „Agnello'; ' Bertagnolli Giuseppina ' in Pareines 21, (Tel), Gasthaus; Abler Mat teo In Parcines (Quadrato), Gasthaus ..Nieder hof': Unterberger Giovanni in Parcines 7, Tischler; Unterrainer Gievanni ,n Cermes 35, Monopolverschleisz; -.Unterrainer Giovanni In Cermes 21. Branntweinbrennerei: March An tonio in Vipiteno 113, Installateur, Glaserer: Pederiva Luigi In ' Coriiedo 3, Schuhmacher

: Goldlner Vittorio in Vipiteno, Drogerie zum - „Roten Kreuz';, Güster Francesco in Caines, Gasthaus „Corte Caines'; Kìem Luigia in Parcines 6, (Tel), Gasthaus „Bagno Egart': Gamper Luigi tn Parcines 22, Sägewerk nnd Holzhandel; Heidegger Floriano In Vipiteno 133, Wollschlägerel; Guimaiin .Edoardo in Bol zano, Via Dr. Streiter 10, Vertretung ohne Depot; Caseificio Cooperativo, Consorzio a g. l. in S. Andrea, Käserei: Stricker Francesco in Silandro 102, Fellhandel

. A n f g e l a s s e n e B e t,r i e b e : Manfredi Guglielmo in Bolzano, Portici 20, Holzhandel; Abram Lorenzo in Appiano, Cornalano 13, Schuhinacher; Skuber Rosa in Bolzano, Via d. Bottai, Bäckerei; Schwienbacher Emerenzia In Ada'rlengo 88, Gasthaus „Agnello': Cisenkeil Sebastiano in Parcines, Gasthaus: Abler Witwe Anna in Parcines (Quadralo). Gasthaus „Nie derhof': Kirscher Elisa in Parclnes, Bolks- ktiche und Weinausschank: Kammerer Luigi In Vandoies di Sopta. Sägewerk und Holzhandel; March Antonio In Vipiteno 172, Maurermeister: Ohrwalder

21