313 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_03_1938/AZ_1938_03_25_6_object_1871296.png
Page 6 of 6
Date: 25.03.1938
Physical description: 6
Mnlerfportoeranstaltungen. Das am abgelaufenen Sonntag vom Win- tersportverein Vipiteno veranstaltete letzte große Stirennen lockte eine ansehnliche Schar von Skifreunden teils zum Ziel des Abfahrts laufes nach Calice, teils zum schönen Tor laufhang am Giovo. Der Torlauf wurde schon am Vormittag mit zwei Läusen gestar tet: dort konnte Mader Federico — von dem erst 15jährigen Gärtner Carlo hart bedrängt — nur mit zwei Zehntelsekunden Vorsprung in. der Gesamtsumme der beiden Läufe den Sieg davontragen. Mit der absoluten Tages bestzeit

unter Be weis stellen und so bekannte Abfahrtsläufer weit hinter sich lassen. Im Übrigen hatte die starke Mannschaft des Wlntersportvereines Vipiteno bei diesem Rennen einen besonders auten Tag, was bei früheren Rennen In die ser Saison nicht immer der Fall war. Die Preisverteilung im Hotel „Posta vecchla' verlief im Zeichen herzlichen, kameradschast lichen Beisammenseins. Nachstehend die Klas> sisizierung: Torlauf tSumme beider Läufe): 1. Ma> der Federico, Wintersportverein Vipiteno, In 3S und 40,2

Sekunden (1 Minute IS,2 Sek.); 2. Gärtner Carlo, WSV Vipiteno, in 38 und 37,4 Set. (1:15,4); 3. Noggler Ermanno, ST Val Gardena, in 44 und 43,6 Sek. l1:27,ü): 4. Girtler Antonio, SC Colle Isarco, in ?2,4 und 33,3 Set. (1:32,2): 5. Schneider Carlo, WSV Vipiteno, in 43,6 und 44 Sek. (1:32.0); 6. Fiegl Carlo, SC Val Gardena, in 53,3 und 43,2 Sek. (1.37). Abfahrtslauf: 1 Klasse: 1. Madsr Friedl, W. Sp. B. Vipiteno, in 4 Minuten 20.6 Sekunden: 2. Schneider Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, In 4 Minuten 48 Sekunden

: 3. Rainer Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, in 4 Minuten 53.5 Sekunden: 4. Noggler Erman no. S. C. Val Gardena, in 4 Minuten öS Se kunden: S. Gärtner Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, In 4 Minuten 66.2 Sekunden: S. Gärtner Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 3.2 Sekunden: — 2. Klasse: 1. Klotz Ermanno, W. Sp. V. Vipiteno, in S Minu ten 8.4 Sekunden; 2. Perini Alessio, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 24.2 Sekunden; 3. Schwarzer Marco, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 30.8 Sekunden. Kombination (Abfahrt

?- und Tor lauf): 1. Mader Friedl, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Minuten 33.8 Sekunden: 2. Gärtner Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamt zeit 6 Minuten 18.8 Sekunden: 3. Schneider Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Mi nuten 20.6 Sekunden; 4. Noggler Ermanno, 5. C Val Gardena, Gesamtzeit 6 Minuten 22 Sekunden; 6. Gärtner Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Minuten 41.6 Se kunden; 6. Plattner Giuseppe, S. C. Colle Isarco, Gesamtzeit 6 Minuten 42.2 Sekun den. Den Pokal des Wintersportvereines

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_02_1936/AZ_1936_02_18_2_object_1864764.png
Page 2 of 6
Date: 18.02.1936
Physical description: 6
sei. Im Dezember hatten sich, wei Sabotagefälle «r- eignet, von denen das Grsßkampfschiff „Ro?al Oak' und das Unterseeboot ..Oberon' betroffen wurdeZ. Wohnungen ««5 finden Sie rasch und billigst durch eine »Kleine An« »Zia»' in üer . Alveoleltuna' Die Dopolavoro-Meisterschsft in Vipiteno Am Sonntag wurde in Vipiteno die 7. Provin zialmeisterschaft im Militär-Skimarsch für Dopo lavoromannschaften ausgetragen. Die Rennstrecke war 15 Km. lang, mit einem Höhenunterschied von 300 Meter und gestaltete

sich teilweise sehr schwie rig. Die Schneeverhältnisfe ließen einiges zu wün schen übrig, stellenweise war die Bahn stark ver eist. Trotzdem verlief die Veranstaltung ausge zeichnet und brachte zufriedenstellende Resultate. Am Militärmarsch beteiligten sich 20 Dopolavoro- Mannschaften. Nachmittags fand das 3. Dopola- voro-Rodelrennen statt, zu welchem sich über 50 Teilnehmer meldeten. Die Organisation der Veranstaltung wurde vom Dopolavoro Vipiteno in lobenswerter Weise durch geführt. Zahlreiche

Dopolavorogruppen aus ver schiedenen Orten der Provinz hatten sich eingefun den und verfolgten die Wettbewerbe mit regem Interesse. Unter den anwesenden Behörden befan den sich Dr. Zanetti in Vertretung des Verbands sekretärs, der Podestà von Vipiteno, der Sekretär des Dopolavoro von Vipiteno, der politische Se kretär. Die Preisoerteilung fand um 18 Uhr in den Räumen des Gasthofes „Alte Post' in Anwesen heit der Behörden und zahlreichen Publikums statt. Mit dem Gruß an den Duce fand die Veranstal tung ibren

Abschluß. INanaschaflsiveriiwg: 1. Dopolavoro Vipiteno A (Ziller Antonio, Perini Alessio, Obexer Adolfo, Thaler Hans, Mader Franz) in 1 Stunde IS Minuten 1.8 Sekunden, 916 Punkte: 2. Ra- cines A in 1:16:40,4, 829 Punkte: 3. S. Cristina in 1:18:14.6. 723 Punkte: 4. Bolzano A in 1:K:3S, 28S P.: 5. Brunico in 1:28:4,4, 124 Punkte: S. Ortifet in 1:28:30.4. 91 Punkte: 7. Racines B in 1:31:4SZ. S P.: 8. Bressanone B in 1:33:39: 9. Bressanone A 1:34:43,4: 10. Vipiteno B in 1:40:20: 11. Bolzano B 1:42:12.6

: 12. San Candido in 1:42.47,6: 13. àigo in 1:46:13,4. Bewertung nach Dopolavorogruppen: 1. Dopolavoro von Racines 19 Punkte: 2. Vipiteno 17: 2- Bolzano 13-, 4. S. Cristina 11: S. Bressanone 11: 6. Brunico 9: 7. Ortifel 8: 8. San Candido 2: S. Si» nigo 1 Punkt Z. Dopalaooro-Rodelreuner>: Damentlasse: 1. Hofer Anna. Dopolavoro Vipiteno, in S Minuten 4V.6 Sekunden; 2. Rimarmi Maria, Vi piteno, in 3:47.6: 3. Fifchnaller Paula. Vipiteno, in 4:17: 4. Martori Carolina, Vipiteno, in 4:38: S. Gogl Regina

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/10_02_1937/DOL_1937_02_10_7_object_1146201.png
Page 7 of 8
Date: 10.02.1937
Physical description: 8
be wältigten. Die beiden ersten Mannschaften werden am 7. März in Cortina zum Retchswettbewerb im Skilauf des Dopolavoro antreten. Nachmittags um 1 Ubr begaben sich die P r e i s, radier nach Candellen. um aus steiler Bahn ihre Kunst zu zeigen. Bei diesein Wettbewerb war es die Mannschaft von Vipiteno, welche die Bestzeit zu verzeichnen hatte. Aus nachfolgender Liste sind die Nennergebnistj! ersichtlich: Nachstehend die Ergebnisse: PiUroulllenlauf. 1. Dopolavorogruvve RacincS in 1 2t. 14 Ml». 46 Set

1 St. 26 M.. im Marsch 400 P.. im Schiehen 33 V. (523): 8. Vipiteno B in 1 St. 28 M. 33 S., im Marsch 328 P.. Im Schiehe» 42 P. (3801; 0. Dcb- Bioco 1 St. 28 M. 51 S.. Im Marsch 846 B,. tn» Schienen 6 P. (322); 10. Fortezza l St. 29 M. 30 S„ in, Marsch 280 P.. »n Schienen 30 P. <310): 11 . Vipiteno Sl 1 St. 30 M. 50 S.. im Marsch 245 P'.. im Schießen 39 B. (284); 12. Selva B 1 St. 30 M. 42 S., im Marsch 208 B-. im Schießen 0 P- (917): 13. Bolzano C 1 St. 31 M. 10 S.. im Marsch 180 P.. im Schießen 0 P. (180

). ES folael» Lusoii. Sparkasse Bolzano A. Sinigo 2t. ^barkaste Bol zano C. Elektrizitätswerk Bolzano. Bolzano A und Sparkasse Bolzano B- Die Dovolavoro-Klassisikation bald folgendes Ergebnis: Eadipietra niit 1283 Punkten. Racines mit 1206 P-, Selva mit 1000 P. Bolzano mit 812 P-. Vipiteno mit 664 P-, Elek>ri'itätswerk Merano mit 508 P.. Laccs mit 523 P.. Dobbiaco mit 322 P.. Fortczza mit 310 Piinktu,; es folgen Spar kasse Bolzano, Luson. Sinigo und Elektrizitätswerk Bolzano. Beste Resultate lin Schießen

. 1. Dopolavorogruppe B von Eadipietra mit 54, 2. Elektrizitätswerk Merano mit 48, 3. Elektrizi äts- werk Eadipietra A mit 45. 4. Elektrizitätswerk Racines niit 42. 5. Vipiteno „B' mit 12, 6. Vipiteno „ä' mit 39, 7. LaceS mit 33. 8. Bolzano „93' mit 30, 9. Fortezza mit 30, 10. Selva „B' mit 9 Punkten. Um die tllodelmeisterschast. 2 km Länge. 2oo m Höhen,mt:rfchicb. Im Hcrrenrodeln wurden von den ersten 20 Fahrern folgende gelten erreicht: 1. Zmgerle Franz. Vipiteno, 2'10.4; 2. Thurnwalder Josef, Brakes, 242

, 2'28; 18. To- mascr Michael. Brunico. 2'30; 19 Gärtner Josef. . Vipiteno. 230: 20. Taler Job. Vipiteno 232 Im Damenrodeln wurden solgenbe Ergeb nisse erzielt: 1. Kroll Maria Dobbiaco. 234; 2. Schwarzer Rosa. Racines. 235.2; 3. Gärtner Anna. Vipiteno. 2'48 6; 4. Mid Marianna. Mareta. 2'43.6; ö. Rimani Maria. Vipiteno. 307; 6. Biondi Gel- trnde. Bolzano 3'46. Die Dopolavoro-Klassifikation ist folgende: BraieS mit 72 Punkten. Mp'teno mit 37, Mareta mit 24. Monguelfo mit 23, Rio Vusteria

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/04_04_1934/DOL_1934_04_04_5_object_1192214.png
Page 5 of 8
Date: 04.04.1934
Physical description: 8
. Slalom: 1. Egger Paul. W. S. V. Vipiteno, Gesamtzeit 1 Min. 48 Sek. 2. Mader Fried!, W. S. V. Vipiteno, Gesamtzeit 1 Min. 49 Sek. 3. Holzner Willi. 8. E. Sestrieres, Gesamtzeit 1 Min. 82.2 Sek. 4. Sterzinger Heinrich, Skiklub Fulpmes, Ge samtzeit 1 Min. 54.4 Sek. 5. a) Eänsbacher Franz, S. E. Merano, Gesamt zeit 2 Min. 9.8 Sek. 5. b) Adanq Hermann, CAI. Merano, Gesamt zeit 2 Min. 0.6 Sek. 6. Steinmair Franz, S. E. Monguelfo, Gesamt zeit 2 Min. 2.4 Sek. 7. Maier Walter, Skiklub Fulpmes, Gesamtzeit

2 Min. 8.8 Sek. 8. Hörtnagl Erich. Skiklub Fulpmes, Gesamtzeit 2 Min. 11.2 Sek. 9. Lazzari Josef, W. S. V. Vipiteno. Gesamtzeit 2 Min. 11.4 Sek. 19. Rudig Hermann. CAI. Merano .Gesamtzeit 2 Min. 12.2 Sek. 11. Christomannos H.. EAI. Merano. Gesamt zeit 2 Min. 18.6 Sek. 12. Berghold Arthur. S. C. Merano. Gesamtzeit 2 Min. 23.4 Sek. 13. Lettner Karl. W. S. D. Vipiteno, Gesamt zeit 2 Min. 29.6 Sek. Abfahrt: 1. Holzner Wilhelm, S. C. Sestrieres, 4 Min. 11 Sek. 2. Lettner Karl, W. S. D. Vipiteno, 4 Min

. 43 Sek. 3. Mader Fried!, W. S. D. vipiteno. 4 Min. 59 Sek. 4. Hörtnagl Erich, S. C. Fulpmes, 4 Min, 65.2 Sek. 5. Steinmair Franz, S. C. Monguelfo, 6 Min. 2.4 Sek. 6. Crhardt Anton. S. C. Fulpmes, 5 Min. 5 Sek. 7. Gilli Hermann, CAI. Merano, 5 Min. 6 Sek. 8. Kafebacher Johann, S. C. S. Candida, 5 Min. 7.3 Sek. 9. Adang Hermann, CAI. Merano. 5 Min. 9 Sek. 19. Sterzinger Heinz, S. C. Fulpmes. 8 Min. 19.8 Sek. 11. Rudig Hermann, CAI. Merano, 5 Min. 12 Sek. 12. Baumgartner Alois, S. C. Renan, 8 Min

. 15 Min. 13. Egger Paul, W. S. V. Vipiteno. 5 Min. 17 Sek. 14. Schneider Karl, W. S. V. Vipiteno, 8 Min. 24 Sek. 15. Fiegl Karl. S. C. Merano. 5 Min. 37 Sek. Kombination: 1. Holzner Wilh. S. C. Sestrieres. Punkte 196.32 2. Mader Friedl. W. S. D. Vipiteno, 188.63 3. Egger Paul, W. S. D. Vipiteno, 179.18 mig Diel. Oskar Sima und Paul Hörbiger. Musik von Franz Wachsmann. Vorstellungen um h und '-9 Uhr. Sonntag auch um 4 Uhr. e Autozusammenstoh als Gaunertrick. Neu lich versuchte ein besser gekleideter

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_01_1932/AZ_1932_01_27_6_object_1854258.png
Page 6 of 8
Date: 27.01.1932
Physical description: 8
'II? ?> Là 6 ,Alpenzeltnng' . ; Mittwoch, dsn 27. Jimner.MZ >? Ks >5li Ä KW A WW Uj . ì chi HA W UÀ MW !'-H Wi'V W W !! Z DMZ r >^- I -L i W W ' M W M Vipiteno Verteilung der Preise der «Tanke Alighieri' Gestern nachmittags wurden die Schulkinder von Vipiteno und Umgebung versammelt, um der Verteilung der vom vaterländischen Ver eine „Dante Alighieri' gespendeten Preise für die vier besten àlMer des Schulkreises Vipi teno in der Erlernung der italienischen Spra che beizuwohnen. Die einfache

Oliviero. Herrn Maresciallo Cerotto, Kommandant der Kara- binieristation von Vipiteno, den Kommandant der Fiiianzbrigade von Vipiteno und mehrere andere. Außerdem waren noch die Familien mitglieder der zu beschenkenden Schülerinnen anwesend und der Theatersaal des Dopolavoro, welcher reich geschmückt war mit Trikoloren fahnen und Standarten gab ein Bild wie zu den grohen Feierlichkeiten nationalen Charak ters. welche sich immer dort abspielen. Herr Schuldirektor Struffi wendete sich an die versammelten

an folgende vier Schülerinnen des Schulkreises Vipiteno: Irene Heidegger. Vipiteno; Maria Parlgger, Ridanno; Aukenthaler Carlotta, «leres: und Kofler Paola, Fortezza, welche lede den Betrag von Lire S00 und ein Paket «irsichtskarten mit den Bildern des Königs und feiner Familie, des Duce und vieler Heroen der Fafciftischen Revolution. Die letztprämiierte Schülerin dankte in begeisterten ' Worten dem Verein und der Schulleitung für rie Zuweisung der schönen Prämie und waren «le Anwesenden über die reine

' in Vipiteno die diesjährige Generalversamm lung der Feuerwehr von Vipiteno statt, zu der sich fast alle aktiven und viele Ehrenmitglieder eingefunden hatten. Der Korpskommandant Josef Thaler eröffnete die Versammlung, in dem er die Anwesenden herzlichst begrüßte und hierauf um das Erheben von den Sitzen zum Gedenken an die drei feit der letzten Versamm lung verschiedenen Mitglieder des Korps bat. Cr betonte den schweren Verlust, welchen der Verein durch das plötzliche Ableben seines 1. Zugskommandanten

, daß Franz Attenber ger den Betrag von Lire 500 und Josef Platt ner 100 Lire ausbezahlt bekamen. Man' schritt hierauf zum Rechenschaftsbericht, aus welchem hauptfächlich hervorgeht, daß die Feuerwehr im Jahre 1931 den Betrag von Lire 5000 aus eigenen Mitteln an die Gemeinde Vipiteno als Beitrag zum Ankauf der neuen Motor spritze abgeführt hat, was durch die erfolgte Eiirzahlung seitens der Gemeinde der jähr lichen Zuwendung von Lire 1000 für die Jahre 1929, 193V und 1931 ermöglicht wurde. Es wurden

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_05_1936/DOL_1936_05_13_4_object_1149521.png
Page 4 of 6
Date: 13.05.1936
Physical description: 6
, im Alter von 40 Jah ren. Um ihn trauern die Witwe und zahlreiche Berwandte und Bekannte. Die Ueberführung der Leiche nach Vipiteno erfolgt am Donners tag, 14. Mai, um Ab Uhr nachmittags vom Trauerhaus, Obere Schutzengelgasse 4, aus. In Vipiteno findet die Bestattung am Freitag, 15. Mai. von der Kreuzkirche aus um 8 Uhr morgens statt. In Rodengo verschied Maria Wid- m a n n, Tannhäuserin, im 82. Lebensjahre. Um sie trauert ein Sohn. Der Gatte und drei Söhne (davon zwei als Opfer des Welt krieges) gingen

(Liszt). Berlin: 29.19 Orchester, und GcsangSkonzert. Frankfurt: 18 Militärkapelle; 29.19 Großes Opern- konzert. Königsberg: 29.19 Buntes Programm. Leipzig: 29.19 Untcrhaltungsabend. Stuttgart: 29.19 Unterhaltungskonzert. na vipiteno unö Umgebung so Daumfest. Vipiteno, den 11. Mai. Samstag, 9. Mai, wurde das Baumfest im Beisein mehreren behördlicher Bertreter fest lich begangen. Cs wurden von den Schülern mehrere Fichten- und Larchenstämmchen ge pflanzt. Nach der Einsetzling wurden durch nationale

stellen. Die Aushebung findet in Vipiteno an folgenden Tagen statt: am 12. Juni für Campo dl Trens und Mezzaselva, am 13. Juni für Brennero und Dal di Bizze, am 15. Juni für Racines und Vipiteno. — Diejenigen, die glauben, Anfvruch auf verkürzte Dienstzeit zu haben, müssen die diesbezüglichen Gesuche rechtzeitig bei der Gemeinde einreichen. Dies bezügliche nähere Auskünfte erteilt die Ge meinde. eo Prüfungen im kgl. Gymnasium. Vipi teno. 12. Mai. Die Einschreibungen am hie sigen kgl. Gymnasium

für die Sommerpriifungen haben bereits begonnen, und zwar: Aufnahme prüfungen für die 1. und 4. Klaffe des Eymna. siums und die Eignungsprüfungen für die 2. und 5. Klasse. Die Prüfnngskandidaten müssen die diesbezüglichen Gesuche auf Stempelpapier zu Lire 4.— bis zum 5. Juni an den Preside des Gymnasiums richten und folgende Dokumente beilegen: 1. Geburtsschein (für diejenigen von außerhalb der Gemeinde Vipiteno ist Legalisie rung vorgeschrieben): 2. Jdentitätszeugnis; .3. Jmpfzeugnis; 4. Schulzeugnis; 5. Bestäti

von durchgenommenen Erzählungen und histori schen Geschichten beilegen. Der genaue Prü fungstermin wird noch näher bekanntgegeben. eo Kinovorstellung in Vipiteno. Heute. Mittwoch, und morgen. Donnerstag, kommt der bereits an- neküiidigte Film „G e y e r m n i s s e' mit Mary Pickford, ein Drama, zur Vorführung. Einlag? ein färbiges Lustspiel: „Die Legende vom-Wald'. — Ab Freitag bis einschließlich Sonntag der Musik- und Gesangsfilm „Es leuchten die Sterne' mit Jan Kiepura, Paul Kemp >md Martha Eggerth

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/22_12_1934/DOL_1934_12_22_12_object_1157986.png
Page 12 of 24
Date: 22.12.1934
Physical description: 24
vipiteno - Umgebung eo Veihnachksnähe. Vipiteno, den 21. Dezember. Ueberall bemerken wir, daß das Weihnachtsfest vor der Türe steht. Wenn man des Abends durch die Lauben und durch die Stadt geht, flimmert und glitzert uns aus allen Auslagen und Schaufenstern Christ- baum-Schmuck entgegen und alles prangt im schönsten Weihnachtsschmuck. Beinerkenswert sind die Auslagen der Firmen Ianauschek und Wiedner, sowie auch des Galanterie warengeschäftes Girtler. Diese Auslagefenster mit Spielwaren

, wurde er zur Anzeige gebracht. Es sei daher darauf aufmerksam gemacht, daß niemand berechtigt ist. alkoholische Getränke im Kleinen zu ver- kaufen, der nicht im Besitze der nötigen Lizenz ist. eo Weiße Fahne. Vipiteno, 21. Dezem ber. Das hiesige Gerichtsgefängnis ist nun schon seit acht Tagen ohne Insassen. Ein Fall, der schon seit drei Jahren nicht mehr ein- getrofffen war. Hoffentlich bleibt es noch lange leer. eo Eine edle Tat. die nachahmenswert wäre. Bipiteno, 20. Dezember. Ein als Gäste

um so mehr empfindet. eo vom Welker. Vipiteno, 20. Dezem- ber. Nach längerer Regenzeit ist gestern früh eine Wendung eingetreten. Der Morgen er freute uns durch einen Schneefall, der aller dings in einen Regen sich auflöste. Auf den Bergen schneite es jedoch weiter. Am Abend heiterte sich der Himmel wieder auf und der Wind blies vom Norden. Aller Voraussicht nach wird Vipiteno heuer keine weißen Weih nachten erleben, wenn nicht in den letzten Stunden St. Petrus ein Einsehen hat. eo Noch gut obgelaufe

Achille de Cadillhac, im Gasthaule Schäfer in Stanghe die ihm verliehene goldene Me daille feierlich überreicht. Zu dieser Feier waren der Vizepodesta von Vipiteno, Mag. Pharm. Kofler, ferners der Carabinieri- Tenente, der Forstmiliz-Tenente, der Schul direktor, Gemeindesekretär u. a. m. erschienen und von den Herren Pfarrern von Valgiovo, Mareta, Ridanna und Racines und anderen empfangen. Nach der Begrüßung ergriff Herr Schäfer das Wort und dankte dem Herrn Senior Achille de Cadillhac

sichtlich bewegt war. dankte allen herzlichst und versprach, er werde auch weiter hin nur zum Besten der Gemeinde weiter wirken. Hernach ließ er einen Bericht über die Verwaltung des Gemeindewesens er statten. Mit einem Gruß an S. M. den König und den Duce verließen die Anwesenden den Saal und Herr Podesta Achille de Cadillhac kehrte mit seinen Begleitern nach Vipiteno zurück. eo verbotene Zagd. C a m p o d i T r e n s, 20. Dezember. Erst vor kurzem wurde be richtet. welch üble Folgen ein Iagdganq

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_01_1935/AZ_1935_01_11_6_object_1860137.png
Page 6 of 6
Date: 11.01.1935
Physical description: 6
, 33 Jahre alt, Landwirt in Colle di Cafies, Sohn des verstorbenen Johann und der Trojer Maria, Private, und Stoll Klara, Witwe Taschler, 39 Jahre alt, Private, Toch ter nach Josef und nach Maria Graf. Eheschließungen 1: Haspinger Andreas, Land wirt, derzeit in Tesido, Sohn des Andreas und der Kofler Anna, Dienstmagd, geboren in Rasun di sotto, Tochter nach Alois und nach Meixger Maria. Vipiteno Todesfall «nd Beerdigung. Vipiteno, S. Jänner Gestern verschied hier nach kurzem Leiden, jedoch plötzlich

und tmerwàrtèt, nach Empfang der heili gen Sterbesakramente Frau Anna Mair, geb. Un- terkircher, Kaufmannsgattin, im 48. Lebensjahre. eoölkerung von Vipiteno entbietet Herrn Mair u. Kindern die innigste Anteilnahme. Die Be erdigung erfolgt morgen, 7.3V Uhr früh vom Trau erhause aus und werden hierauf die heiligen See- lengvttesdienste in der Stadtpfarrkirche abgehalten. Eröffnung der Eisplahe. Am 9. Jänner wurden die festlich beleuchteten Eisplätze des Hotel „Posta vecchia und Albergo „Aauila nera' eröffnet

. Im Hotel „Posta vecchia' ist dem schönen Eislaufplatz eine Einbahn ange schlossen und die Eröffnung fand mit Konzert statt. Im Gasthofe „Aquila nera' ist eine doppelte Eis bahn mit Einplankerung errichtet worden, um den Eisfchützen reichlich Gelegenheit zu geben, sich die sem bei uns allgemein beliebten und gesunden Spor tes zu widmen Eisschießen in Slilves. Das vom Wintersportoerein Vipiteno organisierte Gruppen-Eisschießen in Stiloes wies eine sehr große Beteiligung auf, denn es nahmen daran

über 39 Eisfchützen teil. Schützenkönig wurde Herr Luis Hofer, Kaufmann in Vipiteno, mit seiner Gruppe. Es gab manch heitere und lustige Szene, welche öf ters auch mancher ernsten Platz machen mußte. Das Gruppenschießen war glänzend organisiert, das Eis in wirklich tadellosem Zustand. Bei Mondes beleuchtung fuhr die fröhlich gestimmte Eisschützen gesellschaft nach Vipiteno zurück und es gab in ver schiedenen Gaststätten dortselbst noch manch tragi komische Auseinandersetzungen über den gelunge nen Nachmittag

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/09_09_1931/AZ_1931_09_09_7_object_1856300.png
Page 7 of 8
Date: 09.09.1931
Physical description: 8
, Präfekturskommissär der Gemeinde, Enrico Schievano, legte die Direktiven der nationalen Regierung dar und teilte in kurzen Worten das Programm für das Traubenfest mit und lud die Anwesenden zur besten Mitarbeit zum glit ten Gelingen obigen Festes ein, welches vom lokalen Direktorium im Hause des Fascio orga nisiert wird. . 1» Vipiteno Eröffnung des Schießstandes Am Sonntag vormittags wurde unser Schieß stand für das erste Preisschießen der heurigen Herbstsaison eröffnet. Es waren viele Schützen aus Vipiteno

und auch aus den anderen Ort schaften der Provinz anwesend, welche an dein reichlich mit Preisen versehenen Wettbewerb teilnahmen. Nachmittags war die ganze Lei tung der Sektion Vipiteno des Tiro a Segno Nazionale anwesend, an der Spitze Herr Dr. Emilio Rossi als Präsident der Sektion, wel cher die Arbeiten persönlich leitete. Auch unsere brave Musikkapelle erschien mit fröhlichen Klängen, welche sich mit den, Krachen der Ge wehre des nahen Schießstandes vermengten. Wer werden in den nächsten Tagen noch dar

Beifall zuteil. Für die hiesige Jugend wird der Aufenthalt des Zirkus wohl zu kurz erscheinen, denn er soll sich hier nur einige Tage aufhalten. Volksbewegung im August Im M^nat August wurden in Vipiteno ver zeichnet: Geburten 5: Trenkwalder Giovanni des Peter, Tischler, und der Plan? Rosa; Boni Ennio des Priaino, Eisenbahner in Fleres und der Vitalt Corina; Winkler Carlo des Fran cesco, Arbeiter, und der Gostner Maria; Gabel Erica des Ludwig. Schneider und der Hauser Frieda: Debiasi Orfelia

, des Alfons, Trans portunternehmung und der Bebber Virgina. Todesfälle 3: Trenkwalder Giovanni des Pietro. Kind; Pichler Elisa. Ww. Krug, Pri vate, 74 Jahre alt; Fauster Giuseppe des Alois, Privater. 39 Jahre alt. Hochzeiten 1: Wild Sebastian, Schneider in Novale di Ceves mit Gschwenter Crescenzio, Private in Vipiteno. Kontravention In der Nähe der Ortschaft Stanghe haben gestern um 8 Uhr die Karabinieri der Station Mareta gegen den Giuseppe Goller, Chauffeur, Kontravention erhoben, well er auf ihre Einla

dung, das Auto, das er gegen Vipiteno führte, anzuhalten, nicht einging und unbekümmert um den erhaltenen Auftrag, weiterfuhr. Kirchtag Vorgestern, Sonntag, feierte man In der na hen Gemeinde Ceves den Kirchenpatron und wie immer bei diesem Anlasse ging es im Ge meindewirtshause recht lustig zu: Es war für alle Unterhaltungen fiir jung und alt Sorge getragen und bei flotter Musik sowie ausge zeichneteil Kirchtagkrapfen unterhielt man sich bis in die Abendstunden. Hus ZAà USRÄ à'ZA Reinhardt

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/04_05_1933/VBS_1933_05_04_9_object_3131330.png
Page 9 of 16
Date: 04.05.1933
Physical description: 16
Bestandsfeier der V.B. gehalten. In'der Früh war Gene- ralkommunion in der Kapuzinerkirche, worauf im Drittordens-Saale an zirka 40 Arme ein Frühstück verabreicht wurde, bestehend aus Kaffee und Kuchen. — Um 8 Uhr abends war dann im genannten Saale eine Festfeier. Präsident Joh. Crepaz begrüßte die Erschie nenen, namentlich den von Bressanone ge kommenen Mitbegründer des V.D. von Vipi- teno, Herrn Schulinspektor i. R. Josef Bonell. Herr Bonell war im Jahre 1884, dem Grün dungsjahre, Schullehrer in Vipiteno

. Hierauf sprach der hochw. Herr Stadtpfarrer Johann Nagler über den Grün, der St.-Vinzenz-Konferenzen Friedrich Oza- nam und gab einen Ueberblick über sein Leben im Dienste der Karitas. — Als dritter sprach der Schriftführer Herr Josef Gogl über die Gründung und das Wirken des Vinzenz- oereines von Vipiteno und brachte manche Detailschilderungen Und Zahlenmaterial aus der Tätigkeit des Vereines. Zum Schluffe dankte noch der Präsident allen Erschienenen, den Herren Referenten und Wohltätern

und besonders dem Pfarrchor, der durch gut vor getragene. Lieder viel zur Verschönerung des Abends beigetragen hat. Bei Verlesung der Mitgliedsliste ist der Fehler unterlaufen, daß das jüngste, aber sehr tätige und ideale Mit glied Herr Alfred Mair, zu nennen vergessen wurde, was jetzt hiemit nachgeholt werden soll. Herr Inspektor Bonell dankte noch für die Ehrung, die ihm erwiesen wurde, und betonte, daß er sich immer noch mit Freuden seiner Tätigkeit in Vipiteno erinnere. — Möge die Feier dazu beigetragen

haben, dem Vinzenzoerein die Gunst und das Wohlwollen der Einwohner von Vipiteno zu erhalten, auf daß er weiter für das Wohl der Armen segensreich wirken kann! vipiteno, 28. April.! (S i l b e.r n e H o ch- z e i t.) Das Fest der silbernen Hochzeit feierte heute Herr Franz March mit seiner Ge mahlin Johanna. Nachdem das Jubelpaar bei den Kapuzinern einer Messe bekgewohnt hatte und samt dm hier weilenden Kindern die heilige Kommunion empfangen.hatte, be gab es sich in dte Pfarrkirche, wo. hochw. Harr »Boskskole* Herr

. (Trauungen. — F e l o e r st a n d.) Wiederum suchten sich zwei Paare das Glück im Himmel der Che. Es waren dies Adolf Plattner, der sich am 20. April mit Maria Spreng verehelichte, und Maria Zoller. Ziehtochter hier beim Gorgelor- bauor, die sich am 24. April in Vipiteno mit Johann Aigner von Tunes verheiratete. Mögen beide Paare das Glück auch finden, das sie gesucht! — Felder und Saaten stehen sehr gut, es hat wohl die letzten Tage in der Frühe immer einen Reif gehabt, der aber noch nicht schadete

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_01_1938/AZ_1938_01_02_8_object_1870330.png
Page 8 of 8
Date: 02.01.1938
Physical description: 8
ihrem ge liebten Katecheten ihre Wünsche im Reim und Rhythmus zum Ausdruck. Ein Baumriese gefällt Der größte Baum nxitum stand bis vor wenigen Tagen beim Nesthof in Uompo di sotto, am alten Som>- leitenmege von Vipiteno nach Mareta. Er war über 50 Meter hoch, beim Stock I,atte er einen Durchmesser von 1.20 Meter. Oben wilà» ihm die Aeste schon lanqe abgenommen die unter-w, die man ihm ließ, hatten ite Dicke von mittleren Bäumen. Vor einigen Tagen wur de der Baumriese gefällt imd nun nimmt

seltsames Spinuenneh. In Texas interessieren sich einige Zoologen für zwei Spinnen, die ein seltsames Netz mit einer Eingangstür konstruiert haben. Die Tür kann nämlich durch einen besonders starken Faden ge dringt, also eine Strecke durchfliegt, die etwa zehn öffnet und geschlossen werden. à»>» Dèssinz Vipiteno Malerhilfswerk Vipiteno. Vipiteno, 31. Dezember Zweite Verteilung der Lebensmittel Freitag. 7. Jän ner. um 1 Uhr nachmittags im Magazin, Hos des Gym- nasialgebäudes Weitere Spenden

für die Winterhilfe in Vipiteno Bierbrauerei Seeber r>nd Albeigo „Corona' verschie dene Lebensmittel, Padeller Mehl, Armellini Oö':t. Gros! Kartoffel. Gschmenter Pasta, Moosmair Mchl und Brot. Sieinmüller Kartossel. Linser Kartossel. Mair Kartoffel, Tock Mehl un) Brot. Ploner Leone Kartof fel, Masarei Maismehl, Kortleitner 40 Kilo Me.'l, Keim Carlo und Mattia Reis. Keim Balburga Kartos sel, Ostheimer Osvaldo Honig. Hofsingott Karroisel, Häusler Mehl und Bror, MieeUi Obst. Canzi Obst, Lack» ner Brot, Wechselberzer

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/23_12_1936/DOL_1936_12_23_13_object_1146690.png
Page 13 of 16
Date: 23.12.1936
Physical description: 16
wiederum über 15 Kilometer mit 450 Meter Höhenunterschied. Diesmal Wird außerdem am gleichen Tage ein freier AbfahrtSIauf für Frauen dnrchgcsührt. Die Interessenten können sich zwecks Teilnahme am Wettbewerb an das Miss» tärinspektorat der 2. Zone wenden, wo auch die weiteren Auskünfte erteilt werden. S Großes Trainingz-Wektungsrodelrennen I« StildeS. Am vergangenen Sonntag fand in Stilves. veranstaltet von den Rodelfreunden von Vipiteno. StilveS und MulcS. ein TrainingS-Rodelrcnnen für .Herren

und Dameir statt, an dem über 40 Rodler und Rodlerinnen teilgenommcn haben. Die auS» nahnlsivciie gute Witterung hat die mit gewählte» auf der Schattenseite liegende Rodelbahn zu einer sehr schnellen Bahn gemacht. Daher konnten sehr gute Zeiten hcrauSgefahren werden. Sehr bemerken^ wort ist die ausgezeichnete >«nd schneidige Fahrt deS bekannten und schon öfters bei internationalen Rennen beteiligten Rodlers Hofer AloiS von Vipiteno. der wieder einmal gezeigt hat, baß seine Technik und sein Können einzig

nach Vipiteno angctreteit. Mit einer kleinen Nach feier in, Gasthof „Krone' wurde diese sehr gelungene und kameradschaftliche Veranstaltung abgeschlossen, Ergebnisse (Zeiten beider Läufe): Herren 1. Kategorie: i. Hofer Alois, Vipiteno, 4.35.2 Sek. 2. Zingcrle Franz. MuleS. 4.47 Sek. 3. Sparbcr Ferdinand, Stilves, 5.03.2 Sek. 4. Blank Franz .MulcS. 5.08.6 Sek. 5. Huebser Karl. StilveS, 5.15 Sek. 6. Sorg Jofef. MuleS, 5.17.8 Sek. Herren II. Kategorie: 1. Huebser Gngelbett, StilveS. 4.41.4 Sek.; 2. Sparbcr

Ferdinand. Stilves, 5 . 03.2 Sek.; 3. Rainer Josef. StilvcS, 5.05 Sek.: 4. Wiefer Karl. StilvcS. 5.08.4 Sek.; 5 . M-nk Franz. MulcS. 5.08.6 Sek.; 6. Hell Josef. StilveS, 5.12.2 Sek. Dame» (eine Kategorie): 1. Fr. Anna Hofer, Vipiteno. 5.03 Sek.; 2. Lcituer Rosa, Stilves. 5.19.2 ©cf.; 3. Markart Karolina. Vipiteno. 5.47.3 Sek. „Neve e Ghiaccio'. Illustrierte Monatsschrift. Amt. IlcheS Organ deS italienischen WintersPortverbandeS. Trento, Bta Belcnzani 22. Breis des EinzelhefteS ü 3.—. Das Dczemverhcft

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_09_1937/AZ_1937_09_28_6_object_1869219.png
Page 6 of 6
Date: 28.09.1937
Physical description: 6
) Vipiteno vor der Fahnenübergabe an die karabinieri- station Vizze- Vipiteno, 27. September Die Bewohnerschaft der Gemeinde Val di Vizze hat aus eigenem Antriebe der dortigen Karabi- nieristation eine Fahne angeschafft. Jede Familie — auch die ärmste — hat ihr Scherflein in rühm licher Weise zum Ankauf der Fahne beigetragen. Die Delegation, welche die Festlichkeit der Fahnen übergabe organisieren soll, ist zusammengesetzt aus dem Podestà Eao. Achille De Cadilhac, aus dem Zoneninspektor und Leiter

und den eigentlichen Postamtsräumen gewähren den Blick in die letz teren, die aus einem größeren Vorderraum für die Bedienung des Publikums und — durch Türen hievon getrennten — mehreren Hinteren, eigenen Räumen sür Telegraph, Telephon u. Sortierung der Brief- und Paketpost bestehen. Alles in allem läßt den Schluß zu. daß Vipiteno in kurzer Zeit ein praktisch eingerichtetes, modernes Postamtsge bäude erhalten wird. Der neue Pfarrer begrüßt den Pfarrchor An einem der letzten Abende fand sich über Wunsch des neuen

und wurde zur ärzt lichen Behandlung ins hiesige Spital überführt. Herbstübungen der Feuerwehr Das Feuerwehrkommando von Vipiteno teilt mit, daß heute, Dienstag, und übermorgen, Don nerstag, jeweils um 7.43 abends die Herbstübun gen staltfinden. Ferner wird die Bevölkerung auf merksam gemacht, daß am kommenden Samstag nacht eine Alarmprobe abgehalten wird. Die Stun de derselben wird aus technischen Gründen nicht be- kann'gegeben und daher wird die Bevölkerung aufmerksam gemacht, daß die nächtlichen

Alarm signale nur Probesignale für die Feuerwehr sind und infolgedessen die Bevölkerung nicht betrifft. Am Sonntag, den 3. Oktober, um 3 Uhr nach mittags findet in Vipiteno die Herbsthauptübung statt, die den Abschluß der Feuerwehrproben bil det. Val Gardena Selva, 27. September Palroziniumsfeier Aus Anlaß des Jahrestages der Einweihung der hiesigen Wallfahrtskirche wurde gestern, Sonn tag, hochfestlich der Kirchtag gefeiert. Alljährlich kommen von allen Seiten des Tales Wallfahrer zu diesem Fest

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_07_1934/AZ_1934_07_06_2_object_1858029.png
Page 2 of 6
Date: 06.07.1934
Physical description: 6
der Henrigen Saison. sich nach und nach mit Gästen u. auch die Hotels und Gasthöfe erwarten einen regen Zuzug. Die Gemeindeverwaltung sowie der Verschönerungs verein haben alles aufgeboten, um Parks und Spaziergänge in ausgezeichnetem Zustande zu set zen, um den Gästen den Aufenthalt möglichst an genehm zu gestalten. Vipiteno mit seiner herrli chen Umgebung, seinen alten Burgruinen und Sl Sport in Neuseeland Aehnlich wie die Südafrikaner und die Australier sind die Neuseeländer ausgesprochene Freiluftmen

und un-, erwarteten Todes. Verlegung des Milizkommandos der 2. Kohorte von Bressanone nach Vipiteno. Vipitei, o, 4. Juli Wie von amtlicher Stelle verlautbart wird, ist das Milizkommando der 3. Kohorte von Bressa none nach Vipiteno verlegt worden. Dasselbe wird seinen Dienst ab 5. Juli regulär ausnehmen und ist in der Villa Amalia ebenerdig untergebracht. Vermählung. Letzter Tage haben den Bund fürs Leben ge schlossen: Hans Pardeller, Bäckermeister dahier, mit Fräulein Rosa Schuster, langjährige Ange stellte

der hiesigen Drogerie Goldiner. Wir wün schen den Neuvermählten alles Glück auf ihrem Lebenswege. Verbauungsarbeiten am Cisack. Von kompetenter Stelle wird berichtet, daß am Eisackbett bei Vipiteno einige dringende Verbau ungsarbeiten vorgenommen werden. Die Arbeiten werden sobald die Wasserverhältnisse es gestatten, sofort in Angriff genommen. Fremdenverkehr. So langsam fühlen wir, daß wir dem Hochsom mer entgegengehen. Die Privatwohnungen füllen Tronto — Novorsto — »Iva — Arno — vrunlco — vampo l 'uro

» — Vipiteno — vallo isaroo — vronnoro — poctoroa — pociraoos — plvoolino — Corti na — üiisurina — Lioronza — àllos — Lomasoi — l.aoss — l.aäinla —> l-ssa — Calles — ivtaàonna rtl vampIxUo — klald — k/Iolvono — passo Nolls — t-Zvarono — pollarla — passo vampoiongo. vii! rioslltora oomunioaro oon porsona priva M tslolono farà un AV VISO VI VNIAKtkl'A otio vlono a oostaro un quarto ctolia oomunloaziono, più t.. 0.50 por roaopito altro la taritka orcllnarla. vii! volosso oomunioaro von una VXI'A PLNSVNA

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/05_09_1940/VBS_1940_09_05_6_object_3139208.png
Page 6 of 8
Date: 05.09.1940
Physical description: 8
auf dem Friedhof beigesetzt wurde. Vipiteno und Umgebung Stilves. 1. September (Opfer de» Edel- w e HO Am 25. August traf aus Steinach a. Br. die Nachricht hier ein. daß dort der 20 Jahre alte Engelbert Bacher beim Edelweißpflücken tödlich verunglückt ist. Sein Vater war früher Besitzer des Bachergutes in Dosso. verkaufte vor ungefähr 15 Jahren den hiesigen Besitz und er warb sich außerhalb de» Brenners ein Anwesen. Engelbert Bacher wurde in den Kämpfen in Frankreich verwundet und weilte seit einiger Zeit

Alois nach Franz. Campodazzo. Renan, Gastwirt. Kaneska in Schönbera Franziska nach Florian. Tarvisio 147, Gastwirtin. Kircher in Bikoler Rosa nach Josef. Millan 88. Bressanone.' Be- a erin. Kowatsch Anton nach Thomas, Lus- »a 8. Tarvisio. Besitzer. Lehner Anton des Johann. Bagni dl maggio, vipiteno. Besitzer. Matilewsky Maria nach Michael, Bressanone, Bia Roneato 4. Besitzerin. Meinl Julius nach Julius, Bolzano, via Museo 2. Kolonialwaren handlung. Meraner Josef nach Johann. Bol zano. Bia Rovereto

nach Benedikt, Pontebba nuova. Besitzer. llrthaler in Werth Maria de» Johann. Ortisei. Gastwirtin. Linatzer Witwe Peristi Maria nach Josef. Ortisei. Gastwirtin. Wälder Joses «ach Josef, Bressanone. Via Roncato 4. Besitzer. Wälder in Kopp Maria nach Josef, Bressanone. Gemischtwarenhandlung. Walter in Müller Amalia nach Otto, vipiteno. Modegeschäft. Wild in Keim Maria de» Josef, Vipiteno, Besitzerin. Anhell Thomas nach Kassian. Brunico, Bia Dante Alighieri 248. Buchbinder. Cosialunga (gia Kastlanger) Matthias

de» Franz. Millan. Bressanone, Besitzer. Walter Humbert der Amalia. Vipiteno. Radio- S Mschäst. Wielandor Ernst nach Josef. Merano, MLuhgeschäft. Winterholer Alois nach Franz, Rifiano 24. Besitzer. Moyta Erwin nach Anton, Brunico. Via 0 Maggio 5. Schneiderei. Fifchnaller Anton nach Andreas. Brunico, Via Principe di Piemonte 4, Waffengeschäft. Aiarei-Aareiter Angelus nach Anaelus. Lon- B mm, Besitzer. Aiarei-Agreiter' Emil nach eftis. Longega. Besitzer. Aiarei-Agreiter Hilda nach Anaelus. Longega

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_01_1927/AZ_1927_01_15_6_object_2647654.png
Page 6 of 8
Date: 15.01.1927
Physical description: 8
Ausfertigung mit S LikS Stempel. Vipiteno p heiraten und Todesfälle. Auf der Anschlagtafel für Eheaufgebote sind »achstehende Paare verzeich net: Fürler Luigi, geb. in Mules, Elektriker, 39 Jahre alt, mit Bacher Theres, Köchin, SS Jahre alt. Keim Johann, Kraftwagenbesitzer, geb. in Racines, 29 Jahre alt, mit Markart Sophie, 29 Jahre alt. — Gestorben ist am 7. Jänner in Vipiteno der Hausbe- isttzerssohn Ludwig Attenberg«? im Alter von 41 Jahren. Derselbe war geistig nicht normal und konnte daher

verteilt und sehr gut einstudiert, Aussprache und Mimik vorzüglich! daher der Erfolg sehr zufriedenstel lend. In den Zwischenpausen konzertierte eine Abtei lung der Bürgertapelle, zu deren Gunsten auch ge spielt wurde. / / Wintersport Rodelrennen auf der Zaufenflratzg Der Wintersportverein Vipiteno veranstalte! am Sonntcrg, ven 1V. ds., von der 2. Kehre d« Jaufenstraße bis Cosatela ein Rodelrennen, os. fen Mr Herren- und Damen'fahrer, und läß, nach Abwicklung dieses ein gemischtes Doppel. sitzer-Rodeln

er fahren mit dem 1. Preist den Rodàeistertitel von Oesskrreich, «inen stattlichen Pokal und eine Anerkennung?. Medaille des Landes Tirol. Des weiteren wur- den von Mitgliedern! des Vereines Vipiteno gewonnen der 3. Preis -von Herrn Jos. Gärtner, der 6. Preis von Herrn Haas Paul und der 7. Preis vvn Herrn Niedermaler Hans. Alk Meisterin für Oesterreich im Damen-Einsitzer- Rodeln ging hervor Frau Anna Gärtner (Win tersportverein Vipiteno). Äm gemischten Ren? nen, Zweisitzer, Herr imd Dame, errangen

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/26_05_1931/AZ_1931_05_26_5_object_1857859.png
Page 5 of 8
Date: 26.05.1931
Physical description: 8
dem Patienten scharf in die Augen: „Biel leicht könnte Hypnose helfen.' Sagte der Mann: ' „Geben Sie sich keine Miche, Herr Doktor. Ich bin selbst Zauber künstler!' Der Beruf Der Redakteur sagt zu dem lyrischen Dichter.' „Sie täten gut daran. Ihre Gedichte mit der Maschine zu schreiben.' „Du lieber Himmel,' sagte der lyrische Dich ter. „ineinen Sie, ich schriebe Gedichte, wenn ich Maschine «schreiben könnte?' Vipiteno Die Aeier des 24. Mai Anläßlich der Wiederkehr des Jahringes des Eintrittes

Giuseppe Hibler in Vertretung unseres in Bressanone zur gleichen Feier weilen den Podestà Cap Achille de Cadilhec, Herrn Ten. Enno Rinaldi, Kommandant der Karabi- nieriteneniz, Herrn Dr. Emidio Rossi, politische? Sekretär von Vipiteno, Herrn Ten. Arturo Sembianti, Konnnandant der hiesigen Forst miliz, Herrn Manlio Dr. Traballi, Präsekwrs' kommissär von Prati und Vizze und Herrn Granata, Präsident der hiesigen Sektion des Frontkämpferverbaiidc?. Letzterer begrüßte die Versammlung nnd dankte

, der sie aus dem Schlamme des Bolschewis mus zog. Ein dreifaches Alala für den König, den Duce, das fascistisclze Italien beendete so dann die kurze, aber eindrucksvolle Zeremonie. Verschönerungsarbeiken lieber Veranlassung unseres Podestà Cap. Achille de Eadilhac, der schon mehr als einmal einen Beweis seiner administrativen Tüchtig keit abgegeben hat, wird in diesen Tagen eine allgemeine Reinigung in Vipiteno vorgenom men, welche zum Wohle aller Mitbürger gerei chen wird. Es ist ja selbstverständlich, daß in cincin

mit einem neuen, modernen Anstrich veìsehen und auch das Haus des Herrn Oberettl. Juwelier wurde neu gestrichen. Auch der hiesig: Ber- sckHnenmgSverein „Pro Vipiteno' will uatnr- gemäß in dieser Hinsicht nicht der lc!;ie sem und hat die angenehme Eisackpromenade hernchien lassen und werden in den nächsten Tagen die neuen Bänke an den beliebtesten Stellen aus gestellt >ìì«àul. So wird mit vereinten Kräften auf das Ziel hingearbettei, Vipiteno zu einem Fremdenver- kehrsorS erste» Range» z« gestalten

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/30_10_1937/DOL_1937_10_30_5_object_1141177.png
Page 5 of 16
Date: 30.10.1937
Physical description: 16
angehörte Rede machte außerordentlichen Eindruck. Nach der Rede marschierten die Forma tionen wieder zu ihren Sitzen zurück. Von 12.15 Uhr bis 12.30 Uhr läutete zur Feier des Tages die Stadtglockc. Am 'Abend waren alle öffentlichen Gebäude festlich beleuchtet. Tödlich verlariscires Unglück beim Holzmessen Vipiteno. 29. Oktober. Wieder hat das Schicksal mit rauher Hand in die Familie Stätter cingcgriffcn. Es ist erst wenige Monate her. daß der beliebte und allseits bekannte junge Teilhaber der Firma

durch diesen Unfall schwere Verletzungen »nd wurde gleich in das nächste Bauernhaus getragen, von wo raschest ärztliche Hilfe aus dem nahen Vipiteno herbekgeholt wurde. Die inneren Verletzungen erforderten jedoch eine rasche Ileberfühning ins Krankenhaus nach Bressanone. die durch das telephonisch herbeigernfene Sanitätsauto des genannten Spitales erfolgte, wo dem Schwerverletzten sofortige ärztliche Hilfe zuteil wurde. Jedoch konnte die ausgebotene ärztliche Kunst nicht mehr dem fliehenden Leben Einhalt gebieten

. Heute vormittags kam die traurige Bot schaft. daß Herr Adolf Stätter im besten Mannesalter von kaum 58 Jahren seinen schweren Verletzungen erlegen ist. Herr Stöt- ter hintcrläßt seine trauernde Frau und zwei noch unmündige Kinder, denen er ein vor bildlicher Gatte und Vater war. * Die Beerdigung erfolgt Mittwoch, 3. 'No vember, um /': S Uhr früh vom Trauerhanse aus. Herrn Johann Stafler zmri Gedächtnis Vipiteno, 29. Oktober. Unerwartet rasch hat die rauhe Hand dev Todes einen allgemein geachteten

ein Segen war. Dem Ansehen des Verstorbenen entsprechend war auch die Beerdigung am 27. Oktober. Eine für den kleinen Ort überaus große Zahl von Trauergästen aus nah und fern bildeten den Zug, an dem auch die Musik und Feuer wehr des Ortes, sowie eine Abteilung der Feuerwehr aus Vipiteno teilnahm. Ein Männerchor sandte letzte Grüße in i.os Grab. rv Am» kraglfchea Tod de» Hoteliers Stafler. Colle Jsarco. 25. Okt. Das Unglück, dem Herr I. Stafler. Ragelewirt in Mules, zum Opfer fiel, hat hier großes

. Dopolavorokino Vipiteno. -beute, Samstag, und morgen, Sonntag, der bereits angekündigte Film: „B a r c n r o l <v' mit Li da Baarcwa und Nüiftav Fröhlich. sowie bilda Hildebrand. -- An Montag. Allerheiligen, auch nachmillags I. 0.15 und DI.' lllir. und Dienstag ,.D eit Bose o' mit Gian Paolo Rosmino. Maria Vincenza Stuft und Ferdinand Mover. Das Leben Don Boscos pon der Geburt ln Casielmiovo dÄsti, der Eintritt ins Seminar, das Leben im Seminar, die erste beilige Messe in Anwesenheit der Mutter, verschiedene

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/14_09_1936/DOL_1936_09_14_4_object_1148254.png
Page 4 of 6
Date: 14.09.1936
Physical description: 6
»vakomire»- Seite 4 — Nr. 110 Montag, den 14. September 1936/XIVJ vipiteno unL Umgebung co PodestaLeschlüsse in Vipiteno. Zn der zwei ten Hälfte des Monats August hat der Podesta von Vipiteno iolgende Bcscklüsse gefaßt: Ge nehmigung der Unfallverstcherungspolizze für die Arbeiter des stgdt. Elektrizitätswerkes: Ge nehmigung der Reglements für die Aufenthalts steuer: Aufnahme eines Hilfsarbeiters beim Elektrizitätswerke: Liquidierung der ersten Ge haltsaufbesserung des Waldhüters von Vipi- tcnö

: Ankauf von verschiedenen Gegenständen für die Volksschule und das kgl. Gymnasium; Unfallversicherung des Gemeindedieners: Ab änderung des Kostcnvoranschlages 1936; Liqui dierung der Sekrctärsgebühren für den Monat August': Liquidierung der Löhne für die Arbei ter des städt. Elektrizitätswerkes für außer ordentliche Arbeiten in den Monaten Juli und August: Spende eines außerordentlichen Bei trages für V. N. ft. von Vipiteno; Genehmigung der endgültigen Liquidierung der Erweiterungs- arbcitskosten

an der Gcmemdemasserleitung. ro Kinovorstellung in Vipiteno. ?lb beute, Montag, der Ufa-Grotzsllm „D e r König d c - Mont Blanc' von Dr. Arnold Frank (unter Benutzung deS historischen Roman- „Viccard wider Balmat' van Karl Zinl). Darsteller: Balmat (Scpn Rist), Maria (Brigitte Hörnest), Baccard (Ernst Nansen). Maria» Vater (Eduard ö. Wintcrstein), Maria- Mutter (Helene ftcbdmcr), Pfarrer (Friedrich Kastß- ler), PatmaS Vater (Claus Pobl). Ein uralter Traum der Msuschbeit batte sich erfüllt, als im Jahre 17S6 zum ersten

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/10_01_1930/AZ_1930_01_10_4_object_1863397.png
Page 4 of 6
Date: 10.01.1930
Physical description: 6
gegen das Präfektnrsdekret bezüglich d^r Jänner um 14 Uhr wird die vom Mi- SS. vlilzialvorschriften der Abgaben für Siraßenbe nützung 10, Wagen ohne angebrachte Besitzer- tafel 1. Des weiteren wurde gegen drei Indivi duen von auswärts wegen Mangels von Sud fistenzmitteln vorgegangen. Vipiteno Befana Unter der Obhut unseres Podestà Herrn Leo nardo Magi wurde am 5. ds. im hiesigen Kin derasyle das Fest der Befano begangen. Dank dem großen Fleiße der Asylschwestern ist es ge- stattsinden. Tie Besitzer von mcinnl'àn

MiMiebstahles folgende Kontraventionen er- ' ' hoben, wobei den Leuten, welche in nnbsfngter Wintersport in Vipiteno Weise die Jagd ausübten auch die Gewehre nnd Wie alljährlich, so leitete auch Heuer die -à'-'ommen und beschlagnahmt Sài des Dopolavoro in Vipiteno Pàti) Luigi noch Luiqi, Rier Giusevpe nach die wintersportlichen Veranstaltungen mit Giuseppe, 35 Iah?« alt. Malfertheiner Gmieyve einem Skirennen vom Iaufenpay-salice noci-, Giovanili, w-nl er ohne den Waifennaß zu Cosatela—Vipiteno ein. Das àmen

.; 3 Lazzari Luigi in 57 Min. 46.1 Sek. Laien wurde in Kontravention erklärt, weil er Unterstufe: 1. Mader Sigifredo in 46 M. ohne die vorgeschriebene àmz auf dem Ce- 11.2 Sek.; 2. Gärtner Ferdinand!» in 52 Min. meindegebiete von Castelrotto die Jagd aus- 33 Sek.,' 3. Gschließer Giuseppe in 58 Min. 26.2 übte. Sek.: 4. Aigner Giovanni in 65 Min. 6.4 Sek. Weiters wurde noch gegell Proßliner Vigilio Nicht nur, daß Vipiteno sich seines Jansen ans Làu weaen Waffentragens oline den vor rühmen kann, es hat ebenso

21