93 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_02_1938/AZ_1938_02_04_6_object_1870718.png
Page 6 of 6
Date: 04.02.1938
Physical description: 6
aller Anwesenden auss herzlichste, wor» aus der Vortrag begann. Den Vorträgen, die die ganze Woche dau» erten, mar großes Interesse entgegengebracht und ständig von allen Bauern besucht. An fangs März wird vom Herrn Obstbau-Jnspek- tor Meier ver Cattedra Umbulante von Bol zano der zweite Kurs abgehalten, in dem sick auch viele praktische Arbeiten u. Feldbegehun gen einschließen werden. lS. Jahrestag dee Gründung der Miliz Vipiteno, 3. Februar Am Jahrestag der Gründung der Miliz ver sammelten

sich hier in Vipiteno alle Angehöri gen der M. V. S. N. um 9 Uhr abends Im Heim der Liltorio-Jugend, um der Uebertra- gung der römischen Feier lauschend, geistig an derselben teilzunehmen. Auch In den Kasernen der einzelnen Detachements der Grenzmiliz in der ganzen oberen Aalle Jsarco nahm man am Radiolautsprecher an der erhebenden römischen Feier geistigen Anteil. Vielfach wurde der Gründungstag der Miliz aus sehr sinnige Weise durch Spenden an das Hilfswerk der Partei gc kennzeichnet. Sö spen deten

Bolschewismus stehen den' Spanien-Legionäre. Die anwesenden Au toritäten brückten dem Vortragenden ihre leb hafte Anerkennung aus. Dqwlavoro.Schochlurmer Vipiteno gegey ' Bressanone Das am abgelaufenen Sonntag stattgehabte Schachturnier zwischen hiesigen und Dopolavo- risten aus Bressanone brachte — gegen jedes Erwarten — einen Siez der Gruppe des hie sigen Dopolavoro, und zwar wurde Bressano ne im Verhältnis 9.S : 8.S geschlagen. Rühmend hervorgehoben sei die vornehme, Mahrhast kavaliermäßige Kampfesweise

von Colle Jsarco die Jungsascisten von Brennero, Colle Jsatco, Vipiteno und Fortezza, um die Mei sterschaften «Obere Valle Jsarco' im Slalom- und Abfahrtslauf auszutragen. Im Beisein des Kommandanten der Jungsascisten von Col le Jsarco und der Jury erfolgte die Verlosung der Startnummern. Im Schlitten fuhren die Teilnehmer am Wettbewerb im Slalomlaus an die Stelle, wo di Valle di Fleres in die Aalle Jsarco einmün det, wo sodann Punkt 10.30 Uhr der Start zum Slalomlaus erfolgte, an dem sich insge samt

pro grammäßig ausgetragen. Nachstehend die Klassifizierung: S.l.a l o m l a u f: l. Freund Massimiliano, Colle Jfarco, in S3.37': 2. Dal Pra Attilio. Brennero, in S7.13': o. Erschpamer Giu'eppe. Vipiteno, in S7.28': 4. Aukenthaler Riccardo, Colle Jsarco, in S8.30': S. Schrott Alberto, Vipiteno, in 1 Stunde 5,S5': g. Eisendle Cor rado. Colle Jsarco, in 1 Stunde 8.S1': Se- giner Ervino, Fortezza, in 1 Stunde l0.4'. Abfahrtslaus: 1. Freund Francesco, Colle Jfarco. in 3 Stunden 2S.3L': 2, Rainer

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_11_1937/AZ_1937_11_18_6_object_1869795.png
Page 6 of 6
Date: 18.11.1937
Physical description: 6
DstLDORNz Vipiteno Kurse vom 17. Nov. ^Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.50 Prozent 88.15, Paris 64.55, London 95.15. U. S. A. 19.-. Zürich 440,20, Berlin —, 'rie» 358.17, Prag 6ti,83, Amsterdam 1053.75. Brüssel 521,—. Mailänder Kurs àm Oiaid Tiires 17. Nov. Ili') ^ieiiüita S'^, 9^,07 100 ZS0 Rendita 330^/, 74.05 I0i) 3„Z0 Prest cono 3.50c^, 71.72 40.- La Eentrale 9K4.— lUM 175.- Ass Generali 4350.- ^llll lv.- Eoür Venete 375.— .ili 49 ?!ao G.,'» Ital. 53.S0 MI0 140.- Eatan. Cantoni 33.50

— >00 Dliiiilcria Italiana 107.— 20, - Cridania 494— ll>0 —,— Teciiaui^sio Ztai, 10IS0 ^0 — Petroli z ^talia Il 70 >'0 2> - 'iiamnoria L, L, 5M - 10 Italiana ti>as 15 85 I» Htal eniemi 225— il'I, IÌ0 , Pirelli piallano 1301 — I>>0 lZ - V rclii c !5o, SI u E. iOhne Gewähr) 413— 100— Vipiteno in der Enzyklopädie Treccani. Vipiteno, 16. November In der Enzyklopädie Treccani wird unser Städtchen wie , folgt erwähnt: . Vipiteno ist ein Städtchen der Provinz Bolzano unti liegt 947 Meter über dem Meeresspiegel

Vipiteno, die auch die Fraktionen Tunes, Ceves und Novale umfaßt und eine Flächenausdehnuug von 237 Hektar — wovon 192 Hektar Ackergründe sind — besitzt, deren 3130 zählt. Die Stadt verdankt die gegen wärtige Blüte dem aufblühenden Fremdenverkehr: sie besitzt darum zahlreiche Gasthäuser. Lebhaft ist auch die Holzindustrie. Die Bahnstation Vipiteno, an der Aren- nttolinie, jedoch am linken Ufer des Jsarco gelegen, ist 67 Kilometer von Bolzano, 22 Kilometer vom Bren neropaß entfernt. Als Denkmäler

hat die charakteristische Form der „Stadt an der Straße' bewahrt, die sie von jeher gewesen. Der Stadtturm, dessen Grundstein im Jahre 1468 gelegt wurde, desseu oberer Teil aber auf eine Eriieuerung in jüngster Zeit zurückgeht, trennt die nörd lich gelegene Altstadt von der südlich gelegenen Neu stadt, welch letztere damals erbaut wurde, als Vipiteno, Mittelpunkt des Bergbaues geworden, seine Blütezeit durchlebte. In der langen, außerordentlich charakteristischen Hauptstraße tritt das Rathaus besonders hervor

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_05_1938/AZ_1938_05_17_6_object_1871925.png
Page 6 of 6
Date: 17.05.1938
Physical description: 6
geborenen Kinder, sofern sie bis Her nicht geimpft wurden, zur Wiederimpfung alle Kinder, die das 8. Lebensjahr vollendet haben. Die Kontrolle über den Erfolg der Impfung findet eine Woche später, am gleichen Tage, Stunde und Ort wie vor stehend angegeben, statt. Anmeldung der Dreschmaschinen V i p ite no, 16. Mai. Vom Gemeindeamt wird bekanntgegeben, daß alle Besitzer von Dreschmaschinen, wel che in der Gemeinde Vipiteno wohnen, diese Maschinen, ob mit Hand- oder maschinellem Betrieb, sofort

wird das jährliche Fest des Cor po Automobilistico begangen. Der Reale Au jomobile Club Italia hat nun für diesen Tag Heuer eine große Ausammenkunst von Auto mobilisten angekündigt. Schon am Vorabend, 21. Mai, werden in Bolzano Hunderte von Autos eintreffen und dann noch bis Vipiteno weiterfahren, wo die Führer und Mitfahrer nächtigen werden. Am Sonniag früh werden dann noch weitere Au- >tos in Vipiteno eintreffen, fo daß die Zahl Svv voll sein.wird, Rund an die 20lX) Auto mobilisten werden Sonntqg früh

in Vipiteno versammelt sein. Hierauf werden.die 500 Autos in Jnteroal- ,len ^>on 4l> Sekunden die Fahrt nach dem Brennero antreten: Hie Talfurche des Jfarco hinan, burch den weltberühmten Kurort Colle Jsarco, vorbei an ben selsengehauenen Sol datengräbern, die große Steigung der Bren nerostraße bei Pontirolo hinauf, an Tenne del Brennero und Brennero-Lupo vorbei zum Passo Brennero. Es wird eine ungeheure Lo- lonne sein, die da die große Steigung von 430 Metern zwischen Vipiteno und Hem Pas!e überwindet

aus dem ganzen Königreich werden die Trikolore grüßen: ein wahrhaft erhebendes Schauspiel muß es sein! Hierauf treten die övv Autos die Rückfahrt nach Bolzano an. .wo — gegen 5 Uhr nachmittags — eine neuerliche Defilie rung stattfindet, worauf die einzelnen Ma schinen die Rückkehr nach den einzelnen Aus gangsorten antreten wecken. Vipiteno, dàs Städtchen am Fuße des Brennero, wo einstmals die Fuhrleute vor dem großen Anstieg der Brennerostraße Rast machen mußten, wird Hunderte von Automo bilisten

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_09_1938/AZ_1938_09_06_8_object_1873246.png
Page 8 of 8
Date: 06.09.1938
Physical description: 8
Seit« « .«lpeaieltanll' Dienstag, den 6. SeptenMr 1938-xiv «lei» IDjpiß»»»«» Reue kooperaioren Vipiteno, 3. September D«r Neupriester Antonio Lastei von Tolle Isarco kommt als Kooperator nach Marebbe, dir Neupriester Alfredo Rieper von Rio di Pusteria als Koopèrator nach Colle Jsarco. Set Sirchkag in Ridanna wies diesmal »inen so zahlreichen Besuch auf — Rldanna hat nunmehr eine tressliche Straße — wie noch nie: auf dem Rad, im Auto, im Wagen, selbst der alte Stellwagen, ein früher regelmäßig

Finger abgerissen. nSjahr. Er hinterläßt die Witw« pHMekne ywachsene Tochter. Landwirleversammlung Vipiteno, S. September Testern um 1.30 Uhr nachmittags veran staltete die Sektion Bressanone des Provili, ziallnspektorates für Landwirtschast im Gast Haus „Aquila nera' eine Versami . sammlung der Zastwine unserer Zone, um Weisungen für den Herbstanbauzu geben. Trotz des heftigen Regens fanden sich die Landwirte der Stadt, ja auch aus der näheren und weiteren Um gchung bei derselben ein. Verregnete

32 «ich am 21. Äuglet sogar 3ö Millimeter, an Uesen einzigen drei Sommersonntaaen zusam- meu'S8 MUluneter Regen, das Heißt, anders ausgedrückt: auf «ine Fläche von einem Qua» irahmeter fielen SS Liter Wasser. Fytzballkampf A. E. Vipiteno gegen A. E. Bressanone Die erste Spielzeit sah die Hausherren fast durchwegs im Angriff und Solcher konnte schon in der 4. Minute den Führungstreffer erzielen. In der 12. Minute erhöhte Gerola auf 2:vzür Vipiteno. Bressanone tonnte aber dzirch gtoßds Pech »V'Zu ein«M Treftv

ge langen. Während Vipiteno in der 2L. Miàte durch Constantini auf 3:0 stellte, gelang es Bressanone erst kurz vor Schluß der ersten Hglbzeit einen Treffer aufzuholen. In der zweiten Spielhälfte fand Vipiteno' auf die Zahlreichen Angriffe nur schwächen Wider- ' ,Nd und stellte Mit drei weiteren Treffern » Endresultat auf 6:1 her. llnsälle Bernardo Richer in Fleres. 17 Jahre alt, nrzie mit der Sense in der Hand.aus und sich die Sehnen des rechten Knies Beerdigung der abgestürzten Alpinistin Santa

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_02_1938/AZ_1938_02_06_8_object_1870749.png
Page 8 of 8
Date: 06.02.1938
Physical description: 8
Seite 8 ««'peazeltvog'' Sonntag, den 6. Februar 1938-xvi «T»s àer IIrsvìnz Vip!?«»»» Bekanntmachung der Gemeinde RaUnes Vipiteno, S. Februar. Von nun an werden die Anmeldungen von Geburten und Todesfällen in der genannten Gemeinde, das ist in den Fraktionen Racines di dentro, Racinès di fuori, Riganna, Mareta und Telves, am Donnerstag und Sonntag von 8 bis 12 Uhr vormittags im Gasthaus „Stella' in Mareta entgegengenommen. Für die An meldung von Todesfällen und die Ausstellung

der diesbezüglichen Akten ist außer den obge- nannten Amtsstunden in dringenden Fällen an den Vortagen, und »war am Mittwoch und Samstag, ab 7 Ubr avends, wieder im Gast haus „Stella' Gelegenheit geboten. Selbstverständlich können die genannten An meldungen jederzeit in der Kanzlei der Ge meinde Racines, im Rathaus in Vipiteno, 2. Stock, erfolgen: die diesbezüglichen Dokumente aber werden am nächstfolgenden Amtstag im Gasthaus „Stella' in Mareta ausgegeben. Hochzeiten In der Gnadenkirche von Trens wurden.ge traut

und von dort mit Auto zu einem Arzt in Vipiteno gebracht. Der Arzt stellte einen Bruch des Nasenbeines fest und Salazar konn te sich in häusliche Pflege begeben. Die meteorologische Station S. Giovanni di Vizze (1450 Meter) verzeichnet: am Februar morgens —1 Grad Celsius, am Abend —2 Grad Celsius, Tempe raturmaximum plus 31 Grad Celsius sin der Sonne): in den ersten Vormittagsstunden laue Nordwinde — sie krochen in Nebelsorm vom Passo Vizze und Passo Chiave herab, dann aber ein herrlicher Sonnentag mit wolkenlosem

so wenig kümmern würde wie um seine eigenen, gäbe es selten Un friede. ck Das Geheimnis der „guten Beziehun gen' besteht darin, daß man sie nicht ausnutzt. am 20. Februar in Vipiteno Großaufführung der traditionellen Zon Vipiteno. Außerdem verschiedene ori ginelle Gruppen. Alles.muß lachen! Mitwirkende. Beginn 2 Mr .nachm. Aus dem Europa-Programm vom 6. Februar Norditalien, 8.30: Zeit. Nachrichten, Wetter dienst: 9.20: Soldatensunk: 10: Die Stunde des Landwirts: II: Hochamt aus Firenze mit Predigt

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_03_1938/AZ_1938_03_27_8_object_1871327.png
Page 8 of 8
Date: 27.03.1938
Physical description: 8
SSM Eeite 8 Sonntag, den 27. MSrz lszz.^ <»T»S H?«VV»IUH Vtpiß««« à ptSfiMgeìt fàt VaNllaltapl squadra in dèr Gàeinde Racines. Vipiteno, 25. März Fiir die weitausgedehnte Gemeinde Raci ne« hielt die vom Verbandskommando et- nannte Prüfungskommission die Prüfungen für Balilla-Eavnquaöra in Mareta ob. Dir Prüfungskommission gehörten an: Lehrer Roncador als Präsident, die S. C. M. Coita Leonida und Giovanni Mongentale und der Vertrauensmann fiir Sport der Iungfafcisten Kamerad Fabk Giuseppe

: Plàttner Riccardo; von det^Schule in Durago: Hofer Francesco: von Lìr Schule in Mareta: Lettner Giuseppe, Hàr Ermanno, Ferrari Giorgio, Brida Gu glielmo. Vipiteno «taf der Waffenausstellung in Firenze. Zur Ausstellung alter Waffen im Palazzo Vecchio in Firenze» welche Ende März er öffnet wird» wurden aus dem hiesigen stiidt. ^risiedette er mit feiner Frau Marta Klotz aus L. Ridanna nach Mareta, wo er ruhig und zu frieden seine alten Tage verbracht«. Er hatte das groß« Glück, am Morgen seines Todes

den Heiland im Sakrament zu empfangen. Am Nachmittag schlummerte er ohne eigent lichen Todeskampf hinüber in ein anoercs Leben. An seiner Bahre trauern die Witwe und die Ziehtochter des Verstorbenen, Frau Maria Klotz, geb. Klotz, seit 1934 verehelicht mit dem Besitzer des Hotels „Sontlor' in Ridanna. Der Dank der Abbründler von Zlaines. Es ist allen bei dieser Brandkatastrophe Betroffenen größte Pflicht und Schuldigkeit, allen Hilfsbereiten, besonders den Feuerweh ren von Flaines, Vipiteno. Prati. Premo

hier in Vipiteno abgehal tett wurde, wies folgenden Austrieb ans dem Marktplatz« auf: an die 100 Rinder, 20 Zie gen, wenige Schafe, eine große Zahl von jungen Schweinen im Alter von g bis S Wo» arktplatze standen — wurden zwischen 1500 und 2000 Lire verkauft. Trächtige 200 ! . , .. Ziegen u. schöne Widder kosteten bis zu 200 Lire, schiine Herbstlämmer 125 bis IR) Lire (I). Drei wöchige Schweine gingen selbst mit 120 Lire, ige selbst mit 240 Lire ab. wöch acht« ufeum die beiden Holzstatuen aus der Mei sterhand

Ausbeutung in der Blütezeit — ÄrH»i«H<chrhundertwende — vielen Arbeitern Mot,«für ihre Familien gab. Mit der Verstor benen ist eine der Witwen jener Steinmetze heimgegangen, darum zierte auch ihren Sarg bei der Beerdigung das Bartuch der alten Steinmetz-Zunft. Auf dem Friedhof von Ma rita wurde die Verstorbene an der Seite zur ' Verfügung stellten, der gesamten BevSl kerung von Stadt und Land, der Beamten Haft der Gemeinden Vipiteno und Val di Bizze, die sofort mit reicklichen Spenden an Lebensmitteln

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_01_1938/AZ_1938_01_16_8_object_1870500.png
Page 8 of 8
Date: 16.01.1938
Physical description: 8
. Luigi Obcrrauch bat sich beim Holz,ziehen mit einem Handschlitten jn der Lokalität Mon- tenooale einen Rippenbruch zugezogen. Der Verunglückte befindet sich in häuslicher Pflege. Todesfall. Am Mittwoch verschied die MMzHge Cre- »ceyzia Oberko,f!er. Sie hat jüngst einen Echlagcm'sall erlitten, von dem sie sich nicht mchr erholte. Wechsel in der Verwalkung der drei Ge meinden Vipiteno. Val di vizze und Ra cine« Vipiteno, 14. Jänner. Infolge der Demission des Podestà Cav. »ff. Achille de Cadilhac

der drei hier in Vipi teno vereinigten Gemeinden Vipiteno. Val di Vizze und Racines, wurde durch Dekret S. E. des Präfektsn Cav. Francesco Del Chicca zum Präfekturskommissär der genannten drei Ge meinden ernannt. Die Slmtsübergabe fand am Donnerstag statt. Der scheidende Podestà, Cav. Uff, Achille de Cadillac, wirkte durch zwölf Jahre — mit llntcrbrechung eines Jahns, während dem er am äthiopischen Feldzug teilnahm — in unse rer Provinz, hiervon durch sieben Jahre als Podestà in Vipiteno. Der neue

Präseklurs- kommWr Cav. Francesco Del Chicca ist Fa selst erster Stunde und Fiumaner Legionär. Wir danken dem scheidenden Podestà und entbieten unserem neuen Präfekturskommissär herzlichen Willkommgruß. Der tgl. provveditore in Vipiteno Donnerstag kam hier der kgl. Studien- Provveditore Cav. Usf. Fratini In Begleitung des Schulinspektors Cav. Renieri an, um den Ravport der Lehrkräfte des hiesigen Schul kreises abzuhalten. Der kgl. Studienprooveditore wurde vom Schuldirektor empfangen und begab

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_01_1938/AZ_1938_01_06_6_object_1870370.png
Page 6 of 6
Date: 06.01.1938
Physical description: 6
wer ben müssen. Dies hat bis zum 15. Jän ner zu geschehen. Dem Ansuchen ist der ^Geburtsschein beizulegen. ^Großes Provinzial-Rodelrennen für Feuerwehrmänner und Lall der Jeuer- .lvehr Vipiteno Für.kommenden Sonntag, den 9. Lim mer organisiert die Hiesige Feuerwehr un- ster Mitarbeit des Wintersportvereines Don Vipiteno ein großes Feuerwehrro- Z>eln zu'^dem.bereits alle Feuerwehrkorps! Der Provinz eingeladen worden .sind. Nachdem es.sich um ein Promnzrodàln ,für Feuerwehrleute .handelt, erwartet

^nan 'auch von auswärts eine starke Be> Heiligung. D,ie Bahnverhältnisse ^stnp aus-- .gezeichnet .und ,man kann >schon von .jetzt. ,ab .daM ^rechnen. jdaß .die^ Veranstaltung Zur 'Zufriedenheit aller ausfallen wird, zinygl ',W' >schon ziemlich viele Konkur renten gemeldet Haben. Äm gleichen Tage .hält die Feuerwehr ,von Vipiteno M.großen Saale des Ho ltet' „Rosc^ .ihren diesjährigen Ball ab. ' Mr He sportliche Veranstaltung wur- jden ifolgende Renràstìmmungen bekannt ^gegebem Zweisitzer Rodelrennen

am 5on»slag, ' ' s?- . Start Mnkt M ,Uhr .vormittags aus Ker ^MmeMraße' Siecke 2. Kehre—ga satela; 'Mpge 'MY0 Meter; KSHènunter- Wed' -350 ' Weter; .essi ' Laus 11. T<e schriftlichen Nennungen für die ! einzelnen Äodelrennen sind an das Feu erwehrkommando in Vipiteno zu adres- j sieren und muß die Nenngebühr beige legt werden. 12. Für alles in diesem Reglement nicht Vorhergesehene gelten die interna tionalen Rennbestimmungen der F. I. B. T. Die Rennleitung behält sich das Recht vor eventuelle

von über Lire /1000 .festgesetzt und können dieselben in ^ìen nächsten Tagen im Auslagefenster der hiesigen Sparkasse besichtigt werden. ' 5. Die Gruppen, die am Äoppelsitzer- rodeln teilnehmen, können auch von zwei Herren aebildet werden, während die Gruppen, 'die in Vipiteno. Val di Bizze. Racmes, Brennero und Campo dì Trens wohnen, ausschließlich nur von - einem Herrn und einer Dame gebildet werden dürfen. 6. Die Rennungen für das Doppeljit- zerrodeln sind bis Ui Uhr vormittags des Renntages im Hotel

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_01_1937/AZ_1937_01_15_6_object_2635011.png
Page 6 of 6
Date: 15.01.1937
Physical description: 6
Seite v Ipenzeitvng' Freitag, den 15. JSnmr 1S37-5V Ri !'à U .1 «ns Volzan» Inhalt die neuesten, verwegenen Abenteuer dieses Natur mensch?» gegen die wilden Bestien und die weißen Ein> Vipiteno Von Mnterhilfswerk. Vipiteno, 14. JSnner. In den letzten Tagen fand in allen drei vereinten Ge meinden Vipiteno, Nacines und Val di Lizze die zweite Verteilung der Lebensmittelpakete statt, zuletzt, es in vorye es Roma Kino, heute: Zredric March. Merle vberon und dnnglinge. liesiehend^ aus einer Kolanne

. Beginn: S. 7 und 9.1S Uhr. insgesamt SS bedürftige Familien mit Lebensmitteln be dacht. Todesfall. In Mareta starb Giacomo G^chlleßer, genannt „Kloknsoggl', Im Alter von S8 Jahren. Er hinterläßt die Witw« und sieben Kinder. Wintersportveranstaltungen am kommenden ^Sonntag. Am Sonntag, den 17. Jänner sinden in Vipiteno sol» gende Winterlportveranstaltungen statt: Um 1 Uhr Eisschießen beim „Schueler'; um 7 Uhr abends dort Preisoerleilung Um 4 Uhr nachmittags Bobrennen aus der Giovo- Straße svon Calice

. Beide wurden ins Krankenhaus nach Vipiteno iiber- Slernttno. Heute: „13 Soldaten und elne Kanone', der große Kriegsfilm, der uns das Schicksal 13 öster reichischer Soldaten an der russisch-österreichischen Front und in Gcàien schildert. l3 Männer, zu einem Schick sal geformt. lnmitt»n dem Dröhnen der Kanonen, an ei ner Front, die zur Weltgeschichte wurde. Der Film wur de an der Kunstausstellung in Venezia prämiiert und gilt als einer der schönsten und packendsten Kriegs-Spio- nagssilme

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_04_1938/AZ_1938_04_03_8_object_1871418.png
Page 8 of 8
Date: 03.04.1938
Physical description: 8
Vette S .A Sonntag, den S. Aprll 1938-xVl «»TIS a« M « ! I»5«rà àiliàt«»» : llkl. Rana «lr. < à Viß»jß«e »H«» - Stlabfahrkslauf von der Alm Zirago. Vipiteno, 2. April Bei Schneetreiben und verhältnismäßig schlechter Sicht wurde am Sonntag der Stan- oard-Sklabsahrtslauf auf der Zirago-Alm, vom 2202 Meter hoch gelegenen Passo Chiavi nach dem 1762 Meter hoch gelegenen Rifugio Zirago-Alm ausgetragen. Frischgefallener Puloerschnee hat.die Abfahrt begünstigt. Ins gtsamt wurden 27 Teilnehmer gestartet

. Nach stèhenà die Klassifikation: 4. Carlo Schneider, W. Sp. V. Vipiteno, in 1 Minute L7 Sek.; 2. Riccardo Plattner, S. C. Colle Jsarco, der bekannte Höhenwirt d^s Riftgio Zirago-Alm: 3. Federico Mader, W. SP. V. Vipiteno; 4. Massimo Desaler, Bolzano; 5. Gualtiero Eschgfäller, W. S. V. Vchlkèftoz 6. Bruno Rohr, Bolzano; 7. Gio» acchitto^ Plank, Bressanone. Znsgesamt haben von den 27 Konkurren ten 17 die Strecke In weniger als 3 Minuten zurückgelegt und erwarben die vergoldeten StaNdakdabzeichen. Die übrigen

Beweis für die Beliebtheit, die er im Leben sich erworben. Auch eine starke Abteilung des Fascio von Vipiteno mit Fahne begleitete ihn M ------ auf seinem letzten Gange. Den Kondukt führ te der Kaplan von Trens, hochw. Rodolfo Kruckenhauser, in Mareta geboren als der Sohn des damaligen dort stationierten Arz tes, und naher Verwandter des Verstorbenen. Nach der Beerdigung folgten in der Pfarr kirche von Mareta die Sterbegottesdienste für den Verblichenen Ebenfalls in Mareta starb nach langer Krankheit

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_05_1938/AZ_1938_05_01_8_object_1871737.png
Page 8 of 8
Date: 01.05.1938
Physical description: 8
mehreren Iahken bei ihrem ältesten Vnrder Luigi im Dienst, der, seit mehreren Jahren verehelicht und schon Vater einer zahlreichen Kinderschar. den Fuchs-Hof in San Giacomo bearbeitet. Weitere Trauungen. Francesco Oberstaller, Bauer in Vipiteno, mit Maria WeWeiner, Bauerntochter in Ra> mignes; Giovanni Leichter, Steinmetz in Vi piteno, mit Maria Hofer, Private in Vipite no: Stesano Schölzhorn, Bauerniohn in Tel« oes. mit Elisa Ritich, Bauerntochter in Raz zes di Vipiteno. Die meleor. Station S. Giacomo

di vizze meldet: Am 28. ds. deckte eine 10 Zentimeter starke Neuschneeschichte das Hochtal in der Talsohle. Als dann die Sonne aufging, prangte das ganze Hochtal noch einmal in vlendendem Winterkleide. Temperaturmini mum —2, Maxinìum plus 4 Grad Celsius. — Am LS. ds. Minimum —1, Maximum plus S Grad Celsius. Mettere Spender, für den Pavillon der Sommerkolonien. Vipiteno, 29. April. Die Offiziere der Gruppe „Vicenza' des 2. Mpini-ArtÜlerieregimentes 200 Lire; Osvaldo Köster A-àe; Ing. ,Turin 60 Lire

Soldatengräber geöffnet, einige am Brennero; dazu kamen noch solche von Vipiteno, von Fortezza, Varna und Brcsio- none. Die Urnen mit den irdischen Ueoer- resten blieben dann winterüber in der Kryrta der Barbarakirche auf dem Kirchenhügel. Vor kurzem nun erfolgte die endgültige Beisetzung der Urnen in den 87 Nischen des Ossariunrs. So ruhen nun die Soldaten in den Gräbern oben'an den östlichen Felsabstürzen des Kir ch eichügels. Mit einer halbkreisförmigen Mar- morxlcute, welche die Namen und Daten

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_02_1938/AZ_1938_02_02_6_object_1870692.png
Page 6 of 6
Date: 02.02.1938
Physical description: 6
der Ski kurs des 6. Alpini-Regimentes durch ein Ski Wettrennen abgeschlossen. Anwesend waren der Kommandant der Alpini-Division „Tridentina^ General Masei, die zivilen und politischen Au toritäten von Vipiteno, das ganze 6. Alpini Regiment unter dem Kommando seiner Ossi ziere und zahlreiches Publikum. Der Skiwettlauf wurde ausgetragen zwischen den Patrouillen der Bataillone „Verona' und »Pestone', welche sehr gute Ausbildung und glasenden Kampfgeist bekundeten. Die Pa trouillen wurden in zwei

vor dem Divifionsgeneral. L. ZloKoaale Ztalieawästerjschaft für Lob «àà.2 «Zoleraationale RodelmÄslerschaftea für Doppel- imd Einsitzerrodeln auf Naturbahnen Der italienische Schlittensportverband hat wiederum dem Wintersports erein Vipiteno die Austragung und Organisation dieser beiden großen wintersportlichen Veranstaltungen über tragen. Der genannte Verein hat schon alle notwendigen Vorarbeiten zum Gelingen die ser großen Rennen -begonnen. Schriftliche oder auch'Mechanische Anfragen find zu richten an àHV

Wintersportverein Vipiteno, Büro Hotel »Posta Vecchia'. Tätigkeit des Frauensascio Die.anläßlich der foscistifchen Befana im neuen Heim des Frauenfafcio erfolgte Ausstel lung der Kinderausstattungen, die nunmehr ge schlossen wurde, erfreute sich eines zahlreichen Besuche». Aast alle Mitglieder des Zrauen- fascio und fast olle Frauen Vipiteno? fanden sich dort ein. Die bewunderten die Ausstellung unv drückten der Sekretärin des Frauensascio ihre Anerkennung für deren Gelingen aus. MuteHilfsaktion Dal di Vizze

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_10_1937/AZ_1937_10_31_6_object_1869598.png
Page 6 of 6
Date: 31.10.1937
Physical description: 6
und Tanzweisen: 19: Bunte Musik; 20 Uhr: Nachrichten: 20.20: Chronik des Regimes: Dr. Ugo D'Andrea: 20.30: Bunte Musik: 21: Buntes Konzert: 22,25: Hörspiel Snditalien. 21: Cellokonzert Arturo Bonucci: 21,50: Konzert der Polizeikorpskapelle àus I?VH>V»AKz Vipiteno Der Umbau des Dopolavoro vom zuständigen Ministerium bewilligt. Mit Freuden hat die Bewohnerschaft der Stadt zur Kenntnis genommen, daß das Projekt zum Umbau je nes Gebäudes der Gemeinde, das heute den städtischen Dopolavoro und das Dopolavorokino

bel>erbergt, vom Ministerium sür Äolkserziehung genehmigt wurde. Turch den geplanten Umbau wird Vipiteno einen mo dern eincierichieten, allen Anforderungen entsprechende» Kinasaal zu ebener Crde und im ersten Stockwerk pas send hergenchtele Lokale des Dopolavoro erhalten, wo sich die Mitglieder init wahrer Freude zu ihrer Erho lung cinünden werden. Nachdem nun vom zuständigen Ministerium das Profit genehmigt ist, steht wohl zu erwarten, daß die zuständige Behörde rasch der Gemeinde die Ausfüh rung

. Vom Soldatenfriedhof,der auf dem Wald weg von Colle Jsarco nach Ceppata liegt, wurden 23 Soldatengräber exhumiert, einige in Brennero, dazu kommen noch solche von hier in Vipiteno, in Fortezza, Varna und Bressanone. Bis zur allgemeinen Beisetzung werden die Urnen in der Barbarakirche in Colle Jsarco gesammelt. Kirchenmusik an den kommenden Festtagen. Unser Pfarrchor bringt an den kommenden Festtagen zur Aufführung: Am Sonntag, Ehrist-Königs-Fest in der Margarethen kirche die Missa Decima, Opus S2, von Anton Feist

, um das Loben zu retten, waren doch die Ver letzungen allzuschwerer Natur und Adolfo Stötter starb noch in der Nacht nach seiner Ueberführung ins Kran kenhaus. Die Leiche wurde nach Vipiteno überführt und wird am Mittwoch, den 3. November, um halb 8 Uhr früh, aus dem städtischen Friedhof, in der Stötter'schen Familiengruft unter den Arkaden» beigesetzt. . Um den auf so tragische Weise aus dem Leben Ge schiedenen — er stand erst im 58. Lebensjahre — trau ern die Witwe Berta, geh. Fleckinger, der ISjährige

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_08_1938/AZ_1938_08_10_6_object_1872925.png
Page 6 of 6
Date: 10.08.1938
Physical description: 6
Sà S .Ulpeazelkvag Mittwoch, den 10. August 1938-XVI èì«A»I»r!«I»DD»A «NU» ^)r«»V»»AA Vìpìl ««ìS Portiunkula Vipiteno, 9. August. In der Stadt, wo am Portiunkula-Sonn tag die Kapuzinerkirche das Zentrum des religösen Lebens ist, waren dort die Beichtstühle am Abend des Samstags bis tief in die Nacht hinein und am Sonntag vom Morgengrauen an geradezu umlagert. Hun derte traten vor den einzelnen Messen oder bei dèr Kommunion des Priesters zum Tische des Herkn. Abrr auch draußen in den 15 Land

Gestern hatten unsere Fremden und hei mischen Fußballfreunde Gelegenheit, zwei sehr lebhaste Fußballspiele zu sehen, und zwar ei nes der Balilla Dobbiaco gegen Balilla Vil- labassa und jener der GIL Dobbiaco gegen Dopolavoro Vipiteno. Das wirklich schneidige Spiel unserer Balilla wurde mit einem wohlàdienten Siege gegen Villabassa mit 8:0 belohnt und es verdient dieser Erfolg al les Lob, hatten doch die kleinen Athleten mit Passion und unermüdlichem Willensaujwan- de gespielt. Diesem Wettkampse folgte

zener unserer GIL mit dem Dopolavoro von Vipiteno. Die Mannschaft unserer Gäste stellte auf den er sten Blick etwas Geschlossenes. Homogenes dar, so daß die Aussicht auf den Enderfolg nicht ausbleiben konnte und es war ihnen ln der ersten Halbzeit das Glück günstig geblie ben. Unserem hervorragenden Mittelsturme war es zu verdanken, daß in der zweiten Halbzeit das Spiel auf „pari' stand, was sich unsere Gästemannschast jedoch nicht verdrie ßen ließ und bald ein zweites Tor erzielte. Prompt

aus Vipiteno irgendwie in ihren Qualitäten schmälern zu wollen. Das zahlreiche Publikum geizte nicht mit verdientem Beifall für beide Mannschaften und man siebt dem nächsten Wettspiel am kommenden Sonntag mit Interesse entgegen. Der Ball des Italienischen Roten Kreuzes mit welchem der heurige Ferragosto «ingelei tet ward, hatte einen guten Besuch auszuwei- fen und herrschte in dem geschmackvoll aus geschmückten Ballsaale ein festliches Treiben. Diese Veranstaltung wird nahezu ausschließ lich von fremden

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_06_1939/AZ_1939_06_04_8_object_2639747.png
Page 8 of 8
Date: 04.06.1939
Physical description: 8
der große Abenteuersilm „Das Znsclparadies' mit der schönen Darstel lerin Magde Evans, John Boles und Bruce Eabot. Abenteuer und Drama der Passagiere eines während eines Fluges von Kalifornien nach China über dem Meere abgestürzten Großflugzeuges, welche sich mit Mühe und Not auf einer einsamen aber paradisischen Insel retteten. Beginn: 6.15 und 9 Uhr; Sonntags auch um halb 4 Uhr. «te»» Sprechstunden für die Mitglieder des Handwerkerverbandes Vipiteno, 3. Juni Im Juni, Juli, August.und September sin

- den hier in Vipiteno, und zwar in einem im Rathause zur Verfügung gestellten Lokal die Sprechstunden des Provinzialsekretariates des Handwerkeroerbandes zur Beratung der Mit glieder in Syndikats-, Steuer- und Verwal- Ningsangelegenheiten am Dienstag jeden Monats ab 11 Uhr vormittags statt. Die Mitglieder des Handwerkerverbandes mögen diese Sprechstunden dazu benützen, um auch tatsächlich die ihnen durch die Mitgliedschaft zugesicherte .Hilfe in den oben erwähnten An gelegenheiten zu erreichen. Das Verdienslkreuz

Meler Höhe zu tause» gesucht. Eventuell könnte der Ver- läufer weiter in Pacht bleiben, Os'erte Cas- setta 24VJ Un, Pribbl. Bolzano B-!^ ,)inshaus, Villa, in Bolzano, Merano, Bres sanone zu tause,i gesucht. Genaue Ossertc Cassetta 24VZ Un. Pubbl. BoUnno, B-S Zslöckige Villa in Vipiteno. Neubau, als Som- inerwobnung besonders geeignet, preiswert zu vorlaufen. Adresse „1L41' Unione Pub blicità Bolzano. B-l< Resedenfarbiger, dreiteiliger Schrank, Tisch, Sessel, Nähtisch

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/08_10_1939/AZ_1939_10_08_8_object_2611703.png
Page 8 of 8
Date: 08.10.1939
Physical description: 8
, die Schotten zu schlie ßen und von außen ber Eisenplatten vorzu schieben, um ei» weiteres Eindringe» des Wasiers zn verhindern „Als das Schisi mit dem Eis in Berührung kam. schrie es jämmerlich und ächzend aus — wir haben nie so etwas Grauenvolles gehört!' erllärt? nachher die Be'atzuno.. Man hatte je doch in jeder Weise Glück. Das Wasser war ruhig, lind so konnte man. nachdem man freigekommen war, langsam die Heimsahrt antreien Kino Savoia, Vipiteno. Heu'? und morgen: „Die Bühne'. Der Regisseur Gregory

lassen. Aber wir wollen deshalb nicht miesepetrig werden W« à Will »o!« mit Sitz in Merano und Brunirò und Filialen in Bressanone. Vipiteno Ortisei, Malles, Silandco. Caldaro. Lai- ves und Appiano sowie Zweigstelle in Gries, piazza Tiberio. Kino Marconi: Heute und morgen das ge waltige französische Standart-Filmwerk: „Katja, die ungekrönte Kaiserin' nach dem berühmten Roman „Katja Dolgo ruky' von Lucile Decaux, mit der großen Darstellerin Danielle Darrieux und John Loder in den Hauptrolle». „Katja

oder durch Hypotethek. deren Eintragung Ge bührenfreiheit genießt. Ansuchen find entweder direkt oder durch die Raisf- eisenkassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano, Brunirò. Bressanone, Vipiteno. Ortisei. Silandro, Malles, Caldaro, Laives und Appiano einzubringen, wo auch weitere Auskünite erteilt werden. Aus dem Europa-Programm vom 8 Oktober: Roma. Bologna, Bolzano, 8.30: Zeitzeichen, Nachrichte»: !<.15: Für die Bjehrmachti 10: Die Stunde des Landwirtes! 12: Verlesung

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_05_1937/AZ_1937_05_26_2_object_2637519.png
Page 2 of 6
Date: 26.05.1937
Physical description: 6
mit Lebenslauf, Referenzen, Ansprüchen an „Cassetta 108 B.' an die Unione Pubbl. Milano. B Dienstmädchen für kleine Familie und Lehrmäd- chen für Damenschneiderei gesucht. Fantuzzi, Viale Trieste 16. B Photographen-Gehilfe, flotter Kopist, sucht Photo R. Iöchler, Vipiteno. B He//enAe»««ke Zunger. ernster Veümter. Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter .2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist lRagionIere). übernimmt für Nachmit- tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch

, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter »1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1V37-4 Sparkasse der Provinz Bolzano mit Slh in Merano und Brunito und Filialen in Bressanone. Vipiteno. Ortisei, Malle» und Silandro. Piazza Grano 7lr. 7. — Telephon Nr. 25-31. Betriebskredite — Dauer 1 bis 3 Jahre — Zins fuß derzeit S.7S Prozent, zum Ankauf von Vieh, Maschinen, landwirtschaft lichen Geräten, Kunstdünger, Schädlingsbe kämpfungsmitteln usw

von Grundstücken zur Förderung des Kleinbesitzes: für Servitutenbefreiungen: für Bau, Reparatur und Errichtung von Genof- senschaftskellereien. Sennereien, Magazinen so wie Schlachthäusern usw. Sicherstellt«?« bei Betriebs- und Meliorationskredit entweder durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypothek, deren Eintragung Gebührenfreiheit genießt. Ansuchen ind entweder direkt oder durch die Raiffeisen- kassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano, Brunirò, Bressanone, Vipiteno

21