315 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/27_03_1935/DOL_1935_03_27_8_object_1156164.png
Page 8 of 12
Date: 27.03.1935
Physical description: 12
coite 10 — Nr. 37 Dolomiten Mittwoch, den 27. März 1935 XI H Schirentten am Kaufen Internationaler Schi-2lbsal,rts- nnd Slalomlaus mit Kombination am Jausen. Liadex JyticM, W.-S.-V. Vipiteno, überlegener Sieger in allen Disziplinen. Vipiteno, 24. März. Bei mittelmäßigen Witterungs- und Schnee- verhältniffcn konnte der Wintersportvcrein Vipi- icno sein größtes und wohl auch letztes Schi- rennen in der heurigen Wintersaison abhalten. Der Samstagabend versprach sür dieses große kennen

ein prachtvolles Wetter, jedoch kam es anders. Am Vormittag war während den beiden Slalomläufen noch Heller Sonnenschein und so konnten die Lauser in Hemdärmeln die Läuse absolvieren.^ Zu Mittag schloß sich der Himmel von allen Seiten und gegen 1 Uhr begann es zu schneien wie mitten im Winter. Für alle drei Wertungen hatten sich dem Starter 22 Teilnehmer gemeldet; außer den Mit gliedern des Wintersportvcreines Vipiteno waren noch Fahrer vom Schiklub Fulpmcs im Stubai und «chiklub Colle Jsarco anwesend

und vom W.-Sp.-V. Vipiteno konnten sich sehr gut plazieren. Beim Abfahrtslauf war ein Sicg.Maders auf seinem Hauobcrg schon oorauszusehcn und war ihm somit auch der Kombinationssieg sicher. Aber auch die Nächstklassifiziertcn erreichten trotz des Neuschnees und des deshalb erforderlichen Wachseins sehr gute Fahrzeiten, doch hatte Madcr Fried! einen ziemlichen Vorsprung und so konnte ihm der Sieg im zusammengesetzten Lauf nicht mehr streitig gemacht werden. Für die zur Zeit am Jausen anwesenden reichs- dcutschcn

Skikurstcilnehmer mar diese grofze Schivcranstaltung geradezu ein Ereignis. Sämt liche Teilnehmer dieses Kurses waren über das grofze Könne» unserer Fahrer überaus begeistert und verfolgten, besonders beim Slalom, die schneidige Fahrt eines jeden einzelnen. Auch aus Vipiteno waren sehr viele Schisreunde am Jausen und auch in Calice beim Ziel des Ab- sahrtslaufes, um sich dieses einzigartige Rennen anzusehen. Das Rennen, das ohne jeglichen Unfall ver lief und von den Funktionären des Wintersport- vercines

Vipiteno wie immer mustergültig orga nisiert wurde, fand somit zur vollsten Zufrieden heit der Teilnehmer sowie auch der vielen er- schicnciien Zuschauer einen guten Abschlufz. Ergebnisse des Slalomlaufes: l. Mader Friedl. W.-Sp.-V. Vipiteno. Gesamtzeit beider Läuse, l:30.8 Min.; 2. Freund Franz. S. C. Colle Jsarco. 1:34 Min.: 3. Strickner Alfred. S. C. Colle Jsarco, 1:40 Min.; 4. Klotz Max. W.-Sp.-V. Vipiteno. 1:42.0 Min.; 0. Leisz Hans, S. C. Fulv- mes. 1:30 Min. 0. Straller Franz. S. C. Colle Jsarco

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_06_1934/AZ_1934_06_09_2_object_1857737.png
Page 2 of 6
Date: 09.06.1934
Physical description: 6
abgeschnitten. Es wäre zu wünschen, daß es den maßgÄenden Stellen gelänge, dieser Frevler hab haft zu werden und sie einer exemplarischen Strafe zuzuführen. « Dopolavoro-Kino Vipiteno. Am Samstag, den 9. Juni, 8.30 Uhr abends, Sonntag, den 10., 4 Uhr nachmittags und 8.30 abends kommt eine UFA-Produklion, betitelt „Die Donau-Braut' zur Vorführung. Hauptpersonen Ditta Parlo und Willi Fritsch, artistische Leitung H. Schwarz. Tennis Die sonntägig. Tenniswettkämpfe des S. L. Renon Der Jnterklubkampf in Brunirò

Franz Schuberts! Die große Liebe eines Großen. Das Drama eines Lebens ohne Freuden. Inspi ration und Komposition der unsterblichen „Un vollendeten Symphonie' von Franz Schubert. Ein würdiges Denkmal für einen der größten Musiker aller Zeiten. Ein Film, der in aller Welt triumphiert. Leginnzeiten: 6 und halb g Uhr. Sonntag auch um 4 Uhr. Vipiteno Slalutenfest. Vipiteno, 5. Juni Das Sratutenfest wurde auch hier in traditionel ler Weife gefeiert. Alle Behörden Waren:-zur Ms. litarparade erschienen

die Defilierung ihren Anfang und vollzog sich in strammster Disziplin. Fußball-Freundschaftsspiel. 1. Mannschaft Vipiteno - Alte Herren Vipiteno 6:0 Obiges Fußballwettspiel hat am Sonntag viele Zuschauer zum Sportplatz gelockt, die auch ganz auf ihre Rechnung kam. Gespielt wurde dreimal zu je 30 Minuten. Was die alten Herren anbelangt, muß man ihnen doch noch etwas Stoßkraft zu schreiben, obwohl sie seit beinahe 20 Jahren mit dem Leder nichts mehr zu tun hatten. Es gab man che ulkige Szene, besonders solange

Altmeister Wel lenzohn, welcher das Tor der alten Herren zu hü ten hatte, aktiv beteiligt war: nach der ersten Spielzeit mußte er leider wegen Handverstauchnng ausscheiden. Die heutige Mannschaft zeigt nicht schlechte Technik und Kombination und kann bei eifrigem Training durch den tüchtigen Sportkom missär Riedmann zu einer schlagkräftigen Elf her angebildet werden. Nach Schluß des Spieles be gleitete die Musikkapelle die siegende Mannschaft unter flotten Marschklängen nach Vipiteno zurück

. Preisschießen am hiesigen Schießstand, mit Konzert der Musikkapelle Vipiteno. Am Sonntag nachmittags fand am hiesigen Schießstand ein Preisfchießen für Damen und Her ren, verbunden mit einen« Konzert der hiesigen Musikkapelle statt. Als Preisträger beim Schießen gingen hervor: 1. Herren: Thaler Johann, Vipiteno; 2. Nvnes Heinrich, Vipiteno: 3. Tenente Fabbrici; 4. Alpino Ruffo. — Damen: 1. Maestra De Gara: 2. Frau Gärtner. Verband dee Aricgsinvaliden. — Inspizierung in Vipiteno. Jin Laufe der letzten Tage

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/01_03_1932/AZ_1932_03_01_4_object_1853745.png
Page 4 of 6
Date: 01.03.1932
Physical description: 6
das Eintreffen der Fah- als 13 Konkurlcnten am Start anwesend rer die einer nach dem anderen den letzten Nachstehend die Klassifizierung, wie sie bei Steilhang m Schuizfahrt heruntergesaust kamen der Preisverteilung am gleichen Abend im Vom Start des ersten Laufers, bis zur Au- Gasthofe „zur Krone' in Vipiteno bekannt- kunft des Letzten geschieht bei allen Skiläufen so aeaeben mur^e- ziemlich dasselbe: ein Weilchen schaut man, beim keinen. Sonst ging alles in Ordnung. Manto vani im Tor übertraf

, unge zwungener und lustiger her, als beim Militär. Vizepodesta Dr. De Cesare verlas ein Tele- Technischer gramm des verhinderten Präsidenten des Ski, Herren-Kategorie 1: 1. Wild Isidore. Prati in 10 Min. 53 drei Fünftel Sek. 2. Zi.'igerle Francesco, Prati in 11 Min zwei Fünftel Sek. 3. Seidner Francesco Colle Jsarco in 11 Min. 12 ein Fünftel Sek. 4. Hofer Luigi, Prati in U Min. 18 -/.rei Fünftel Sek. 5. Niedermayer Giovanni, Vipiteno in 11 Min. 31 ein Fünftel Sek. 6. Bosin Valentino. Vipiteno

in 11 Min. 52 Sek. 7. Riedmaun Carlo. Vipiteno in 11 Min. 54 drei Fünftel Sek. 8. Kleewein Uberto Vipiteno i'tterlich gewesen und das Publikum zeigte sich von seiner besten Seite. Bressanone führte ein hohes Spiel vor. das infolge des herrschen» dei, Windes unsicher mar und deshalb den Ge- samteindruck etwas beeinflußte. Juventus trat mit einer neuen Aufstellung an. die sich bewährte. Die Brixner sind — seder einzeln genommen, beachtenswerte Elemente, die Mmmschast als Ganzes jedoch weist Lücken

. entgangen -st. D.e erste Ha bzeit endete 1:0 j Mitbürger Herr Holzner, Mitglied der in 12 Min. ein Fünftel Sek. mit einem von Laste- geschossenen Tor, wah- i . ' unwerNtÄsaruvve von Torino, ausge- 4. Madotti Giuseppe. Vipiteno rend das Meraner Netz trotz eines Strafschus- ^ à» vlaàen Im Springen rangierte er in 12 Min. 18 zwei Fünftel Sek. l-s. der von Banzo glänzend gehalten worden dritter Stelle und im Slalom gleichfalls an zweiten Halbzeit das Ausgleichstor und trotz Murari (Verona). ^ der heftigsten

in 1 Std. 20 Mm. in 12 Min 56 zwei Fünftel Sek Pinggera: Langebner, Walnöfer, Gasser: Holl- 10 S-: 2. Cornaggia in 1 Std^ 20^A!m. 39^S.; - ' ' rigl, Simeaner, Laftei. Traumüller Walter. 5 V. Lutterin Massimo, Colle Jsarco In 12! Min. 24 ein Fünftel Sek. 6. Amort Ferdinando. Colle Jsarco in 13 Min. 6 Sek. 7. Walcher Federico. Vipiteno in 21 Min. 11 drei Fünftel Sek. Dame >i-Kategorie: 1. Gärtner Anna, Vipiteno 3. Lutten Ilda, Vipiteno in 13 Min. 1 drei Fünftel Sek. A Wohlfahrtstädter Ella, Vipiteno

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/21_03_1933/AZ_1933_03_21_7_object_1820321.png
Page 7 of 8
Date: 21.03.1933
Physical description: 8
U. V. J. Komitees. lind einer Anzahl weiterer Sport kompetenten fand am Freitag. 1?. d. M., die Zer ZW«?M am Novo Die somàige größte sportliche Veranstal- die sich in uneigennütziger Weise für die An- tung des Wintersportvereins Vipiteno hatte- tretung der Strecke eingesetzt haben, an erster einen herrlichen technischen und sportlichen Cr- Stelle Frl. Anny Weber, die wirklich unermüd- folg zu verzeichnen und erntete von allen An- lich an der Arbeit war und mit dem frisch ge- «v ^ ^ ^ ^ wesenden die größte

und, beweist wieder 'einmal, wie. das Skigelände um den Laufen herum von allen Wintersportlern als einzig »astehend anerkannt ist und wie sich der junge Wintersportverein von Vipiteno, unter der umsichtigen Leitung seines Präsidenten, des Herrn Ado. Dr. Anton.. Seeber, die Sympathien aller Sportler anzu eignen verstanden hat. Durch eine eifrige Senoner vom Skliklub Alpe dt Siusi, der in herrlicher Zeit mit noch herrlicherem Stil die schwierige Strecke bewältigte. Schade, daß er beim zweiten 'Lauf Pech

hatte und sich daher nicht unter den Besten placieren konnte. Bei der reichhaltigen Prämiierung Der Sie ger. welche am gleichen Abend im Gasthof „Mondschein' in Vipiteno stattfand, wurde folgende Klassifizierung bekanntgegeben: a) Slalomlauf (2 Läufe): 1. Holkup Willi, Sportklub Merano, in 1 Min. 46 vier Fünftel Sek. 2. Adanq Ermanno Skliklub C. A. I. Merano in 1 Min. 53 vier Fünftel Sek. 3. Kranzlmüller Augusto. Sportklub Merano, in 1 Min S4 drei Fünftel Sek. 4. Mader Federico, Skiklub Vipiteno, in 1 M. MZMUüÄes

Manipolo Nag.-Lombardi, bei. l ^ ,Stellung. ' Jungfäscisten: De à')' und -Rossinis Caldonazzi^. Pozzattö ^teinenti. Neri. Foglietta. Scalabrini lich auch Vipiteno mit Ridanna und die aktive Beteiligung an dem Nennen . wird durch die Zahlen èrisichtlich gemacht: nicht weniger als N Wufer nannten sich Hr den Slalom. '40 für die Abfahrt (außer drei äußer Konkurrenz) und davon 29 für den kombinierten Slalom- und Abfahrtslauf. Der Glalomlauf hat die ungeteilte Anerken nung aller Anwesenden gefunden

und von allen wurde dtz technisch hervorragende Vor- bèreituW der .Strecke unterstrichen. Die Strecke wies ziemlich zahlreiche Ähwierigkeiten äufl und hatte einen Höhenunterschied von 170 m auf einem - sehr. steilen Hang zu Wrivinden^ Schr viele schwierige Tore, fallfreie Zonen u' ' 4 Sek. Und noch weitere 17 Klassifizierte, b) Abfahrtslauf (Passo d>?l Giovo—Calice): 1. Mader Federico) .Skitlub . Vipiteno, in 5 Min. 33 Sek. . - 2. Gröbner Augusto, Skiklub Colle Isacco, in 5 Min. 50 drei Fünftel Sek. 3. Leitner

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_08_1937/AZ_1937_08_18_5_object_1868761.png
Page 5 of 6
Date: 18.08.1937
Physical description: 6
voch, Sen 13. August 1S37-XV .Vlpeazkltang^ ^eite S UuS Vokzano Ztaöt unö Lonà kaM. PWWMllSmdt Rapport fafcistischer Arauen. Donnerstag, den 19. August, um 1« Uhr, folgende Jnspektorinnen (in Abänderung iskentlichten Mitteilung) an den ge ,e>. Orten Rapport ab esteri» veros rl,n Barbara in Vipiteno im Sekretariat der l .... Simeoni in Bressanone im Sekretariat insicn Zone (nicht in Malles).^ on Elisa in Malles (nicht in Bressanone) im ione. tariat der zwölften fließend an den Rapport besuchen

S. kgl. Hoheit, der Herzog von Pistoia, und der Kom Mandant des Armeekorps von Bolzano längs der Via Vittorio Emanuele in Vipiteno zum Abschluß der Sommermanöver die Brennerdivision in Re vue. Ab acht Uhr begann am Platz der Truppen schau der Zustrom der Eingeladenen, unter denen man alle höher gestellten Persönlicbkeiten, welche sich gegenwärtig in Vipiteno, Colle Jsarco und Umgebung zum Sommeraufenthalt befinden, be merkte; die Gehsteige waren gedrängt voll von Zuschauern. Von allen Häusern wehte

die Triko lore, was dem Städtchen den Anblick der hohen Festtage gab. Um 9 Uhr kam von Colle Jsarco her I. kgl. Hoheit, die Herzogin von Pistoia, und wurde vom Podestà von Vipiteno, von der Gemahlin S. E. des Generals Guidi, von der Gemahlin des Verbandssekretärs, von der Frau des Ober sten Cremascoli und von der Sekretärin des Frauenfascio von Vipiteno begrüßt, wobei ihr ein großer Blumenstrauß überreicht wurde. Hierauf begab sie sich auf die Ehrentribüne, wo ihr Exz. Guidi und ihr Gemahl, S. kgl

, und dem Armeekoroskommandanten. Sie wurden von einer Kompagnie des 18. Infan terie-Regiments mit Fahne durchgeführt. Hierauf stellte S. kgl. Hoheit, oer Herzog von Pistoia, in seiner Eigenschaft als Kommandant der „Brennero-Division' im Nathaussaale Sr. Exz. dem Armeekorpskommandanten die Offiziere der Division vor. Der Parade wohnten sämtliche Behörden von Vipiteno und eine Vertretung des Fascio mit Wim pel bei. Die zahlreichen Zuschauer bereiteten dem Her zogspaar stürmische Huldigungsknndgebungen für das Haus Savoien

von La- gundo-Plars nach Nova Levante; 125 Statura Beatrice von Udine nach Lana-Foiana; 126. Ste fani Marcella von Rafun Valdaora-Parrocchia n. Rasun Valdaora-Parrocchia d'Ant.; 127. Stenico Olga von Badia-S. Cassiano nach Nasun Valda- ora di sopra; 128. Stosella Graziella von Corne- do-S. Valentino nach S. Candido-Prato Drava: 129. Strocchi Jole von Sesto Pusteria nach Sesto Pusteria: 130. Taddei Alba Avanzi von Castel- rotto nach Vipiteno; 131. Tomissi Margherita S»l- ligi von Racines-Casateia

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_01_1938/AZ_1938_01_18_2_object_1870504.png
Page 2 of 6
Date: 18.01.1938
Physical description: 6
. Gestern, Montag, fanden die 4. Mei sterschafken für Auslandsfasci mit dem Slalomrennen, das an den Hängen des S. Siloestrotales abgehalten wurde, ihren Abschluß. Die Strecke führte mit einer Länge von 500 Meter über einen Höhen unterschied von 150 Meter und stellte wegen der schwierigen Schneeverhältnisse die Bahn war wegen der großen stände von 60' folgten sich die 24 gemel deten Läufer, deren Startnummer 1 Klotz aus Vipiteno trug. Alle Konkurrenten fuhren die Strecke mit vorbildlichem Ein sätze

. Er konnte sich mit seinem Löwenmute den zweiten Platz er obern. Mader, Vipiteno, eine auf allen hiesigen Plätzen bekannte Sponsigur, besetzte den dritten Platz. Am Starte, sowie längs der Strecke und besonders am Ziele hatte sich eine zahlreiche Zuschauermenge eingefunden, die die Helden des Tages in gebührender Weise feierte. Der Sprunglauf in Costalovara Die guten Schneeverhältnisse und die erschienene Menge Schaulustiger und Sportler machte die Austragungen in Costalooara zu einem großartigen sport

; 3. Federico Mader. Vipiteno 8'3'3; 4. Giorgio Thö- ni, Trafoi 8'25'4; 5. Vittorio Senoner Siusi 8'31'2-, 6. Giuseppe Unterhoser, Renon 8'39'4: 7. Giuseppe Planer, Siusi 8'55'; 8. Martino Peternader, Siusi 8'59'. Es folgen in kurzen Abständen Giulio Demetz, Hölzer. S. Candido, Marino, Predalo: Ortler. Trafoi: Schmalzl. Gar dena; Lintner, Renon; Klotz, Vipiteno. Sprunglauf: 1. Guglielmo Holz, ner. Circolo Italia Renon. Punkte 146.3 (m 36.5,41.5): 2. Carlo Toni, Fi- nanzwachschule Predazzo. Punkte 140.8

(m 35,41): 3. Oscar Beikircher, Monguel fo Punkte 140.2 (m 33,38); 4. Mario Aoancini, Finanzwachschule Predazzo Punkte 136.7 (m 36,38): 5. Giuseppe Winkler, Monguelfo Punkte 135 (m 38.43, gestürzt): 6. Carlo Omerzell, San Candido Punkte 130 (m 34.38; 7. Anto nio Nieder. 8. Luigi Baumgartner. 9. Luigi Demetz. Kombinierter Abfahrt s- und Torlauf: 1. Francesco Freund S. S. Va! Gardena: 2. Giorgio Thöni. Trafoi, 3^ Federico Mader, Vipiteno. 4. ler, Trafoi,' 6. Giuseppe Holzer, S. Can dido. ?. Carlo Omeàèll

—Spezia 3:0. Sanremo—Taranto 2.0, Vigevano— Brescia (beim Stande 1:0) und Novara —Ancona (beim Stande 1:1) wegen Ne bel abgebrochen. Nach den Spielen des vergangenen Sonntages ergibt sich die nachstehende Bobrennen in Vipiteno Bob «Val Giovo' mik Giov. Mair als Lenker Sieger. Beste Zeit des Tages Bob »O. Tl. D.' außer Konkurrenz mit Aellia. Unter guter Beteiligung fand am ver gangenen Sonntag, den 16. ds., in Vipi teno auf der Giovo-Straße das vom Win tersportverein Vipiteno organisierte in terne

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_02_1937/AZ_1937_02_08_2_object_2635465.png
Page 2 of 6
Date: 08.02.1937
Physical description: 6
Punkte; 4. Bolzano B, 1:24:26, 624 P.; 5. Elektrizitätswerk Merano, 1:25:00, 598 Pt.; 6. Cadipietra B, 1:25:33, 568 Pt.; 7. Laces, 1:26:00, 523 Pt.; 8. Vipiteno B, 1:28:32, 380 Pt.; 9. Dobbiaco, 1:28:54, 322 Pt.; 10. Fortezza, 1:29:30, 310 Pt.; 11. Vipiteno A, 12. Selva B, 13. Bolzano C, 14. Lusan, 15. Sparkasse Bolzano A, 16. Sinigo Montecatini A, 17. Sparkasse Bolzano E, 18. Elektrizitätswerk Bolzano, 19. Bolzano A, 20. Sparkasse Bol zano B. «> >» « Am Nachmittag wurde die Rodelmeisterschaft

. Der Veranstaltung wohnten verschiedene Behör den und zahlreiches Publikum ber.' Cav. Girardi war in Vertretung des Verbandssekretärs an wesend; ferner der Provinzialfekretär des Dopo lavoro, der Podestà und der politische Sekretär von Dobbiaco. Nachstehend die Siegerliste des Rodelrennens: Männer: 1. Zingerle Francesco, Vipiteno, 2'10.4'; 2. Thurnwalder Giuseppe, Braies, 2'12'; 3. Unterkircher Giuseppe, Rio di Pusteria, 2'13'; 4. Getzl Carlo, Mareia, 2'15.k'; 5. Schuster Pie tro, Brakes, 2'16'; S. Steiner Paolo

, Braies, 2'16.8'; 7. Hofer Luigi, Vipteno. 217.4': 8, Steiner Giovanni, Braies, 2'18.4'; S. Hell Gio vanni, Monguelfo, 2'22'; 10. Jäger Giuseppe. Villabassa, 2'22'; II. Iennewein Ermanno, Dob> bi «o; 12. Hofer Pietro, Braies: 13. Brida Mas fimo, Fortezza; 15. Beikircher Franco, Monguelfo; 17. Senoner Guido, Selva Gardena: 18. Tomaser Michaels, Brunico; 19. Gärtner Giuseppe, Vipiteno ; 20. Taler Giovanni, Vipiteno. Frauen: 1. Kröll Maria. Dobbiaco, 2'34': 2. Schwarzer Rosa, Nacines, 235.2'; 3. Gärtner

Anna, Vipiteno, 2'43.K'; S. Wild Marianna, Ma- reta, 2'43.S'; S. Rimani Maria, Vipiteno, 3'07'; 6. Biondi Geltrude, Bolzano, 3'46'. Italiens Stnbenlen wurden MweltmeZster Die reichsdeulschen Studenten errangen S Titel vor Norwegen und Oesterreich. Zell am See, 7. Februar. Mit dem Spezialspringen am Sonntag nachmittags wurden die S. akademischen Wcliwintersplele zum Ab luft gebracht. Das schöne Wetter hatte zahlreiche Zu- auer angezogen, sogar aus Innsbruck München und Salzburg. Erwartungsgemäß

. V»lI»W «MM PiM-5i.Emms.MWI V a l d a o r a, 8. Februar. Bei starker Beteiligung und verhältnismäßig gu ten Schneeverhältnissen wurde im Sonntag der Abfahrtslauf von Pian di Corone? zum 6. Male ausgetragen.' Vor emem Felde von 47 Läufern er zielte der funge Bàllazza Carlo aus Bressanone ei nen glänzenden Sieg. Er fuhr die 9 Kilometer lange Strecke (1200 Gefälle) in 10'11.4'. Fritz Ma- der aus Vipiteno, der das Rennen in den vergan genen Austragungen schon zweimal gewonnen hatte, hätte zweifellos

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/08_02_1931/AZ_1931_02_08_5_object_1859273.png
Page 5 of 8
Date: 08.02.1931
Physical description: 8
s. Fesruar issr. Celie s VsUe «Stssrcv Tic ,.-. c?». Bressanone ^vrì» ^mpsanq des On. Starace nsorbereitunasarbeiten 5,um Empfangs ' Starace, Vizesekretärs der Partei, der den 9. ds. geaen Mittag ankom- 'wkd^sìnd berci ss in vollein Ganqc. Ge nl»ends wurde im Hause des falcio ein: .'?,mmluna abgehalten, um das Programm '»m .yrer ^eme.noe »num^-r Zuzuarbeiten. l.egt, in der entgegengesetzten Richtung, ganz lich isoliert und von Vipiteno nur durch den Niel! ücin Straß«, auf welcher sich ein sehe

. Unter den Offizieren lies Militärpriisidluma die Masore Marzoll und Anmi mit Frau u. a. Vipiteno Zu» Llugcmelndunq von Ceves und Tunes mit Vipiteno Eine Stimme aus dem Publikum V»il Seiten einer bekannte» Persönlichkeit wurde uns folgender Brief zugeschickt, welcher die Frage der Einverleibung eines Teiles der Gemeinde Prati, irelcher von der Stadt nur durch eins von Wem'en bekannte Grenze ge trennt ist und der immer als Bestandteil der Sil,dt angesehen wurde, mit großein Snchver- stäildiiis behandelt

und dem wir in allem bei stimmen. Wir lassen nun unserem Mitarbeiter das Wert: «Ich habe mit größtem Interesse den Ar« à! „Die Vereinigung der Gemeinden Ceves und Tunes mit der Stadt Vipiteno', der tu der ,,'Alpenztg.' vom S. ds. veröffentlicht wurde, gclesen. Die Gründe, welche fiir die genannte Einge meindung angeführt wurden, sind derart stich- hültig und einleuchtend, daß es sich eriibrigt, auf dieselben weiter einzugehen. Sch will nur hoffen, daß indessen die Eingemeindung schon eine beschlossene Tatsaà

ist. Wenn es sich aber um eine dauernde und endgültige Feststellung der Grenzen des zu- lünsligen Stadtbereiches vou Vipiteno handeln sc», sa hcitt<? man unbedinat lenen Teil der Ge meinde Prati, welcher 'wischen dem Jsarcofluß m>d der Bahnlinie Brennero—Bolzano ge- ^gcii ist. nicht vergessen sollen und ihn in die emnigemelndends Zone aufnehmen müssen. Die ivenigen Bewohner dieses kleinen Teiles 5er Gemeinde Prati (Bahnhof. Svitai, Mitter- miihle und Maibad), deren Interessen mit «ne,: der Stadtbevölkerung identisch lind, die kaum

wissen, baß s!e zur Gemeinde Prati ge- höchstens im Falle zellraubender Gänge à»r weite,,tle»enen Gemeindekanzlei. die ab^ « ''hts mit der ausschließlich bäuerlichen Bevölkerung von Prati gemein haben, deren Kinder alle die städtischen Schulen von Vip!- Mio besuchen und von denen die Erwachsenen '» der Stadt ihrem Erwerb nachgehen, hätten Wen eine Zusammenlegung mit der Stadt- gemeinde sicherlich nichts einzuwenden. Eine weitere Abnormität in jenem Gebiete ìn.det der Bahnhof von Vipiteno

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_6_object_2647706.png
Page 6 of 8
Date: 22.01.1927
Physical description: 8
W Mtte V .Ätpsnzsttvna' Samstag, den 22. Jänner 1S2? WH' ^ »» 7-^. ' ÄU W à M« VÄ MD M M N <>> - » « Ä'-- A Scheiber Zlnna von Anterleloa (Antholz) zur Slnzsig« gebracht. Ferner wurde eine gewisse Plattner Maria, S3 Jahre alt, aus Untsractern (Tunis) arretiert, welche zweck» Abbüszung von 22 Tagen Arrest von der kgl. Priitur In Vipiteno gesucht wurde. Die Arretierk hatte dem Schumacher Fille Bernhard ein Paar Schuhe entwendet. Wegen Grenzüberschrel- tnng ohne Pah wurde hier der Ausliinder

zum Schaden der Bahnoerwaltung ertappt wurde; von den tgl. Karabinieri in Vipiteno: der 18jährige Festino Pacifico aus Belluno wegen Diebstahles von ein Paar Schuhen und einer Uhr. Einem Bäckermeister in Vipiteno wurden 2MV Pa piersäcke sequestriert, weil dieselben die deutsche Aufschrift „Sterzing' statt „Vipiteno' trugen. We gen mangelhafter Führung -des Fremdenbuches wurde ein Gastwirt beanständet. p. Von der gerechte» Strafe erreicht wurde endlich der trotz feiner Jugendlichkeit geübte Dieb

in Fleres ein und entwendete eine wertvolle goldene ?^->el und 1020 Lire. Am 31. Juli vormittags stahl «> dem Josef Trenkwalder in Vipiteno einen golde- ! >' Ring und Silbermünzen. Als er dort verfolgt l. ' de, ergriff er die Flucht in dte Kapuzinerkirche u,t von dort In den Garten, von wo aus er sich durch einen Sprung über die Mauer in Sicherheit brachte. Am gleichen Tage nachmittags brach er in das Haus des Jfnk Baur in Tunes ein und erbeutete dort Kleider im Werte van ILM Lire. Dem Knechte stahl

er 136 Lire Bargeld. Am 11. August entwen dete er einem Bediensteten Im Gasthof „Krone' In Vipiteno eine Uhr und zw«! Ketten. Schon vor zwei Jahren hatte er hier 3M0 Lire gestohlen. Am Nach- mittag desselben Tages stahl er dem Josef Hofcr In Telfes Kleider und KV Lire Bargeld. Am 22. August wurde er endlich gefangen und in Vipiteno einge liefert. Der Gefangenaufseher, den er im Vorjahre in der Zelle niederschlug, überstellte ihn wegen Ausbruchsversuches den kgl. Karabinieri. Doch auch jetzt gelang

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_01_1934/AZ_1934_01_20_6_object_1856301.png
Page 6 of 6
Date: 20.01.1934
Physical description: 6
ist mit der Anwesenheit S. E. des Präfekten und des Ver- bandssekretärs zu rechnen. Einige wichtige Daten: Nennungsschluß Sams tag 6 Uhr abends. Einschreibegebühr Lire 5 pro Teilnehmer. Karte der FISI erforderlich. Auslosung der Nummern um 18 Uhr. Start um 14 Uhr/ Abfahrls- und Slalomlauf in Vipiteno Vipiteno. 18. Jänner. Der rührige Wintersportklub Vipiteno tritt am Sonntag, 21. ds., wiederum mit 3 Veranstaltun gen an die Oeffentlichkeit. Es sind dies ein Al>- sahrts- und Slalomlauf vom Monte Cavallo, ein Kinder

-Preisrodeln von Tnncs und ein Preis- Eisschießen. Um 12 Uhr mittags Start des Sla lom lind um 3 Uhr nachm. das Abfahrtsrennen. Ziel Raminges oberhalb Vipiteno. Die Nennun gen müssen bis 12 Uhr für Slalom- und 1 Uhr für das Abfahrts-Neimen in der Roßkopfhiitte erfol^ aen. Nennqeld für jedes Rennen pro Teilnehmer 3 Lire. Die Preisverteilung findet um halb 9 Uhr abends im Gasthof „Mondschein' statt. Nach mittags um 2 Uhr wird ein Preisrodeln kür die Schüler von Vipiteno abgehalten. Start Times. Ziel Vipiteno

Egg-Stilves. Stilves bèi Vipiteno, 18. Jänner., Am Sonntag. 21. ds., veranstaltet Herr Joses Wieser, Gasthof „Wieser' in Stilves, ein großes DTSTD Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beiliegt. Au verkaufen, zu mieten gesucht, offene Stellen, zu vermieten, Unterricht pro Wort ?>v Centesimi Stellengesuche pro Wort 20 Centesimi. Realitäten- nnd Geldverkehr. Verschiedenes. Funde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Inseratenènahmestà geöffnet von S.Z0 bis 12 und Z.Z0

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_07_1941/AZ_1941_07_26_2_object_1881963.png
Page 2 of 4
Date: 26.07.1941
Physical description: 4
war mit den unter ihm stehenden Scheibenfchützen schon Tags vorher dahin abgezogen; er hatte an den Meutereien der Flugischen Mannschaft keinen Anteil genommen. Bei dcr Ankunft der Fahne von Merano rück te Brandis bis Calce vor und entsendete Kundschafter bis Vipiteno. Hier kam es zum ersten Gefecht mit bayrischen Husa ren, welche ebenfalls auf Kundschaft ge kommen waren. Auf die Nachricht, daß Vipiteno nur etwa 100 Husaren stünden, wollte Brandis verstärkt mit Mannschaft aus Passiria noch in derselben Nacht die Stadt

üverrumpeln, unterließ, es aber, weil ihm das Unternehmen von dortigen Pfarrer mißraten wurde. Der Feind ver ließ Vipiteno ohne Kampf und zog sich auf den Brenner zurück. Gras Brandis folgte ihm auf dem Fuße nach. Am 2. Juli zog auch die Landfahne von Merano unter Flugi in Vipiteno ein. — 3. Juli 1703: In der Nacht kam Flugi mit der Fahne von Merano in der Schanze auf dem Brennero an. Gegen alle Erwartung traf der Befehl des kaiserlichen Generals Guttenstein ein. die feste Stellung auf dem Brennero

zu verlassen und sich nach Vipiteno zurück zu ziehen. Die Lanvsahne von Merano hielt m Vipiteno aus An ger nicht einmal an. sondern zog noch in der Nacht auf den Giovo und tags dar auf leider bis nach Haule zur Erneuerung trauriger Auftritte. Der Glaube an Ver räterei wachte in allen Gemütern wieder auf. Graf Brandis und Flugi blieben nebst allen Scharf- und Scheibenschützen beim General zurück. Am 3. Juli 1850 wurde dem Gymnasium zu Merano zu seiner Vervollständigung ein achter Kurs hinzugefügt

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/20_10_1931/AZ_1931_10_20_6_object_1855660.png
Page 6 of 8
Date: 20.10.1931
Physical description: 8
!!- Autoausslug auf den Jaufen unternommen. Gerade ein Jahr nach der offiziellen, feier lichen Cinweihunq der Straße und deren Frei gabe für den allgemeinen Verkehr, 14. Juni W1S, fand, neuerlich in Anwesenheit hoher veamter und Persönlichkeiten aus dem' Reich tmd der Landeshauptstadt usw. die ebenso kstliche 'Eröffnung des täglichen kk. Postauto- vertehrs Merano—Jaufen—Vipiteno statt. Diese Postautos waren Tag für Tag derart kberfüllt, daß nicht selten ein Metter Wagen laufen mußte. Daneben wechselten

im aenann- len Jahre 641 Privatautos über den Paß. Besonders früh, schon im Mai, setzte 1314 ker Iaüfenverkhr ein und vom 16. Juni ab sehen wir nickt nur ein staatliches Autopaar ktur Kur»« Tsit! MSVNKKMZ-' »LIST bàvlixezàskì » - Hiesterpiak Merano—Jaufen—Vipiteno im Dienst, son dern auch ein solches Merano—Jaufen—Bren nero—Innsbruck, sodaß das Passeirertal täg lich — den Postwagen nach S. Leonardo mit eingerechnet — 7 Verbindungen hatte. Nur 23 Kronen zahlte man für das Vergnügen, in Mündiger flotter

auf, an welchem Tage Joh. Kofler-Merano eine Post- »utosahrt einrichtete. Und ab 12. Juli 1920, iöivie ab 4. Juli 1921 vermittelten die Kraft- vagen der Trienti'.ier Automobilgesellschast ^Stat', welche damals 28 Linien im Etschlande und in den Dolomiten betrieb, wieder einen regelmäßigen sommerlichen Jaufenoerkehr von und nach Vipiteno. Der frühere Fremden strom fehlte jedoch, es gab finanzielle Schwie rigkeiten, Liquidierungen usw. und bald trat hier wieder Joh. Köster allein auf den Plan mit Sterzinger

ins Passeiertal herabführt und zu Häupten des Dorfes S. Leonardo sich mit der Iaufenstraße vereinigen wird, sodann die Pfitscher-Joch- straße, welche Vipiteno auf dem kürzesten Weg mit dem weltberühmten Zemmgrunde des Alllertales und mit dem östlichen Teil des Unterinntales verbinden soll...' Es waren sehnliche, uns auch heute. 2V Jahre später, noch aus dem Herzen gesprochene Wünsche, meitausfchauende Pläne zum fer neren Aufblühen unseres Fremdenlandes, für die Bevölkerung gesicherte Lebensexistenz. Möge

aus und einer schied aus. Stmsvmiktefrei: Pcderioa Raimondo, Eich ler Leo. Vißneider Carlo, Keim Paolo, De Luca Antonio, Agostini Nenoldo, Turri Silvio. Strafpunkte erhielten: Petek Rodolfo 8, Scamitz Leopoldo 8, Leiter Giuseppe 20,^ Ha- Volzano—Zaufenpaß—Volgano Aus Gründen, die mit der Organisation zu sammenhängen, wurde das vom Motoclub für Sonntag. 23. Oktober, angesetzte Motorrad rennen Bolzano—Vipiteno—Jaufenpaß- -Me rano—Bolzano auf den nächstfolgenden Sonn tag. nämlich auf den 1. November, verschoben

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_04_1937/AZ_1937_04_04_2_object_2636501.png
Page 2 of 8
Date: 04.04.1937
Physical description: 8
Nur prima Ware zu àen mäßigsten Preisen Zpaccio Nr. 31 — Ma Brennero 2 Telefono ISN Spaccio Nr. 32 — Viale Venezia LI Telefono 1512 Spaccio Nr. 33 - Piazza Erbe 12 Telefono IS10 Zustellung M6 Haus '»'Tisici' >«7— ora, Campo Tures, Valle Aurina (Separatoerwal tung Riobianeo): Fondsstornierungen Ladinia: Fondsstornierung und Erhöhung der fakulta tiven Spesen , , > > Laces, Macello, Val di Vizze, Raeines, Castèlbello, Ciardes, Ultimo, Chiusa, Prato allo Stelvio, Vil- landro, Vipiteno: Schlachtordnung Val

Cristina: Beitrag für den „Pro loco'. Valle Aurina (Separatoerwaltung Luttago): Grundoer» äußerung. san Leonardo in Passiria: Wohnungszulage für Lehr personen in Supplcuz. Gegenteilig begutachtet: Campo Tures: Bestätigung des Konsumsteuerpachtes. Nicht genehmigt: Vipiteno: Grundverkaus an Frau Rosa Linser. GrtiZej Lehies Skirennen auf der Alpe di Siusi. Diesen Sonntag wird der von der Sportsektion Val Gardena veranstaltete Skiwettbewerb, der letzte des beurigen 'Winters, auf der Alpe di Siusi

werden. Die Feier, an der sich Behörden und Be orderung beteiligen, beginnt um 16 Uhr im Gasthof „Posta' in S, Cristina. Mzàw Ein schwarzer Tag — vor 20 Jahren. Vipiteno, 3. April. Die Riesenschneemassen, die noch immer — wiewohl wir schon in den Monat April eingetreten sind — auf den Bergen, fa selbst in der Talsohle unserer Hochtäler lagern, die Lawinen, die tagtäglich zutale donnern, ge mahnen recht lebhaft an den schneereichen Winter vor zwanzig Jahren, an das größte Lawiiienunglück, das seit

es, einen sechscinhalbjährigen Knaben le bendig. zwei Kinder und einen rumänischen Kriegs gefangenen als Leichen zu bergen. Weitere Erfolge sind wegen fortsetzenden Schneefalles und Finsternis unmög lich. Am 1. April, vormittags, trifft Militär von Vipiteno ein. das sich erst noch wegen der Lawinengefahr von Cosatela Heroin nur langsam weiterivagt: erst nachmit tags um drei Uhr waren die »letzten Opfer: die Mutter, vier Kinder und eine Dienstmagd, geborgen. Das Haus wurde von der Lawine überrannt, um 90 Grad gedreht

und zusammengedrückt wie ein Karten haus. Die Beerdigung der neun Laivinenopser erfolgte auf dem städtischen Friedhof in Vipiteno. Lawinenschaden in Val Giovo. Am Eingang zum Sennerberg, fünf Minuten hinter der Kirche von Val Giovo, ging eine Lawine zutal und riß eine» Strich Wald mit sich fort. S0. Geburtstag. In Val Giovo beging G s ch n i tz er Giuseppe, Dra?l', im Kreise seiner zahlreichen Kinder und Kindeskinder, die fast vollständig zusammenkamen, um Vater und „Nähndl' zu ehren, seinen 90. Geburtstag

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_03_1934/AZ_1934_03_17_2_object_1856921.png
Page 2 of 6
Date: 17.03.1934
Physical description: 6
> Vipiteno Ileberfall auf die Briefträgerin von pruno. Vipiteno, 15. März 'Am 13. ds., gewöhnlich die , „ , . „ Planrensteiner, mit der Post von Vipiteno nach Pruno. Zirka 500 bis 700 Schritt unterhalb der Marmorwerke lauerte die Magd vom Ruepebauern in Pruno der Briefträgerin auf und fiel, als sie ihrer ansichtig wurde, über sie her, zerkratzte ihr das Gesicht, brachte sie zu Fall und versetzte ihr, an scheinend mit einem Schlüssel oder Stein einige derbe Hiebe, die zwei Wunden am Hinterkopf ver

ursachten. Die dermaßen Mißhandelte ging hierauf nach Pruno, um ihrem Mann das Vorgefallene zu melden. Derselbe nahm ein Fuhrwerk des Herrn Plattner, um seine Frau zur ärztlichen BeHand lung nach Vipiteno zu bringen und dort die An zeige zu erstatten. Die Karabinieri von Vipiteno wiesen die Anzeige mit der Begründung zurück, daß Pruno nicht in ihrem Kompetenzbereich liege und dieselbe bei den Karabinieri von Mules zu er statten sei. Herr Dr, Gschnitzer verband die Brief trägerin und erstattete

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_10_1938/AZ_1938_10_16_8_object_1873733.png
Page 8 of 8
Date: 16.10.1938
Physical description: 8
. Man brachte ihn nach Hause, wo er bald darauf einem Herz schlag erlag. Fünf Priester, die Musikkapelle, die Feuerwehr und viele Bekannte und Freunde gaben ihm beim Begräbnis das letz te Geleite. Ueberegger war ein geschickter Zimmermann und als Gesellschafter allge mein beliebt. Seine im Jahre 1S29 mit Anna Gruber geschlossene Ehe blieb kinderlos. Die Schule beginnt. Vipiteno, IS. Oktober Montag beginnt an allen Volksschulen, mit Ausnahme der von der ONAIR erhaltenen welche das Schuljahr schon eröffnet

: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/11_02_1927/AZ_1927_02_11_6_object_2647856.png
Page 6 of 8
Date: 11.02.1927
Physical description: 8
. — Damit nun das Vorhaben der S. I. C. A. I. von vollem Erfolge gekrönt sei. ist es unbedingt nötig, daß alle, denen die weitere Entwicklung des Skilaufes am Herzen liegt, tatkräftig mit arbeiten, sei es durch Spenden oder persönliche Mithilfe. Skirennen um den Pokal der Stadt Bressano ne. Am ö. ds. gelang es der Fünfemiannschaft des Wlntersportvereines Vipiteno in diesem Nennen ài 2. Preis zu erringen. Diese bestand aus den Herren SRer Franz, Siller Anton, Benvenuti Franz, Lazze ri Sepp und Dhaler Hans

. « » » , Skirennen um den Wanderpreis der Stadt Vipiteno. Größere Anforderungen als gewöhn liche stellte dieses Nennen seinen Teilnehmern, denn es galt eine zirka 30 Kilometer lange Strecke im Auf- und Abwärtslauf aller Art zu überwinden. Den Wanderpreis errang Peter Hofer, Vipiteno, in der Zeit von 3 Stunden 13:55. Als zweiter fuhr durchs Ziel Otto Wur zer (Skiktub Co l'è Jsarco) in der Zeit von 2 Stunden 22:23 ein Fünftel. Als dritter erreichte das Ziel Franz Amori (Skiklub Colle Jsarco) in dvr Zeit

von 2 Stunden 24:09 vier Fünftel. Die weitere Reihenfolge ergab Jakob Trenner, Siegfried Larch, Max Declara, Siegfried Maz- zagg AnN'àuck) und Josef Gärtner, alle des Wintersportvereines Vipiteno. In der UnteWuse wurden Sieger: 1. Karl Pichler ln der Zelt 'von 1 Stunde 5:Ü2 vier Fünftel! 2. Karl Schneider in der Zeit von 1 Stunde 8:52 Mei FüMl: 3. Franz Trenner in der Zeit von 1 Stunde 20:21 vier Fünftel, alle des Wintersportvereines Vipi teno! 4. Franz Mrtler w der Zeit von 1 Stun de 13:31 zwel Fünftel

des Skiklüb Colle Jsarco. » « « ' lUnderprcisrodeln auf der Zaufenslrahe des wlntersportvereines Vipiteno. Am 6. ds. fand das bereits von uns gemeldete Klnderpreisw» dà statt. Die gesamte Schuljugend schwelgte in Festesfreude und seliger sportbegeisterter Sie- Leshoffnung. Diesmal wurden auch' die Klei nen für die Beteiligung am Sport mobilisiert und bereits 5jährige traten in die Monkurremg ein. Von . diesen jüngsten erzielte den ersten Preis Se ober Walter, den zweiten Ratschiller Ludwig

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_12_1935/AZ_1935_12_12_2_object_1864024.png
Page 2 of 6
Date: 12.12.1935
Physical description: 6
. gegen !o notwendigen Zugangspromenade nach Töstalovara wurde tm Voranschlag ein Betrag von Lire 2v00 au«- geworfen; als Beitrag an den Sportklub wurde die im Vorjahre stanzierte Summe von Lire S000 belassen, wozu noch ein Zuschuß von weiteren Lire 3000 für dt» Einhaltung der neuen Sportplätze kommt. Das Gesamtbild de» Voranschlag«» ist folgend«»: Einnahm««: Berwaltungsiiberschuß Ar« 1S.SS3.SK Ordentliche Einnahmen au« Kursteuern Lir« 82.000.— Val di Vizze Einweihung de« VaNllahà«» la Vipiteno Val di Vizze

, V. Dezember. L«i der am Lametag nachmittag» stattgehabten Ein weihung des neuen Balillaheimrs in Vipiteno nahmen auch unsere Lehrkräfte und Balilla und Kleine Ita lienerinnen de« Tale« teil. Vi« giier gestaltet» sich im Theatersaal de« Balillahelme« zu etner wahrhaft herz« lichen. Di« vornehmsten Bürger d «r Stadt Vipiteno, u. a. Hochwiirdn Herr Stadtpfarrer Nagler, Stadtplan« kooperator Dr. Defacn, Herr Apotheker Bizepooesta Oswald Kostsr waren anwesend, alle Lehrträft« de» Circolo didattico von Vipiteno

. Heuer wurde dasselbe vom P. Bernardin, O. Ca?, aus Vipiteno, zelebriert. Diakon und Subdiaton machten die beiden Pfarrherren des Tales. Jede» Jahr wieder bewundert man an diesem Tage die herrlichen Puramente und Baldachine und auf dem Seitenaltar der Gottesmutter die künstlerisch vollendete Verkündi- unasgruppe. Der Kirchenchor siihrte zum erstenmal« e Festmesfe in F von Faist wohlgelungen aus. Da» Aefl der Unbefleckten Empfängnis ist in beiden Kirchen das Hauptfest der Lungsrauen. An San Giacomo

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/21_08_1930/VBS_1930_08_21_11_object_3127413.png
Page 11 of 12
Date: 21.08.1930
Physical description: 12
, Goethestrabe. r 10215V-3 Widumhäuserin, brav und tüchtig, zu jeder Arbeit sofort gesucht. Pfarrwidum Falzes, Brunico. 19652B-3 Tüchtige verlätzliche Sennerin wird zu gröberem Viehstand für Herbst oder Lichtmeß 1931. für Lichtmeß auch 2. Knecht. Feldmaad und Pferde knecht gesucht. Anfragen unter „Arbeitsam' an die Buchhandlung Vogelwei der. Vipiteno. V 2 Bäckerlehrling wird gesucht. Pitschl. Praro all'Jsaerco. 19251V-3 Landwirtschaftlicher Arbeiter, Frau mutz Reb- arbeiten machen, ausgenommen. Euter Lohn

Himbeersaft, anerkannt vorzügliche Qualität, dick eingekocht (eigene Erzeugung), sehr aus giebig. zu haben bei Balth. Amort. Wasser- tauben 117. 8494M-10 WklklMW! Plattner Josef, Gastwirt und Holzhändler in Pruno-Vipiteno. bedauert aufrichtig die ehren rührigen Aeußerungen, die er über Herrn Ramoser Alois in Bipiteno im Gasthause „Lehner' in Campo di Trens gemacht hat und erklärt, daß dieselben nicht im geringsten der Wahrheit entsprechen. Vipiteno, 11. August 1930. Plattier Josef. «■■■BnaaaaHüaBBaaanBaH

. Zu beziehe« durch bk Buchhandl ung Vogelweider. Bolzano. Leitner Dreschmaschinen Futterschneider lauchepumpen Schrotmühlen Hausmühlen Wasserturbinen 4. Lettner 1 John Telefon Nr 8 Vipiteno Telefon Nr. 8 Kbarwnkys und Anmat > find tmtwra&M. Dar tebtnbflt Scsichichen wirkt nicht, wenn bar Haar dünn, glanilog «nb spröde ist. Wege» Sie Ihr Haar «tt gavol. « verleiht blanden, braunen «nb dunklen Haaren bi« Ueppigkeit »nb dt« seidenweiche, fBmmtmbe Beschaffenheit, bfc tax Schönheit nmrlößlich sind. Schuppe

für die FuBiohle. BleehddW (S PAseter) Lire A.- erhältlich ! in Apotheken und Drogerien. Sicheren haben in Bolienot 1 J. A. Theler, Laubenga*««» in Merano! Drocr. A. Ladumso i Breteanonct Mag. Pb. B. Lottert} in Vipiteno in der Aprthata 0. Kofler cmd bei Wag. Pb, C Utteri.

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_06_1937/AZ_1937_06_03_6_object_2637694.png
Page 6 of 6
Date: 03.06.1937
Physical description: 6
ab inmitten des Geheuls der wilden Bestien, sowie der schwindelnden Akrobatik der Artisten. — Vorstellungen eheimakten stehen, russische Spione, Aufständische, um 6.15 und 9 Uhr. Sonntags auch um halb 4 Uhr. Vipiteno Tag de» E. A. I. Vipiteno, 2. Juni Zur Feier des Tages des CAJ'hat vie Untersektion Vipiteno einen Ausflug auf den Monte Cavallo ober halb Vipiteno veranstaltet. An ihm nahmen die Mit glieder der Vereinigung sowie mehrere Bergsreunde teil/ Vor Beginn der Wanderung erläuterte der Präsi dent

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_05_1936/AZ_1936_05_24_8_object_1865848.png
Page 8 of 8
Date: 24.05.1936
Physical description: 8
aufwies und von der Generalversammlung genehmigt wurde. Der Delegiert« der Sparkasse der Provinz Bolzano, welcher auch alle Raisseisenkassen an gehören, Rudolf Flaim, der Direktor der Filiale von Vipiteno der genannten Provinzsparkasse, äußerte seine Befriedigung über di« tadellose Geschästsgebarung der hiesigen Raisfeifenkasse. Schneefall Ende Mai Heute, Freitag, begann es in den Morgenstunden zu schneien, „als war der Himmel offen'. Wie ich diese Zeilen schreibe, um 10 Uhr vormittags, schneit

sehen mit großer Zufriedenheit dem Fortschreiten der Arbeiten entgegen, durch welche die besagie Straße we sentlich verbessert, wird. Auch wartet man sehnlichst auf die Anlegung der Straße bis Melago, die bisher nur trassiert wurde. Vipiteno Wohltätigkeiks-Veranstaltung. Am Sonntag, 24. Mai, um 21 Uhr, findet in den Räumen des Gasthofes „zur Rose' ein Wohltätigkeit^ ball zugunsten der hiesigen Sektion des „Weißen Ban des' statt. Man rechnet mit gutem Erfolg, denn außer den Bür< gertreisen

und den Offizieren der hiesigen Garnison werden auch Gäste aus der Umgebung, so aus Colle Jsarco, Fortezza und Bressanone usw. anwesend sein. Die Organisation obliegt einem Damentomitee unter Leitung der Fasciosektion Vipiteno. Rückkehr des Podestà. Nach fast einjähriger Abwesenheit ist dieser Tage un ser Podestà Cav. de Cadilhac wieder aus Ostasrika zu rückgekehrt. Er war seinerzeit als Freiwilliger abgereist und hat an den siegreichen Kämpfen des Feldzuges teil genommen. Wegen besonderer Verdienste wurde

in unserem Tale ausgestorben. ? Die Heimgegangene zählte mit ihren Schwestern zu den alten, biederen Wischern, die' man so ungerne sür immer scheiden' sieht. Täglich kam sie bis vor wenigen Tagen In die Nikolauskirche zur hl. Messe: in ihrem ganzen Leben hat sie den Mitmenschen nur Gutes getan Heute wurde die Letzte der Staindl aus dem stillen Dorssriedhofe zur ewigen Ruhe bestattet. Fünf Priester 'chritten im Kondukt: außer den Seelsorgern des Hoch tales zwei Kapuziner aus Vipiteno und der ehemalige

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_08_1936/AZ_1936_08_09_4_object_1866746.png
Page 4 of 8
Date: 09.08.1936
Physical description: 8
, jede Hausfront in der Stadt und scheint diese besser zu kennen als jeder ihrer Ein wohner. Seine Erscheinung ist der lebhafte Gegen- satz zu den vielen, die nach vier Wochen Aufent> halt von Bressanone nicht mehr zu sagen wissen, als den Namen und die Qualität der Gaststätte, in welcher sie des Leibes Notdurft gepflegt und dar über alles Sehenswerte und einen Besuch Loh nende verschlafen hatten. — Ein andermal etwa» von den Passanten. I! pretore äi Vipiteno eoa Loreto psvsle Zl luzUo 193S-RIV dk eovàmato

oiuseppv tu Sebastiano rv- »!6ente » Vipiteno a l.!rs IVO. am» raeuci» per avs?« In Vipiteno posto in vàltt» aceto rosso, avente un'ao!<Zità totale interior« al s per cento. ?. S. 0. Vipiteno ^SZS/X/P. li I.o LiUìeelIIers vàiuoqu« avvia uva piccola «pò» lo materia, vl porrà canterina» rv ode, tra >ì misìtort prodotti càs puà ollrirv i'tnclustria movala!« 6ei tadao- co. queiU italiani non «ino assoiuta- mevt« taU ì Sa scapitar» a nessun pa- rasoo». Sisolm» risarà», a nostt» soàataHon«. oà«. ancNs

21