138 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_01_1938/AZ_1938_01_11_6_object_1870430.png
Page 6 of 6
Date: 11.01.1938
Physical description: 6
, das — wie .vir berichteten — heute bezogen wird, niurde» auch mehrere geräumige und hellerleuchtete Klassenzimmer der industrielle» Fortbildungs schule reserviert. Dem großen Interesse der Geineinde sur diesen Zweig der weitere» Aus bildung der lernlieglerigen Jugend Ist es zu danken, daß die industrielle Fortbildung? schule zwei gut ausgestattete Leboratorien er> hielt. Es steht zu erwarten, daß die Bevölke« rung von Vipiteno die Tragweite dieser Er rungenschast, In der Stadt selbst eine gut ein >erichtete

des Rennens sind nach stehende: Die bestklassifizierten Gruppen: 1. Thaler Hans mit Frl. Schwarzer Rosa, Vipiteno, S Minuten 58.8 Set. 2. Hofer Luigi mit Frl. Rimonni Maria, 5:59.8; 3. Zingerle Fran cesco mit Frl. Spitaler Antonia, Prati, 6:3.4: 4. Gärtner Giuseppe mit Fr. Gärtner Anna. Vipiteno, 6:6.6; S. Schwazer Carlo mit Wild Marianne 6:13.4. Damenklasse: 8 ain Start, 2 Läuse, ver kürzte Strecke: 1. Frl. Rainer Edvige, Vipi teno, 7 Min. 3.4 Sek.; 2. Fr. Gärtner Zinna, Vipiteno, 7:S.2; 3. Frl. Schwazer

Rosa, Stan ghe 7:22.4; 4. Fr. Rimanili Maria, Vipiteno, 7 Min. 29.2 Sek. Klasse der Feuerwehrmänner: 3 am Start, 2 Läufe: 1. Zingerle, Francesco, Prati, 7 Mi ti, 7:27.6: 3. Hofer Luigi, Vipiteno, 7:33.2; 4. Gärtner Giuseppe. Vipiteno, 7:59.6: 5. Sorg Giuseppe, MUles, 7:59,8: 6. Holzmann Giuseppe. Pruno, 8:1.2; 7. Plant Francesco, Mules, 8:13,6; 8. Baur Giuseppe, Tuns, 8 Minuten 22.6 Sek. Slasse der Dopolavoristen: 11 am Start. 2 Läufe: Den van der ON.D. Vipiteno gestif teten schönen Ehrenpreis

erhielt als einziger Preis In dieser Klasse Francesco Zingerle mit der Bestzelt des Tages in beiden Läufen. herrenllasse: 16 am Start, 2 Läufe: 1. G. Vaur, Stanghe. 7 Min. 47 Sek.; 2. Thnler Giovanni, Vipiteno. 7:5,5.8! 3. Gschließer Car lo, Stanghe, in 8:14.8; 4. Schwarzer Carlo, Racines, 8:20.4. Skiausbildung der Offiziersschüler der G.Z.L. Romas in Colle Jsarco. In diesen Tagen hat das Bataillon der Of- iiziersschiiler der G. I. L. von Roma aus den Skiseldern nächst Colle Jsarco ihre dies jährige

gefallen. Zaristische Besana in Vipiteno... !Lipiten o. 10. Jänner Hier fand in einem Saale des Heiincs der Liitoriojugend die fafcistische Befana in An wesenheit der zivilen, politischen und militä rische» Autoritäten und einer zahlreichen Gruppe der Offiziersfrauen der Garnison u. sadistischen Frauen der Stadt durch Vertei lung von l>4 Geschenkpaketen an die Bedürf tigen unter den Organisierten statt. Cm wur de der -Gruß an den König und Kaiser und an den Duce geleistet uns hernach zeiglen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_08_1937/AZ_1937_08_18_5_object_1868761.png
Page 5 of 6
Date: 18.08.1937
Physical description: 6
voch, Sen 13. August 1S37-XV .Vlpeazkltang^ ^eite S UuS Vokzano Ztaöt unö Lonà kaM. PWWMllSmdt Rapport fafcistischer Arauen. Donnerstag, den 19. August, um 1« Uhr, folgende Jnspektorinnen (in Abänderung iskentlichten Mitteilung) an den ge ,e>. Orten Rapport ab esteri» veros rl,n Barbara in Vipiteno im Sekretariat der l .... Simeoni in Bressanone im Sekretariat insicn Zone (nicht in Malles).^ on Elisa in Malles (nicht in Bressanone) im ione. tariat der zwölften fließend an den Rapport besuchen

S. kgl. Hoheit, der Herzog von Pistoia, und der Kom Mandant des Armeekorps von Bolzano längs der Via Vittorio Emanuele in Vipiteno zum Abschluß der Sommermanöver die Brennerdivision in Re vue. Ab acht Uhr begann am Platz der Truppen schau der Zustrom der Eingeladenen, unter denen man alle höher gestellten Persönlicbkeiten, welche sich gegenwärtig in Vipiteno, Colle Jsarco und Umgebung zum Sommeraufenthalt befinden, be merkte; die Gehsteige waren gedrängt voll von Zuschauern. Von allen Häusern wehte

die Triko lore, was dem Städtchen den Anblick der hohen Festtage gab. Um 9 Uhr kam von Colle Jsarco her I. kgl. Hoheit, die Herzogin von Pistoia, und wurde vom Podestà von Vipiteno, von der Gemahlin S. E. des Generals Guidi, von der Gemahlin des Verbandssekretärs, von der Frau des Ober sten Cremascoli und von der Sekretärin des Frauenfascio von Vipiteno begrüßt, wobei ihr ein großer Blumenstrauß überreicht wurde. Hierauf begab sie sich auf die Ehrentribüne, wo ihr Exz. Guidi und ihr Gemahl, S. kgl

, und dem Armeekoroskommandanten. Sie wurden von einer Kompagnie des 18. Infan terie-Regiments mit Fahne durchgeführt. Hierauf stellte S. kgl. Hoheit, oer Herzog von Pistoia, in seiner Eigenschaft als Kommandant der „Brennero-Division' im Nathaussaale Sr. Exz. dem Armeekorpskommandanten die Offiziere der Division vor. Der Parade wohnten sämtliche Behörden von Vipiteno und eine Vertretung des Fascio mit Wim pel bei. Die zahlreichen Zuschauer bereiteten dem Her zogspaar stürmische Huldigungsknndgebungen für das Haus Savoien

von La- gundo-Plars nach Nova Levante; 125 Statura Beatrice von Udine nach Lana-Foiana; 126. Ste fani Marcella von Rafun Valdaora-Parrocchia n. Rasun Valdaora-Parrocchia d'Ant.; 127. Stenico Olga von Badia-S. Cassiano nach Nasun Valda- ora di sopra; 128. Stosella Graziella von Corne- do-S. Valentino nach S. Candido-Prato Drava: 129. Strocchi Jole von Sesto Pusteria nach Sesto Pusteria: 130. Taddei Alba Avanzi von Castel- rotto nach Vipiteno; 131. Tomissi Margherita S»l- ligi von Racines-Casateia

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_08_1934/AZ_1934_08_12_5_object_1858427.png
Page 5 of 6
Date: 12.08.1934
Physical description: 6
der 9. Gruppe von Verona zu den Uebungen im Lager befinden, folgendes Telegramm: Zweitausendfünfhundert Schwarzhemden, Batail lone der neunten Gruppe, entbieten bei ihrer An kunft im Hochetfch dem Chef des Fascismus u. den Kameraden dieser Provinz ein begeistertes Alala. General Montagna. Eine Abteilung der schnellen Formationen in Vipiteno. Heute um 4 Uhr früh ist eine Abteilung von 100 Jungfascisten der schnellen Formationen der Stadt mit dem Rade nach Vipiteno abgefahren. Die Jungfascisten

, die sich am Siegesdentmal versam melt haben, begeben sich nach Vipiteno, um ihre Kameraden, die im dortigen Feldlager weilen, zu besuchen. Der Abfahrt wohnte der erste Adjutant des Verbandskommandos Cav. Girardi bei. Besuch des Herzogs M WM im Feldlager der ZmgWste« in Vipiteno Im Feldlager der Jungfascisten in Vipiteno wird ein sehr reges Leben entfaltet und die jun gen Schwarzhemden nehmen mit Begeisterung an den militärischen Uebungen und an der Ausbil dung, die sich von jener der Soldaten in nichts unterscheidet

und sprach sich dem Kommandanten gegenüber sehr lobend über die Disziplin und den militärischen Geist, der im Feldlager herrscht, aus. Zum Schluß verteilte der Herzog an die Jung fascisten, Zigaretten, worauf er wiederum mit militärischen Ehren begrüßt, das Lager verließ, um nach Vipiteno zurückzukehren. -5 Am Nachmittag erhielt das Feldlager einen zweiten hohen Besuch vonseiten des von der Par tei entsandten Inspektors On. Carlini. Er zeigte sehr reges Interesse sür das Leben im Feldlager, erkundigte

, empsingen die Inspektoren mit einer stürmischen Huldigungs- kundgedung sür den Duce und den Fascismus. On. Carlini' besichtigte die verschiedenen Anlagen und Dienste der Kolonie und fuhr dann unter einer erneuten Kundgebung nach Fortezza weiter. Im dortigen Sommer-Erholungsheim wohnte er einigen sportlichen Uebungen unter Balilla bei. Kurze Zeit später wurde sodann das Zeltlager der Avanguardisten bei Vipiteno inspiziert. On. Carlini wurde am Eingang mit den militärischen Ehren empsangen, vom Col. Fazio

und eiserne Disziplin wie in Vipiteno, fodaß sich der Inspektor veranlaßt sah, den Leitern von Trento ebensalls seine volle Anerkennung auszusprechen. Abends kehrte dann On. Carlini nach Bolzano zurück, wo er noch das Balillaheim eingehend besichtigte. On. Ceci, der ebensalls mit der Inspektion der Kolonien und Sommer-Erholungsstätten der Pro vinz betraut ist. begab sich gestern in Begleitung des sportlichen Leiters der O.N.B, ins Zeltlage-r von Bellamonte, . wo sich 2l)v Jungfascisten von Bolzano

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_11_1937/AZ_1937_11_09_6_object_1869690.png
Page 6 of 6
Date: 09.11.1937
Physical description: 6
es alsbald, den rechtmäßigen Be sitzer des Rades in der Person des Francesco Radmül- lcr in Brunico auszuforschen, dem das Rad kürzlich in Brunico gestohlen worden war. Vipiteno Feierliche Zeremonie der Ilebergabe der Zahne an die Karabinieristation Vizze. Vipiteno, 8. November Sonntag nachmittags um 3 Uhr fand, begünstigt vom herrlichsten Wetter, die Uebergabe der Fahne an die Karabinieristation Vizze statt, welche der Kampffascio von Vipiteno und die Bevölkerung von Val di Vizze der hochverdienten

Waffe der Karabinieri gespendet ha ben. Vor der Kaserne in Transacqua hatten sich die lo kalen Behörden und der vollständige Lehrkörper des Hochtales eingefunden; von Vipiteno waren gekommen: ein Zug Karabinieri in Gala, in Vertretung der Kom pagnie und der Gruppe der Karabinieri der Komman dant der Tenenza, der Leiter des Kampffafcio Dr. Emi lio Rossi, der Verwaltungssekretär Fabo, in Vertre tung des Podestà der Sekretär Gino Balduzzi. der Kommandant des 6. Alpiniregimentes und der Garni son

von Vipiteno Oberst Cav. Domenico Peroglio. der Oberstleutnant Massimino und andere Offiziere der Garnison, der Capo Manipolo der Forstmiliz, Dr. Sem bianti, eine starte Vertretung des Kampssascio und des Frauensascio und eine große Volksmenge aus dem Hochtal Vizze. Auch die Dopolavorokapelle von Vizze trug sehr viel zur Erhöhung der Festfeier teil. Die festliche Zeremonie begann mit dem Gruß an den König und Kaiser und an den Duce, angeordnet vom Leiter des Kampffafcio, und mit der sinnvollen Rede

desselben, in der er die hohe Bedeutung der Ze remonie darlegte. Hierauf nahm der Pfarrer von San Nicolo, Hochw. Luigi Holzer, die Weihe der Fahne vor, worauf dieselbe, indes der Zug der Karabinieri in Gala Hachtachtstellung einnahm, die Dopolavorokapelle die Marcia Reale spielte und alle übrigen Anwesenden die Fahne grüßten, zum erstenmal die 30 Meter hohe An tenne emporstieg. Der Karabinieritenente dankte dem Kampssascio von Vipiteno und der Bevölkerung von Val di Vizze für die Spende der Fahne.und mahnte die Karabinieri

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/15_07_1932/AZ_1932_07_15_6_object_1820090.png
Page 6 of 8
Date: 15.07.1932
Physical description: 8
Kleiiv, vieh verschiedener Sorten. Der Handel war zwar lebhaft, die gebotenen Preise waren über sehr drückend, so daß nur gerade derjenige Viehzüchter verkaufte, der unbedingt verkaufen mußte, während die an- Danach hielt der Podestà eine Ansprache wo rin er hervorhob, daß die Bürger von Vipiteno . , >i--r »...l.ru. ks als eine außerordentliche Ehre betrachten deren Mit ihrem Vieh lieber wieder nachhause S e erà der kgl Präfektur Herzog als Gast beherbergen zu können, zurückkehrten in der Hoffnung

. Mittlere Ware „Avanti^ Savaia' seine Rede. Wie wir bereits mitgeteilt haben, hat sich S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia mit den Truppen unserer Garnison auf Sommermanö- ver begeben und ist vorgestern in Vipiteno ein getroffen., Der Herzog langte um 10 Uhr in Ca- sateia, Gemeinde Racines an. wo er vom Prä- fekturskominissär Dr. Ambrosi im Namen der Bevölkerung begrüßt wurde. Zum Empfange hat sich auch die Musikkapelle von Mareta in der Volkstracht eingefunden. - Nachdem eine Erfrischung eingenommen

Geld, so hat es auch die ganze Welt! / ^ Diebe an der Arbeit. ^ ' Zum Schaden des Oberhammer Josef in der - sich aber mehrere Male, vom Applaus und der ge ein schönes Schaf, einjährig, weiß mit klei ' ''' ''' Begeisterung der Bevölkerung, die sich vor dem nen Flecken am Kopfe, Wert L 60 und ein der Truppen den Marsch nach Vipiteno fort. Die Stadt hat dem erlauchteil Gaste einen festlichen Empfang bereitet. In der Viktor Ema- nuclstraße waren die Truppenabteilungen. die Karabinieri. die Finanzwache

, die fascistischen Jugendorganisationen von Vipiteno. Vizze, Campo Trens und Brennero, die vatriotischen Organisationen, die Gemeindevertretung von Vipiteno und Vizze, die Schulen, die Abtei lungen der Grenz- und Forstmiliz aufgestellt. Zum Empfange des Herzogs hat sich auch eine zahlreiche, Volksmenge,.; welche die Straßen, die. er passierte einsäumte, eingefunden. Vor dem Hotel „Rosa' waren die Behörden der Stadt und der umliegenden Ortschafteil versammelt. Darunter befanden sich der Podestà'Cab. Achille

de Cadilhac) der politische Sekretär desumaselo von Vipiteno Dr. Emidio Rossi. S. Eltiinenz der Fürstbischof von Tripoli Möns. Vallo Guercio Salvatore, der Kommandant der Karabinieri- station Ten. Aeansora Giuseppe, der hochw. Herr Pfarrer Don Giovanni Nagler. der hochw Hotel angesammelt hatte, Fenster zeigen. Während des Mittagessens konzertierten die Musikkapellen von Vipiteno und Prati. Brunico Und wieder ein Fahrrad flügge geworden ' Aus dem ösfentlichen Verbindungswege zwi schen der Via posterior

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_02_1938/AZ_1938_02_06_8_object_1870749.png
Page 8 of 8
Date: 06.02.1938
Physical description: 8
Seite 8 ««'peazeltvog'' Sonntag, den 6. Februar 1938-xvi «T»s àer IIrsvìnz Vip!?«»»» Bekanntmachung der Gemeinde RaUnes Vipiteno, S. Februar. Von nun an werden die Anmeldungen von Geburten und Todesfällen in der genannten Gemeinde, das ist in den Fraktionen Racines di dentro, Racinès di fuori, Riganna, Mareta und Telves, am Donnerstag und Sonntag von 8 bis 12 Uhr vormittags im Gasthaus „Stella' in Mareta entgegengenommen. Für die An meldung von Todesfällen und die Ausstellung

der diesbezüglichen Akten ist außer den obge- nannten Amtsstunden in dringenden Fällen an den Vortagen, und »war am Mittwoch und Samstag, ab 7 Ubr avends, wieder im Gast haus „Stella' Gelegenheit geboten. Selbstverständlich können die genannten An meldungen jederzeit in der Kanzlei der Ge meinde Racines, im Rathaus in Vipiteno, 2. Stock, erfolgen: die diesbezüglichen Dokumente aber werden am nächstfolgenden Amtstag im Gasthaus „Stella' in Mareta ausgegeben. Hochzeiten In der Gnadenkirche von Trens wurden.ge traut

und von dort mit Auto zu einem Arzt in Vipiteno gebracht. Der Arzt stellte einen Bruch des Nasenbeines fest und Salazar konn te sich in häusliche Pflege begeben. Die meteorologische Station S. Giovanni di Vizze (1450 Meter) verzeichnet: am Februar morgens —1 Grad Celsius, am Abend —2 Grad Celsius, Tempe raturmaximum plus 31 Grad Celsius sin der Sonne): in den ersten Vormittagsstunden laue Nordwinde — sie krochen in Nebelsorm vom Passo Vizze und Passo Chiave herab, dann aber ein herrlicher Sonnentag mit wolkenlosem

so wenig kümmern würde wie um seine eigenen, gäbe es selten Un friede. ck Das Geheimnis der „guten Beziehun gen' besteht darin, daß man sie nicht ausnutzt. am 20. Februar in Vipiteno Großaufführung der traditionellen Zon Vipiteno. Außerdem verschiedene ori ginelle Gruppen. Alles.muß lachen! Mitwirkende. Beginn 2 Mr .nachm. Aus dem Europa-Programm vom 6. Februar Norditalien, 8.30: Zeit. Nachrichten, Wetter dienst: 9.20: Soldatensunk: 10: Die Stunde des Landwirts: II: Hochamt aus Firenze mit Predigt

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_05_1936/AZ_1936_05_29_5_object_1865897.png
Page 5 of 6
Date: 29.05.1936
Physical description: 6
Girtler, 41 I. alt, aus Brennero in das Zimmer der Maria Colcuc, wohnhaft in Vipiteno, ein und entwendete daraus ein Kleid im Werte von 300 Lire. Cr wurde ausfindig gemacht und bei der Einvernahme er klärte er, daß er in Geldverlegenheit war und deshalb den Diebstahl ausgeführt hat. Das Kleid hat er um 15 Lire an einen Unbekannten ver kauft. Da Girtler wegen Diebstahls bereits vorbestraft st. wurde «r zu einem Jahr Gefängnis und 1200 Lire Geldstrafe verurteilt. 29. ZNal: Der heilige Cyrillus

di Funes; S. Malles. S. Martino in Badia; 10. Rio di Pu-' steria, Salorno: 11. Laces; 12. Prissiano (Tesimo),, Vipiteno; 13. Marlengo; 15. Antermoia, Bressano ne, Prato, Sarentino, Tarces; 23. Dobbiaco, Lon- gega (Marebbe); 24. Prato. Brunico; 25. Bruni-' co; 26. Chiusa; 27. Lana; 30. S. Paolo d'Apiano. AìSNZTsxkQ «US à««« Nr. 90 vom 16. Mai 1SZ6: 13AZ Ueberbole. — a) Die auf Betreiben à«r Banca del Trentino gegen Karl Gras in Vizze di Vipiteno verst. G.-C. 204-2 Vizze di Vipiteno wurde vor läufig

Nikolaus Hofer in Vizze di Vipiteno um' lö.voo Lire zugeschlagen. 1327 b) Die auf Betreiben des Josef Amadei In Bolzano gegen Maria Girardi geb. Pfeifer in Lalve» verft/ G.-E. S29-2 Laives wurde vorläufig Rag. G. Amadei in Bolzano um 13.840 Lire zugeschlagen. 1328 c) Die auf Betreiben des Bensamln Lärche? ^ Cornaiano gegen Basilius Zagmeister In Cornaianc» verst. erste und ziveite Partie (G.-C. SSS-2 und 1477-2 Appiano) wurden vorläufig der Bodenkredlt^ anstatt Verona lim 27.346.0S Lire bezw. 12.70Z

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_07_1938/AZ_1938_07_02_6_object_1872494.png
Page 6 of 6
Date: 02.07.1938
Physical description: 6
lungsarbeiten Sorge getragen. Radrennen rund um Vipiteno Vipiteno, 1. Juli Der Dopolavoro Aziendale der Firma G. Leitner und Sohn in Vipiteno, veranstaltet am Sonntag, den 3. IM, um 15.30 Uhr, nach» mittags ein Radrennen rund um Vipiteno. Dasselbe wird sich einer großen Teilnehmer- Zahl erfreuen und wird sich äußerst interessant gestalten. Der Start erfolgt bei den Kasernen' und das Ziel wurde im Hofe der Brauerei ^Seeber festgesetzt. Preisverteilung im Garten des Gasthofes „Corona' anschließend

das Patrozinium be gangen wird. Am Tag darauf. 26. Juli, wird das Fest der hl. Mutter ?snna, der Mutter der Gottesmutter, gefeiert. Auf den Monat Juli fällt — wie aus den Mon>it Jänner — kein Markt in Vipiteno. Begreiflich: fast das ganze Vieh ist aus den Almen — in der Sommerfrische. wolkenbruchartige Regengüsse Brunirò, 1. Juli. Gestern und heute morgens hatten wir im ganzen Mittel- und Unterlale wolkenbruch artige Regengüsse zu verzeichnen, die sich nach kurzen Zwischenpausen immer und immer

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_01_1937/AZ_1937_01_24_6_object_2635187.png
Page 6 of 8
Date: 24.01.1937
Physical description: 8
- Vermittlungsamt Der Beamte des Stellenvermittlungsamtes der Ge meinde Brennero ladet alle Arbeitslosen, welche Im Gemeindebereiche ihren Wohnsitz haben, ein. sich in das Verzeichnis der Arbeitslosen eintragen zu lassen. Die Einschreibungen werden alle Tage, auch an j Sonntagen von II bis 18 Uhr, vom Beauftragten Herrn Bissau Licisco beim Gemeindeamte in Colle Jsarco zum Zwecke der Anstellung und der Winkrhilfe entgegengenommen. Vipiteno Ä dee Fortbildungskurses für Mechaniker in Vipiteno. Vorgestern abends

wurde der auf Anregung des Institutes für Kleinindustrie und Handwerk in Vipiteno von Ing. Prof. Mario Behmann abge haltene Kurs für Mechaniker abgeschlossen. Zur Verteilung der Frequenzzeuanisse haben sich auch der President des Gewerbeförderungsin stitutes Ing. Mario Marchignolli, der Provinzial- sekretär des Nationalverbandes der Handwerker Dr. Lucio Saccomani, Dr. Balduzzi in Vertretung des Podestà und des polltischen Sekretärs von Vipiteno, der didaktische Direktor Dr. Bestoso und Herr Luigi

Un terstützung von Seite des Verbandes und die Er richtung eines Amtes in Vipiteno, wo an bestimm ten Tagen ein Vertreter des Sekretariates den Handwerkern zur Verfügung stehen wird. Herr Leitner drückte im Namen der Arbeiter dem Gewerbeförderungs-Institute den Dank für seine Verwendung zugunsten der Handwerker aus. Von den Kursbesuchern wurde der Wunsch aus gesprochen, daß noch ein zweiter Kurs für Me chaniker abgehalten werde, welchem Wunsche der Präsident des Gewerbesörderungs-Institutes auch zugesagt

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_05_1937/AZ_1937_05_21_6_object_2637427.png
Page 6 of 8
Date: 21.05.1937
Physical description: 8
-Apotheke in Genova aufgelassen hat wieder eingetreten und wird in Zukunft selbst den Dienst in der Apotheke versehe» Herr Chersi hat im gleiche» Hause (Zelgerhaus), wo sich die Apotheke befindet, auch seine Wohnung ausgeschlagen uud ist daher zu jeder Zeit erreichbar. Die normalen Anusstunden sind vorläusig von s—12 und von 1-t—1!) Ilhr. Vipiteno Studienreise der Gymnasiasten. Vipiteno, 20. Mai In diesen Tagen machten unsere Gl)nmasiasten eine Studienreise nach Venezia. Auf der Hinfahrt wurde in Trento

'. Radlerunfall. Prechtt Francesco, 32 Jahre alt, gebürtig aus Cam po di Trens, zuständig nach Fleres, stürzte vom Rad, wurde auf einen Drahtzaun geschleudert und blieb be wußtlos liegen. Mit mehreren Verletzungen wurde er ins hiesige Spital gebracht. Arunico IN Anwesenheit der Autorinteil der Gemeinden Racines und Vipiteno, des Sektors oon Nacines des Kainps- sasci^c smuie des Kampssascio von Vipiteno mit Wim pel, der Dopölnnoristeii, der Teilnehmer am vormiliti:- rischen SommerkursV.-, der Mitglieder

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_03_1934/AZ_1934_03_14_5_object_1856888.png
Page 5 of 6
Date: 14.03.1934
Physical description: 6
: Massa Guido. ^ Sarentino: Gänsbacher Florian; Lanznafter Paolo; Lobifer Giuseppe: Marzoner Giuseppe Vipiteno: Gander Giuseppe; Casanova Gabriele. Jas Ergebnis des WettbewerSes R den Entmvrs von Bauprojekiten Die Jury des von der Gemeinde Bolzano aus- efchriebenen Wettbewerbes im Entwurf von Projekten für zwei Gebäudetypen trat Montag nachmittags im Sitzungssaale des Rathauses zur Ueberprüfung der 14 eingelangten Arbeiten zu sammen. Wir behalten uns vor, den Bericht der Jury, der unter dem Vorsitz

alle Kameraden und Kollegen der Provinz auch von dieser Stelle aus die herzlichsten Ab schiedsgrüße und Wünsche für die Zukunft. 2n der kgl. Lnästur Dr. Cav. Angelo La Verde. Grenzkommissär am Brennero, ist dieser Tage definitiv nach Bol zano versetzt worden, wo er die Stelle des Lei ters des Grenzpolizei-Kommissariates der 4. Zone bekleidet, i Dem neuen Funktionär unsere Will kommengrüße. Das Moäshaus Tortonese von Torino Schluß des Fachzeichenknrfes in Vipiteno Vergangenen Sonntag fand in Vipiteno

den Direktiven des Füh rers auf dem Gebiete des technisch-kommerziellen Beistandes für Handwerker und Gewerbetreibende nachkommt. Nachdem Ing. M. Marchignoli die anwesenden Vertreter der Behörden begrüßt hatte, dankte er in herzlichen Worten dem Podestà von Vipiteno Eav. Cadillac für das freundliche Entgegenkommen ge legentlich der Abhaltung dieses Kurses in Trento im Hotel Bristol am 20. u. 21. März seine neueste Aollektion von Fruhjahrsmoàelten aus. Kodes - Isillem'8 - ààaiix » » » 1 Die Damen mögen

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/02_02_1941/AZ_1941_02_02_2_object_1880876.png
Page 2 of 4
Date: 02.02.1941
Physical description: 4
williooea. Glàert Aeatralsttz in Bolzano: Via Italo Balbo, Sö. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Littorio Ernanuà Nr. IS Gries. Piazzo Tiberio. Nr. 77. Zwelgsttze und Fili alien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortiler. Sllandro. Vipiteno. Caldaro, Laioes. Appiano und San Candido. Die Tassa dt Risparmio dà Proviamo hi Sàaao syenàmt Spareinlagen.» Kleà-Emlaam su à«o Lorzugszmssod Ulld jkmto-jkor- centàlagso: ist Sorrejpoodevl ver Lanca d'Italia und de reo Vermittlerin tw Valuten- und EteMag- verkehr

zusammenfassen lassen. Hierauf folgte die Verteilung der Gabenpakete: in S. Valentino in Campo, wo unter den Autoritäten auch der Ortsvfarrer und der Vertreter der nazionalsozialistischen Par- vip»»—» Berufsjubiläuw Vipiteno, 1. — Gestern feierte im engsten Familienkreise der älteste hiesige Gastwirt Herr Rodolfo Hüter, Besitzer des Gasthauses zum „goldenen Schlüssel' (Neustadt) sein 4S. Berufsjubiläum. Ge nannter ist ein gebürtiger Außferner, von ow er hierher kam und bereits jni Jahre 1896, 1. Februar

Arbeitstätigkeit, als Vertreter und erfahrener verläß licher Berater bei der Landbevölkerung des Bezirkes Vipiteno. Seine Stamm gäste und Freunde gratulieren ihm kerz lichst zu diesem wohl seltetem Ehrentage. Es!!» Nie Befaoa-Heier für die Schumacher wurde am abgelaufe nen Mittwoch in einem Klassenzimmer der Volksschule In Anwesenheit aller lo kalen Autoritäten und Lehrkräfte abge« halten. Nach einer HerÄichen Ansprache die die Bedeutung des Befana-Festes iM Sinne des Duce beleuchtete, und nachdem die kleinen

müssen. Bei Eröffnung neuer Geschäftsbetriebe sind die dort zu verwendenden metrischen Mab: und Gerichte innerhalb 2 Mona ten flach der Eröffnung zur Eichung zu brjnge». Arbcikspflfall Der Holzarbeiter Witsch Luigi aus Flexes di dentro von der Firma Gamper t >ijgi, hatte das Unglück beim Holztrans port zu Fall zu kommen und m ter einem dicken Stamme zu geraten. Dabei erlitt er den Bruch des Schlüsselbeines und eine leichtere Verletzung an der linken Hand. Er mußte ins Spital nach Vipiteno über führt

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/13_06_1931/AZ_1931_06_13_2_object_1857669.png
Page 2 of 8
Date: 13.06.1931
Physical description: 8
: Käpitalkündigung Vipiteno: Systembsierung von alten Schul den -, ^ Bolzano-Merano: Elektrizitätswerk«. »7- Ge haltskürzung und Tariferniäßigung Funes: Beitrag fiir den Viehzüchterver- band . . Bolzano-Merano: Ràzierung der Gehalts- Tuschläge für das Personal Valle Casies: Konsumsteuertarif — Abände rung des Reglements. Selva: Reglement für die Betriebssteuer Valle Casies: Reglenient für die Industrie- ^md Patentsteuer Curon: Viehsteuer ^ Valle Casies: Reglement für die Viehsteuer Bolzano: Beitrag

. Ponte Jsarco 7.S7 ^ Bressanone 8.30 ^ Varna 8.35 » Fortezza 8.52 ^ Brunirò 5.42 » Campo Trens 9.2Z » Vipiteno 9.32 » Ankunft am Brennero 10.13 „ Der Fascio von Laioes wird mit der um ö.10 Uhr von Vnrza abfahrenden Tram Bolzano erreichen. Die Jungfascisten von Merano versammeln sich auf Sem Theaterplatz und werden mit Autobussen, die von der S. A. D. zur Ver fügung gestellt werden, nach Bolzano trans portiert, wo sie um 7.10 Uhr am Bahnhof zur Abfahrt des Zuges eintreffen. Die Jungfascisten

zum Grenzstein begeben und nach einem kurzen Ausenthalt dortselbst nach Colle Jsarco zurückkehren, wo im Bahnhof eine Feldmesse gelesen wird. Der Provinzialkommandant^ Centurione Cav. Duili Filippi wird in Gegenwart des Verbands- fekretärs Ler Partei, Ing. Felice Nizzini. zu den Jungfascisten sprechen, worauf diese von Colle Jsarco nach Vipiteno zu Fuß marschieren werden. In Vipiteno findet der offizielle' Emp fang,, durch die Lokalbehörden statt. Gegen Abend wird die Rückreise ebenfalls im Sonder zug

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/02_11_1932/AZ_1932_11_02_4_object_1880162.png
Page 4 of 8
Date: 02.11.1932
Physical description: 8
von 9—16 und 2—3. drucksvolle Worte. Nach der Einwcihungszere- monie besichtigten die Behörden das neue Schul gebäude. vis Mnövivksekou In Vlottsno Am 22. Oktober fand in Vipiteno die von der Cattedra Ambulante dell'Agricoltura un ter Mitarbeit des Verbandes der Viehzuchtge nossenschaften der ganzen Zone die jährliche Rinderschau statt, die durch die Anwesenheit des Herrn Direktors der Agrarkreditsektion der Sparkasse Bolzano, der Herren Podestà des Be zirkes, des Zonensekretärs der Landwirteföde ration und des Direktors

den. Die Züchter des Bezirkes Vipiteno sollten mehr und mehr zur Ueberzeugung gelangen, daß ein paar Liter Milch msbr und in der Fol gezeit eine ausgiebige lind gute Fütterung für fb Guts- verwaltung Bressanone; Entsch. L 371.96. 270 qm aus der Grdb.-E.-Zl. 22-1. Plaikner Wibire Anna: Entschädigung Lire 36.70. 2144 qm aus der Grdb.-E.-Zl. 1-2 Pichler Francesco: Entschädigung Lire 685,20. 1627 gm aus der Grdb.-E.-Zl. 5-2. Pichler Sebastiano: Entschädigung Lire 236.40. 5294 qm aus der Grdb.-E.-Zl. 16-1, Plnikner

. Bar. Lodovico Sternbach. Ma reta. Mader Romano, Fleres. Lachrainer Giu seppe. Trens. 15 2. Preise: Hofer Luigi, Prati (3), Neiner Giuseppe. Pmti (2). Weißsteiner Giovanni, Prati (2). Sparber Maria, Mareta. Bar. Lodo vico Sternbach. Mareta, Toetsch Giuseppe. ihre Zuchtkälber das ist. was noch fehlt, um aus Vize (2). Neiner Francesco, Fleres. Auckentha dem Bezirke Vipiteno eines der allerersten Ziichtgebiete der Braunviehrasse zu machen. Die Liebe und Ausdauer, mit der die hiesigen Landwirte

von Vipiteno, G. Pobitzer, Obmann des Verbandes der Zuchtaenossenschaf- ten voli Val Venosta und G. Noaaler. Die vom Ministerium für Landwirtschaft u. von den Genieinden des Bezirkes zur Vertil gung gestellten Preise wurden wie folgt ver teilt: Kategorie Stiere: 2 erste Preise der Zuchtgenossenschaft Prati; Uveite Preise an: Hochrainer Giuseppe-Trens: Zuchtaenossenschaft Telves: dritte Preise an: Reiner Elisa. Tulve. Zuchtgenossenschaft Fleres. Zuchtaenossenschaft Rizzalo, Zuchtgenossenschaft Mareta. Majr

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/27_06_1936/DOL_1936_06_27_5_object_1148947.png
Page 5 of 12
Date: 27.06.1936
Physical description: 12
zum 25. ds. wurden 'Herrn Slnürä Kerer hier elf Hühner und eine Henne gestohlen. Vor zehn Tagen waren dem Nach barn Josef Unterkircher, Gasthof Putzer, sieben Hennen aus dem versperrten Hennen stall entwendet worden. Die Diebe verschlossen den Stall wieder, nachdem sie sich die Beute gesichert hatten. vipiteno und Umgebung eo Zlmmervermieler. Vipiteno, den 26. Juni. Da nun die Zeit des Zimmer- vermietens wieder beginnt, wird neuerdings aufmerksam gemacht, oaß eine eigene Lizenz nötig ist, die von der Gemeinde

ausgestellt wird. eo Saiaftralrevislon. Vipiteno, den 25. Juni. Der Obergeometer des kgl. Kata steramtes von Bressanone teilt mtt, daß ein vom Katasteramte beauftragter Beamter am 10. Juli in der Steuergemeinde Ceves be treffs der angemeldeten Befitzveränderungen Prüfungen vornehmen wird. Die Interessen ten sind geladen, am genannten Tage dem betreffenden Beamten alle Aenderungen (Kauf oder Verkauf) bekannt zu geben. Falls die vorgenommenen Aenderungen nicht auf Grund irgend eines Dokumentes erfolgten

mehrerer Minen eine nicht ex- S kodierte» ging der Mineur Giovanni Magro aran, diese Mine zu entladen. Dabei ent zündete sich nun die restliche Ladung. Dadurch erlitt der Arbeiter an mehreren Körperstellen Verletzungen, ebenso trug ein anderer Arbeiter» der gerade vorbeigina, leichte Ver letzungen davon. Magro wurde ins Spital nach Vipiteno gebracht. Brunico p Hoher Besuch auf dem llronplah. Bru nico, 23. ds. Seine Cxz. der Hochwürdigste Fürstbischof Johannes von Bressanone, wel- wer am Herz Jesu

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/21_03_1936/DOL_1936_03_21_3_object_1150104.png
Page 3 of 8
Date: 21.03.1936
Physical description: 8
in uns zur Herrschaft zu bringen. Jede kirchliche Einrichtung muß man immer im Rahmen des Ganzen betrachten. Ein! gläubiges Nachdenken über das Fasten führte in die innersten Gebeimnisse der Religion. Im Leben Christi stehen die vierziatäqigen Fasten, und so gebären sie in die Ordnung der Dinge, durch die das Menschengeschlecht erlöst worden ist. K. K. Begräbnis ist heute. Samstag, um Kl Uhr von der Leichenkapelle aus. vipiteno uns Umgebung eo Schadenfeuer. Vipiteno, 20. März. Am Mittwoch, abends gegen halb 7 Uhr

' beträgt zirka 8000 Lire und ist durch Ver. stcherung gedeckt. Aus diesem Falle kann neu ersehen, wie notwendig hier in Vipiteno, wo doch noch die meisten Dächer mit Schindeln ge deckt sind, eine Feuerwehr ist. Wir hoffen, daß die aufgelöste Feuerwehr wieder errichtet wird, da diese Errichtung ja nur zum Vorteile unserer' Stadt ist. Todesfall. Am 17. März starb im 16. Lebensjahre Elisa beth Holzer, geb. Hollaus. Oberholzerbäueri»> in S. Giacomo im Pfitschertal. Sie hatte, beim Braten von Roggen

als Kaffeezusatz solche' heiße Körner wie schon öfters genossen. Da. stellte sich heftiges Bauchgrimmen ein. so daß sie am 16. März ins Spital nach Vipiteno geliefert werden mußte. Dort ist sie in der darauffolgen den Nacht gestorben. i Gehirn-Überpflanzungen Prof. Dr. Giersberg von der Universität Breslau hat erfolgreiche Gehirnüberpflanzungen vorgenommen — aber nicht an Menschen, son-! der» an Fröschen und Kröten. In zwei Fällen! war es ihm gelungen, das Gehirn eines Moor- jrosches durch Gehirnteils

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_04_1937/AZ_1937_04_28_8_object_2636946.png
Page 8 of 8
Date: 28.04.1937
Physical description: 8
Luigi Milanesi, bisher Stationsvorstand in Vipiteno, ernannt: er wird bereits in diesen Tagen hier sein neues Amt antreten. N-lt Schuhmachergehilse. erstklassiger Sport- > Arbeà. per sofort gesucht. Jahrespài, ner, Merano. Schreibmaschine, auch in Handarbeit?« Nähen etwas erfahren, für die Vormiiln^ den A-suHt. Briefe unter „660S' an die ^ erano. Hange, weibliche Hilfskraft zu Silbers bader sofort geflicht. C. Cristofoletti. Bio vembre 6. ^ ^ teste und unergreifbare Gangsterbande des gefurchtsten

all'Isacco. Mal- les, Lalon: Schlachtordnung Vipiteno, Silandro, Vandoies: Fakultative Spesen Badia: Uniform für den Gemeindediener Brennero: Beitrag für die Organisierung der „Coppa del Duce': Bilanz 1937 der Kurverwaltung: Spesen der Trauerseierlichkeit sür verunglückte Soldaten Barbiano, Ponte Jsarco. Lalon: Reglement der Milch kontrolle Prato allo Stàio: Transaktion mit der Pfarre Agumes Cornedo all'Isarco, Laces: Bilauzänderungen Campo Tures: Bilanz 1937-39 des Armenfonds Senates

zur Einhaltung der Beleuchtuiigsanlage und Stromlieserung Villabassa, Braies, ZNonguelfo: Einhaltung dvr Alpe Braies Caftelrotto: Pachtablösung und KapitalsvcrivenVung Illalles Venosta: Oekoiwmatsregleinent Vipiteno: Interurbane Telephouspesen f. d. ÄaliUahaus Cornedo: Ankauf eines Raoioapparates für die Schule Collepietra Günstig begutachtet: Bolzano: Seroitutenlöschung Brunirò, S. Candido: Grundkaus zwecks ^traf^'nregu- lierung Vorbehaltlich angenommen: Tliezzaseloa. Nova Levante: Konsiimsteuert>zrii

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_12_1937/AZ_1937_12_29_6_object_1870265.png
Page 6 of 6
Date: 29.12.1937
Physical description: 6
. Die Unterrichisgutscheine können außer bei den genannten Auskunftsbüros auch beim Pro Lcco von Santa Cristina, sowie bei den Portiers nachstehender Gasthöfe besorgt werden Passo Sella: Gasthof Valentins; Passo Gardena Gasthof Passo Gardena; Santa Cristina: Hotel Maciaconi; Monte Pana: Gasthof Monte Pan^. VWeno Die Weihnachtskeierlage. Vipiteno, 27. Dezember Nun gehen sie wieder zur Neige, die jung und ilt jedes Jahr wieder r,c,:lücke»den Weihnachtsfeiertags. Was die Witterung anlangt, so gingen dieselben mit äußerst fühlbarer

. Doch als man das Kino erst ins hiesige Spital und dann zum Spe- zialarzt für Augenleiden, Dr. Niederegger in Bresso- ncme brachte, stellte sich heraus, daß dasselbe schon >o 'tork entzündet war, daß seine Rettung nicht mehr mög- ich war. Zum Glück tonnte doch das zweite Auge, bei dem auch schon Erkrankungserscheinungen ' aufgetreten waren, noch gerettet werden. Das Kind befindet sich noch immer in Spitalpslege. verkehr nach Tenne del Brennero, Passo Brennero, Flcres, Vipiteno und Calice an der Giovoftraße einge

. Angelo Donati IVO, Jng, Turin 100. Cassa di Risparmio, Filiale Vipiteno 250, welch letztere außer- diM 200 Lire für die fascistifche Befana gespendet hat. Der Kommandant der GJL dankt den edlen Spendern aufs herzlichste. Drumco vesihwechsel Brunico, 27. Dezember. Tie Liegenschaften des verstorbenen Mairamtinkhof Luigi, Außerweger in Selva di Molini, gingen im Erb schaftswege In den Besitz des Sohnes Peter Mairam linkhof dort über. — Die Liegenschaften der verstarb« nen Boppichler Rosina, geb

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/12_01_1938/AZ_1938_01_12_6_object_1870443.png
Page 6 of 6
Date: 12.01.1938
Physical description: 6
und sie gestaltete sich zu einer schönen kameradschasttichen Unterhaltung zwischen den anwesenden 'deutschen u. italienischen Gästen. Auch das Erträgnis, das zur Hälfte den Für sorgeeinrichtungen der Gemeinde und zur an deren Hälfte den Familien der Lawinenopfer am Pordoi zugewandt wird, war beträchtlich. Ein fuchtige? Laadchor. Vipiteno, 11. Jänner - Der Chor unserer Dekanalkirche von Stil» ves wagte sich am Weihnachtstage und am Fest der Hl. Drei Könige an die Aufführung der Pastoralmesse in F-Dur von Antonio

, Schuhmachermeister, mit der Seeberschen Dienstmagd. Glückauf im neuen Standl Eine große Menschenmenge gab der allseits beliebten Hoserniutter von Tulve am Samstag das letzte Geleite. Sozu sagen die ganze Bewohnerschaft von Tulve schritt hinter dem Sarge des Toten hinab nach Prati, wo noch Hinderte aus Prati, aus Vizze, aus Vipiteno und anderen Orten dem selben sich anschlössen. Sechs Priester .schrit ten im Kodükt, welche nach der Beerdigung das hl- Opfer für die Verstorbene darbrach' ten. Der Kirchenchor

Blatte schon am Tage mach der Brandnacht -berichtet wurde, zeichne ten sich .neben -den jschon erwähnten Feuer wehren .von Vipiteno und Bressanone auch Zene von Mules und -Colle Jsarco aus. So mit war die ganze .obere Valle Jsarco dort .vertreten. Verdienst -der Fabriks- und .Holz-! ardeiter -der Firma Pretz war es, -daß der an das Mesnerhaus angrenzende -Lacknerhof von den züngelnden Flammen.verschont blieb. Ei- .ne stattliche Anzahl -der genannten Fabriks-^ arbeite? stand .über drei Stunden

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_02_1937/AZ_1937_02_02_6_object_2635347.png
Page 6 of 6
Date: 02.02.1937
Physical description: 6
Milano) Tre Venezie 3,S Prozent S9.10: Paris 8K.S5; London 93.06: U.S.A. 19.—: Zürich 434.50: Berlin ; Wien 3.55: Prag 66.30: Amsterdam 10.40: Brüssel 320.50. Mailänder Börse Vipiteno Vom Wlnterhilfswerk der Partei. Vipiteno, 30. Jänner Für Vipiteno und Prati findet die vierte Verteilung der Lebensmittelpatete am 4. Februar statt. Wieder werden an die Armen und Minderbemittelten reichlich« Pakete mit den wichtigsten Lebensmitteln übergeben werden. Hilfswerk für Mutter und Sind. Die Beratungen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_12_1937/AZ_1937_12_21_6_object_1870181.png
Page 6 of 6
Date: 21.12.1937
Physical description: 6
für den Amtsdiener Bacca; demographische Prämie; Gewährung einer Unterstüt zung für eine Beamtin. — ZNerano: Streichung eines Postens aus der Bilanz: Geburtsprämie für den Wach mann Bernabo. — Vipiteno: Fondsstornierung; Ver kauf von Grundstücken; Erneuerung des Telephonkon- traktes für das kgl. Gymnasium. — Dobblaco: Verwal tung der Nutzungsrechte. — Rio dl puslerla: Fonds> ftoniierung. — perca: (getrennte Verwaltung von Villa d> sopra und Villa di sotto), Valle dl Casies (getrennte Verwaltung von S. Martino

für die O. N. A. I. R., Nolkszuwachsprämien. — Sesto oi Pn- steria: Gemeinsame Haltung der Alm von Nemes. Rückverwiesen: Bolzano (Jndustriezone): Unentgeltliche Abtretung von Gelände an die Staatsbahnen für die Errichtung eines Zweigbahnhoses. — ZNerano: Ausgabe für den Gesangsunterricht in den Volksschulen. — Vipiteno: Ab änderung der Statuten des Aerztesprengels, Beitrag an das Gymnasium, Grundverkauf.— Falzes: Voranschlag für das Jahr 1938. — Terenlo: Verkauf von Grund stücken. Nicht genehmigt: Marebbe: Pension an den früheren

die Firmen in Lebens mitteln und Hausbedarfoartikeln machten slott« Ge- lchäste. Auch in den Spielwarengeschäften wickelte jich incnches Christkindlgcfchà-l ab. Vipiteno Mnkerhilfsaktion Prall . Bagni di Maggio. Erste Verteilung der Lebensmittel Mittwoch, 22. De zember, um 3 Uhr nachmittags im Hofe des Gymna- fialgebäudes (Eingang oon der Via Roma). Spenden für die Winterhilfe in Prati. Firma Carlo Stötter 499 Lire, Hoser Giuseppe IM Lire, Pupp Giovanni 29, Änderst Rosa 19, Schwestern Brannhofer K Lire

21