. Wenn Gott uns eine gute Saison schenkt, dann wer den wir unsere Pfarrkirche schon fein Her richten zu seiner Ehre, zu unserer Freude und zur Erbauung aller. - eine junge Schriftstellerin aus Dien bei chrem Abschied aus Chiusa schrieb: „Was ich geam tat bei meinem „Pfüat Gott* von Klausen: Ich gang geam zum Soaler — und kafat an' Strick — Bindet's Klausen am Buckel — traget'» über- all mit.* viptteno - Umgebung eo Letzte Einfahrt eines Bergmann». Vipiteno, 16. Juli. Donnerstag, den 11. Jull, wurde

im Jahre 1910 geschloffen wurde, wurde er an das Schneeberger Bergwerk versetzt. Im Jahre 1923 trat er nach einer 40jährigen Dienstzeit in den wohlverdienten Ruhestand, den er in Vipiteno verlebte. Von der großen Beliebtheit, der sich Vater Unterthiner all gemein erfreute, zeugt« die große Volksmenge, die ihn auf seinem letzten Gang begleitete. eo Ertappter und wieder entwischter Fahr- raddieb. Vipiteno, 16.- Juli. Vor einiger Zeit begab sich «in Unbekannter in das Haus des Konrad Gair und entwendete

die Rückerstattung der entwendeten Pumpe. Das Individuum gab an Alfred Covi zu heißen. In einem in der Nähe befindlichen Gasthaus gab er die Pumpe, die er im Kabinett versteckt hatte, zurück. Gair machte die Anzeige bei den Carabiniert, die auch sofort Nachforschungen anstellten, aber erfolg- los, da der Dieb einen falfchm Namm an gegeben hatte. Es wird jedoch eifrig nach ihm geforscht, da eine genaue Persons beschreibung gegeben werden konnte. eo Diebstahl. Vipiteno, 16. Juli. Dem Schneider Franz Reden wurdm

) Valentin Lapper. im Alter von tln Jahren. Der alten Mutter, deren Gatte vor kaum zwei Jahren am Brennero nestorben ist, wen det sich grohe Anteilnahme zu. — Auch die Schal- drrer-Mutter hatte daS Zeitliche aeseanet. sie ist eine Schwester deS Stefan Planer von hier. Am .'>! Oktober wurde sie In Vipiteno beerdigt. Bmmeo rZM ZZWD§hMV Campo Tures, 10. November, (Heldentod und anderes.) Vergangene Woche kam die Nachricht, daß an der russischen Front der Soldat der deutschen Wehrmacht Philip? Maneichg

auch auf sein Schuldkonto gesetzt werden. Vipiteno unö Umgebung eo Erlrunken. Auf einem Spaziergang am Eisackufer stürzte in Dipiteno der 82jährige Pflegling der dortigen Bersorgungshauses in den Fluß. Dessen Leiche wurde bei Mezza- selva aus dem Wasser gezogen. Der Per- iinglückte war aus Dizze gebürtig. eo Nächtlicher Einbruch. In einer der letzten Nächte vollführten unbekannte Täter einen Einbruch in das Lebensmittel- und Monopol geschäft Luigi Ricci in Dipiteno. Mittels Nach schlüssel öffneten

an, führte die Läufer in Abfahrt und neuerlichem Anstieg hinaus bis 5um Etzpfeiler der Alpe gegen das SchlokNMasi siri und der Santnerspitze und kehrte in einer langgezogenen Schleife zum Ziel, ebenfalls ober der Seelausschwaigs, zurück. Der Föhn Siusi sind die Skiweitbowerbe in der Provinz Bolzano im heurigen Jahre sozusagen abge« schlössen, denn es wird nur mehr ein Rennen àuf dem Giovo, veranstaltet vom Skiklub von Vipiteno, am 9. April stattfinden.. Die, Veranstaltung des Sportklubs von Me rano

oder zu vermieten. W W W W W VI W W D M W W W W W lZ W i? lZ MI V V Zeààiìx in - 'Z'K^^lK) ^ QSnersWràion 55supt>VZZe6el'Zss8UliAelZ: SoZzisno unl! Merano. Tweiganstkllten im ^lto ^ctigè: Bressanone, Lrunico, 8. Canäläo, I^sna Lilsnäro, Vipiteno, (Zrtiset. SteuereinliebunLsäienst: Lolào, Bressanone, l.ana. Korrespondent der Lanca ^'ItalZ«, des Lgnco 6! wspott, LaNco LicZlia, jeder bedeutendsten in-und auslancìisàn Là. ' LntgeLennalims von Spar- und Kontolcorrenteinlsgen ?u den desten l'sZes- Sätzen

der zu halbem Preise. e wieder ein vermißt«. Josef Kostner, ein 20 Jahre alter Bauernbursch« aus Varna, ist seit etwa drei Wochen oerinißl. Cr wurde in jener Zeit zuletzt h: Gesellschaf: des gleich altrigen Alois Rienzner gesehen, was die Carabinieri veranlaßt«, sich zuerst an diesen Burschen zu wenden. Rienzner erzählt nun eine etwas dunkle und wenig glaubwürdige Geschichte. Cr will vor drei Wochen mit Kostner Vipiteno, dann das Pfitscherta: arbeitsuchend :md bettelnd durchwmrdert haben, dann ins Valsertal

in Bressanone und Millan und am Nachmittag die von Fortezza und Vipiteno und im Pflerschertal. Abg. Ceci besichtigte im Grödnertal ver schiedene Sommerkolonien. Anschließend wird er sich dann ins Pustertal begeben. Die Geschaftsftun-en -er Friseure am 14. und 15. August. Das Provinz-Handwerker-Sekretariat teilt mit, daß anläßlich des Mittaugustfestes (Ferragosto) für beide Kategorien folgende Geschästsstunden festgesetzt wurden: Bolzano: Dienstag, 14. ds^, von 7.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 20.30 Uhr; Mitt