419 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_07_1934/AZ_1934_07_20_3_object_1858192.png
Page 3 of 4
Date: 20.07.1934
Physical description: 4
, oder an die Agentur Bolzano. Via Duca d'Aosta Nr. 2, Tel. 10-38 gerichtet werden. Offizieller Besuch S. E. des Präfekten in Vipiteno Herzlicher Empfang von Gelle der Bevölkerung — Besuch in den lokalen Industrieanlagen, im Kinderasyl und in der Tageserholungöställe der Schüler ZM MWWere NGNsW Vom Starkstrom gelötet Ein schweres Unglück ereignete sich am 18. Juli vormittags am Passo del Giovo, einen Kilometer unterhalb des Jausen -Gasthauses. Der 21 Jahre alte Unterleutnant der Artillerie Carlo Russo aus Trento

Braga schwer verletzt wurden. Touristen und Ortsbewohner, die auf die Hilfe rufe des Braga an die Unglücksstätte eilten, ver- anlaßten dessen Ueberführung in das Spital von Vipiteno. Später wurden die drei Leichen in die Totenkapelle von Vipiteno transportiert. Gestern vormittags sand die provisorische Bei setzung der Todesopfer unter überaus zahlreicher Beteiligung der Bevölkerung am Ortsfriedhofe von Vipiteno statt. Zur Trauerfeier waren der Kommandant der Brennerodivision Gen. Pariani, sämtliche

militärischen Behörden der Division, die Division, die Ortsbehörden und die Verwandten der auf so tragische Weise verunglückten jungen Leute erschienen. Am Nachmittage besuchte S. E. der Präfekt, der in Vipiteno weilte, die provisori sche Grabstätte. Sergente Braga, der schwere Brandwunden da vongetragen hat, befindet sich bereits auf dem Wege der Besserung. Der Präfekt S. E. Mastromattei hat gestern dem Städtchen Vipiteno seinen ersten offiziellen Besuch abgestattet. Es war ein herrlicher Som mernachmittag

u. die Vertretungen des oberen Eisacktales, sowie von Ridanna, Vizze und Fleres wollten dem Provinzoberhaupte S. E. Mastromattei bei seinem ersten offiziellen Besuche den Willkommengruß entbieten. Als S. E. der Präfekt in Begleitung des Kabi nettschefs Cav. Broise, Cav. Castelli in Vertretung des Verbandssekretärs, des Karabinieriobersten Ferreri, Konsul Olita, Cav. Brazzani, Präsident der Provinzialvereinigung der O/N. B., eintraf, waren auf dem Platze vor dem Nathause die Ver tretungen des Fascio von Vipiteno

und der um liegenden Ortschaften, Antz Abteilung der Miliz, die Jungfafciften, die,.- Balilla und Kleinen Ita lienerinnen, die Volksschüler mit den Lehrper sonen, die Feuerwehr und die Musikkapellen von Vipiteno, Ridanna, Prati und Vizze aufgestellt. Unter den Vertretungen der Ortsbehörden, die sich zum Empfange eingefunden hatten, befanden sich der Podestà Cav. Cadilhae, der politische Sekretär des Fascio von Vipiteno, Dr. Rossi, die politischen Sekretäre der , Fasci der umliegenden Dörfer, weitl-rs der Klerus

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/24_01_1931/AZ_1931_01_24_6_object_1859360.png
Page 6 of 8
Date: 24.01.1931
Physical description: 8
bis auf die Höhe des Äaufeiipasses und von dort in vielen Windun gen durch das Passeiertal bis zum Kurorte Me rano. In der kalten Jahreszeit bietet sie je- Äych keiile Möglichkeit einer direkten Verbin dung zwischen Vipiteno und Merano, aber da- Start (Doppeltes Nenngeld) für wird ihr interessanter, kurvenreicher Ver» 8. Das Schieben des Bob- .? llhr nachmittags, das Erste Bobrennen um die Meisterschaft von Italien auf Naturbahnen. 8. An genannem Nennen dürfen nur natio nale Mannschaften teilnehmen

von dessen schriftlicher Er klärung, daß er mit der Führung eines Bobs vertraut ist, abhängig machen. 7. Die Nennungen finden in Vipiteno, Hotel Centrale Posta Vecchia (Kleewcin) am Renn tage von 10 bis 12 Uhr vormittags statt und sind gleichzeitig Vor- und Zunanie des Len kers und des Bremsers anzugeben. Nenngeld Lire LZ pro Bob. Bei Nachneimungen in Ca lice bestimmen die Fahrer die Reihenfolge im lauf schon seit Jahren für die verschiedenen, vom Wintersportvereiii Vipiteno organisierten Rodel- lind Bàeiinen

Eissportverband unserem Wintersportveroin von Vipiteno übertragen. Es ist die erste Meisterschaft, welche für Bobren nen aus Naturbahnen in Italien stattfindet und der organisierende Verein kann stolz darauf sei«, das hohe Patrona» S. C. des Herrn Prä sekten von Volgano, Comm. G. B. Marziali und See Verbandssekrctärs, Ing. Felice Rlzzini er ikeicht zu haben. Das Ehrenkomikee Das bereits ernannte Ehrenkomikee ist wie folgt zusammengesetzt: Vorstand: Herr Cap. Achille de Cadilhar, Podestà von Vipiteno; Herr

Dr. Emidio Rossi, politischer Sekretär von Vipiteno,' Herr Franz àleewein, Präsident des Wintersportvereines Vipiteno; Herr Vertreter des Italienischen Eis- Hportverbandes. Mitglieder: Herr General Nob. Guidobaldo Manzoni; Herr Console Vincenzo Gaudio; Herr Colonnello Cantu, Kommandant der Ka- yabinierUegion: Herr Cav. Vito Radina, Prä sident des Sportvereines Bolzano; Herr Filip pi, Vertreter der fafcistischen Föderation! Herr Notar Giuseppe Dr. Hibler, Vize-Podesta von Vipiteno; Herr Ten. Righetto

Arrigo, Kom mandant der Karabinieri, Vipiteno; Herr Dr. Anton Seeber Advokat in Vipiteno; Herr Dr. Paolo Schlechtleitner, Gemeindearzt: Herr Mg. PH. Koslèr Osvaldo, Apotheker, Vipiteno; Herr Dr. Arturo Sembianti.' ^ent- Gullandi Gio vanni. Kommandanj der Grenzmiliz Vipiteno; Herr Luigi Granato; Herr Dr. Trabalza, Po- Sesta von Prati und Vizze; Herr Dr. Emilio àarperi, Pretore von Vipiteno; Herr Nesler Guido, Prokurator des Registeramies Vipiteno: Herr Dell'Antonio Carlo, Vipiteno. Preisrichter: Herr

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_12_1937/AZ_1937_12_28_6_object_1870252.png
Page 6 of 6
Date: 28.12.1937
Physical description: 6
, wird jedoch durch Einsparungen von den sa-> reitet. Insgesamt gelangten zur Verteilung 2S.S Kilo Stcckholzer Davide-Val d: Bizze 1SV; Bolgger Gius. Vizze IM Lire Prämien für hygienische Kinderernährung: Pircher Federica, Vipiteno. Lire 20; Bisosfi Vittoria, Vipiteno übergeben wurden. L0: Siller Antonia, Vipiteno, 30: Bianchi Vittoria. Vi piteno, SV, Battaglia Luigi, Ceoes, IVO; Winklsr Gior gio, Vipiteno, SV; Gschnitzer Ferdinando, Val di Bi;ze L0: Bürger Sebastiano, Vizze, ?l); Brunner Giovanna. Nacines

, IM; Schölzhvrn Notburga, Racines IM; Lett ner Vincenzo, Racines, IM; Wild Giuseppe, Racin?s, SO; Gander Elisa, Racines, M; Kotier Giuseppe, Raci nes, SV: Braunhofer Benedetto, Racines, 60; Haller Giovanni, Racines, SV. Alle obgenannten Prämien wurden oon den Ver waltungen der Gemeinden Vipiteno. Val di Vizze und Racines gespendet. Vom Provinzialverband des Mutterschutzwerkes wur den außerdem noch folgende Prämien sür gesunde Kin dtleinährung gespendet: Steirer Luigi, Val di Vizze. Lire Sl); Graf Stefani

', Vizze, Si); Trenkwalder Giuseppe, Val di Vizze, Sl); Mair Pietro, Val di Vizze, S0. Vom Provinzialverband der O. N. M. I. wurden noch folgende Diplome für gesunde Kinderernährung über reicht: Billa Maria in Scorrane für die Tochter La- briela; Buffa Pierina, in Tiecher sür die Tochter An nita; Audorser Luigia, oerehel. Flaim für die Tochter Renata: Beretta Bianca, verehsl. Passamani! für die Tochter Luciana, alle in Vipiteno. Der hiesige Frauensascio hat außerdem zwei vollstän dix eingerichtete

Wiegen gespendet, die den Familien Plank Adolfo. Vizze, uud Thaler Ferdinando, Racines, Weitere Spenden für die Winterhilfe Heinz Giovanni 100, Mühlsteider Pietro 1000 Kilo Kartoffel, Latteria Sociale Vipiteno 200 Liter Milch. Das Gemeindehilfswerk dankt den edlen Spendern herzlich. Ergebnis des Skiwettrennens für Avanguardisten und Balilla in Fortezza Avanguardisten: 1. Guido Debernardi, 2. Giorgio Zordan, 3. Giovanni Dinner, 4. Nando Pasquazzo, 5. Bruno Trevisiol. Balilla: 1. Luciano Taprioglio

. 2. Rene Comploi, 3. Bruno Dcllagiacoma, 4. Gualtiero Pasquazzo, S. Rug gero Kosler. Das Magazin für Tabak und Salz wird versteigert Am 11. Jänner um 9 Uhr vormittags gelangt in Trento — beim Ufficio Compartimentale Monopoli di Stato — der Tabak-Großverschleiß an die einzelnen Wiederverkäufe? in der Zone Vipiteno zur Versteige rung. Provision für einen Zentner Salz Lire 3.80, für einen Zentner Tabak Lire 49.70. Plötzlicher Tod Hier starb unerwartet schnell der 31 jährige Francesi.1, Bosin

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/09_01_1931/AZ_1931_01_09_3_object_1859593.png
Page 3 of 6
Date: 09.01.1931
Physical description: 6
» ben zwingen. Das Regime kennt keine Nachgiebigkeit, wenn es sich um die Wohlfahrt der Bevölkerung han delt und läßt nicht zu, daß -zehntausende van Bürgern von einigen gewissenlosen Wucherern ausgebeutet nnd gepeinigt werden.dürfen. 5«? Ins Aodelrennen «m die Provim-MMeMM n BWeno Vipiteno, 7. Jänner. Aon einein herrlichen Winterwetter begünstigt, fand am Dreikönigstage das Rodelrennen um die Provinziasmeisterschakt auf der Jaufer/traße statt, zu welchem Ih viele Neugierige eingefun

den hatten. Wir bemerkten unseren politischen Sekretär, Herrn Dr. Rossi Emidio mit mehreren Mitglie dern des Direktoriums und vielen Dopolavori- sten, sowie viele Bürger von Vipiteno, welche alle das größte Interesse an diesen Rennen und wintersportlichen Veranstaltungen unserer Au tonomen Winiersportsektion zeigen. Die Ein schreibungen am Rennen selbst waren für die er ste Kategorie nur gering, denn es waren nur fünf Nodel gemeldet. Ii» der zweiten Kategorie starteten acht Rodeln und war dieses Rennen dafiir umso

Zingerle aus Prati in der guten Zeit von 12 Minuten 55 Sekunden den ersten Preis und somit den Titel des Pro- vinzialmeisters im Schlittenrennen auf der Ian- fenftraße errang. Wir geben nnn die offizielle Klassifizierung wieder: 1. Kategorie 1. Zingerle Francesco, Prati in 12 Minuten nnd 55 Sekunden. , 2. Hofer Luigi, Vipiteno in 13 Minuten und 20.4 àkunden. - 3. Nestl Paolo, Prati, in 13 Minuten und 56 Sekunden. 4. Wild Ermano, Vipiteno in 14 Minuten und W.3 Sekunden. 5. Tock Giacomo Zun. Vipiteno

S. E. des Herrn Präfekten von Bolzano G. B. Marziali. Der Pokal ist zweijährig, auch nicht konsekutiv, und wurde im Vorjahre von Herrn Adv. Dr. Anton Seeber gewonnen. Die Autonome Wintersportsektion von Vipiteno Hai Herrn Präfekten zu àiesem Nennen eingela den und hofft man allgemein auf seine Zusage, da er als Förderer des Sports sehr beliebt ist. Ajie es scheint.sind auch mehrere Bobs von Innsbruck zu diesen. Rennen gemeldet lind so wird Vipiteno in den nächsten Tagen eine große LremdenbewegunL zu verzMnen

Wanderhändler Maier Giuseppe aus Molini di Tnres, wegeil Tragens eines verboie- nen Messers verhaftet und der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht. Vipiteno Das Fest der Hl. 3 Könige Vipiteno, 6. Jänner. > Am Mautag abends zogen wie alljährlich die Hl. drei Könige' hernm, sagten ihr Verslein her nnd verließen die Familie«, um wieder andere mit ihrem,Besuche zu beglücken. Das ist ein al ter Brauch in diesen Gegendeil und doch noch immer schön, hauptsächlich für die Kleinen. Hente aber fand im Kinosaale

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/24_03_1932/AZ_1932_03_24_6_object_1853413.png
Page 6 of 8
Date: 24.03.1932
Physical description: 8
wurden. Es kombiinert wurde. Schon am Freitag trafen gelang Herrn Hans Steger vom Skiktub Bol in Vipiteno Skifahrer ein und viele begaben zano, die nicht ungefährliche Strecke in der sich am Josefitage zum Jaufenhaufe, so daß Minimalzeit von 3 Min. 26 ein Fünftel Sek. an jenem Abende das ziemlich große Haus zu durchfliegen, fodaß er als bester Skitech- nicht mehr alle Anwesenden fassen konnte, niker schon vonnittags den Sieg im Slalom- Mit Mühe und Not wurde das Arrangement lauf errungen

: Punkte: 1. Steger Giov., Skiklub Bolzano 20V 2. Schneider Carlo. Skiklub Vipiteno 164.93 3. Christomannos G., Skiklub Merano 158.53 4. Huber Sigisfredo, Skiklub Merano 157.39 5. Lazzari Giuseppe, Skiklub Vipiteno 153.49 6. Pan Roberto. Skiklub Avelengo 154.16 7. Adang Ermanno. Skiklub Avelengo 159.89 8. Peintner Ems., Skiklub Avelengo 159.33 9. Leitner Carlo, Skiklub Vipiteno 149.49 1V. Gerstgrasser Willy, Skiklub Merano 149.32 Serie zu 13 Schuß: Hans Holzer. Friedrich Ploner. Josef Hell. Peter

lich jene von Bolzano, Merano, Avelengo und Vipiteno. Die Bahn »rar in tadellosem Zu stande und ermöglichte die Erzielung großer Geschwindigkeiten. Unter dem Vorsitz unseres Podestà Cav. Achille de Cadilhac fand gestern vormittags eme Sitzung des Geme ndebeirates von Vipi teno statt, zu welcher auch die Vertrauensmän- -5, . ^ ^ ner der umliegenden Fraktionen und der Ge- rcr einigen Tagen bewilligt, dak während den Ferner^ ve»schied dort Margarita Zvovcna. Valle di Vizze eingeladen

es sich um eine sehr stark des Podestà und Sekretärkonfortiums Vipiteno lere und Mindere Ware gar keinen Kaufer fand seit längerer Ze.t .humi^eigentlichen Äwecke f^àierte Brücke handelt, auf welcher der „nd Val di Bizze entfällt, gedeckt werden, wor- und wieder nach Hause zurückgetrieben werden nicht mehr dienen und für deren Änkanf sich mußte. Schweine gingen am besten, wenn auch schon mehrere Personen und Körperschaften in die Preise immer noch als nieder bezeichnet werden müssen. Mastvieh wurde viel verkauft, allein

mit den Preisen ist man nicht zufrieden: man verkaufte, weil man eben verkaufen muß. Das meiste Mastvieh wanderte von bier nach Bolzano, Merano und Bressanone, einige Wag gons rollten auch nach Trento weiter. Der Pferdemarkt war die erzielten Preise waren nicht Äerkauft wurden trotz allem sehr viele Pferde, wird, der anch die mutmaßliche Erhöhung der Material wird zum Bau der oberen Brücke ne teressiert haben. Es wurde festgestellt, daß die Säge -der Gemeinde Vipiteno in der Via Dante, welche bisher

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/23_01_1937/DOL_1937_01_23_7_object_1146478.png
Page 7 of 12
Date: 23.01.1937
Physical description: 12
Sekre tärs. der Geme'nde>ekretär Dr. BaldiiZii, der Schulinkvektor Dr. Bestoso »nd Herr A. Leit tier, Mitbestßcr der Firma A. Leitner ^ Söhne. Maschinenfabrik i» Vipiteno. anweseiid. Der Prästdent sprach sich über den guten Erfolg des Knrles in lobenden Worten den Arbeitern gegenüber, welche cifrlgst den Kurs besucht hotte», aus und verteilte die Zeugnisse. Er hob dann die gute Lehrmethode des Pro- fellors Ing. Bcbmonn hervor, welcher in ein facher. leicht faßlicher Weist das Bcogramm behandelt

. co Veltrilae kür das Wntcrl'IIkSwcrk. V i p i- tcno 2l Jänner. Für dos WintcrbtlsSwerk der 8 O. A. von Vipiteno sind soloende Beiträge ein» nc\ntiit worden: Kellereigenell'nschost von Egno. Filiale in Pivi'cno. L 50.—; Ob'rcr 9!ostf. Hatel No^ Vipiteno. L tro. _; Baincr Mar. TimeS- <, ign — : Clari .CScIrrrfcfi. Vipiteno. L ll».—: Leit« ncr Ernst, vipiteno L 2'»—; Hofer Johann. L 100.—; Vöhl Anton Vivi'eno. L 250.-; Inll, Turin L 200.-' Tr Secber Anton. L 5».—; Frist Tobann Vipiteno L 20».-: Frist Karl

und See- bacher Eduard. Vipiteno. L 200.— ; Muhllleiger Beter. Viviteno. L NOO.-: Hein, Ial-ann L 20»-; Ecmi» Fohonn L 50—: Stötter Johann und Karl c> ZOO.-: Tr. Hölzl Alois L 50.-; M'rglnrer Johann. Brati. L IO.-; Margin er Io-'ei « 5-; Hofer Fra»,. Prati. L 20».--. Rortlcitner Alois. Vipiteno L 21 l.— -. Tr Lonaer Artur, Vipiteno. L 50—-, Ortler Karl. Pasta Gta'w L 50—; Seeber David. Rocines L 10-: Malr Luis. TuncS. L 30.-; „Pro Vipiteno' L 200.-z Lamer Erhärt

. >g-',!i»«no. 0 ,<v> _ ; '• ,-»r E,»' ‘*'<•••,'1 Vipiteno, L 20».—- Tr G'chnih-r Joicf L tOO.-: Apotheker Kos er Oswald L >»>.-; AU ilär-ann- sonskommando Vipiteno L ; Ho'cr Joses, Prati. L 30.— ; Eomm. Ing. Fresa L,l»'i0—; 2cf;flfec Heinrich, L 50.—' Eocicta E'tl» zioni Tribntarie Vi.ne L >00. - ; zulammen 5579 L. — Lcbcnsiiiitte'bcilräge: Oberer Lvh.inn. Vipinmo, 100 kg Kancss.l und 30 lz Reis; Wi we Keim 100 lg K'rtof'el: Schäfer Adolk 28 kg Wei-e-; Meßn'r Fr-n, 10 kg Reis; Frist Jrh'nn 10» kg Karto'f.l; Strickncr Georg 10» kz Kartofsel; Ober

- leitner Jose? 50 lg Kacto iel: Gehr Kon-'d 30 kg Karto fel: Siamrfer Ällcis Z0 kg Kartoffel; Brun ner Io'es 30 kg Kar oflcl; Weststelberger Io'es 5» kg Kartofsc'; Ricci Luigi Z0» kg K rtof'et; L'rch Iotei 3» kg Kartofel: L iNiers Erben Kartcffel; Landwirl^chattlister Verband Vipiteno 100 kg Po lenta; Witwe G'chwcnter 32 kg Kartcffel; Gcschw. Baulmickel lg kg Reis und Kartoffel; Hossingott Siegfri.d 52 lg Karrclfel; Li» cr Anton 10 kg Zwiebel; Widner Jda l» kg ^'alta; Masarei Guido Kartofsel; Rock

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/24_04_1932/AZ_1932_04_24_6_object_1828821.png
Page 6 of 8
Date: 24.04.1932
Physical description: 8
, der Herzogin von Arenberg, das nun mehr in Bolzano seinen ständigen Aufenthalt haben wird, beizuwohnen. . Die Zeremonie der fascistischen Aushebung in Vipiteno war daher nur auf den Uebergang von vier Balilla in die nächste Stufe, die Avan guardisten, beschränkt und wurde auf dem .Mitraplatze um halb 11 Uhr vormittags voll zogen. Unter Anwesenheit aller Vertreter der lokalen Zivil-, Militär- und politischen Behör den wurden die Schulkinder vor dem Schul haus aufgestellt, voran die Balilla, die Kleinen

aus Bolzano unsere Jun gen wieder zurück und beim Klang flotter Mär sche unserer Bürgerkapelle zogen sie durch die Stadt um so den festlichen Tag zu beschließen. Spende der Banca del Trentino Wie bereits bekannt, hat die Banca del Trentino e dell'Alto Mige zur Feier des 21. April, Jahrestag der Gründung Romas und Fest der Arbeit, für diesen Tag die Ausspeisung von 2Sily Armen der beiden Provinzen Trento und Bolzano beschlossen. Die für Vipiteno festgesetzte Zahl von Armen, denen ein gutes Mittagessen

verabreicht werden sollte, war mit SO Personen bemessen. Es haben sich aber, ver schiedene Hindernisse zur Ausführung dieses Planes in den Weg gestellt und daher wurde im Verein mit dem Präsidenten des Lokal komitees des Ente Opere Assistenziali beschlos sen, den hiefür flüssig gemachten Betrag in der Form zu verwenden, daß an die bedürf tigen Familien Gutscheine zur Behebung von -Lebensmitteln bei den verschiedenen Geschäften von Vipiteno verabreicht werden. Diese Gut scheine wurden je nach der Anzahl

wärmsben Dank für die grobherzige Spende. Oesfenlliche Arbeiken Wer in den letzten Tagen den alten Markt platz überquerte, bemerkte sofort die überall im GànL befindlichen Arbeiten zur Säuberung Ks Platzes nach, dem Abbruch der alten Bergwerks baracke. Wie bekannt, soll auf dem Marktplatz ein schöner großer Park entstehen, so daß der bisher unschöne Punkt von Vipiteno zu einem der angenehmsten Plätze in dem Sommerfrisch ort werden wird. Au diesem Zweck wurde ein großzügiger Plan ausgearbeitet

in allen seinen Teilen vorliegt. Verlassenes ZNokorrad Die Karabinieri von Vipiteno haben vor den Lauben in der Viktor-Emanuelftraße ein leich tes Motorrad aufgefunden, das nach Aussagen mehrer Geschäftsinhaber der Lauben schon einige Tage auf dem gleichen Ort gestanden hatte, ohne daß sich der Besitzer gemeldet hätte Daraufhin wurde das Motorrad in die Kara- binierikaferne gebracht, und die Nachforschun gen nach dem rechtmäßigen Besitzer eingeleitet. Da es sich um ein leichtes Motorrad handelt

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/14_10_1939/DOL_1939_10_14_4_object_1198838.png
Page 4 of 8
Date: 14.10.1939
Physical description: 8
getraut: Josef Trattcr. Arbeiter in Prati bei Vipiteno und Marianna U e b e r- caaer. Private in Prati bei Vipiteno SternNno Breffanone. SaniStaa imd Sonntag „Uomini eoraggiosi' — „M u t i g e M ä n- n e r'. Die Rockh MoimtainS baten dem Bau einer Dahn durch Kanada ein gewaltiges Hindernis. Einmal kamen zwei junge Abenteurer, HIckv und Stevens des Weges. In einer Bar gerieten sie unter Falschspieler; ste verprügelten wohl ihre Widersacher, wurden aber von der Polizei gefaßt und zic einer Geldstrafe

seinen glücklichen Abschluß. (Der Film eignet sehr für jedermann. D. Sch.) — Begtimzetten: 6.15 und 9 Uhr; Sonntag auch um V,i Uhr. vipiteno unü Umgebung so Mitteilungen aus Vipiteno Man berichtet uns von dort unter dem 12. Okdber: Am 10. ds. fuhr der 15jährige Otto Micelli mit Freunden von Tolle Jfarco gegen Vipiteno. Bei der sehr abschüssigen Doppelkurve vor der Bahn Über setzung. der sogenannten „Lamnrsc'. kamen ste mit ihren Fahrrädern in ein ziemlich schnelles Tempo und mußten bei den Schranken plötzlich

bremsen. Dem Micelli brach dabei di« Bremse, sodaß er vom Fahrrad geschleudert wurde, wobei er gerade gegen einen Wehrstein fiel. Er blieb bewußtlos liegen und mußte in das Kranken haus nach Vipiteno eingeliefert werden. Er trug nicht unerhebliche Verletzungen am Kopfe davon: di« Heilung wird 10 bis 14 Tage in Anspruch nehmen. Infolge mangelhafter Vor sicht sind gerade an dieser Stelle leider schon zu oft schwer« Unfall« vorgekomm««. — Zum Safnimrnf der Elle aiifgestaten wurden: Herr Jesef Oberer

. Besitzer des Hotel „Rose' in Vipiteno. mit Frl. Maria von Thurn. Hotel- lekrctärin ans Lagundo. Herr Dr Paul Deto- maia. Profestor am kgl. Gnmnasium in Ala. mit Frl. Pizzvl Carmela. Prinate ans Breffanone. Herr Josef Trailer und Frl. Marianne Ueber- eggcr. beide aus Prati bei Vipiteno — In Schwaz verschied ganz plötzlich Fraii Paula Pfund, aeb. Perdeniger. ans Tcrmcno im Alter von 47 Jahren Sie mar. obwohl schon seit längerer Zeit leidend, erst vor wenigen Wochen zusammen mit ihrem Mann. Herrn Hervett

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_6_object_2647706.png
Page 6 of 8
Date: 22.01.1927
Physical description: 8
W Mtte V .Ätpsnzsttvna' Samstag, den 22. Jänner 1S2? WH' ^ »» 7-^. ' ÄU W à M« VÄ MD M M N <>> - » « Ä'-- A Scheiber Zlnna von Anterleloa (Antholz) zur Slnzsig« gebracht. Ferner wurde eine gewisse Plattner Maria, S3 Jahre alt, aus Untsractern (Tunis) arretiert, welche zweck» Abbüszung von 22 Tagen Arrest von der kgl. Priitur In Vipiteno gesucht wurde. Die Arretierk hatte dem Schumacher Fille Bernhard ein Paar Schuhe entwendet. Wegen Grenzüberschrel- tnng ohne Pah wurde hier der Ausliinder

zum Schaden der Bahnoerwaltung ertappt wurde; von den tgl. Karabinieri in Vipiteno: der 18jährige Festino Pacifico aus Belluno wegen Diebstahles von ein Paar Schuhen und einer Uhr. Einem Bäckermeister in Vipiteno wurden 2MV Pa piersäcke sequestriert, weil dieselben die deutsche Aufschrift „Sterzing' statt „Vipiteno' trugen. We gen mangelhafter Führung -des Fremdenbuches wurde ein Gastwirt beanständet. p. Von der gerechte» Strafe erreicht wurde endlich der trotz feiner Jugendlichkeit geübte Dieb

in Fleres ein und entwendete eine wertvolle goldene ?^->el und 1020 Lire. Am 31. Juli vormittags stahl «> dem Josef Trenkwalder in Vipiteno einen golde- ! >' Ring und Silbermünzen. Als er dort verfolgt l. ' de, ergriff er die Flucht in dte Kapuzinerkirche u,t von dort In den Garten, von wo aus er sich durch einen Sprung über die Mauer in Sicherheit brachte. Am gleichen Tage nachmittags brach er in das Haus des Jfnk Baur in Tunes ein und erbeutete dort Kleider im Werte van ILM Lire. Dem Knechte stahl

er 136 Lire Bargeld. Am 11. August entwen dete er einem Bediensteten Im Gasthof „Krone' In Vipiteno eine Uhr und zw«! Ketten. Schon vor zwei Jahren hatte er hier 3M0 Lire gestohlen. Am Nach- mittag desselben Tages stahl er dem Josef Hofcr In Telfes Kleider und KV Lire Bargeld. Am 22. August wurde er endlich gefangen und in Vipiteno einge liefert. Der Gefangenaufseher, den er im Vorjahre in der Zelle niederschlug, überstellte ihn wegen Ausbruchsversuches den kgl. Karabinieri. Doch auch jetzt gelang

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_04_1933/AZ_1933_04_04_11_object_1820504.png
Page 11 of 12
Date: 04.04.1933
Physical description: 12
3:0 'à Sonntag nachnüttags fand auf dem Sportplätze li. r Lend die erste heurige Fußballpartie, ei» Freund- mWel. zwischen der U. S. Bressanone und der U. Vipiteno statt, das mit einem glatten Sieg der Gäste Schon in der ersten Spielminute gelang es den ^ichm Stürmern der Noten, den Ball ins Tor des Vipi- zu plazieren und in der 10. Minute das zweite Goal ' >hrcn Gunsten zu buchen. Die Anstrengungen der 'wnrz.Weißen hatten sowohl in der ersten restlichen als 'ich wahrend der ganzen zweiten Halbzeit

die meisten Karten». Klasse B: Ladur ner Albert. Hölzl.Rudolf, Fahrner Karl» Halter HanS» Kofler Heinz. Meiste.r, Klasse A: Egger Josef,, von Dellemani. Luis, Elsler Richard', Äußerer Hans, Huber Peppi, Nit- toli Rocco. Drei er se ri e, Klasse A: Eggcr Joses, Äußerer Hans, Gufler Josef. Huber Peppi, Elsler Richard, Nit- toli Rocco. Vortrag im Dopolavoro Vipiteno. 3. April ' Am Sonntag nachmittags wurde uns durch die Ver mittlung des Kameraden Dell'Antonio der angenehme Ge nuß zuteil, einer herrlichen

, geschaffen werben. Die großartig an gelegte Rede wurde oftmals durch anhaltenden Beifall der begeisterten Zuhörer unterbrochen und schließlich mit to sendem Beifall und Ducc-Nufcn abgeschlossen. Hoffen wir ,baß der ausgezeichnete Redner sein Verspre chen, uns öfters das Vergnügen einer solchen Konferenz zu bereiten, einhalten können wird und uns sein hohes Wort der Treue und der Pflicht vermitteln kann. Leichenfeier für den Aoanguardisten Ferdinando Pace Vipiteno, 3. April Wie wir bereits berichtet

teilgenommen und konnte durch seine Tüchtigkeit, die er auch den Mitfahrern seiner Mannschaft zu übermitteln verstanden hat, den siebnten Platz in der Generalklasfifizicrung und den zweiten der Provinz Bol zano davontragen. Die Leichenfeier fand gestern, nachmittags in würdiger Form statt und es haben sich^ daran alle Schulkinder mit den Lehrpersonen und dem Schuldirektor Herrn Oliviero Struffi, auch in seiner Eigenschaft als Präsident der O. N. Balilla von Vipiteno, die Balilla, Aoanguardisten, Kleine

und Junge Italienerinnen in-Uniform mit rhrem Kom mandanten, eine Repräsentanz des Kommandos der Avan- guardisten, der Miliz, der Parteisektion und der anderen Zivil- und politischen Behörden von Vipiteno beteiligt. Der Sarg wurde von vier Aoanguardisten, Mitschülern des Verunglückten, getragen und von Balilla eskortiert. Nach den Familien folgten die Vertretungen der Lokilbe- Hürden und eine große Menge von Leidtragenden aus allen Kreisen von Vipiteno. Die Beteiligung war eine sehr zahl reiche

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_01_1937/AZ_1937_01_26_2_object_2635201.png
Page 2 of 6
Date: 26.01.1937
Physical description: 6
ge fahren. Am schnellsten war Frih Mader des Skiklubs Vipiteno mit 3'30'' vor Alfredo Strickner (Ski- klub Colle Isarco) mit 3'51' und Vittorio Senoner aus Siusi mit 4'06'. Es folgen Giuseppe Tribus (S. C. Colle Isarco), Rodolfo Strasser (id.) usw. Auffallend groß ist der Abstand der Unterklasse. Hier errang sich ebenfalls ein Läufer des Skiklubs Vipiteno den ersten Preis. Giuseppe Eller mit 8'30', vor Alfredo Mayer aus Colle Isarco mit 835'. Das Rennen hat zahlreiche Schaulustige ange zogen, die gerade

längs der letzten und steilsten «trecke vor dem Ziel aus ihre Rechnung kamen. Neuer Erfolg des Bob „Grifone' im Itaturbahnrennen in Vipiteno. Ueber die diesmal ausaezeichnete Naturbahn von Calice nach Cakateia sausten am Sonntag wiederum acht Lenkschlitten im Kampf um Sieg. Die beste Zeit fuhr erwartungsgenM „Grifone' unter oer siegessicheren Hand des Meisters Um berto Kleewein. Nach 9 Minuten und 35.6 Sekun den Fahrt ging die Mannschaft durchs Ziel (Len ker Kleewein, Bremser Hoser( Mitfahrer Egger

in den Beinen. Giölansmelfterschast dee dopolavoro in Costalovara Die erste Provinzialmeisterschaft im Eislaufen der hiesigen Dopöiaooristen hatte guten Erfolg. All« Kategorien waren ziemlich gut besetzt und die gebotenen Leistungen ziemlich gut. Um 10 Uhr begannen die Wettkämpfe in Costalovara mit dem Eisschnelläufen über 250 Meter. Schnee felder aus Vipiteno und Tampier des C. I. Re non siegen in den Klassen. Aber auch im 500- Meterlauf konnten Schneefelder und Tampier er folgreich abschneiden

. Eisschnelläufen 2Z0 Meter» 1. Klasse: 1. Schneeberger Francesco, O.N.D. Vipiteno, in 38'; 2. Seppi Albino,O.N D. C. I. Renon, in 39'; 3. Michelon Guido, O.N.D. Bolzano, in 41'; 4. Pichler.Giovanni; 5. Her- tschek Edoardo. Meter, 2. Klasse: 1. Tampier Francesco, O.N.D. C. I. Renon, in 34.8'; 2. Turker Ottone, O.N.D. C. I. Renon, in 35'; S. Holzner Eriberto, O .N.D. C. I. Renon, in 35.2; 4. Pernstich Ar turo, O.N.D. Brigano; 5. Fidler Francesco, Fill Enrico, Michele Edoardo. Frauen: 1. Pudin Pierina, O.N.D

. Bolzano, in 49'; 2. Kemann Irene, O.N.D. Bolzano, in 62'. 500 Meter, I. Alasse: 1. Schneeberger Francesco, O.N.D. Vipiteno, in 1'18'; 2. Michslon Guido, O.N.D. Bolzano, in 1'20'; 3. Casna Davide; 4. Pichler Giovanni. 500 Meter. 2. Klasse: 1. Turker Giovanni, O.N.D. Bolzano, in 1'12'; 2. Holzner Eriberto, C .I. Renon, in 1'12.2'; 3. Tainpier Francesco, C. I. Renon, in 1'13.4'; 4. Gasser Romano> O.N.Dt Bolzano, in 1'13.S'; S. Fill Enrico, O.N.D. Bol- zano, in 1 '14L'. Kunstlaufen Seniore»:, I. Seppi

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_04_1934/AZ_1934_04_15_4_object_1857250.png
Page 4 of 6
Date: 15.04.1934
Physical description: 6
Cooper und Ernest Schöd- sack geschaffen, bringt es die abenteuerlichsten und sensationellsten Bilder, die jemals über die Lein wand rollten.. Vorstellungen um 6 und 8.30 Uhr, am Sonntag ausnahmsweise schon ab 2 Uhr. Vipiteno s. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia in Vipiteno. ì Vipiteno, 12. AM Heute ist S. kgl.'Hoheit det Herzog von Pistoia mit seinem Stabe in Vipiteno angekommen Und im Hotel „Posta Vecchia' abgestiegen. Kctum wurde die freudige Nachricht bekannt, so trugen alle Häu ser schön

reichen Flaggenschmuck. Die ganze Bür gerschaft entbot dem erlauchten Gaste ihren erge bensten Willkommgruß. Abends wurde zu Ehren des hohen Gastes von der Musikkapelle Vipiteno ein Konzert gegeben. Todesfall Vom Sanatorium in Bressanone kommt die Mel dung, daß dort Herr Karl PrèNNsr im Alter von 65 Jahren gestorben ist. Herr Prenner war lange Jahre bei dem hiesigen Tischlereiunternehmen Kie- bacher als Gehilfe tätig Uno erfreute sich bei Arbeit geber und Kollegen ob seiner stillen Freundlichkeit

der größten Beliebtheit. Er ruhe in Frieden! DoMavoro-ÄW» Vipiteno Am Samstag, den 14., und Sonntclg, den 15. ds., nachmittags 4 Uhr und abends findet die Vorfüh rung des großen Kriegsfilms, betitelt „Balasclava' unter Mitwirkung der Kinoschauspieler Benita Hume und Eiryl Mac Laglen statt. Mitte des vori gen Jahrhunderts spielten sich in der Krim diese großen Kämpfe ab. Englische Truppen, Schotten in ihrer charakteristischen UNiförm, Franzosen, Russen und Türken sehe»' wir auf der Leinwand. Vorpo sten

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_02_1937/AZ_1937_02_02_2_object_2635333.png
Page 2 of 6
Date: 02.02.1937
Physical description: 6
^qb- als à erstötr Tilg und be» letzten Äie Halste der ersten zehn Plätze. ' ' Sehr gute Zeiten erziellen außer Thöni Carlo auch die anderen Läufer aus Trafoi, von denen Thöni Otto mit 10 05 und Rietz Paolo mit 1011.2' den 3. und 6. Platz eroberten. Omerzell erwies sich nicht nur als guter Springer, sondern auch als sicherer Abfahrtsläufer. Baumgartner verlor am Start durch eine Unachtsamkeit eine halbe Minute. Der Meister von Vipiteno, Mader, war auf der Rittner Strecke nicht in seinem Ele ment

; 12. Ma der Federico S. C. Vipiteno) 10:44.6: 1Z. Mcheluzzi Emilio (FGC. Trento) lv:S0.S: 14. Serafini «orrado iMadonna di Campiglio) 10:51; IS. Rizzi Gualtiero (FGC. Trento) 10:S!; Iti. Zorzi Daniele (FtLT. Tren to) 10:20,8; 17. Ortler Enrico (S. C. Trafoi) und Butti Erminio (Finanzwache) in 10.SS.2; 19. Jamnik Tarlo Brunico) 11.0V: (OND. 20 Gänsbacher Francesco <A. S. Bolzano) 11:00.3; 2l. Morandini Giovanni iG. S. à. tz. Rc- >C. Trento) Bolzano) 11:04.2: 22. Unterhofer Giuseppe non) 11:07; 23. Sommario» Stefano

Vg( 11:10.4; 24. Spögler Francesco <T. I. Renon) 11:12.2; 25. Schmalzl Giuseppe (S S. Nil Gardena) 1t:1S.L; 2K. Infam Giovanni (S. S. Val Gardena) 11:43.8; 27. Rizzi Alfredo (FGC. Trento) 11:40; 28. Gorfer Gius. <S. C. Tolda) 11:46L; 29. Jamnik Giovanni OND, Brmiico) 11:48.2; 30. Schneider Carlo <S. C. Vipiteno) 12:002; 31. Lindner Carlo <T. I. Renon) 12:07.4; 32. Augschiller Lodovico (C. I Renon) 12:12.6; 3Z. Tara- col Siro (FGT. Trento) 12:16.4; 34. Serafini Serafino <S. T. Madonna di Campiglio) 12:23.2

«: 7. Mader Federico (S. C. Vipiteno) 90.36; 8. Zorzi Daniel« (F«C. Trento) 8S.ZZ; 9. Demetz Matt«« iE. S. «at Gardena) 8030; 10. Schmalzt Francesco «S. S. Val Gardena) 89.16; II. Morandini Giovanni (Bolzano) 8S.II; 12. Schmalzl Giuseppe (S. S. Bat Garde- 87.07; 13. «erafim Corrado (Madonna dl Campigl 84.87; 14 Butti Erminio (Finanzwache) 84.l1; IS. Schneider Carlo (S. C. Vipiteno) 83.92; 16. Gänsba cher Francesco (Bolzano) 83.86; 17. Unterhofer Giu seppe (C. I. Renon) 80.80; 18. Jamnik Carlo (OND

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_07_1934/AZ_1934_07_06_2_object_1858029.png
Page 2 of 6
Date: 06.07.1934
Physical description: 6
der Henrigen Saison. sich nach und nach mit Gästen u. auch die Hotels und Gasthöfe erwarten einen regen Zuzug. Die Gemeindeverwaltung sowie der Verschönerungs verein haben alles aufgeboten, um Parks und Spaziergänge in ausgezeichnetem Zustande zu set zen, um den Gästen den Aufenthalt möglichst an genehm zu gestalten. Vipiteno mit seiner herrli chen Umgebung, seinen alten Burgruinen und Sl Sport in Neuseeland Aehnlich wie die Südafrikaner und die Australier sind die Neuseeländer ausgesprochene Freiluftmen

und un-, erwarteten Todes. Verlegung des Milizkommandos der 2. Kohorte von Bressanone nach Vipiteno. Vipitei, o, 4. Juli Wie von amtlicher Stelle verlautbart wird, ist das Milizkommando der 3. Kohorte von Bressa none nach Vipiteno verlegt worden. Dasselbe wird seinen Dienst ab 5. Juli regulär ausnehmen und ist in der Villa Amalia ebenerdig untergebracht. Vermählung. Letzter Tage haben den Bund fürs Leben ge schlossen: Hans Pardeller, Bäckermeister dahier, mit Fräulein Rosa Schuster, langjährige Ange stellte

der hiesigen Drogerie Goldiner. Wir wün schen den Neuvermählten alles Glück auf ihrem Lebenswege. Verbauungsarbeiten am Cisack. Von kompetenter Stelle wird berichtet, daß am Eisackbett bei Vipiteno einige dringende Verbau ungsarbeiten vorgenommen werden. Die Arbeiten werden sobald die Wasserverhältnisse es gestatten, sofort in Angriff genommen. Fremdenverkehr. So langsam fühlen wir, daß wir dem Hochsom mer entgegengehen. Die Privatwohnungen füllen Tronto — Novorsto — »Iva — Arno — vrunlco — vampo l 'uro

» — Vipiteno — vallo isaroo — vronnoro — poctoroa — pociraoos — plvoolino — Corti na — üiisurina — Lioronza — àllos — Lomasoi — l.aoss — l.aäinla —> l-ssa — Calles — ivtaàonna rtl vampIxUo — klald — k/Iolvono — passo Nolls — t-Zvarono — pollarla — passo vampoiongo. vii! rioslltora oomunioaro oon porsona priva M tslolono farà un AV VISO VI VNIAKtkl'A otio vlono a oostaro un quarto ctolia oomunloaziono, più t.. 0.50 por roaopito altro la taritka orcllnarla. vii! volosso oomunioaro von una VXI'A PLNSVNA

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_12_1938/AZ_1938_12_09_6_object_1874373.png
Page 6 of 6
Date: 09.12.1938
Physical description: 6
«A >> .«ipenzelkvnq» j P ^ ; ' 1j- k!' » : Ä ! i! ^I«L «tei» ^i»ooi«L ViptßOttS Vi«,terspor»-Aalender dìer Winlersporl-verelnigung Vipiteno pro 1SZS-ZS t. Jänner: Großes Herren- und Damen Einsitzerrodeln auf der Strecke Dosso— Pruno der neuen Pennesstraße. 6. Jannet: Sti-Rennen für Schiller der städt. Volksschule Vipiteno. 8. Jiinner: Rodelrennen auf der Giovostraße Strecke Calice—Cosatela. Tki-Abfahrts- rennen Passo Giovo—Calice. !?. Jänner: Provinzialmelslerschast sür Fiin- serbobs

auf Naturbahnen, Strecke Ca- lice—Cosatela, 7 Kilometer. 20. SSnner: Kinder.Ski. und Rodelrennen für Schüler und Schülerinnen der städt. Voltsschule Vipiteno. 2Z. Jänner: Großer Ski-Abfahrtslauf mit ge steckten Pflichttoren. Strecke Passo del Giovo—Ponte Giovo. 29. Jänner: Herren, und Danien-Einfitzer. u. iöoppelsiker-Rodelrenncn, Strecke Cali ce—Casateia. 7 Kilometer. Anschließend Bobtrainingsfahrt sür die Bob-Jtalien- Meisterschaft auf Naturbahnen. L. Februar: Jtalien-Meisterschaft sür Fünfer bob

auf Naturbahnen, Strecke Calice- Casateia. IS. Februar: Interner Ski-Absahrls. und Ela lomlauf. (Die Strecke wird frühzeitig bekanntgegeben.) 19. Februar: Internationaler Riesen-Absahrls lauf für Ski vom Monte Cavallo—Vi l piteno. 59. März: Internationales Skirennen. Ab. fahrts. und Torlauf mit Kombination , lJosesirennen) am Passo del Giovo. Der traditionelle Sportball des Wintersport- Vereines Vipiteno findet am Al'end des 29. Jänner oder am 3. Februar 19Z9 statt und wird der genaue Zeitpunkt bekanntgegeben

des Sporttalenders bleiben dem Verein vorbehalten, doch werden selbe immer rechtzeitig in den Tageszeitungen be kanntgegeben weiden. Eventuelle schriftliche oder telephonische An fragen sind an den Wintersport-Verein Vipi teno zu adressieren oder zu richten. » Probesignale der neuen Zllarmsireae Letzthin fand die Generalprobe der neuen Alarmsirene am Stadtturme von Vipiteno statt, die zur Zufriedenheit aller ausfiel. Im StDt^dereuhe^tonnte man die Sirene überall sehr, klär und stark vernehmen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/29_05_1940/AZ_1940_05_29_3_object_1878995.png
Page 3 of 4
Date: 29.05.1940
Physical description: 4
Ruhe bestattet. Von der Guncina-Bahn Ab 1. Juni verkehrt die Guncinabayn täglich bis 11 Uhr nachts. im / von Vipiteno Ulderico Tegani widmet einen Artikel im letzten Heft der „Atesia Augusta' der schönen Stadt Vipiteno. Wie schon der Name, das römische Vipitenum, beweist, kann die Stadt mit gutem Recht auf ihren römischen Ursprung stolz sein. Aber auch die topographische Struktur der Ort schaft und die Erinnerungen, die auf die römische Herrschast und Zivilisation zu rückgehen, bekräftigen

, als Vipiteno ganz von Mauern umgeben war. Da ist eine päpstliche Bulle, ein eingelegter Si?'? ik mit 36 Schubladen, Werk eines auf einem der Plätze der Stadt Aufstel lung gefunden hat. Das Charakteristische von Vipiteno ist seine Lage an der Straße, der es seine Eigenart, sein Leben verdankt. Die herr liche Straße, die als Verbindung über die Alpenpässe diente, bedingte das Auf blühen der Ortschaft. Hier trafen sich Nord und Süd. Hier entwickelte sich Han del und Gewerbe. Das Kunsthandwerk wurde gepflegt

und die vieldeutigen zier vollen Firmenschilder aus Metall gemah nen an die alten Bergwerke in der Nähe. Ein Monument verdient auch das Rat haus zu werden, mit seinen alten, grauen Mauern und den schweren, eisengerüste- ten Toren, mit dem vielen gußeisernen Schmuckwerk, die das Kunfthandwerk der Bewohner von Vipiteno in das beste Licht stellen. Aus einein mittelalterlichen Hos führ: eine steile Stiege zum schön getäfelten Tischlermeisters des 16. Jahrhundert, und Lampen aus den Hörnern des Stein bocks hängen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/23_03_1927/AZ_1927_03_23_6_object_2648130.png
Page 6 of 8
Date: 23.03.1927
Physical description: 8
für den Kirchenbau'in Cermes Bolzano: Peter Plangger, Mehlhand- luttg, U Lire- UngenaWL^ Lire.. S. Tfchug tieri, »velcher durch diese Aufmerksmnkeit ficht-, lich erfreut war. Die Ehrung dieser drei Her ren hat die Bevölkerung mit großer Befriedi gung erfüllt. Zum Schlüsse wurden die bra ven Musikanten im Gasthof zum „weißen Röhl', dessen Besitzer, Herr Keim, ebenfalls Josef heißt, aufs beste bewirtet. ' Gasthof „Skötter' geöffnet. . ^ p. Nachdem der Gasthof „Stöttcr' am Bahn hof Vipiteno über den Winter geschlossen

war, wurde der Restaurationsbetrieb in demselben vom Besitzer, Herr Kürl Stötter, wieder eröff net. Dadurch wird einem allgemeinen Bedürf nis Rechnung getragen: denn die Reisenden vom und zum Bahnhof können sich hier noch durch einen guten Tropfeil Wein oder Bier und durch vorzügliche Speisen stärken und erquicken. Als naher Ausflugsort wird er meistens an Feiertagen von den Bewohnern von Vipiteno besucht. . , Aukoraserei p. Am Josefitage nachmittags fuhr ein La stenauto im schnellsten Tempo von Campo

di Trens gegen Vipiteno. Oberhalb des Sprechen steinkofels in der Nähe der Brücke verlor der Lenker die Macht über dasselbe und dieses fuhr worden hat. VoN dort weg marschierte die an einen aus festem Granit gehauenen Wehr stein, der zertrümmert wurde. Erst, nachdem noch ein zweiter Wehrstein dem Auto zum Opfer gefallen, wqr^ konnte dasselbe zmn Still stehen gebracht- werden. Das beschädigte Auto immer unterstützten, schloß der Vorsitzende Herr Vinzenz Fertl die Versammlung. Der Wohl- kahrts.verein

gewählt. Mit Dankesworten an die Erschienenen, an die Behörden und an die Presse, welche den Verein durch nach des Tages.Arbeit sich die Schüler u. , Schülerinnen eingefunden hatten, um sich die Kenntnisse der italienischen Sprach? - anzu eignen. Vipiteno Ständchen. p. Am Abend vor dein Feste des. hl. Josef rückte die hiesige Bürgerkapelle aus, um dreien hervorragenden Persönlichkeiten unserer Stadt, die den Namen Josef führen, zu ihrem Namens tage, ein Ständchen zu bringen. Zuerst zog

die Musikkapelle vor die Wohnung unseres allve» ehrten Herrn Podestà Silva, dem sie ein ge- liingeiies Ständchen brachte: von dort weg zog sie durch die Stadt vor die Wohnung des letz ten gewählten Bürgermeisters Oberretl, um auch ihm noch durch ein Ständchen kundzutun, welche Wertschätzung und welches Ansehen, er sich unter der Bürgerschaft von Vipiteno in sei ner verhältnismäßig kurzen Amtstätigkeit er» Zer PMtt beim Fürstbischof b. Trento, 22. März. Gestèrn wurdè unser. Präfekt Gr. Üss. Um berto Ricci ' döM

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_03_1938/DOL_1938_03_30_6_object_1138120.png
Page 6 of 8
Date: 30.03.1938
Physical description: 8
Pfarrer in Oltrisarco und von den zwei Töchtern ist die eine Dominikanerin in Laqundo und die andere mit Herrn Mechaniker Robert Fritz in Bresianone verheiratet. Das Begräbnis ist am Mittwoch. 30. März, um l-5 Ubr nach mittags. vom Tranerhausc ans. vipiteno und Umgebung Erdbeben ColleJfarco, 29. März. Gestern um 12.19 Uhr mittags war hier ein ziemlich starkes Erdbeben wahrzunehmen mit der Richtung Ost—West, laut rollend und mit starken Stößen die manchen Mit tagsschläfer aufweckten. fMr verwesten

auf dem Pass Chiavc waren 27 Tiilnevmer erschienen. Die Abfahrtsstrecke war 2 km. Der Höheimnterschied betrug 500 m. Frischer Pulverschnee W die Abfahrt begünstigt. Die Veste Zeit des Tages erreichte Karl Schneider mW Vipiteno in 1 Minute 57 Sek. Ihm folgten: Richard Plattner, Colle Jsarco: Fried! Mader, Vipiteno: Mar Defaler, Bol- zano: Walter Eschgfäller. Vipiteno; Bruno Rohr. Bolzano: Joachim Plank. Breffanone. ^^..st^hker haben di« Strecke unter 3 Minuten be- waltigt rmd die goldenen Standardabzeicherr

VA , Spornberger F. 2, Chrisianell 1. v.Exel,. — 3. Kategorie: Neberbacher 5, Barth 3, Straßer. Doliw mck> .Hatka mit s« 2 Punkten. — Donnerstag. 31 März, letzter Klubabend 20.30 Uhr im Hotel „Elefant' mit Prcisverteilmig- Der Sckmchvetricb im Winter 1937-38 war sehr rege. Die Sektion zählt 27 eingeschriebene Mitglieder, von denen sich 18 am Stabtturnier beteiligt haben. Es wurde ferner ein Ausscheidlmgsturnier auSgetragen und mit Vipiteno fanden zwei Städtekämpfe statt. Im Februar wurde ein Blitzturnier

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_06_1933/AZ_1933_06_18_4_object_1853521.png
Page 4 of 10
Date: 18.06.1933
Physical description: 10
für die Zirkulationsgebühr 1933. Barbiano: Straßenbeleuchtung. > Villandro: Kapitagsinveftierung in Renten. ' Vipiteno: Feuerwehrv'evsicherung. Castelbello-Ciardes: Hypothekenlöschung d°es Armenfondes. Castelrotto: idem. Vipiteno: Versicherung der Feuerwehr. S. Maddalena, Valle Alta: Verzicht auf eine Quelle. ' Vipiteno: Grundaiikauf. Vipiteno: Verkauf von Gemeindegrund. Terlano: Ausgaben für das Frontkämpferessen am 2S. Mai. Merano: Entlohnung für den Toileltendienst am Bahnhof. Lasa: Ausgaben für die Schulausspeisung

- kapelle. Vipiteno: Sonderreglement des Elektrizitäts werkes. Nicht genehmigt: Terlano: Flotteuverein. Günstig begutachtet: Laives: Außerordentliche Zulage für die Schul leiter. ' . -, Cornedo: Außerordentliche Vergütung für den Gemeindebeamten. Sarentino: Beitrag für die Musikkapelle. Tires: Anerkennung der Schulden gegen Zelger Villandro: Vergütung von Konsumsteuer- betragen an Brunner Francesco. Rundschreiben des Reglerungschefs. Der Regierungschef hat an alle Präfckten und Syndikatsverbände

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/15_11_1933/DOL_1933_11_15_10_object_1195120.png
Page 10 of 12
Date: 15.11.1933
Physical description: 12
als Oberetscher Sport verein mit den besten am Ziel Angekommenen und den Pokal des Podesta von Bolzano als Sportverein mit den meisten am Ziel an gekommenen Läufern. Diese Siege reihen sich an vier andere in den letzten fünf Monaten er rungene an: Lauf des Paffeiers, Nacht-Rund- lauf von Bolzano, Nacht-Rundlauf von Merano und Rundlauf von Trento. Am kommenden Sonntag wird die ll. S. die Stadt gegen ge übte Sportler aus Verona, Trento und Bolzano vertreten. s l. Schach«Freundschaftskampf vipiteno- Bressanone

, ausgetragen im Hotel „Alte Post' in Viptteno, am 12. November, endete mit einem überraschenden Sieg für Vipiteno mit VA zu AYi Punkte. Der Spielverlauf war ein äußerst interessanter. Schon nach Beendigung des ersten Spieles konnte Vipiteno mit einem Siege rechnen: 5K zu U. Im zweiten Spiele konnte Bressanone jedoch wieder vieles aufholen. Unter Führung der Herren Walter Bilrger- Bresianone und Karl Riedmann-Vipiteno stell ten sich die Partner wie folgt zusammen: Di« lieben Freundinnen. „Margot

Beistand, ferner dem behandelnden Arzte Dr. F. Waldner. Weiters danken wir dem Dritten Orden der PP. Franziskaner für das ehrende Geleite auf Ihrem letzten Wege, sowie für die sdtSnen Kranz- und Blumenspenden. BOLZANO, den 15, November 1935. Die tteflrauemden Kinder: Matthias Egger, Theres Egger, Josef Egger ond Franz Wenter Bressanone Vipiteno 1. Coloana — Madonato 2. Estrein — Balduzzi 3. Bürger —Vosin Fr. 4. Wurmböck — Keim H. 5. Oücrkofler — Riedmann I.Sp

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_12_1934/AZ_1934_12_29_2_object_1859970.png
Page 2 of 6
Date: 29.12.1934
Physical description: 6
- verhältnisse erstklassig. Resultate: 6 I. Vipiteno: 4. Gärtner Josef, S. S. I. Vipiteno; 6 .Tribusser Josef, S. S. I. Vip'teno. Unterstufe: I. Eller Mar, S. S. I. Vipiteno» in 6 Min. 21.4 Sek.; 2. Rainer Franz, >s. S. I. Bipi» teno, in 6 Min. 26.6 Sek.: 3. àrcher Josef, 4. Schneider Hubert. 6. Girtler Paul, 6. Gärtner Karl, allo voni S. S. I. Vipiteno Das Nennen gewann unsere Skikanone Mader Friedl überlegen mit 6 Minuten 1.6 Sekunden. In der Unterstufe haben wir drei kommende Skigrößen zu erwarten. Eller

21