528 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/26_07_1931/AZ_1931_07_26_3_object_1857028.png
Page 3 of 18
Date: 26.07.1931
Physical description: 18
- - V?' Soprabolzano ein Einbruch verübt, ^ìt einer Eisenstange die Cin- gcmgstur aufsprengten und in die Amts- Hàngt, verschiedene Sachen von ge- entwendeten. Höchstwahrschein- ? .sie es auf Geld abgesehen, erreich ter nicht ihr«,, Zweck. -ver Diebstahl wurde zur Anzeige gebracht. ist e« gm küklsten? Im Lsrten v«° Tckloss kieä Lekr lrisoke Qetränks Vipiteno Aebung der 2ungfasciften Alle Jungfascisien des Kommandos von Vipiteno haben sich am Sonntag vormittags um 8 Uhr am Mitraplatze in voller Uniform einzufinden

für die Venezia Triden tina; nach Einsichtnahme in die Gemeinde- und Provinzialgesetzgebung. befiehlt der Podestà allen Autovehikeln. welche von und zum Bren nero durch die Stadt Vipiteno fahren und sich hier in der Via Vittorio Emanuele (vom Stadtturin bis zum Hotel Rose) aufhalten wollen, dag das Parken nur auf der rechten Seite der Straße Vipiteno—Brennero gestattet ist und sich die Automobile in einer Reihe auf zustellen haben. Uebertretungen der vorliegenden Verord nung werden nach obigem Gesetzdekret

und dem Gemeinde- u. Proviuzialgesetz geahndet.' Die Tätigkeit der Pro Vipiteno Wir haben schon kurz von der Tätigkeit un seres Verschönerungsvereines »Pro Vipiteno' in der letzten Zeit geschrieben und wollen hier nur der Chronik hàr mitteilen, daß in den letzten Wochen folgende Arbeiten durchgeführt worden sind: Gründliche Meiniglmo' ' aller öffentlichen Parkanlagen von Vipiteno; Herrichtung aller den Sommerfrischlern dienenden Promenade wege uud Aufstellung einer großen 'Anzahl von Bänken. Für diese Arbeiten

Reklame ist deutlich daran zu merken, daß die heurige Fremden frequenz derjenigen der vergangenen Jahre keinesfalls nachsteht, obwohl es allgemein bekannt ist. daß die Wirtschaftslage der mitteleuropäischen Staaten sehr starken Ewsluß' auf die Abnahm« der Auslandsreisen ausübt. Daß trotzdem mit einer mittelmäßigen Saison gerechnet werden kann, beweist deutlich die Zugkraft der wirkungs vollen und fortwährenden Reklame, welche die »Pro Vipiteno' in allen Reiseländern der Welt betreibt. Die „Pro

Vipiteno' hatte sich in letzter Zeit auch für die Organisation zweier schöner Manifestationen lokalen und provinzialen Cha rakters interessiert, und zwar: ein Bergrennen für Automobile von Vipiteno auf den Jausen- paß und ein Waldfest mit Trachtenschau. Lei der waren es finanzielle Hindernisse und Mangel an größerem Interesse seitens eines weiteren Kreises, welche diese beiden Projekte nicht zur Ausführung gelangen lassen werden. Es werden dafür im hiesigen Stadtpark« ein oder zwei Waldfeste vonseiten

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_12_1938/AZ_1938_12_16_6_object_1874455.png
Page 6 of 6
Date: 16.12.1938
Physical description: 6
Seite 5 .Uspeineitunq' Freitag, den 16. Dezember Igzz,^ k - >> - ^«L «kei» VtpU««» Herbst in Vipiteno. Vipiteno. 16. Dezember F. d. C. verSfsentlicht in der „Provincia di Bolzano' einen Artikel, der zu den schön- sten zählt, die jemals über unser Zentrum der oberen Aalle Jsarco gebrückt wurden. Der hèuri, ! herrliche Herbst — wir haben wohl noch niemals einen so wundervollen je erlebt! — hat den schönen Artikel diktiert, den wir nachstehend vollinhaltlich wiedergeben: Wer von Bolzano kommt

zu wollen. - Ein Meister der Ingenieurkunst scheint diese gewaltigen Szenerien geschaffen zu haben, welche dem sauberen, graziös«,, Städtchen, das '' seiner Kunstschätze wohl bewußt ist, eine roige Krone verleihen.« Vipiteno und seine bezaubernd« Umgebung sind ob der geographischen Lage und der ein- zig dastehenden landschaftlichen Reize das Ziel eines ganz bedeutenden Fremdenstromes, d«r von Jahr zu Jahr wächst: die einen wählen Vipiteno zur Sommerzeit za ihrem Ausent. Hältsorte, um der Schwüle der Stadtlust

,' und wenn noch einen Tag wie den an- deren tiefblauer Himmel über dem weiten Tälbecken sich wölbt: dann ist di« schönste Zeit des. Jahres für Vipiteno angebrochen... Wer hat je einmal eine der herrlichen Herbstnächte, wie sie uns Heuer in fast unun- terbrochener Folge beschieden sind, genossen und hat sich darüber nicht im Herzen gefreut? Der Himmel mit seinen Myriaden von sun- kel^en Sternen wölbt sich über dem von den 'Glühlampen erhellten Städtchen; das Land- schastsbìld erhält gewissermaßen eine Note

, die »zn der Unendlichkeit geheimnisvollen gött- lilhèn Schutzes eine gar deutliche Sprache spricht... Welch feierliche Stunden erhabenen Schweigens, dem gegenüber wir Menschen- kin^ ehrfurchtsvoll ergeben uns beugen... Unsere Seele,' ergriffen von soviel Herrlichkeit, möchte, zitternd vor der unendlichen Macht, ?vMWen MAèif.e.ry mit dem Vibrieren der funtlMien Aterine 'hoch 'oben am unendlichen HiMielsgyoölkie... 'Es sind nicht gar viele, welche den bezau bernden Herèst in Vipiteno verbracht

haben, aus dem. einen .Grunde, weil man hi«r oben AAnehr ,gls die Ruhe,der Seele das Aus- spannen der Kräfte des Körpers suchte Der Herbst in Vipiteno bietet aber auch — «piß nicht'.weniger als die Sommersaison — zsèlègercheit, die vMMtigen Anzièhungspunk. ij« à'^WWchen» zu besichtigen: das städti- ,He Museum, seine Kirchen, seine.kunstvoll ge- Mlüen ' Bürgerhäuser, vor allem das im IS. JHichìPidert erbaut« Rathaus^ Die Eharak- Wlàk Her genannten Bauwerke religiöser wie Gcleguiheit. recht amü- ^«Mtàmden zu verbringen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_09_1926/AZ_1926_09_30_4_object_2646958.png
Page 4 of 8
Date: 30.09.1926
Physical description: 8
Haben, und zwar vom 21. Dezember 1S2S vis 20. Dezember 10S1. Ausrufoprei» 100 Lire. Die Ver- steigerungssvesen gehen zu Lasten des Pächters. Di« Jagdpachtbedingungen sind bei der Soktoprefettura Merclno, Zimmer Nr. 1?, ersichtlich. P. Il Sottopre fetto. fto. Ruffo della Scaletta. Gisacktal H Vipiteno» st. Eheaufgebot und Heirat. Die Ehe einzugehen, Häven sich entschlossen! Herr Dr. Baumgartner Seba- 'stian, Arzt, geb. in Alca di Sciaves, wohnhaft in Vipiteno, 28 Jahre alt, mit Fräulen Kinigadner Nasa, Privat, 2S Jahre alt

, geb. in 'Fortezza dl Mezzaselva (Mitewald). In der letzten Woche hatten Hochzeit! Herr Casini Guido, Direktor der Montan werke, mit Fräulein Medetz Irma, Tochter des ge wesenen Herrn Steueramtsverwalters I. R. Medetz. st. Maul- und Klauenseuche. Sehr stark tritt diese Seuche in unserem Bezirke, auch in der Gemeinde Vipiteno, auf. Der Podestà von Vipiteno hat daher scharfe Vorkehrungen getroffen, um dieser für die Landwirt« beinahe katastrophalen Epidemie wirksam entgegentreten

zu können. Die Maßregeln, die gdgen diese ansteckende Krankheit getroffen werden und von der N. Prefettura genehmigt und gutgeheißen wm-, den, find im ganzen dieselben, «vie sie die „Alpen zeitung' für den Meraner Bezirk veröffentlicht hat. Nur ein!«« Mahregeln sind noch versckärst worden. So wurde das gange Gebiet der Gemeinde Vipiteno als verseuchte Zone erklärt. An den Grenzen dieser verseuchten Zone, und zwar an den Zugängen In dieselbe müssen sofort große Tafeln angebracht werden mit der Aufschrift! „Verseuchte

Zone wegen Maul- und Klauenseuche'. Die' Geyöste, in welchen diese Seuche herrscht, haben «strenge Stallte«« zu halten und auch den anderen Aiehbesitzern der Gemeinde Vipiteno ist da» Weiden von Klauentieren, sowie da» Fuhrwerken mit solchen strengstens verboten. Perso nen, welche das Vieh in verseuchten Stallungen war ten, haben eigene Stalltleider und Schuhe im Stalle anzuziehen, welche beim Verlassen desselben wieder zu wechseln sind. Zur Desinfektion der Hände muß in jedem Stalle eine Lysol

es mit Hilfe von Arbeitern und Alpinisoldaten, den Brand gegen Abend zu lokalisieren und zu lö schen. Die Rauchwolken sah man von Vipiteno aus über den Roßkopps herüberschweben. ^ Donnerstag, den 3V. September 1S26 st. Frechheit und andere». Eine große Frechheit legten in der letzten Woche zwei ältere, bäuerlich ge kleidete Weiber, welche aus Chiusa kamen und um Kleider bettelten, an den Dag. Sie hängten jeder mann der ihnen di« gewünschte Gabe nicht verab reichte oder nicht verabreichen konnte, ein grobes

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/06_11_1932/AZ_1932_11_06_5_object_1880223.png
Page 5 of 12
Date: 06.11.1932
Physical description: 12
Trages von Iagdwassen: wegen Nichtanmeldung von Waffen: wegen Besitz von Gegenständen ver dächtiger Herkunft: wegen unerlaubter Iaad- ausübung:. wegen Diebstahl von Wild zum Schaden der Iagdvereinigung. Vipiteno tischen Behörden, 8ie Sektion des Frontkämp feroerbandes. der Fascio von Vipiteno mit Re präsentanzen auch aus den nahen Talern, die Mitglieder der fafeistischen Syndika/e und eine große Anzahl von Bürgern von Vipiteno und Umgebung. —Festzug bewegte sich unter 8en Klängen von patriotischen

nachgegangen. Das Leichenbegängnis wird am Montag früh vom Trauerhause aus stattfinden. Unglück auf der Straße. Gestern abends wurde von einigen Passan ten auf der Landstraße zwischen Vipiteno und Novale eine regungslose Gestalt aufgefunden, die später als der hockw. Herr Pfarrer Don Romano Neuner von Novale identifiziert wur de. Der schon im Alter von 60 Iahren stehende Geistliche wies verschiedene Wunden und Ab schürfungen im Gesichte auf und gab kein Le benszeichen von sich, sodaß man sich entschließen

mußte, den leblosen Körper mittels eines vor- übersährenden Autos ins städtische Spital nach, Vipiteno zu überführen. Der Zustand des Herrn Pfarrers ist heute aber ein bedeutend besserer zu nennen, sedoch kann er noch immer keme Auskunft über die Art des Unglücksfalles ge ben. sodaß man annimmt, es hätte ihn ein Schlaganfall oder ein anderes unvorhergese henes Uebel getroffen. Die Karabinieri haben eifrige Nachforschungen nach der Ursache des Unfalles anaestrengt. Wir werden später noch darauf

zurückkommen. Hußballwettspiel. Heute Sonntag, den 6. November findet auf dem Sportplätze in der Lend ein Wett kampf zwischen den Mannschaften der Juven- tusBolzano-Reserven und der Fußballabtei lung des O. N. D. Vipiteno statt. Beqinn um 2 Uhr nachmittags. Sportfreunde werden ge beten recht zahlreich an dem interessanten Spiel teilzunehmen. Bücher und Zeitschristel, 23 Lahre „Augusteo' .Wiener Bilder' Die neue Nummer der „Wiener Bilder^ bringt auf ihrer Titelseite ein hübsches Bild der aus zahlreichen

zum Frieden führte, beendigt wurde. Die italienischen Waffen, die mit großer Zuver sicht bis zu den Tagen der riesigen Schlacht am Piavesluß geführt worden waren, brachten in Vittorio Veneto die Entscheidung für die En tente und damit das Ende des großen Ringens. Die Stadt Vipiteno war heute schon in den frühen Morgenstunden festlich beflaggt, von ledem Hause und jedem öffentlichen Gebäude wehte die Trikolore, das Symbol des siegreichen Italiens und gab der Stadt ein freudiges Ge präge

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_08_1931/AZ_1931_08_28_6_object_1856549.png
Page 6 of 8
Date: 28.08.1931
Physical description: 8
Leonardo und Moso. geriet am verflossenen Montag mit einen Ar« beitskollegen in Streit. Nach einem längeren Wortwechsel zog sein Gegner, ein gewisser Monaco, das Messer und versetzte dem De Salvatore einen Stich im Un terleib. Der Messerheld ergriff darauf die Flucht. De Salvatore wurde ins Spital von Merano zur Behandlung gebracht. ,i 5? >- ? Freüag, Le»s A. èssierenden Frag« geworden ist. mit Jnt«.^ Ansprache den Stand 8er Viehzucht im Gebiete von Vipiteno und hob hervor, daß die Vieh- zu verfolgen

« Musik aus. die ins Ohr geht. u. musikalische Motive bringt die man nicht gerne vergißt. Einlage ein tönendes Topolino Aei<l>enlust- spiel. MetterderZckì von» 27. Kußs. ^dlese^elt . . . . / L-00 l4«Z lk-oo lZsrometer . . . , . 737 737 7Z7 Temperatur (ZlZcls.). ^ 15 3S A Temperatur (t^orcls.) . IS SS 2! l^uktkeuclitixkeit . . . 20°/- l4°/o '6-/° SevüllcunL (Llcsla 0-10) 0 ! 0 V/ M(t . » » . ... < ... . .. ^lsx/màSrme 38- -- Vipiteno Zur Förderung der einheimischen Viehzucht Um die einheimische

zuzu weisen, welche ob ihrer erprobten Bereitwillig keit und realisierenden Kräfte als Haupt zentren der Italienischen Viehzucht zu betrachten sind. Unter diesen Zonen verdient jene des Gsrichtsbezirkes von Vipiteno, welche sich auf viehtechnifchem Gebiet« schon viele Lorbeeren geholt hat. die Beachtung der kompetenten Be hörden. Wir weisen hier nur kurz auf die Er folge der alljährlichen Viehausstellungen hin und auf die vielen Preise, welche unseren Vieh züchtern

auch aus den Proviinialausstellungen zugesprochen wurden. Bei diesen Ausstellungen wurde das Hauptaugenmerk sowohl auf die Formen und Gestalt in Bezug auf Rassenrein- heit. als auch aus den Ertrag des Milchviehes gerichtet. Angesichts der großen Wichtig feit des vom Ministerium angeregten Planes wurde am Vormittag des 26. August im Naihause von Vipiteno eine Versammlung abgehalten, zu der folgende Herren erschienen waren: Herr Po- desta von Vipiteno, Major Achille de Cadilhae, Herr Dr. Emidio Rossi, Sprengeltierarzt und politischer Sekretär

von Vipiteno, Herr Podestà von Brennero und Colle Jsarc» Gras Giacinto Pernetti. Herr PräfekturskommWr von Prati und Vizze. Dr. Manlio Trabalza. Herr Präftk- turskommifsär von Campo di Treiis. Cav. L. Tonini, und von Racines, Herr Dr. Luigi Am brosi, Herr Baron Lodovico Sternbach von Mareta als Präsident des Mandamental-Vieh- ziichtervereins sowie die drei Präsidenten der Lokalviehzüchtervereine von Prati, Trens und Brennero. Diese Versammlung fand über Einladung der Cattedra Ambulante di Agricoltura

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/01_06_1927/AZ_1927_06_01_6_object_2648608.png
Page 6 of 8
Date: 01.06.1927
Physical description: 8
— Beitrag zum Schulbaumfest — Beitritt in die Federa zione Forestale — Zusammenstellung der feh lenden Einwohnerliste. Wie bekannt, werden die Beschlüsse von der Präfektur geprüft und genehmigt. Erst nach der Genehmigung sind sie gültig. Alle Bürger haben das Recht, in das Proto koll Einsicht zu nehmen; übrigens werden die Beschlüsse ..... geschlagen. immer an der Gemeindetafel an- àsaàtal Vipiteno Höchstpreise in Vipiteno Lasa Von der Lourdeskirche m. Die Sakramentskongregation in Rom

der Zeitab schnitt der Uebertretung sei, wegen der im 5. Kapitel, 6. Abschnitt des 2. Buches des Straf gesetzes vorgesehenen Vergehen und wegen Betruges und Verfälschungen, welche in beson deren Gesetzen 'oder von der Lebensmittelxoli- zei geahndet werden, bestrast Mirde. Vermählungen p. In den Ehestand zu treten haben sich in Vipiteno nachstehende Brautpaare entschlossen: 1. Rudolf Graus, Eisenbahnbediensteter, 29 Jahrs alt, geboren in Vizze, Sohn der Graus Maria, nnt Braunhoser Sophie, privat, 33 Jahre

alt, geboren in St. Peter in Ellbogen, Tochter des gestorbenen Luis und der Walter Maria. 2. Oberhuber Georg. Mechaniker, 22 I. alt. geboren in Lutago (Luttach), Sohn des vwl?f> zuständgi in ^Lienz, Austria, mit Desilreltro Martha, privat, 21 Jakre alt. Tochter des Mi chael und der Theres Abraham in Vipiteno. 3. Winkler Franz, Portier, 23 Jahre alt, ge boren in LZipiteno, Sohn des Georg und der Steiner Rosina in Vipiteno, mit Gostner Maria Carolina, Kellnerin. 21 Jahre alt, geboren in Le Cave

in der Sommerszeit während des Fremdenver kehres eine besondere Bedeutung. In jener Zeit Ist die Entfernung der Karabinieriftation Vipiteno von jenein Passe — sie beträgt sieben Wegstundenl — entschieden viel zu groß. Manche Schwierigkeiten, die sich hier oben auf diesem so wichtigen Punkt des Ueberganges nach einem anderen Reiche dann und wann er geben müssen, würden viel früher, viel leichter einer befriedigenden Lösung zugeführt werden, wenn im Val di Vizze eine Karabinieristation stch befände

näher dem Passo di Nizze als San Nicolo, liegt San G' corno. Die im abgelaufenen,Jahre restaurierte Iakobuskirche hat seine Vorzüge gegenüber San Nicolo noch vermehrt. San Giacomo hat heute eine Finanzieribrigata, deren Kaserne hart am Fahrweg gelegen ist; es hat außer dem seit Jänner 1927 eine Station der Sprech stelle, was auch einen Vorzug gegenüber San Nicolo, bedeutet. Diesen Vorzügen gegenüber San Nicolo käme als Nachteil in Betracht die größere Entfernung von Vipiteno, welche aber obgenannte

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_11_1937/AZ_1937_11_18_6_object_1869795.png
Page 6 of 6
Date: 18.11.1937
Physical description: 6
DstLDORNz Vipiteno Kurse vom 17. Nov. ^Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.50 Prozent 88.15, Paris 64.55, London 95.15. U. S. A. 19.-. Zürich 440,20, Berlin —, 'rie» 358.17, Prag 6ti,83, Amsterdam 1053.75. Brüssel 521,—. Mailänder Kurs àm Oiaid Tiires 17. Nov. Ili') ^ieiiüita S'^, 9^,07 100 ZS0 Rendita 330^/, 74.05 I0i) 3„Z0 Prest cono 3.50c^, 71.72 40.- La Eentrale 9K4.— lUM 175.- Ass Generali 4350.- ^llll lv.- Eoür Venete 375.— .ili 49 ?!ao G.,'» Ital. 53.S0 MI0 140.- Eatan. Cantoni 33.50

— >00 Dliiiilcria Italiana 107.— 20, - Cridania 494— ll>0 —,— Teciiaui^sio Ztai, 10IS0 ^0 — Petroli z ^talia Il 70 >'0 2> - 'iiamnoria L, L, 5M - 10 Italiana ti>as 15 85 I» Htal eniemi 225— il'I, IÌ0 , Pirelli piallano 1301 — I>>0 lZ - V rclii c !5o, SI u E. iOhne Gewähr) 413— 100— Vipiteno in der Enzyklopädie Treccani. Vipiteno, 16. November In der Enzyklopädie Treccani wird unser Städtchen wie , folgt erwähnt: . Vipiteno ist ein Städtchen der Provinz Bolzano unti liegt 947 Meter über dem Meeresspiegel

Vipiteno, die auch die Fraktionen Tunes, Ceves und Novale umfaßt und eine Flächenausdehnuug von 237 Hektar — wovon 192 Hektar Ackergründe sind — besitzt, deren 3130 zählt. Die Stadt verdankt die gegen wärtige Blüte dem aufblühenden Fremdenverkehr: sie besitzt darum zahlreiche Gasthäuser. Lebhaft ist auch die Holzindustrie. Die Bahnstation Vipiteno, an der Aren- nttolinie, jedoch am linken Ufer des Jsarco gelegen, ist 67 Kilometer von Bolzano, 22 Kilometer vom Bren neropaß entfernt. Als Denkmäler

hat die charakteristische Form der „Stadt an der Straße' bewahrt, die sie von jeher gewesen. Der Stadtturm, dessen Grundstein im Jahre 1468 gelegt wurde, desseu oberer Teil aber auf eine Eriieuerung in jüngster Zeit zurückgeht, trennt die nörd lich gelegene Altstadt von der südlich gelegenen Neu stadt, welch letztere damals erbaut wurde, als Vipiteno, Mittelpunkt des Bergbaues geworden, seine Blütezeit durchlebte. In der langen, außerordentlich charakteristischen Hauptstraße tritt das Rathaus besonders hervor

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/01_12_1937/DOL_1937_12_01_5_object_1140553.png
Page 5 of 8
Date: 01.12.1937
Physical description: 8
; doch erreicht die Botschaft Garcia. — Beginn: 0 und U Uhr. e Sonntagssperre. Die Besitzer der photo graphischen Ateliers von Bresscmone teilen uns mit, daß für diese Geschäftsbräuche keine Sonn- und Feiertags-Ladenfp-'rre besteht, so mit dieselben an Sonn- und Feiertagen am Vormittag offen sind. Todesfall. Ju Naz bei Brcssanone verschied die 72 Fahre alte Anna Ober Huber, beim Liendl. — FnSciaves starb der 76 Jahre alte ledige Bauer Faiob B ö l l e n k l c e. Vipiteno tmft Umgebung eo Der Fuchs

. 'Als der Einbrecher Leute kommen sah. flüchtete er- eo Winterhilfsaktion. V i p i t e n o. 30. Nov. Bon Seite der Gemeinden Vipiteno, Ba! di Vi.zze und Racines werden für die kommende 'JUintcr- bilssaklion folgende Weisungen ausgcgcben: Die Anmeldungen sowie die Abgabe der beziialichen Gesuchs-Formulare müssen in allen drei Gemein den vom I. bis lg. Dezeniber in der Zeit von l7 bis IS llfu gemacht werden; nachträglich cin- gebrachle Gesuche können nicht berücksichtigt werden. Für die Gemeinde Vipiteno

werden die Anmeldungen sowie die Entgegennahme der Ge suche im Rathause, Zimmer Nr. 3. cntgcgen- genvmmon. Tic Gesuche, die Gemeinde Raeines betreisend, werden für die Fraktionen Balgiovo und Easateia beim Sekretariat der bezüglichen Gemeinde im Rathaus von Vipiteno, 2. Stock, und für die Fraktionen Acareta. Nidanna, Ra- cincs di dcntro. Racines di fnori »nd Tclves bei Herrn Ermanno Vertun (Usticio staccalo di stalo civile), in Marcta entgegen genommen. Für die Gemeinde Bol di Aizze sind dieselben Forma litäten

wie bei genannten Gemeinden, und Zwar für die Fraktion Brati im Zimmer Rr. I des Rathauses von Vipiteno. 2. Stock, und für die Fraktionen des Alto Val di Viz.ze bei Herrn Giu- f'vve Delueg in der Fraktion Novale di Vi.zze. Die Termine für die Derieilungcn werden recht zeitig in den Tageszeitungen bckanntgegeben werden. eo Dopolabora-Kino In Vlviten». Ab Donnerstag bi? Sonntag „I a n o s i k. der Rebell'. Im Iabre 1711 spielt sich dieses Drama lm Zcntnim der Karpathen ab. Ein Tyrann herr'cht nach feinem

man hier um 5'.^ Uhr abends zweimal ein schwaches, stoßweises Erdbeben verspüren. eo Anlegung eines großen Eislaulvlaizes ln Vipiteno. Vipiteno. 30. November. Vor einigen Tagen wurden auf dem großen Vlaße vor dem Vakillabause in der Armando-Diaz- Straße die Arbeiten für die Anlegung eines großen Elslaufplahes begonnen. Ngchdem im Vorinbre für die Errichtung einer guten, glatten Loufsläche auf diesem Platze ziemliche Mängel konsigtiert wurdcn. ist heuer van Seite des O. N. D. ln Zusammenarbeit

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/11_05_1927/AZ_1927_05_11_6_object_2648464.png
Page 6 of 8
Date: 11.05.1927
Physical description: 8
einige Tage bei der Holzarbeit beschäftigt. ^ Gisacktal j Vipiteno Der Gerichtskanzlist als Dsfraudant h. Am vergangenen Samstag wurde Luigi Janes in Florenz'von der Sicherheitsvehörde verhaftet. Die kurze Geschichte des iungen De fraudante» ist folgende: (kr wurd.? geboren zu Povo bei Trento, ist 25 Jahre alt und diente früher als Kanzleipraktikant bei der Prätur in Trento, dann im Sekretariat des dortigen Tri bunals nnd kam vor etlichen Monaten zur Sterzinger Prätur. Am 2. Mai morgens kam Janes

, wo er auch gesehen worden war. Ergebnis der Ioolechnischen Ausstellung in Vipiteno Auf Anregung der Landwirtschaftlichen Lehr stelle (Cattedra d'agricoltura) Bressanone und unter Mitarbeit des Verbandes der Viehzucht genossenschaft für den Bezirk Vipiteno wurde am 3. Mai iu Vipiteno eine Ausstellung von Rindvieh der graubraunen Bergrasso gehalten. Im ganzen wurden 165 Stück zur Ausstel lung gebracht, darunter einige wirklich wert volle Exemplare. Wenn auch die Viehzucht im Gebiet von Vipiteno

,,zöotechnischer.Inspektor der „Cattedra' der Provinz Trento, Dr. Endrizzi, Leiter der Cattedra von Bressanone, Dr. Köster, Konsorzialtierarzt von Vipiteno, Herrn Pro- bizer von Clusio und Herrn Groebner von Colle Jsarco, hat im ganzen 64 Preise.mit folgender Verteilung angewiesen: Kategorie der Stiere 5 erste Preise zu Lire 250 an die Viehzüchter: Viehzuchtgenossenschaft von Prati, Vizze, Fle- res, Telves und Herr Delueg Alois von Vizze; 3 zweite Preise HU Lire 180 an: Mayr Alois von Stilves, Hilber Georg -von Telves, Strick ner

Johann von Vipiteno und 6 dritte Preise zu Lire 120. Kategorie der Zungstiere '4 erste Preise von Lire 180 an die Rinder- zuchtgeuossenschast von Trens, Prati, Herrn Sparber Josef von Stilves, Baron L. Stern bach von Mareta; 3 zweite Preise zn Lire 140 an': Thaler Johann von Mezzaselva, Rainer Jo sef von Mareta, Ziller Anton -von Racines; 5 dritte Preise zu Lire 00. . Kategorie der Kühe 4 erste Preise zu Lire 100 an Sparber Josef von Stilves, Rainer Witwe Elisa von Prati, 2 Markart Johann von Trens

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_11_1937/AZ_1937_11_25_6_object_1869873.png
Page 6 of 6
Date: 25.11.1937
Physical description: 6
H.15 und , begonnen werden. 9 llhr, Gonntags auch um halb 4 Uhr. ' Vipiteno Me Geschichte unserer Stadt. (Nach der Enzyklopädie Treccani) Vipiteno, 20. November Vipiteno war einstmals eine jener diesseits des Alpen kammes gelegenen breonischen Siedlungen: den Beweis hiefür liesern die hier gemachten prähistorischen Funde. Die einheimische Bevölkerung erlangte nur langsam eine gewisse Zivilisation, wozu die Christianisierung sehr viel beitrug. Di? Christianisierung erfolgte schon lehr früh, wenn —. wie es scheint

durch die zeitgenössischen Geschichtsschreiber, indirekt aber — insofern es sich um das Fortbcstehen des römischen Rechtes handelt, durch die Schenkungsurkunde des Guartinus. Freie Römer sind erwähnt als Besitzer von Landgütern in den Jahren 765 und 828 und in den beiden Dokumenten de- Ouartinus erscheinen mehrere Zeugen mit lateinischen Namen. Die weitere Geschichte des Beckens von Vipiteno deckt sich mit jener des Gaues, der die ganze Valle Jsarco und feiiseits des Brennero das Wipptal umiaßte (Val li? Norica

), im Jahre 1027 in den Besitz der Bischöfe von Bressanone und später in den der Grasen von Tirol überging. Seit dem 15. Jahrhundert hatte das Becken von Vi pitcno. Im Jahre 1754 wurde es zum Kreis des Jsarco und edr Pusteria geschlafen mit dem Zentrum erst in Teodone, dann in Brunito und seit 1850 in Bressanone. Vipiteno erlangte in den letzten Jahrhunderten des Mittelalters große Bedeutung als Zentrum des Berg baues (Ridanna, Fleres) und des Durchgangsverkehrs-, schon im 14. Jahrhundert gründeten

) gegen den Brennero hinanführte, um der sumpfigen Talsohle, Ueberrest eines prähistorischen Sees auszuweichen. Man kann aus dem Itinerarium Anto nini und aus der Tabula Peutingerana mir schließen, daß Vipitenuin von Sublaviona (Colma) 44.5 Kilome ter entfernt war. Colle Jsarco einst und jetzt Vipiteno, 22 November In der nördlichsten Talwsitung des Jsarco, dort, S>o Val di Fleres den Blick . nach der Hochgebirgs- und Eletscherwelt öffnet, unmittelbar vor dem stärksten An stieg der Brcnnerostraße bei Politicalo

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/11_06_1931/AZ_1931_06_11_5_object_1857645.png
Page 5 of 8
Date: 11.06.1931
Physical description: 8
der Siebensahrhundertfeier des hl. Antonius von Padua findet in der Kapuziner» tirche zu Silandro am Freitag, den 12-, Sams tag, den 13. und Sonntag, den 14. Juni ein feierliches Triduum statt. Während der hl. Mes sen Aussetzung des Allerheiiigsten. Andacht zum hl. Antonius und Segen. Sonntag nachmittags nach dem Gottesdienst in der Pfarrkirche Fest- predigt, Rosenkranz, Andacht zum hl. Antonius und feierlicher Segen. Strabenreguliemng im Zentrum der Stadt Vipiteno Am Montag nachmittags fand im großen Rathaussaale die angekündigte

an den Tag legte, sondern sogar für die Regu lierung der Brennerostraße ein« Umgehung der Stadt im Auge hatte, um damit den ganzen Autoverkehr abzulenken. Er wies sodann auf den großen Schaden hin, «velcher dem Frem denverkehr von Vipiteno durch die Verwirk lichung dieses Planes erwachsen war«, und be richtete sodann über sein Einschreiten zur Er haltung des Durchgangsverkehres d«r Stadt, sowie über die endgültige Einigung mit der Autonomen Slraßen>verwaltung, welche sich überdies bereit erklärte

, zur Regulierung der Hauptstraße von Vipiteno in Form der Ueber- nahme der Ausgaben für die Teerung der Straße beizutragen. Da dieser Arbeit natur gemäß auch alle Vorbereitungsarbeiten voran gehen müssen, und sich die Spesen .derselben auf ungefähr 26.0lZ0 Lir« belaufen, ersuchte 5^->rr Podestà die Anwesenden ihr« Meinung zur Ausführung des Planes bekannt zu geben, indem er vorausschickt«, daß die Gemeinde Vipiteno laut Beschluß einen Beitrag von un gefähr 12.000 Lire aus Eigenem übernehmen

an der Neichsstraß« aussühr«n und nunmehr auch die Regulierung der Haupt straße von Vipiteno übernehmen sollen. Er gab «In Beispiel von den Asphaitierungen, weiche in einer nahen Stadt ausgeführt worden find und schon nach einem Jahre ihre Unzuläng lichkeit bewiesen haben. Er halte dafür, daß die auszuführenden Arbeiten von nicht langer Dauer wären und daß man sich an ander« Firmen wenden müßte. Der Herr Podestà wies die Einwurfe de» Architekten Wittich zurück und erklärte, daß dl« von ihm bemängelten Arbelten

nicht von d«n Firmen ausgeführt worden sind, denen da« Projekt für Vipiteno übergeben wird. Letzter« schließen von vornherein jeden Verdacht von Unkorrektheit aus. weil ihnen von Seiten der autonomen Straßenverwaltung die Systemi» sierung der Neichsstraßen übergeben wurde, für welche Arbeiten sie eine mehrjährige Garanti« lleisten müssen und auch für alle Ausbesserung»» arbeiten für diese Dauer aufkommen müssen. Nacizdem die Arbeiten in der Stadt von dem selben Kontrakte geregelt werden, kann für >d«ren Ausführung

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_09_1937/AZ_1937_09_21_6_object_1869142.png
Page 6 of 6
Date: 21.09.1937
Physical description: 6
für den kalen allein die Haupt-, sondern auch die Nebenstraßen dorischen Herbstanfang am 23. ds. günstiger ein Vipiteno «Die malerischeste Stadt des hocheisch'. Vipiteno, 2V. September In einem mit ».Sigma' gezeichneten Artikel des letzten Heftes der Zeitschrift „Natura' lesen wir über unser reizendes Städtchen: Ob seiner Hauptstraße, an deren Ende der blen dend weiße, schlanke Turm und an deren beiden Seiten je eine Reihe von Palästen steht, die ob ihrer vielen Erker, Zinnen, Arabesken und Aus schmückungen

in allen Farben die mannigfaltig sten architektonischen Formen darbietet, ist Vipi teno ohne Zweifel die malerischeste Stadt des Hochetsch. Seine Lage an der alten Handelsstraße, die Ita lien mit Deutschland verbindet, dort, wo die Valle Jsarco sich zu einem grünen Becken weitet, in das zwei Täler münden: Val Ridanna vom Westen, Val di Vizze vom Osten her, machte Vipiteno schon mit den ältesten Zeiten zu einem wichtigen Ver kehrszentrum. flankieren u. die noch gut erhalten sind, cündet uns ganz deutlich

er besucht und welche Firmen er momentan vertritt. Zu schriften an „Cassetta 26195 Z.' an die Unione Pubblicità Italiana Trieste. B Verschlag jener Blüteperiode, welche die Handels stadt Vipiteno gegen Ende des Mittelalters durch lebte. als sie Sitz des Landtages war, als sie ita lienische Schulen und Filialen italienischer Banken besaß und in ihren Mauern in regelmmäßigen Zeitabständen glanzvolle Theatervorstellungen ge geben wurden. Jene Glanzepoche, die in den damals erbauten reizenden Palästen

ihren Niederschlag fand, ver dankte Vipiteno der Ausbeutung der Bergwerke in den nahen Tälern Fleres und Ridanna. Reiche Unternehmer Süddeutschlands brachten ganze Le gionen von Bergleuten mit sich, die in Vipiteno und im nahen Colle Jsarco sich ansiedelten, grün deten Familien u. führten, durch ihre reichen Ein künfte hiezu in die Lage versetzt, Bauten auf, die durch ihren baulichen Prunk das Antlitz der Stadt vollständig erneuerten. Bei Wahrung der römi? schen Anlage gestaltete sich die äußere Stadt voll

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/01_07_1939/AZ_1939_07_01_6_object_2639024.png
Page 6 of 6
Date: 01.07.1939
Physical description: 6
. sie hatte mir vor Gericht zu er scheinen und die „Aussage zu verwei gern.' Das genügte in der Regel. Auf diese Weise sind durch die „Aussagen- veriveigerung' Odettes 150 Ehen in Paris im Laufe eines Jahres geschieden worden. Jetzt sind die Strasbehörden hinter das „System' des Detektivbiiros gekommen. «tee ? eooin 2 V»D»»D«»»«» Sportliches Vipiteno. 30. Juni. Am kommenden Sonnrag, den 2. Juli, trägt der A. C. Vipiteno ani hiesigen Sportplaße in der Lende gegen den Fußballverein „San Gia como di Bolzano

Hausberg von Vi piteno, ist alljährlich am Peter- und Pauls- Tag das Ziel von Hunderten von Ausslüglern aus der Stadt zu seinen Füßen: Da wandern zahlreiche Familien aus Vipiteno — einzelne derselben bilden sür sich schon eine ganz an sehnliche Gruppe — über Ramignes zum ge nannten Unterkunstshaus hinan, verbringen dorr auf dem weiten Platz vor der Gaststätte, mir Tischen übersät, den Tag — seltener be tritt mau das geräumige Gastlolal — macht vielleichi noch einen tieinen Ausslug im Laufe

des Nachmittags und wanden dann, erquick! von der reinen Höhenluft, wieder hinunter ins Städtchen zu Füßen seines Hausberges. ^)oß gestern, an einem so wundervollen Sommerlage. dem wir alle, als «r scheiden ging, nur den einen Wunsch nachsandten, er möge nur ia recht viele solche Sommersonnen tage in feinem Gefolge haben, wiederum Hunderte zum Hausberg von Vipiteno hinan- slei^en und daß dort oben aus lustiger Höhe daruni gestern wieder einmal Hochbetrieb war uns daß es schwer wuröc, an den zwar vie len

Tischen vor dcr Gasiftätte ein Plätzchen für sich und die Seinen zu crgaUern, isi selbsl- versländlich. Was der Pian di Corone? sür Trunico, was de>- Colie Libero sür Bressanone ist, das isi der Atonie Cavallo iür Vipiteno, Ob am Pian di Corone? und am Colle Libero am Peter und Pauls-Tag ein Betrieb war wie am Monte Cavallo — wir möchten «s mil gutem Grund wenigstens in Frage siellen,... Das Autokino in der oberen valle Isacco lieber Verfügung des sadistischen Provin- zialverbandes

der landwirtschaftlichen Arbei ter wird das Autokino, das technisch-agrarische technisch-soziale uud Films, welche die Orga nisation der landwirtschaftlichen Arbefter pro jektiert. in der oberen Valle Jfarco an folgen den Orten Vorführungen geben: Am 6. Juli, abends, in Mezzaselva. am 7, Juli, abends, an Campo di Trens und am 8, 8, Juli, abends, hier in Vipiteno Rifugio „Cikla' di Monza' geössnet Seit 27, Juni ist das bekannte Urueriunfts- haus am Fuße des 3510 Meier hohen Königs der Alpi Aurine, des Gran Pilastro

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_06_1934/DOL_1934_06_09_4_object_1190624.png
Page 4 of 16
Date: 09.06.1934
Physical description: 16
, da er mit einer Geschwindigkeit von höchstens 15 Stundenkilometer durch die Stadt fuhr. Das verunglückte Kind wurde sofort in das hiesige Spital überführt. — Das ist wieder einmal eine ernste Mahnung für die Eltern, die Kinder nicht so frei auf der Straße herumlaufen zu lassen. eo Kanalisierungsarbeilen in Vipiteno. Wie wir erfahren haben, beabsichtigt die Stadtverwaltung in Kürze die Ritsche vom Stadtplatz bis zum Littorioplatz (Dopolaooro- platz) gründlich zu systemifieren, so daß in Zukunft auch die angrenzenden Häuser

einen ordentlichen und zweckmäßigen Ablauf haben werden. Auch der Mitraplatz soll systemisiert werden, damit in Zukunft die Pfützen ver schwinden und das Regenwasser einen regel rechten Ablauf findet. Es ist dies eine Not wendigkeit der Zeit, die für die Allgemeinheit nur von größtem Nutzen und Vorteil ist. eo Liste der Sirahenerhallungs-Beitrags- pflchtigeu. Im Rathaus von Vipiteno (Par terre) liegt auf 15 Tage hindurch, und zwar bis 23. Juni, di« Liste der Ergänzungs-Bei träge für Straßenbenützung

. so Konsumsteuer auf Baumaterialien. Der Podesta von Vipiteno verlautbart, daß bis 10. Juni die Abfindungsbeträge der obliga torischen Verbrauchssteuer auf Bau materialien für das Jahr 1931 bei dem Steuereinheber der Gemeinde Vipiteno zu erlegen sind. Gegen die Säumigen wird nach den Bestimmungen des Gesetzes vor gegangen. eo Kinovorstellung in Vipiteno. Heute, Sams tag, und morgen. Sonntag, „Die Donau- braut' mit Dita Parlo und Willi Fritsch. Ein Ufa-Film. Die kleine Julia — ein Bauern mädchen aus der Pußta

, auch Namen und Verzierungen, werden auf diese Welle in Klinaen geätzt. Säurefester Kitt. Man schmil.zt einen Teu Kautschuk mit zwei Teilen Leinöl und mischt mit der nötigen Menge weißen Dolus durch an haltendes Kneten zu der erforderlichen Dicke. Salzsäure und Salpetersäure greifen diesen Kstt nicht an. in der Hitze erweicht er etwas, an der Oberfläche trocknet er nicht leicht ans. Das Aus trocknen und Erhärten wird durch Zusatz w« Blejglätte ober Mennige bewirkt. e Auto Thalec-Dalentt, Vipiteno, fährt

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_01_1930/AZ_1930_01_26_7_object_1863294.png
Page 7 of 10
Date: 26.01.1930
Physical description: 10
. G. m. b. h.. Bolzano, Aikior Emaiuielstrabe S. Mattes Forsttagsahungen Seitens des Präsektnrskommissärs wird ver» lautbart, daß die Forsttagsatzungen für da, Jahr 1930 wie folgt stattfinden: Am 15. Februar in der Gemeindekanzlei ia Malles (Hauptort) von 9 bis 12 Uhr mld 2 bis 3 Uhr nachmittags für Malles, Fraktion Lau de?, Clusio und Burgusio. Am 17. Februar für Tarces, Magia, Plano! und Slingia. Jede Partei, welche Interesse hat, kann per' sönlich bei den Forsttagsatzungen teilnehmen. Vipiteno SNrennen

um den Pokal de» Präfekten lind de» Stadt Vipiteno Gestern fand unter dem Beisein S. E. des Präfekten, des Ouästvrs von Bolzano, des Kom mandanten der Miliz-Legion, des Majors de? Karabinieri. des Kommandanten der Finanz» mache Bolzano, des Direktors des Grenzdienstes. der Podestà von Colle Jsarco und Vipiteno und des Kommandanten der Zentnrie von Vipiteno, das große Skirennen um die Pokale S. E. des Präfekten und der Stadt von Vipiteno am Bren« nero statt. Das Nennen wurde zwischen Angeliii« rigen

der Finaiizwache, der Karabiinen, de» Grenzmiliz und der Bahnmiliz aus einer Streck« voi» 18 Kilometern mit einem Höhenunterichies von 400 Meter statt. Den Pokal des Präfek:en gewann die Grcnzmiliz, weil unter den Eritan- gekommenen vier Milizsoldaten waren. Der Po kal von Vipiteno wurde ebenfalls der Miliz zu geteilt und zwar den, Erstangekommenen C. N. Soldn Gillo, welcher die Strecke in 1 Stunde 33 Minuten zurücklegte. Dopolavorokino Am Freitag, Samstag und Sonniag komm! das großartige Stück „Feuer lind

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_12_1937/AZ_1937_12_03_6_object_1869969.png
Page 6 of 6
Date: 03.12.1937
Physical description: 6
- konzert Prag, 20.05: Großes Konzert pleßburg, wie Prag Söltens, 20.20: Akkordeonkonzert: 21.05: Ländl. Musik Strahburg, 20.30: Konzert Toulouse, ab 20.15: Buntes musikalisches Programm Wien, 19.25: Chansons und Tanzmusik: 2005: Miß Sara Sampson, Trauerspiel von Lessing Zürich. 20: Samson und Dalila, Op. von Saint-Saens. à -TSs Vipiteno Der Winterhilfe entgegen. Vipiteno, 1. Dezember Das Komitee sür die Ginterhiissaktion gibt bekannt, daß die dürsligen Familien des Gemeindegebietes Vi piteno

, der Fraktionen Casatea und Val Giovo der Gemeinde Nacines und der Fraktion Prati der Ge> mci»dc Val di Vizze, welche Anspruch aus Unterstützung durch die Winterhilfsaktion erheben, an den Wochenta gen bis zum 10. Dezember von 5 bis 6 Uhr abends im àtemcindecinit Vipiteno, Zimmer Nr. 4, die bezüglichen Foi mutare abholen kommen, um sie dann ausgesüllt dort vor;ulegen. Die durstigen Familien des Hochtales Vizze können die Formulare bis 10. Dezember bei Giuseppe Delueg in Novale di Nizze abholen uns müssen

sie dort aus- gesiilli abgeben. Die dürftigen Familien der Fraktio nen Racines, Marcia, Telves und Ridanna der Ge meinde Racines aber »wissen die Formulare — immer vis !0. Dezember — beim Standesbeamten Vertua in Mc-reta abholen und ausgefüllt dort abgeben. Spenden für den Wimpel der Volksschulen. Summe der Spenden vom ersten Verzeichnis Lire l06 àitere Spenden: Sparkasse der Provinz Bolzano, Fi liale Vipiteno, Lire 200, Ernesto Leitner 25, Proieslur Guido Cogoli 10, Oberer vom Albergo „Rosa' 11, Ma rianna Girtler

des allzufrüh Ver storbenen hervorhob. Zum Schluß der Zeremonie kvlgte dcr Appell des Verewigten, angeordnet vom Leiter des dortigen Kampffascio, Anesi. Zum Kommondanlen des Daiaillons „Brennero' der?ungfascislen, das die Gemeinden Brennero, Vipiteno, Val di Vizze, Rocines, Campo di Trcns .Mezzaselva, Varna und Bressanone umfaßt, wurde der Kommandant der Jung- sascisten vom Passo Brennero, Capo Manipolo Gu glielmo Bettagno ernannt. Scheibenschießen beim Dopolavoro Colle Isacco Am 4. Dezember, Fest

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_02_1938/AZ_1938_02_06_8_object_1870749.png
Page 8 of 8
Date: 06.02.1938
Physical description: 8
Seite 8 ««'peazeltvog'' Sonntag, den 6. Februar 1938-xvi «T»s àer IIrsvìnz Vip!?«»»» Bekanntmachung der Gemeinde RaUnes Vipiteno, S. Februar. Von nun an werden die Anmeldungen von Geburten und Todesfällen in der genannten Gemeinde, das ist in den Fraktionen Racines di dentro, Racinès di fuori, Riganna, Mareta und Telves, am Donnerstag und Sonntag von 8 bis 12 Uhr vormittags im Gasthaus „Stella' in Mareta entgegengenommen. Für die An meldung von Todesfällen und die Ausstellung

der diesbezüglichen Akten ist außer den obge- nannten Amtsstunden in dringenden Fällen an den Vortagen, und »war am Mittwoch und Samstag, ab 7 Ubr avends, wieder im Gast haus „Stella' Gelegenheit geboten. Selbstverständlich können die genannten An meldungen jederzeit in der Kanzlei der Ge meinde Racines, im Rathaus in Vipiteno, 2. Stock, erfolgen: die diesbezüglichen Dokumente aber werden am nächstfolgenden Amtstag im Gasthaus „Stella' in Mareta ausgegeben. Hochzeiten In der Gnadenkirche von Trens wurden.ge traut

und von dort mit Auto zu einem Arzt in Vipiteno gebracht. Der Arzt stellte einen Bruch des Nasenbeines fest und Salazar konn te sich in häusliche Pflege begeben. Die meteorologische Station S. Giovanni di Vizze (1450 Meter) verzeichnet: am Februar morgens —1 Grad Celsius, am Abend —2 Grad Celsius, Tempe raturmaximum plus 31 Grad Celsius sin der Sonne): in den ersten Vormittagsstunden laue Nordwinde — sie krochen in Nebelsorm vom Passo Vizze und Passo Chiave herab, dann aber ein herrlicher Sonnentag mit wolkenlosem

so wenig kümmern würde wie um seine eigenen, gäbe es selten Un friede. ck Das Geheimnis der „guten Beziehun gen' besteht darin, daß man sie nicht ausnutzt. am 20. Februar in Vipiteno Großaufführung der traditionellen Zon Vipiteno. Außerdem verschiedene ori ginelle Gruppen. Alles.muß lachen! Mitwirkende. Beginn 2 Mr .nachm. Aus dem Europa-Programm vom 6. Februar Norditalien, 8.30: Zeit. Nachrichten, Wetter dienst: 9.20: Soldatensunk: 10: Die Stunde des Landwirts: II: Hochamt aus Firenze mit Predigt

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_01_1938/AZ_1938_01_06_6_object_1870370.png
Page 6 of 6
Date: 06.01.1938
Physical description: 6
wer ben müssen. Dies hat bis zum 15. Jän ner zu geschehen. Dem Ansuchen ist der ^Geburtsschein beizulegen. ^Großes Provinzial-Rodelrennen für Feuerwehrmänner und Lall der Jeuer- .lvehr Vipiteno Für.kommenden Sonntag, den 9. Lim mer organisiert die Hiesige Feuerwehr un- ster Mitarbeit des Wintersportvereines Don Vipiteno ein großes Feuerwehrro- Z>eln zu'^dem.bereits alle Feuerwehrkorps! Der Provinz eingeladen worden .sind. Nachdem es.sich um ein Promnzrodàln ,für Feuerwehrleute .handelt, erwartet

^nan 'auch von auswärts eine starke Be> Heiligung. D,ie Bahnverhältnisse ^stnp aus-- .gezeichnet .und ,man kann >schon von .jetzt. ,ab .daM ^rechnen. jdaß .die^ Veranstaltung Zur 'Zufriedenheit aller ausfallen wird, zinygl ',W' >schon ziemlich viele Konkur renten gemeldet Haben. Äm gleichen Tage .hält die Feuerwehr ,von Vipiteno M.großen Saale des Ho ltet' „Rosc^ .ihren diesjährigen Ball ab. ' Mr He sportliche Veranstaltung wur- jden ifolgende Renràstìmmungen bekannt ^gegebem Zweisitzer Rodelrennen

am 5on»slag, ' ' s?- . Start Mnkt M ,Uhr .vormittags aus Ker ^MmeMraße' Siecke 2. Kehre—ga satela; 'Mpge 'MY0 Meter; KSHènunter- Wed' -350 ' Weter; .essi ' Laus 11. T<e schriftlichen Nennungen für die ! einzelnen Äodelrennen sind an das Feu erwehrkommando in Vipiteno zu adres- j sieren und muß die Nenngebühr beige legt werden. 12. Für alles in diesem Reglement nicht Vorhergesehene gelten die interna tionalen Rennbestimmungen der F. I. B. T. Die Rennleitung behält sich das Recht vor eventuelle

von über Lire /1000 .festgesetzt und können dieselben in ^ìen nächsten Tagen im Auslagefenster der hiesigen Sparkasse besichtigt werden. ' 5. Die Gruppen, die am Äoppelsitzer- rodeln teilnehmen, können auch von zwei Herren aebildet werden, während die Gruppen, 'die in Vipiteno. Val di Bizze. Racmes, Brennero und Campo dì Trens wohnen, ausschließlich nur von - einem Herrn und einer Dame gebildet werden dürfen. 6. Die Rennungen für das Doppeljit- zerrodeln sind bis Ui Uhr vormittags des Renntages im Hotel

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_03_1938/AZ_1938_03_16_6_object_1871188.png
Page 6 of 6
Date: 16.03.1938
Physical description: 6
« Seite a »A'ßea,iit«as« Mittwoch, den 16. Marz 1938-xvi Volksbewegung in Vipiteno Vipiteno, !S. Marz Das Standesamt der Gemeinde Vipiteno »eist in der abgelaufenen Woche aus: 4 Ge burten: Ueberegger Emma des Leopoldo, Knollenberger Ernesto des Antonio, Schuster Margherita der Maria, Schuster Ildegarda der Maria. Einen Todesfall: Hölzer Giovan ni, 84 Jahre alt. Der Heimal zu... Der letzte Heimkehrer aus unserem Gebie te. Guglielmo Tötsch des Luigi aus S. Nicolo di Vizze

, ist nun hier eingetroffen. Nach 2S- monatlichem Aufenthalt in Aethiopien, be stieg er am 2S. Februar in Massaua den Dampfer «Sardegna', traf am 4. März in Napoli, om 7. hier in Vipiteno ein und an? anderen Tage stieg er frohgemut zum letzten Gehöft von S. Nicolo di Vizze, zum Stucndl- Eirwohos. hinan, der cen ganzen weiten Tal kessel von S. Nicolo di Vizze mit den in der Talsohle mehr als hundert Hektar umfassen den, einst sumpfigen, heute zu grasreichen Wiesen umgewandelten, noch immer — wie einstmals — genannten

-Aobrik, .türkische Dii . Kinderbetten. Reparaturen. Ma Mu- Diplom. hiihaeraug?n?perateur. Masseur. Mo- -r-andell. Spezialist «für Schmerzlose, elektrische Nagelbehandlung, empfiehlt,flch. Wo Bin- itola «13, Bolzano. — Mittwoch -und Don nerstag: Ortisei, Hotel „Angelo'. — Iosefi- Feiertage: Vipiteno, Albergo .Cavallinlli und Colle Isarco: Albergo Nußbaumer. B Ueberietzuoge«. - Gesuche. Abschriften, werden angenommen. , schnell und Mig Adresse unter an die-U-lone Pubblicità /Ito, li-mo Mollano

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_01_1938/AZ_1938_01_05_6_object_1870356.png
Page 6 of 6
Date: 05.01.1938
Physical description: 6
des Renon: Ca di pi e ta fiir die Valle Aurina: M all e s fiir Passiria und Venosta. Um 2Z. ISnner In Vipiteno: Provin zialmeisterschaft im Skimarsch, verbunden Mit Schießübungen: Provlnzlalmelster- 'chaft für Rodler: Provinzialmeisterschaft lsp Rodler nnen: Meisterschaft im Ab ahrtslauf iir Dopolavoristen: Provin iìalmtistèrsaiaft im Abfahrtslauf für Ski ahrerinnen: Versammlung der Winter ausfliigler. Am 30. ZSnner am Renon: Tag des Schnee- und Eissportes: Provinzialmei sterschaft im Kunsteislauf fiir

Eishockeyspiel in Vipiteno. Das hiesige Kommando der Jungfascistei, im Verein mit dem Dopolavori hat für Don nerstag, den V. Jänner, eine erste Eishockey- Partie auf dem wundervoll gelegenen Elsplaü vor dem Bolillahause arrangiert, z» welchen» die beiden erstklassigen Mannschaften des Cir colo Italia Reno» und der Jungfasristen von Bolzano verpflichtet wurden. Dieses sportlich« Ereignis gewinnt umia mehr an Bedeutung, als das Eishockey sur Vipiteno vollkommen neu ist. obwohl rur Großteil unserer Jugend

Meisier im Kunstlamen, Herr und Ara» Seppi-Bolzano, »nd einige andere gute Kunstläufer auf der glatten Bahn ihre Sprun ge und Tön,e zeigen, was geivlft zur Er höhung der Anziehungskraft dieser ersle» min- tersportlichen Veranstaltung in Vipiteno bei tragen wird. Weisungen der lg>. prSsettur an die lokalen Mperichasien vorausgegangen. An ihrer Bahre Gauert die Me MM?r. Steuerrollen. Es ,wixd mitgeteilt, ,datz die aufliegenden Steuerroshp ^icht.bis einschließlich JftN» ^,er. sondern .bis 8. J.y n.n

UN- .bewqcht ,stehen Uetz: es sohlt bis heute sede Spur, N»x» Eine Historisch denkwürdige Silvesternacht Vipiteno, ^ Nnner »Wenige Minuten vor Beginn des nc^en Jàes' — so berichtet eist Au^en^euge. ^der an der ;X>esenschlacht von Tcruyl persönlich teilgenommen und de.- mit den allerersten Truppen in die befreite Stadt einbogen ist — reichten sich die heroischen Besagungs- .truppüi und idre Beireier die Hände.. ' (kz verslcht sich von selbst, daß auch in >>n» sere,w Gebiete, wo mehrere Acauen von ipa

21