468 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_01_1935/AZ_1935_01_23_6_object_1860277.png
Page 6 of 6
Date: 23.01.1935
Physical description: 6
. 4. Kategorie, Glücksscheibe: I.Gogi Joses, Vipi teno: L. Unt«rthin«r Karl Vipiteno; I. Flor Heinz. Casal«ia! 4. Keinz Hang, Vipiteno; b. Äeinz Hans, Vipiteno; k. Schenk Max, Brunico. Preis Eisschießen Das am Sonntag zum Austrag gekommene Preis-Eisschießen war gut besucht und nahm ^ einen äußerst interessanten und spannenden Ver lauf. Die große Eisbahn des Gasthofes „Schwar zen Adler' war in vorzüglichsten Zustand und entsprach den verwöhntesten Schützen. Als Siege rin ging die Gruppe des Herrn Richard

Mutter.so daß die Lehrpersonen, insbesondere Herr Lehrer Màccochi die grüble Mühe hatten, um sie einigermaßen zu beruhigen. Die Situation war tatsächlich für die ganze Neustadt be unruhigend. da durch Flinchflug zirto IS Objekte Feuer fingen, und nur der aufopfernden und zielbewußten Arbeit der Feuerwehr war es zu danken, daß ein« Ka tastrophe für Vipiteno oerhindert werden tonnte. Wäre der Brand bei Nacht ausgebrochen so wäre bei dem herrschenden heftigen Nordwind das Unglück unbeschreib lich gewe'en

Die Feuerwehren von Pruno. Prati. Fu nes und Tolle Jsarco mit Motorspritze sind auch am Brandplotze erschienen, brauchten. jedoch nicht mehr in Aktion zu treten Der entstandene Schaden scheint durch Versicherung gedeckt zu lein. Am gleichen Tage , hatten wir noch einen Kaminbrand zu verzeichnen, nämlich im städtischen Spital; selber könnte jedoch gleich gelöscht werden. > Vimteno Sebastianiseier. Vipiteno, 21. JSnner Gestern wurde hier die traditionelle Sebastiani-Pro- zession in festlicher Weise abgehalten

. Aus allen Seiten tälern strömte die Bevölkerung herbei, um sich an der Prozession zu beteiligen und den heiligen Sebastian um fernere Gesundheit amuklehrn. Vier Musikkapellen, näm lich Prati. Mareta. Ridanna und Vipiteno verschönten die groß» Prozession mit ihren Märschen, insbesondere gefielen die Prozessionsmärsche der Musikkapelle Vipi teno. Den ganzen Tag herrschte in der Stadt lustiges Treiben und in allen Ecken und Enden ertönte Musik. Am lebhaftesten war es im Gasthof „Mondschein', wo gleichzeitig

auch das Sebastianischießen stattfand. Im Gasthofe „Schwarzer Adler' trafen sich die Eisschlitten zu einem hitzigen Wettbewerb. Das Ergebnis der bei den Wettbewerbe wird in der morgigen Ausgabe aus führlich bekanntgegeben werden. Sebastiani-Schiehen >,- '... Das S-ebastiann-Schiehm im ° Gasthofe „Mond schein', dnanstalnt von der Sch-üp>eng>es«llschast Vipiteno, erfreut« sich àes ganz «normen Be suches. Samstag und Sonntag tvarc-n die Stände stets besetzt. Nicht n>ur di« Schuhen von Vipiteno und Umgebung

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_08_1938/AZ_1938_08_05_6_object_1872868.png
Page 6 of 6
Date: 05.08.1938
Physical description: 6
Michelotti Enzio aus Segonzano (Trento) nach Vipiteno; Montemurro Michelina^ aus Monguelfo nach Vipiteno; Stefano Marcella aus Anterselva di mezzo nach Fleres di dentro. Weilers Bautätigkeit im Stadtgebiet Nächst der Flainer Brücke über den Jsarco geht die zweite Villa des Herrn Francesco Nones der Vollendung entgegen. Hart beim Hcim der GIL, auf einem von der Gemeinde erworbenen Grunde, läßt Carlo Rimanni sich eine Villa erbauen. Oberhalb des „Färber- egg', im „Sport' BagNo di Maggio, ist Ing. Turin

mit der Aufführung zweier niedlicher Häuschen für die beiden Brüder Luigi und Giuseppe Zingerle beschäftig .?ubballwettkampf O.N.D Vipiteno gegen 5-E. Brennero O.N.D. Vipiteno trat sehr siegessicher an, mußte jedoch bald erkennen, daß der Sieg schwer erkämpft werden muß. In ver 10. Mi nute konnte Vipiteno durch Constanti»! in Führung kommen, doch dieses Tor wurde vom Schiedsrichter annulliert. Die Gäste griffen nun ' fortwährend an und der Schiedsrichter mußte in der 26., 30. und 42. Minute je ein Tor

für Brennero buchen. Wie umgewandelt war die 'Mannschaft Vipiteno, als der dritte Treffer der Gäste im Gehäuse der Hausher ren landet« und das Resultat 3:0 für Bren nero stand. Schon eine Minute später lan dete der junge rechte Flügel Girtler den er sten Treffer unhaltbar in das Gästetor und wieder, eme Minute später, setzte Gerola das Punkteverhältnis auf 2:3, mit welchem Re sultat die erste Halbzeit'abgepfiffen wurde. Gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit war es wieoer Gerola,' der den Trefserreigen

ge gen Brennero eröffnete, indem er schon in der Z. Minute den Ausgleich herstellte. Obwohl sich Brennero sehr stark wehrte, war in der zweiten Spielhälfte nach der ausgezeichneten Spielweise der Hausherren die Niederlage der Gäste nicht mehr auszuhalten. Während Vipiteno immer mehr im Angriff lag, ließen die Gäste sichtlich nach und konnten den bes ser spielenden Hausherren nicht mehr gefahr lich werden. Durch ein Eigentor erfolgte in der 18. Minute auf ein Gedränge vor dem Gästetor

der Führungstreffer für Vipiteno. In der 38. Minute konnte der ausgezeichnet spielende Centerhalf Menghin das Endresul tat aUs 5:3. für Vipiteno erhöhen. Der beste Spieler war diesmal Lorch im Tore, der al lein eine Niederlage für Vipiteno verhinderte. Fast sichere Tore hielt er mit Leichtigkeit und Eleganz. Schiedsrichter Rimanni leitete das Spiel sehr ^iMchtig.And zufriedenstellend. Tödliches Unglück Baumeister Wittich, noch im rüstigen Man nesalter stehend — er stand in den Fünfzi- aerjahren

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_10_1936/AZ_1936_10_30_6_object_1867696.png
Page 6 of 6
Date: 30.10.1936
Physical description: 6
: Tanzmusik. veiitschlandsender:: 20 lv: Frohes Farbenspiel: 2110: Georg und der Gerechte'. Funkkomödie: 22.30: Kam mermusik; 24 bis 2: Beliebte Tanzkapellen Wielen. Verlin: 19.20: Das deutsche Lied. Hamburg: 20.10: „Der Mikado', burleske Operette von Sullioa». Königsberg: 20.10: Abeiidkoiizert; 22.45 bis 24: Abend friede — Abeiidruh'. Vipiteno Die Aeier des Jahrestages des Marsches auf Roma Vipiteno, 29. Oktober Auch in Vipiteno wurde der Jahrèstqg des Marsches auf Roma in würdiger Weise gefeiert

beizuwohnen. Anwesend waren auch sämtliche Zivil- und Militärbehörden von Vipiteno und oer näheren Umgebung, sowie die Feuerwehrabteilungen, die Musikkapelle von Prati und eine große Volksmenge, die die Kirche kaum zu fassen vermachte. Nach dem vom Hochw. Dèjaco zelebrierten Gottesdienst hielt der Militär kaplan von der Kanzel aus eine kurze Ansprache mit der er vor allem der Märtyrer der fa c. Revo« lution gedachte und die Anwesenden aufforderte, deren leuchtendes Beispiel sich stets vor Augen zu halten

. Anschließend nahmen die Formationen auf der Via Garibaldi Aufstellung, von wo aus st« dann durch die Straßen der Stadt zum Fasciohaus marschierten. Nach dem Gruß an den Duce verlas der Podestà und Leiter der Fasciosektion die Bot schaft des Duce, worauf die Verteilung der Prä mien der Dante Alighieri und der Verdienstzeichen der Opera Balilla vorgenommen wurde. Die Feier schloß mit einer stürmischen Huldi gungskundgebung für den Duce. Vipiteno trug den ganzen Tag über reichen Flaggenschmuck und abends

Festbeleuchtung. Prämien der Dante Alighieri erhielten folgende Schüler: Wellenzohn Margherita. Vipiteno; Viola Augusto, Colle Jsarco; Stauder Roberto, Vipite no; Braunhofer Berta, Racinec; Rainer Anna, Vizze; Orioni Paolo. Vipiteno. Verdienstabzeichen der O.N.B. wurden folgenden Capi Squadra überreicht: Oriani Paolo. Vipiteno; Martinolli Felice, Steiner Dora, Goldiner Inge, Ginthard Elisabetta. II 3S corrente alle oro S w ài-a» no. ponici Iis, llegoÄc» l^imsiaesd- nsr, venàita mobiliare siuàiaria. Ortolani

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_01_1938/AZ_1938_01_18_2_object_1870504.png
Page 2 of 6
Date: 18.01.1938
Physical description: 6
. Gestern, Montag, fanden die 4. Mei sterschafken für Auslandsfasci mit dem Slalomrennen, das an den Hängen des S. Siloestrotales abgehalten wurde, ihren Abschluß. Die Strecke führte mit einer Länge von 500 Meter über einen Höhen unterschied von 150 Meter und stellte wegen der schwierigen Schneeverhältnisse die Bahn war wegen der großen stände von 60' folgten sich die 24 gemel deten Läufer, deren Startnummer 1 Klotz aus Vipiteno trug. Alle Konkurrenten fuhren die Strecke mit vorbildlichem Ein sätze

. Er konnte sich mit seinem Löwenmute den zweiten Platz er obern. Mader, Vipiteno, eine auf allen hiesigen Plätzen bekannte Sponsigur, besetzte den dritten Platz. Am Starte, sowie längs der Strecke und besonders am Ziele hatte sich eine zahlreiche Zuschauermenge eingefunden, die die Helden des Tages in gebührender Weise feierte. Der Sprunglauf in Costalovara Die guten Schneeverhältnisse und die erschienene Menge Schaulustiger und Sportler machte die Austragungen in Costalooara zu einem großartigen sport

; 3. Federico Mader. Vipiteno 8'3'3; 4. Giorgio Thö- ni, Trafoi 8'25'4; 5. Vittorio Senoner Siusi 8'31'2-, 6. Giuseppe Unterhoser, Renon 8'39'4: 7. Giuseppe Planer, Siusi 8'55'; 8. Martino Peternader, Siusi 8'59'. Es folgen in kurzen Abständen Giulio Demetz, Hölzer. S. Candido, Marino, Predalo: Ortler. Trafoi: Schmalzl. Gar dena; Lintner, Renon; Klotz, Vipiteno. Sprunglauf: 1. Guglielmo Holz, ner. Circolo Italia Renon. Punkte 146.3 (m 36.5,41.5): 2. Carlo Toni, Fi- nanzwachschule Predazzo. Punkte 140.8

(m 35,41): 3. Oscar Beikircher, Monguel fo Punkte 140.2 (m 33,38); 4. Mario Aoancini, Finanzwachschule Predazzo Punkte 136.7 (m 36,38): 5. Giuseppe Winkler, Monguelfo Punkte 135 (m 38.43, gestürzt): 6. Carlo Omerzell, San Candido Punkte 130 (m 34.38; 7. Anto nio Nieder. 8. Luigi Baumgartner. 9. Luigi Demetz. Kombinierter Abfahrt s- und Torlauf: 1. Francesco Freund S. S. Va! Gardena: 2. Giorgio Thöni. Trafoi, 3^ Federico Mader, Vipiteno. 4. ler, Trafoi,' 6. Giuseppe Holzer, S. Can dido. ?. Carlo Omeàèll

—Spezia 3:0. Sanremo—Taranto 2.0, Vigevano— Brescia (beim Stande 1:0) und Novara —Ancona (beim Stande 1:1) wegen Ne bel abgebrochen. Nach den Spielen des vergangenen Sonntages ergibt sich die nachstehende Bobrennen in Vipiteno Bob «Val Giovo' mik Giov. Mair als Lenker Sieger. Beste Zeit des Tages Bob »O. Tl. D.' außer Konkurrenz mit Aellia. Unter guter Beteiligung fand am ver gangenen Sonntag, den 16. ds., in Vipi teno auf der Giovo-Straße das vom Win tersportverein Vipiteno organisierte in terne

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_03_1938/AZ_1938_03_13_8_object_1871158.png
Page 8 of 8
Date: 13.03.1938
Physical description: 8
der Johanneskirche, das Turmdach, der Glockenslnhl, die Glocken ein Raub der Zlammen. Zum Brande in Flaines, über den wir be reits gestern kurz berichtet haben, wird uns noch nachstehendes mitgeteilt: Ilm to.lS Uhr in der Nacht vom Donners- tag auf den Freitag erhellte abermals Feuer schein das weite Talbecken von Vipiteno — es war das drittemal innerhalb einer Woche — die Glocken in Vipiteno und Prati schlugen Sturm und bald waren auch die Feuerwehren von Vipiteno, von Prati und selbst die von Colle Jsarco

aus dem Weg nach dem Flainer Hügel, der der Bahnstation Vipiteno in der Richtung gegen Nordosten unmittelbar vorge lagert ist. Dort standen alle Häuser, welche um die dortige, dem heiligen Johannes dem Täufer geweihte Kirche umstehen, lichterwh in Flammen. Auch die hiesige Garnison — das 6. Alpini- Regiment und die Gruppe „Vicenza' des 2. Alpini-Artilleriercgimentes — eilte dorthin, um zu retten, was noch zu retten inöalich war. Der gänzliche Wassermangel aus dem Hü gel aber — es sind dort nur zwei Ziehbrun nen

und ein Oueltbrunnen — erschwerte die Löscharbeiten ungemein. Schließlich gelang es, vom Castel Palu' aus mit den Motorspritzen der Feuerwehren von Vipiteno und Colle Jsarco dos Wasser auf die Höhe emporzu- pumpen, allein die fünf Häuser waren inzwi schen schon ein Raub der Flammen geworden, auch das Dach der Joqanneskirche, das Turm dach und der Glockenstuhl waren schon zur Gänze niedergebrannt und die beiden Turm glocken waren in der ungeheuren Hitze ein geschmolzen. Nur die weiter abstehenden Häu ser kannten

dem Täufer und Johannes dem Evan gelisten, stammen aus dem l7. Jahrhundert. Die zusammengeschmolzene Glocke wurde 1Z41 gegossen. Wer von der ,m Oktogan erbauten Heilig- grab-Kapelle — dieselbe wurde um das Jahr IKM van Daniel von Elzenbaum erbaut, ani 20. April 1KSZ geweiht, aber dann »»ter Kai ser Joses II. entweiht und die dort gestifteten Gottesdienste werden nunmehr in der Pfarr kirche von Prati gehalten— auf der ersten Strecke der Hochstraße Vizze der Bahnstation Vipiteno zuschritt

Zliitrum. von Staats beamten geiucht vierte unter ..Ill'M' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-lWg.fi Diplom, hnhneraiigenvperaleur. Masseur Mo- randcll, Spezialist für schmerzlose, elektrische Nagelbchandlung, empfiehlt sich. Via Vin tola 13, Bolzano. — Mittwoch und Don nerstag: Ortifei, Hotel „Angela'. — Josefi- Feiertage: Vipiteno, Albergo „Cavallino' i.nd Eolle Jsarco: Albergo Nußbainner. A äi> Apparat, in 3 Minuten sertig. Gute Haar- färbimgcn mit den unfchädlichslen Farben bei Pinze

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_11_1937/AZ_1937_11_18_6_object_1869795.png
Page 6 of 6
Date: 18.11.1937
Physical description: 6
DstLDORNz Vipiteno Kurse vom 17. Nov. ^Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.50 Prozent 88.15, Paris 64.55, London 95.15. U. S. A. 19.-. Zürich 440,20, Berlin —, 'rie» 358.17, Prag 6ti,83, Amsterdam 1053.75. Brüssel 521,—. Mailänder Kurs àm Oiaid Tiires 17. Nov. Ili') ^ieiiüita S'^, 9^,07 100 ZS0 Rendita 330^/, 74.05 I0i) 3„Z0 Prest cono 3.50c^, 71.72 40.- La Eentrale 9K4.— lUM 175.- Ass Generali 4350.- ^llll lv.- Eoür Venete 375.— .ili 49 ?!ao G.,'» Ital. 53.S0 MI0 140.- Eatan. Cantoni 33.50

— >00 Dliiiilcria Italiana 107.— 20, - Cridania 494— ll>0 —,— Teciiaui^sio Ztai, 10IS0 ^0 — Petroli z ^talia Il 70 >'0 2> - 'iiamnoria L, L, 5M - 10 Italiana ti>as 15 85 I» Htal eniemi 225— il'I, IÌ0 , Pirelli piallano 1301 — I>>0 lZ - V rclii c !5o, SI u E. iOhne Gewähr) 413— 100— Vipiteno in der Enzyklopädie Treccani. Vipiteno, 16. November In der Enzyklopädie Treccani wird unser Städtchen wie , folgt erwähnt: . Vipiteno ist ein Städtchen der Provinz Bolzano unti liegt 947 Meter über dem Meeresspiegel

Vipiteno, die auch die Fraktionen Tunes, Ceves und Novale umfaßt und eine Flächenausdehnuug von 237 Hektar — wovon 192 Hektar Ackergründe sind — besitzt, deren 3130 zählt. Die Stadt verdankt die gegen wärtige Blüte dem aufblühenden Fremdenverkehr: sie besitzt darum zahlreiche Gasthäuser. Lebhaft ist auch die Holzindustrie. Die Bahnstation Vipiteno, an der Aren- nttolinie, jedoch am linken Ufer des Jsarco gelegen, ist 67 Kilometer von Bolzano, 22 Kilometer vom Bren neropaß entfernt. Als Denkmäler

hat die charakteristische Form der „Stadt an der Straße' bewahrt, die sie von jeher gewesen. Der Stadtturm, dessen Grundstein im Jahre 1468 gelegt wurde, desseu oberer Teil aber auf eine Eriieuerung in jüngster Zeit zurückgeht, trennt die nörd lich gelegene Altstadt von der südlich gelegenen Neu stadt, welch letztere damals erbaut wurde, als Vipiteno, Mittelpunkt des Bergbaues geworden, seine Blütezeit durchlebte. In der langen, außerordentlich charakteristischen Hauptstraße tritt das Rathaus besonders hervor

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_01_1936/AZ_1936_01_23_6_object_1864486.png
Page 6 of 6
Date: 23.01.1936
Physical description: 6
, als auch in der Gastfreund schaft gegenüber den Teilnehmern. Für den fortschritt lichen und gesunde» Geist, der i» dieser Fraktion herrscht, zeugt schon die Tatsache, daß alle Schulkinder in der O. N. B. eingeschrieben sind. , , Dobbiaco Ernennung Dobbiaco, 20. Jänner. Herr Palmierino Tommaso, der langjährige Kom mandant der kgl. Karabinieristation in Dobbiaco, wurde zum Maresciallo maggiore ernannt. Unsere besten Wünsche für die Zukunft! Vipiteno Todesfall Vipiteno, 22. Zänner. Am 21. ds. ui» 20.30 Uhr verschied

nach langem Leiden im, schönen Mannesalter von 43 Jahr'en Herr 5»arl Welle.nzohn, langjähriger Kassier der Sparfasse Bolzano, Filiale Vipiteno. Herr WeUerizohn hat sich bei der Bevölkerung große Sympathien Nirch sein Ent gegenkommen am Schalter in seiver Diensteigenschaft und außerhalb des Dienstes als guter Gesellschafter und aufrichtiger Freund erworben. Die genannte Sparkasse verliert in ihm einen vorzüglichen Mitarbeiter. Auch im Sportleben in den Nachtriegsjahren hat er 'j>et im allgemeinen Interesse

gewirkt, teils .als vorzüglicher Flügelstlirmer in verschiedenen Iußballvercinen und nicht weniger als Mitarbeiter des Wintersportvereins von Vipiteno. Während des großen àieges diente er als Offizier in der österreichische» Armee, und mögen wohl die bezügliche» Strapaze» sowie jene seiner daraus- 'olgenden Gefangenschaft viel zum vorzeitigen Dahin scheiden beigetragen haben. Gewiß wird ihm jeder Freund und Bekannter ein treues Gedenken bewahre». Das Begräbnis findet am Freitag um 7.30 Uhr

vom Trauerhause in Vipiteno aus statt. Wellenzohn hinter läßt seine Frau mit drei kleinen Kindern. Anweisung an die Raisseisenkasse S. E. der Regierungschef und Duce des Fascismus hat unserer Provinz einen neuerlichen Beweis seiner be sonderen Huld geschenkt, indem er jenen Naiffeifenkasfen, welche durch die /Ziguidation der Banca del Trentino e dell'Alto Adige zu Schaden kamen, jenen Ausfall er setzt. Auch an den Zahlmeister der hiesigen Raisfeisen kafse ist die diesbezügliche Anweisung'von der kgl. Prä

-1 und oermieten Sie am schnellsten und billigsten durch eine „Kleine Anzeige' in der »AlxenMung'. Die Leitung und Beamtenschaft der Sparkasse Bolzano. Aliale Vipiteno, geben die traurige Nachricht vom Tode ihres beliebten und langjährigen Mitarbeiters Herrn welcher nach langem Leiden im schönsten Alter von 43 Jahren allzufrüh dahin geschieden ist. — Die Beerdigung des Teuren findet am Freitag,, den 24. Jänner 1936, um 7.30 Uhr vom Trauerhause aus statt. V j p i t e n o, am 23. Jänner 1936-XlV. Die Leitung

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_11_1937/AZ_1937_11_25_6_object_1869873.png
Page 6 of 6
Date: 25.11.1937
Physical description: 6
H.15 und , begonnen werden. 9 llhr, Gonntags auch um halb 4 Uhr. ' Vipiteno Me Geschichte unserer Stadt. (Nach der Enzyklopädie Treccani) Vipiteno, 20. November Vipiteno war einstmals eine jener diesseits des Alpen kammes gelegenen breonischen Siedlungen: den Beweis hiefür liesern die hier gemachten prähistorischen Funde. Die einheimische Bevölkerung erlangte nur langsam eine gewisse Zivilisation, wozu die Christianisierung sehr viel beitrug. Di? Christianisierung erfolgte schon lehr früh, wenn —. wie es scheint

durch die zeitgenössischen Geschichtsschreiber, indirekt aber — insofern es sich um das Fortbcstehen des römischen Rechtes handelt, durch die Schenkungsurkunde des Guartinus. Freie Römer sind erwähnt als Besitzer von Landgütern in den Jahren 765 und 828 und in den beiden Dokumenten de- Ouartinus erscheinen mehrere Zeugen mit lateinischen Namen. Die weitere Geschichte des Beckens von Vipiteno deckt sich mit jener des Gaues, der die ganze Valle Jsarco und feiiseits des Brennero das Wipptal umiaßte (Val li? Norica

), im Jahre 1027 in den Besitz der Bischöfe von Bressanone und später in den der Grasen von Tirol überging. Seit dem 15. Jahrhundert hatte das Becken von Vi pitcno. Im Jahre 1754 wurde es zum Kreis des Jsarco und edr Pusteria geschlafen mit dem Zentrum erst in Teodone, dann in Brunito und seit 1850 in Bressanone. Vipiteno erlangte in den letzten Jahrhunderten des Mittelalters große Bedeutung als Zentrum des Berg baues (Ridanna, Fleres) und des Durchgangsverkehrs-, schon im 14. Jahrhundert gründeten

) gegen den Brennero hinanführte, um der sumpfigen Talsohle, Ueberrest eines prähistorischen Sees auszuweichen. Man kann aus dem Itinerarium Anto nini und aus der Tabula Peutingerana mir schließen, daß Vipitenuin von Sublaviona (Colma) 44.5 Kilome ter entfernt war. Colle Jsarco einst und jetzt Vipiteno, 22 November In der nördlichsten Talwsitung des Jsarco, dort, S>o Val di Fleres den Blick . nach der Hochgebirgs- und Eletscherwelt öffnet, unmittelbar vor dem stärksten An stieg der Brcnnerostraße bei Politicalo

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_05_1938/AZ_1938_05_17_6_object_1871925.png
Page 6 of 6
Date: 17.05.1938
Physical description: 6
geborenen Kinder, sofern sie bis Her nicht geimpft wurden, zur Wiederimpfung alle Kinder, die das 8. Lebensjahr vollendet haben. Die Kontrolle über den Erfolg der Impfung findet eine Woche später, am gleichen Tage, Stunde und Ort wie vor stehend angegeben, statt. Anmeldung der Dreschmaschinen V i p ite no, 16. Mai. Vom Gemeindeamt wird bekanntgegeben, daß alle Besitzer von Dreschmaschinen, wel che in der Gemeinde Vipiteno wohnen, diese Maschinen, ob mit Hand- oder maschinellem Betrieb, sofort

wird das jährliche Fest des Cor po Automobilistico begangen. Der Reale Au jomobile Club Italia hat nun für diesen Tag Heuer eine große Ausammenkunst von Auto mobilisten angekündigt. Schon am Vorabend, 21. Mai, werden in Bolzano Hunderte von Autos eintreffen und dann noch bis Vipiteno weiterfahren, wo die Führer und Mitfahrer nächtigen werden. Am Sonniag früh werden dann noch weitere Au- >tos in Vipiteno eintreffen, fo daß die Zahl Svv voll sein.wird, Rund an die 20lX) Auto mobilisten werden Sonntqg früh

in Vipiteno versammelt sein. Hierauf werden.die 500 Autos in Jnteroal- ,len ^>on 4l> Sekunden die Fahrt nach dem Brennero antreten: Hie Talfurche des Jfarco hinan, burch den weltberühmten Kurort Colle Jsarco, vorbei an ben selsengehauenen Sol datengräbern, die große Steigung der Bren nerostraße bei Pontirolo hinauf, an Tenne del Brennero und Brennero-Lupo vorbei zum Passo Brennero. Es wird eine ungeheure Lo- lonne sein, die da die große Steigung von 430 Metern zwischen Vipiteno und Hem Pas!e überwindet

aus dem ganzen Königreich werden die Trikolore grüßen: ein wahrhaft erhebendes Schauspiel muß es sein! Hierauf treten die övv Autos die Rückfahrt nach Bolzano an. .wo — gegen 5 Uhr nachmittags — eine neuerliche Defilie rung stattfindet, worauf die einzelnen Ma schinen die Rückkehr nach den einzelnen Aus gangsorten antreten wecken. Vipiteno, dàs Städtchen am Fuße des Brennero, wo einstmals die Fuhrleute vor dem großen Anstieg der Brennerostraße Rast machen mußten, wird Hunderte von Automo bilisten

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_05_1934/AZ_1934_05_22_3_object_1857566.png
Page 3 of 6
Date: 22.05.1934
Physical description: 6
, Vipiteno, Calle Jsarco u. a. ver traten. Der bekannte Jnnsbrucker Nöbl konnte die Strecke in der wahren Rekordzeit von 1 Minute 10 Sekunden zurücklegen und Helmut Lantschner um 5 Sekunden distanzieren. Hans Steger be nötigte die Zeit von 1 Min. 27 Sek. Die Ergeb ni sse : 1. Nöbl Giovanni, Innsbruck, in 1 Min. 10 ein Fünftel Sek.: 2. Lantschner Helmut, Innsbruck, in 1 Min. 15 vier Fünftel Sek.: 3. Steger Giovanni, S. C. Bolzano, in 1 M. 27 S. 4. Mader Federico, S. C. Vipiteno, in 1 Min 32 ein Fünftel

Sek.: 5. Lier Carlo, Innsbruck, in 1 Min. 33 Sek.: 6. Novofenski Carlo, Innsbruck, in 1 Min. 37 S, 7. Schneider Carlo, S. C. Vipiteno, in 1 M. 42 S> 8. Hausberger Friedl, Innsbruck, in 1 Minute 54 vier Fünftel Sek.: 9. Seidner Gius., S. C. Colle Jsarco, in 2 Min.: 10. Strickner Alsredo, S. C. Colle Jsarco, in 2 M. 12 Sekunden. Um 10.30 Uhr erfolgte sodann der Start zum Slalomlauf. Hier beteiligten sich 31 Konkurrenten, unter ihnen auch die - Jtalienmeisterin Paola Wiesinger. Der Hang ' wies

: gleiche Zeit; 2. Lier Carlo, Innsbruck, in 1 Min. 46 ein Fünftel Sek.l 3. Novofenski Carlo, Innsbruck, in 1 Min. 48 ein Fünftel Sek.: 4. Steger Giovanni, Vipiteno, in 1 Min. 51 drei Fünftel Sek.: 5. Schneider Carlo. Vipiteno, in 1 Min. 54 drei Fünftel Sek; 6. Wiesinger Paola. S. C. Milano, in 2 Min. vier Fünftel Sek.; 7. Strickner Alfredo, S. C. Colle Jsarco, in 2 Min. 3 drei Fünftel Sek.; Mader Federico, S. C. Vipiteno: gleiche Zeit: 8. Nölke Giovanni, in 2 Min. 10 ein Fünftel Sek.: 9. Hausberger

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_10_1935/AZ_1935_10_15_6_object_1863373.png
Page 6 of 6
Date: 15.10.1935
Physical description: 6
den Truppen und Schwarzhemdenlegionen Aus druck verliehen. Im Hause des Fascio war der Fascistiche Samstag auf die Radionachrichten aus Ronia eingestellt, die natürlich über aktuelle Tagesereignisse das größte Interesse fanden. Der politische Sekretär, wie mehrere Mitglieder der Partei und der Syndikate hatten sich eingefunden. In den Abendstunden hat die Musikkapelle des 50. Infanterie-Regiments auf dem Romaplatze ein solennes Konzert gegeben. Vipiteno Die Viehschau von Vipiteno. Am 11. ds. fand

in Vipiteno die von der landw. Wanderlehrstelle veranstaltete Viehschau der brau nen Gebirgsrasse statt, die einen gelungenen Ver lauf nahm und sehr schöne Resultate aufweisen konnte. Die sehr zahlreich erschienenen Besucher, Fachleute und Händler hatten wiederum Gelegen heit, gut durchgezüchtetes, schönes Rassevieh von hoher Leistungsfähigkeit zu sehen und die Fort schritte zu vermerken, die von den Zuchtgenossen schaften weiterhin erzielt worden sind. Als Vertreter des Kompartimental-Jnspektors

von der Landwirteunion, der Podestà u. der politische Sekretär von Vipiteno wie auch von Campo di Trens und Colle Isarco; mit Dr. En- drizzi, dem die Organisation der Viehschau anver traut war, kamen zahlreiche Techniker, Fachleute und Züchter. Die Jury, bestehend aus Dr. Moser! von der landw. Wanderlehrstelle und den Züchtern Pollit zer, Noggler und Punter aus dem Valle Venosta, hatte keinen leichten Stand, aus der Fülle des ausgezeichneten Materials die besten Stücke zur Prämiierung herauszufinden; es wurde dabei

war durch Beiträge der Gemeinden des Bezirkes Vipiteno aufgebracht worden. Dr. Baltistata, Spezialist in Geschlechts- und Haut krankheiten, Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1S45. B Jager. Die Firma Flaim u. Sandri bittet denjeni gen Zager, der am vergangenen Samstag zwei Mldhasen um 15 Lire verkauft hat. sofort ins Geschäft kommen zu wollen, um wegen der Le- ginmalion zur Jagdgesellschaft zu gehen. B Eildampferdienst nach Südamerika. Monatlich 8 Abfahrten. Preis in der 3. Klasse L. 1800

ist. Die Beerdigung des teuren Verstorbenen erfolgt am Mittwoch, den 1k. Oktober, um 8 Uhr früh vom Trauerhause aus auf dem Ortsfriedhofe. Die heiligen Seelengottesdienste werden unmittelbar nach der Peerdigung ab« gehalten. Colle Isarco, Merano. Vipiteno. Gries am Brenner. 13. Oktober 1S3S. . In ti e f st e r Trauer : Antonie Mayer. ieb. PörNbacher, als Gattin ' ! Konrad und Frida, Kinder Hans Noggler. Schwiegersohn auch im Namen aller übrigen Verwandten. «i»74 «M. Roman Von Franco Ei amp itti. Übertragung

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_05_1935/AZ_1935_05_18_6_object_1861632.png
Page 6 of 6
Date: 18.05.1935
Physical description: 6
^ Seite 6 Gamstag, den 18. Mai MSÄNs à«s à«r Provinz Valle d'Wrco Priesterkonferenz und Ramenslagsgralulation Stilo es, 16. Mai Wie stets im Mai, fand auch Heuer die Priester konferenz des Dekanates Stilves, die in den übri gen Monaten beim „Stöcklwirt' in Vipiteno abge halten wird, im Pfarrhof in Stilves statt. Nei die ser Konferenz bringt der Dekanatsklerus stets dem Herrn Dekan sb. g. Rat Johann Nep. Unter» leitner die Namenstagswimsche dar. Heute waren insgesamt 2» geistliche Herren

, vom Brennero bis Fortezza und von den bei Vipiteno einmündenden Nebentälern erschienen. Der Wort führer des Dekanatsklerus, Hochw. Stadtpsarrer Nagler von Vipiteno, brachte dem Herrn Dekan dessen Namenstagswimsche entgegen. Er dankte in der Ansprache dem Herrn Dekan für das stets gleichbleibende liebevolle Entgegenkommen, das geeignet sei, die Einigkeit des Dekanatsklerus zu erhalten. In seiner Entgegnung bat der schon im hohen Alter stehende Herr Dekan Unterleitner — er voll endete heute

das t>9. Lebensjahr — zu beten, daß alle Anwesenden in geschlossener Einheit noch jahrelang zum Heil der Seelen wirken können. Vipiteno Baumfest. Vipiteno, 14. Mai Am herrlichen Samstag nachmittags zogen die gesamten Schulkinder, voran Balilla und Piccole Italiane, unter Aufsicht der Lehrpersonen, denen sich die Honorationen der Stadt anschlössen, zum Bannwald, woselbst das traditionelle Baumfest abgehalten wurde. Auf dem Marsche sangen die Schüler patriotische Lieder. Im Bannwald ange langt, vereinigten

und billigst durch eine „Kleine An- Aeuerwehr-Generalversammlung. Letzten Samstag abends 8 Uhr fand die Gene ralversammlung der Fellerwehr Vipiteno im Gasthofe „Mondschein' statt. Sie war seitens der . , . 'Zehrniänner gut besucht und es wurden alle ak- zeige' in der „Alpenzeitung' gellen Fragen der Lösung zugeführt. Das Kom- Unmöblierte Jahreswohnung, 2 bis 3 Personen, ido der Feuerwehr blieb wie bisher mit Aus- 1 Zimmer, Balkon, Küche und Keller sofort oder ^ne des Kommandanten der Motorspritze

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_01_1930/AZ_1930_01_26_7_object_1863294.png
Page 7 of 10
Date: 26.01.1930
Physical description: 10
. G. m. b. h.. Bolzano, Aikior Emaiuielstrabe S. Mattes Forsttagsahungen Seitens des Präsektnrskommissärs wird ver» lautbart, daß die Forsttagsatzungen für da, Jahr 1930 wie folgt stattfinden: Am 15. Februar in der Gemeindekanzlei ia Malles (Hauptort) von 9 bis 12 Uhr mld 2 bis 3 Uhr nachmittags für Malles, Fraktion Lau de?, Clusio und Burgusio. Am 17. Februar für Tarces, Magia, Plano! und Slingia. Jede Partei, welche Interesse hat, kann per' sönlich bei den Forsttagsatzungen teilnehmen. Vipiteno SNrennen

um den Pokal de» Präfekten lind de» Stadt Vipiteno Gestern fand unter dem Beisein S. E. des Präfekten, des Ouästvrs von Bolzano, des Kom mandanten der Miliz-Legion, des Majors de? Karabinieri. des Kommandanten der Finanz» mache Bolzano, des Direktors des Grenzdienstes. der Podestà von Colle Jsarco und Vipiteno und des Kommandanten der Zentnrie von Vipiteno, das große Skirennen um die Pokale S. E. des Präfekten und der Stadt von Vipiteno am Bren« nero statt. Das Nennen wurde zwischen Angeliii« rigen

der Finaiizwache, der Karabiinen, de» Grenzmiliz und der Bahnmiliz aus einer Streck« voi» 18 Kilometern mit einem Höhenunterichies von 400 Meter statt. Den Pokal des Präfek:en gewann die Grcnzmiliz, weil unter den Eritan- gekommenen vier Milizsoldaten waren. Der Po kal von Vipiteno wurde ebenfalls der Miliz zu geteilt und zwar den, Erstangekommenen C. N. Soldn Gillo, welcher die Strecke in 1 Stunde 33 Minuten zurücklegte. Dopolavorokino Am Freitag, Samstag und Sonniag komm! das großartige Stück „Feuer lind

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/27_01_1937/AZ_1937_01_27_6_object_2635236.png
Page 6 of 6
Date: 27.01.1937
Physical description: 6
S. Pietro an der Nordseite durchziehen und in sehr mäßiger Steigung bis zur letzten Ortschaft des Tales, Casere di Predai, führen. Die neue Straße wird volle Sicherheit gegen Lawinengefahr bieten, so daß der Verkehr stets aufrecht erhalten bleiben wird.- Vipiteno vom zvinterhilfswerk der Partei. Vipiteno, 26. Jänner. Am Sebastiunitag, an dem jedes Jahr viel Volk aus dem ganzen oberen Jfarco-Gebiet zur berühmten Se- bastiani-Kirche zusammenströmt, sano die dritte Vertei lung der Lebensmittelpakete

für die Stadt und Prati statt? heute, Dienstag, fand dieselbe im Gasthaus, „an der Staumauer' für das Hochtal Vizze statt und am 30. Jänner werden die Lebensmittelkàpete an die bedürfti gen Familien der Gemeinde Racines.verteilt. Dem Hilfswerk sind in den letzten Tagen folgende Spenden, zugegangen: „ , Kellereigenossenschaft von Cgna, Filiale von Vipiteno, Lire Z0—: Obexer Giuseppe. Hotel „Rosa', Lire 100—: Rainer Massimo, Tunes, Lire 100.—: Clara Enrico Lire 100.—: Leitner Ernesto Lire 250.—: Sötzl Antonio

, Passo Gio vo Lire SV.—: Seeber Davide, Racines, Lire 10.—: Mair Luigi. Tunes, Lire 30.—; «Pro Vipiteno' Lire 200—: Lainer Erardo Lire 100—: Konsumsteuer-Ei»- hebung Trezza Lire 200.—: Dr. Gschnitzer Giuseppe Lire 100.—: Apotheker Kofler Osvaldo Lire 100—: Mi- litär-Garnifons-Kommando Lire 368.—: Hoser Giusep pe, Prati, Lire 30.—: Comm. Ing. Fresa Lire 1000.—: Schefer Enrico. Stanghe, Lire 50.—: Soc. An. Esazione Tributaria, Val di Vizze, Lire 100.—. Summe: S.573.— Lire. Lebensmittelspenden: Obexer

S0 Kilogramm Bohnen: Sennerei Stanghe 150 Lite? Milch und 30 Kilogramm Käse. Gesamtwert 2297,70 Lire. Das Winterhilfswerk dankt allen Spen dern cnif das Herzlichste! Volksbewegung im ZNonat Jänner. Im Monat Jänner wurde im Standesamte der Ge meinde Vipiteno folgende Volksbewegung vermerkt: S Geburten: March Giuseppe des Andrea: Kratter Il degarda des Raffaello: Stifter Maria des Antonio: Pöll Michele de Antonio: Penso Enzio. 4 Todesfälle: Weiß RTa. Stilaunerbäuerin in Cam po di Sotto, 4S Jahre al?. Nitz

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_01_1938/AZ_1938_01_30_8_object_1870666.png
Page 8 of 8
Date: 30.01.1938
Physical description: 8
Monte entgegengekommen. Zremdermnmeldung Der Podestà macht aufmerksam, daß die Gastwirte und Zimmcrvermicter. die Anmel dung der Fremden, die aufgenommen werden, rasch zu besorgen haben. Auskragung der Meisterschaften »Obere Valle Zsarco' im Ski-Abfahrt?- und Sla lomlauf durch die Zungfascisten in Colle Zsarco Vipiteno, 23. Jänner Senntag, 30. Jänner, findet in Colle Jsarco die Austragung der Meisterschaften .Obere Volle Jsarco' im Ski-Abfahrts- und Slalom» lauf durch die Jungsaslisten der Klassen

. Treffpunkt für alle Teilneh mer im Dopolavorosaal in Colle Jsarco um 10 Uhr vormittags. Sinder-Ski- und Rodelrennen Das alljährlich vom Wintersportverein Vi piteno veranstaltete traditionelle Kinder-Ski- und Rodelrennen für die Schüler und Schüle rinnen der Volksschule in Vipiteno wird auch Heuer wieder, und zwar am 2. Februar lLicht- meßtag) durchgeführt. Das Rodelrennen fin det aus der Strecke 1. Kehre—Casateia mit Ziel In Tosatela statt. Für das Stirennen wird noch berichtet werden. Alle Einschreibun

gen sind gleichzeitig wie Im Vorsàe im Büro des Hotel „Posta vecchia' bis Montag mit tags abzugeben und erfolgen dieselben wie Immer in drei Kategorien für Mädchen und vier Kategorien siir Knaben. Um auch Im heu rigen Jahre diesen greudentag der Kinder wieder wie alljährlich zur Zufriedenheit aller zu gestalten, wendet sick' der Winlerfportver- ein Vipiteno wieder an die fportliebende hie sige Bevölkerung, sowie an alle Kinderfreunde mit dem Ersuchen, nach Möglichkeit dem orga nisierenden Verein

behilflich an die Hand zu gehen, sowohl durch tatkräftige Unterstiif,una von Seite der Bevölkerung, sowie auch durch einen kleinen Beitrag an Geld- oder sonstigen Spenden, um fedes Kind mit einem bescheide nen Preis erfreuen zu können. Zu diesem Zwecke hat der Wintersportverein Vipiteno für die kommenden Tage Gruppen von Sammlern ausgesandt, die mit Dank fedes kleinste Geschenk entgegennehmen. Preisgekrönter Skifahrer Francesco Freund, Wirtssohn in Fleres, hat beim Skifahren am Renon jedesmal den ersten

Preis errungen. In den nächsten Tagen begibt er sich im Auftrage des Skiklubs Gar dena nach Bormio. Anfall auf dem Eis. Die Frau des ehemaligen Bäckermeisters aus Trens fiel auf vereistem Wege und brach sich den rechten Arm. Eheaufgebot. In der Kirche von Colle Jsarco werden verkündet: Rodolfo Adolfo Kieper, Holzarbei ter hier in Vipiteno, gebürtig aus Spinga, mit Anna Witwe Kieper, geb. Senoner. Ho telangestellte in Colle Jsarco, derzeit in ihrer Heimat in Spinga. Todesfall. Im hohen Alter

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_05_1938/AZ_1938_05_15_8_object_1871912.png
Page 8 of 8
Date: 15.05.1938
Physical description: 8
sene s >Aip«nzei«un» Simàg, Sin 5S. Mal IlSZg.^i «H»» VSV Ta««p«» àì UV««» Priester « Konferenz in Stilves Tampa di Tren s, 14. Ma». Während an den übrigen Monaten des Iah t«s die monatliche Priester-Konferenz für das Dekanat Stlives in Vipiteno stattslnd«t, herrscht schon seit Jahr,zehnten die Gepflogenheit, Saß oteselb« Im Monat Mai im Dekanatswidum in Stilves stattfindet. Dies hat einen doppelten Grund: erstens wallen alle Priester des Deka nates Im Mai, der der Himmelskönigin ge- weiht

ist, zum Marlenheiligtum In Trens und zweitens begeht am IS. Mal der Herr Dekan von Stilves, Ehrenkanonikus Unterleitner, sein vtamensfest. So tresfen sich denn auch Heuer wieder die Pfarrherren aus allen IS Pfarreien des Dekanates, sowie eine Vertretung oes Ka puzinerkonventes von Vipiteno, Montag, !>eji 16. ds., am Namensfeste des Herrn Dekans, im Dekanatswidum von Stilves, wo die Prie ster-Konferenz abgehalten wird, woraus der Pfarrherr von Vipiteno nach altem Herkom men dem Herrn Dekan die Namenstagwiins

.?,e aller der versammelten hochwürdigen Herren «ntbieten wird. Vìpitsns welkere Spenden ffir den Pavillon der Sommerkolonie Vipiten 0, 14. Mai. Làmber Erardo IM Lire: 6. Alplni-Regi- ntttit i4S Lire; N. N. M Lire: das Personal der Station Vipiteno der Staatsbahnen lv0 Lire: die Angestellten der Efattoria 30 Lire; die Angestellten ver Sparkasse 70 Lire: die Fi- nanzbngata IS Lire; Steiger Isidoro 15 Lire: Kelderer Ermanno 30 L. Bisher ausgewiesin S620 Lire; insgesamt 4228 Lire. Beförderung Unser Stationschef Luigi

Milanesi wurde vomVerkehrsmInisterium zum Stationsches er ster Klasse befördert. Wir gratulieren. Zur Wollablieferung i àr UxSsekturskommissär der drei hier ver einigten Gemeinden Vipiteno, Racines und Làl di Vizze gibt bekannt, daß bei der Abfuhr von Wolle die folgenden Daten angegezsn werden müssen: die Zahl der Schafe, welch« geschoren wurden;' die Quantität der gewonne nen Aollè'In'Mogramm, und'zwar die Qua lität der abgelieferten und der selbst verwen deten'Wolle-(bekanntlich dürfen jährlich pro

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_02_1938/AZ_1938_02_09_6_object_1870775.png
Page 6 of 6
Date: 09.02.1938
Physical description: 6
: Ehestandspramie Kr den Beamten Eipriani. Vipiteno: Veitraa für die Gemeindefürsorgewerke. Ortisei: Idem. Sant' Andrea in Monte: Ankauf von zwei Radioappara ten für die Schulen. Vandoies: Leitrag für das Kinderasyl. Nova Po nente: (Verwaltung der Nutzungsrech te) Beitrag der Gemeinde für die Stra ßenerhaltung: Kranzspende; Beitrag für die Gemeuàefursorgewerke. Rasun Valdaora: (Anterselva) Beitrag für die Winterhilfe, Ehestands- und Gebuàs- Prämie. Castelrotto: Geburtsprä- nüean den Beamten Anscüoni. Ap piano

Vrennholzzuweisung an die Gemeindeangestellten. Brennero: Systemisierung des Telephondienstes in Colle Inarco. Tir es: Beitrag für den Autodienst Prato Jsarco-Tires. Brai- e s: Beitrag für den Voten. Nicht genehmigt: Renon: Ankauf einer Schreibma schine; Wohnung für einen Beamten zu einem Herabgesetzten Tarif. Tubre: Unentgeltliche Ueberlassung des gewese nen Schießstandes an arme Familien. Vipiteno: Wohnungsbeitrag sür den Gemeindearzt. Marlengo: Brand schadenversicherung. V»D» D««» Die .Alt-Weibermühle

' von Vipiteno Bip'teno. 7. Februar Wie bereus berichtet, sindet Heuer nach lan ger illuse wieder die Äuisüdrung der weitbe- kaiuiie» traditionellen „All-Weibernmhle' stau und zwar am à Februar um 2 Uhr navmttla^s »'cute sind wir in der Lage, aui verschiedene G u> !ie gezeicht werden, näher einzu gehen Inerster Linie 'ommt als Hauptattrak tion in groszer Ausmachung die „Mühle': wei ters sind Zu sehen: Die Alt-Weibersteige. der Rieienelesant „Tomy' in natürlicher Größe, dann eine 'esche Reitergruppe

Jsarco ihre statten Weisen ertönen lassen Für die füns schönsten Kostiime (Masken nicht ge stattet) werden Preise ausgesetzt. Es ergeht an die lieben Landsleut der gan zen Provinz die Einladung, ja recht zahlreich zum Fasching von Vipiteno zu kommen, denn es wird bestimmt jeder voll und ganz aus sàe Rechnung kommen. Die mekeor. Skation S. Giacomo di Vizze (1450 Meter) verzeichnet: Am 7. ds. dritter wolkenloser Sonnentag, Temperaturminimum —17 Grad Celsius. Maximum plus 29 Grad Celsius Am 8. Februar

vinz bekannt, bietet die besten Möglichkeiten zu einer Rekordabfahrt bei einem Höhenunter» schien von zirka 12ZH M. und einer Länge von zirka S Kilometern. Es dürfte unseren lie ben Sportfreunden allen in bester Erinnerung sein, daß diese herrliche Bahn von der be kannten Provinzkanone Friedl Mader vom Skisportverein Vipiteno beim Abfahrtslauf 19ZS mit einem Tempo von 9 Minuten 39.4 Sekunden zurückgelegt wurde. Die bereits ge meldeten Skikanonen der Provinz haben neue Rekorde in Aussicht gestellt

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_01_1937/AZ_1937_01_15_6_object_2635011.png
Page 6 of 6
Date: 15.01.1937
Physical description: 6
Seite v Ipenzeitvng' Freitag, den 15. JSnmr 1S37-5V Ri !'à U .1 «ns Volzan» Inhalt die neuesten, verwegenen Abenteuer dieses Natur mensch?» gegen die wilden Bestien und die weißen Ein> Vipiteno Von Mnterhilfswerk. Vipiteno, 14. JSnner. In den letzten Tagen fand in allen drei vereinten Ge meinden Vipiteno, Nacines und Val di Lizze die zweite Verteilung der Lebensmittelpakete statt, zuletzt, es in vorye es Roma Kino, heute: Zredric March. Merle vberon und dnnglinge. liesiehend^ aus einer Kolanne

. Beginn: S. 7 und 9.1S Uhr. insgesamt SS bedürftige Familien mit Lebensmitteln be dacht. Todesfall. In Mareta starb Giacomo G^chlleßer, genannt „Kloknsoggl', Im Alter von S8 Jahren. Er hinterläßt die Witw« und sieben Kinder. Wintersportveranstaltungen am kommenden ^Sonntag. Am Sonntag, den 17. Jänner sinden in Vipiteno sol» gende Winterlportveranstaltungen statt: Um 1 Uhr Eisschießen beim „Schueler'; um 7 Uhr abends dort Preisoerleilung Um 4 Uhr nachmittags Bobrennen aus der Giovo- Straße svon Calice

. Beide wurden ins Krankenhaus nach Vipiteno iiber- Slernttno. Heute: „13 Soldaten und elne Kanone', der große Kriegsfilm, der uns das Schicksal 13 öster reichischer Soldaten an der russisch-österreichischen Front und in Gcàien schildert. l3 Männer, zu einem Schick sal geformt. lnmitt»n dem Dröhnen der Kanonen, an ei ner Front, die zur Weltgeschichte wurde. Der Film wur de an der Kunstausstellung in Venezia prämiiert und gilt als einer der schönsten und packendsten Kriegs-Spio- nagssilme

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_06_1937/AZ_1937_06_01_6_object_2637652.png
Page 6 of 6
Date: 01.06.1937
Physical description: 6
Antonio Gandusio. Ein Ahnherr, derum das Jahr IM» gelebt hat und vergiftet wurde, erscheint plötzlich nach merkwürdigen Umständen nicht als Geist, sondern als Mensch. Die moderne Technik läßt Ihn von einem Schreck in den anderen stürzen, überall die größte» Verwirrun gen anstiftend. — Vorstellungen um 6.1S und S Uhr. àu» Pr«»V»nz Vipiteno D«r fünfte Wald des Imperiums in unserem Gebiet Vipiteno, 31. Mai Noch ein Wald des Imperiums wurde am Ende der Skiabfahrt vom Monte Cavallo in Anwesenheit

der zi vilen, militärischen u. fafcistischen Autoriäten gepflanzt und eingeweiht. Rückschauend stellen wir fest: am 7. ds. wurde der Wald des Imperiums in Mules (Gemeinde Campo di Trens), am 8. im Kreuzwaldl beim Gehöft in Arco (Gemeinde Val di Vizze), am IS. in Mareta (Gemeinde Racines), am 22. an den Hängen des Mon te Cavallo und am 23 Mai in Vrennero-Lupo (die bei den letzteren im Gebiet der Gemeinde Brennero) ge pflanzt. Generalversammlung der Saufleute und Gast wirte von Vipiteno. Am Donnerstag

, den 3. Juni, findet um 14.30 Uhr im Gasthose «zur Krone' in Vipiteno die Generalver sammlung der hiesigen Delegation des kaufmännischen Verbandes statt. Nachdem es sich hiebe! um die Be sprechung sehr wichtiger Standesfragen handelt, er übrigt es sich, auf nähere Programmpunkte einzugehen. Es ergeht die höfliche Einladung an alle Mitglieder, Kaufleute und Gastwirte, auch der umliegenden Ge meinden, um vollzähliches Erscheinen im eigenen In teresse. Mit großer Befriedigung soll erwähnt werden, daß der Herr

, einzelne Tische, Sessel, Waschtisch mit Marmor, Stoff- vorhänge mit Tüllstor, Schneidermaschinen Sin- gerlangschiff, Kommoden und Verschiedenes, Annegg, Vii ' — Via Roma 18. M-2042-1 Kölnischwasser Einviertelliterflasche Lire 9, Halb literflasche Lire 17.50. Drogerie Stranger, Por- tici 114-16. M-2039-1 Acht weiße Kachelöfen und 12 Meter 1.20 Meter breiter Kokusläufer verkäuflich. Corso Principe Umberto 9, 3. Stock. M-2047-1 Heilen Photographen-Gehilse, flotter Kopist, sucht Photo R. Jöchler, Vipiteno

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_05_1937/AZ_1937_05_13_6_object_2637247.png
Page 6 of 6
Date: 13.05.1937
Physical description: 6
, ^wechselnd erklangen die Lieder der Revolution und die neuen, die während des letzten glorreichen Feldzug«» entstanden sind. Di«s «r Gedanke des Fascio, den tapfe ren Heimkehrern ein kleines Fest zu geben, wurde von der gesamten Bevölkerung sehr beifällig aufgenommen. Das Fest schloß mit einer begeisterten Huldigung für den König und Kaiser und für den Duce. Vipiteno Namenskagsgralulalion. Vipiteno, 12. Mai. Gestern um die Mittagsstunde fanden sich die geist lichen Herren des Dekanates

, das von Mezzaselva bis zum Brennero reicht, sast vollzählig mit einer Vertre tung des Kapuzinerklosters von Vipiteno am Sitze des Dekanates. Stilves, ein, um dem hochw. Herrn De kan und Ehrenkanvniküs von Bressanone, Joh. Nep. Unterlettner, die Namenstagswünsche zu ent bieten. Zwei große Leichenbegängnisse. Gestern bewegte sich» ein riesiger Leichenzug den Tui- ner-Hügel herab gegen den städtischen Friedhos. Der große Bekanntenkreis des allgemein geschätzten Wirtes von Tunes, Ma ir Luigi, den eine tückische

Heute wurde in San Nicolo di Vizze Volgger Giacomo, „Nigglpauler', der im hohen Alter von 77 Jahren gestorben, zur ewigen Ruhe bestattet. Ganz still, fast unbemerkt, ist der biedere „Joggl' von uns gegan gen, — am 1. Mai legte er sich nach einem Leben un unterbrochener Arbeit nieder, um nicht wieder aufzu stehen. Heute gab der riesige Leichenzug lautes Zeugnis v. der Beliebtheit des Heimgegangenen. Vom „Gfchwen- ter' in Tuloe, vom Castel Tono unterhalb Vipiteno, vom „Nagele' in Campo dì Trens usw

eines Lawinenunglücks geworden ist, um> dem seines einziges Sohnes Volgger Leopoldo, de» Besitzer von Castel Tono bei Vipiteno, der am 2. Februar 1S22 bei einem Schlittenwettrennen — erst 3< Jahr« alt — verunglückte. Aus aller Welt An» dem Europa-Programm vom 13. Mai: Rordìlaliea (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.SV) 7.4S: Morgengymnastik: S: Zeitzeichen, Nachrichten, Wetterbericht: 11.30: Trio Chesi-Zanardelli-Cassone: 12.30: Bunte Musik; 1Z: Zeitzeichen, Nachrichten; um 13L0: Bunte Musik; 14: Nachrichten, Börse

21