523 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_09_1931/AZ_1931_09_18_3_object_1856151.png
Page 3 of 8
Date: 18.09.1931
Physical description: 8
breit und asphaltiert, so daß eine beachtliche Durchschnittsgeschwindig keit erreicht werden kann. Fußball Spielecvecscnnmlung des ..Juventus' Sämtliche „Juventus Spieler' werden höfl. ersucht, sich am Samstag, den 19. September, um punkt 9 Uhr abends im Clublokale „Hotel Bayrischer Hof' einzufinden. Schietzsport in Vipiteno Herbsteröffnungsschießen vom S. bis 13. Sept. Verzeichnis der Gewinner: 1. Kategorie: Fünferserie Militärgewehr: 1. Unterthiener, Vipiteno 27 Kreise: Preis ein Widder. 8. Fellin

Giuseppe, Bressanone, 27 Kreise: Lire 20.—. 3. Constantini, Bressanone, 25 Kreise: 18.—. 4. Vraunhofer A.. Vipiteno, 24 Kreise: 15.— 5. Unterlechner, Bolzono, 24 Kreils: 13.—. 7. Hofer Antonio. Vipiteno, 23 Kreise: 12.— 6. Kral Pietro, Colle Isarco. 24 Kreise: 12.— 8. Amori Ferd., Colle Isarco, 23 Kreise: 12.— 9. Trenner Aug.. Vipiteno, 23 Kreise: 10.— 10. Seeber Dr., Vipiteno, 23 Kreise: 10.— 11. Wild Fritz. Vipiteno. 22 Kreise? 10.— 2. Kategorie: Schleckerscheibe Militärgewehr: 1. Unterthiener

, Vipiteno: Preis Lire 20.— 2. Hofer Antonio, Vipiteno: Lire 18.— 3. Wild Fritz. Vipiteno: Lire 15.— 4. Unterlechner, Bolzano: Lire 13.— 5. Fellin Giuseppe, Bressanone: 12.— 6. Kral Pietro, Colle Isarco: 12.— 7. Hofer Rosoldo, Prati: 12.— 8. Constantini, Bressanone: 10.— 9. Dr. Seeber, Vipiteno: 10.— Sonderpreise für die drei besten Ainferserien: 1. Unterthiener, 80 Kreise: Lire 20.— 2. Fellin Giuseppe. 77 Kreise: Lire 15.— 3. Kategorie: Fünferserie Stutzenscheibe: 1. Unterlechner. Bolzano, 41 Kreise

: Preis ein Widder. 2. Zuegg Giuseppe, Vipiteno, 41 Kreise: Lire 20.— 3. Dr. Fiegl. Vipiteno, 35 Kreise.- 18.— 4. Hofer Antonio. Vipiteno, 35 Kreise: 15.— 5. Constantini, Bressanone, 34 Kreise: 13.- 6. Unterthiener, Vipiteno, 32 Kreise: 12.— 7. Schwager Ed., Appiano, 31 Kreise: 12.— 8. Seeber Pietro, Mules, 28 Kreise: 12.— 9. Hoffmann L.. Vipiteno, 27 Kreise: 10.— 10. Wiesler Alberto, Vipiteno, 24 Kreise: 10.— 11. Fellin Giuseppe, Bressanone. 11 Kreise: Lire 10.— 4. Kategorie: Schleckerscheibe

mit Stutzen: 1. Seeber Pietro, Mules: Preis Lire 20.— 2. Hofer Antonio. Vipiteno: 13.— L. Zuegg Giuseppe. Vipiteno: 15.— 4. Unterlechner,' Bolzano: 13.— 5. Constantini, Bressanone: 12.— 6. Unterthiener, Vipiteno: 12.— 7. Dr. Fiegl. Vipiteno: 12.— 8. Hofmann Luigi, Vipiteno: 10.— Sonderpreise für die drei besten Fünferserien.- 1. Unterlechner Giuseppe, Bolzano. 118 Kreise: Lire 20.- 2. Zuegg Gius., Vipiteno, 116 Kreise: 15.—. Automobilismus K70 Meter in einer halben Stunde Am Sonntag fand auf dem Montmarke

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/13_04_1932/AZ_1932_04_13_7_object_1847164.png
Page 7 of 8
Date: 13.04.1932
Physical description: 8
mit der Musikkapelle in der schmucken Heimattracht, eine der schönsten Volkstrachten der Umgebung. Hierauf folgten die Gläubigen der verschiedenen umliegenden Gemeinden mit ihren Seelsor gern. Unter die lange Reihe der Beter waren die Musikkapellen von Albes, S. Andrea. Naz, Stiwes unì' Vipiteno. alle in Volkstracht ein geschaltet. Es erklangen feierliche, weihevolle Prozessionsm'mà und auch sogenannte „fchneidiae' Mnrsche. Als letzte Kirchenge- meinde folgte in dem fast endlosen Zug die van Bressanone nü> Kcr

- des svorstwirticbastlisben Ko mitees sich maße V^dienste erworben hat und daß dieses Fest zur E'-!nn?rima aller besonders der Innend, an den Erstorbenen Beweis Nach dieser Rede, wel'l'e mit Befall aufaenonnnen wurde, wurde die Ennnerungs- feier geschlossen. V5 Die Zlttz?s!«n'',mg «nd Weibe de-? Väumchsns zu Ehren Arnaldo TNustottnis Am Sonntag, den 1l). April, fand die bedeu tungsvolle Zeremonie der Anpflanzung und Weihe eines Tannenbäumchens zu Ehren des Angedenkens an den Bruder des Duce, Ar naldo Mussolini, iu Vipiteno. Prati

und Na- cines statt. In Vipiteno: Der Verlauf der Weihe des Biiumchens war durch die große Teilnahme der Bevölkerung, der Jugendorganisationen, der Behörden und der Schüler mit dem gesamten Lehrkörper als großartig zu bezeichnen. Gegen Ii Uhr vor> sammelten sich in der Nähe der Brücke über den Isarco an der Bahnhofstraße vor dem Denkmal für die Helden aus dem Jahre 1KW in tadelloser Aufstellung die Balilla, die Klei' nen Italienerinnen, die Avanguardisten und die Junqfascisten unter dem Kommando des Herrn

Carlo Dell'Antonio sowie alle Schul kinder von Vipiteno mit dem Lehrkörper und Herrn Direktor Strussi Oliviero die Sektion des Fascio mit den Leitern des Direktoriums, die Kommandanten der Karabinieri und der Finanzieri sowie die Vertreter aller Behörden von Vipiteno. Unter diesen bemerkten wir insbesondere Herrn Bezirksrichter Dr Emilio Scarpari, den Vertreter unleres wegen Krank heit verhinderten Herrn Podestà. Herrn Notar Giuseppe Hibler, Herrn C. M. Sembinti Dr. Arturo. Kommandanten des Zuges

der Forst- miliz von Vipiteno, Herrn Sladtpfarrer Don Giovanni Nagler und viele Vertreter des Ge- meindebeirates. Nachdem die Aufstellung um den zur Pflan- zug des Baumes auserkorenen Platze vollzogen war, schritten die Waldaufseher an die An-, Pflanzung, worauf der Herr Stadtpfarrer die'. Weihe voltzog. Herr Gemeindesekretär Luigi Baldini sprach hierauf mit bewegten Worten, zu der Versammlung, indem er das Porträt s des Bruders des Duce mit seinem Leben und seinen Werken, die alle dem Vaterlands dien

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_02_1938/AZ_1938_02_08_2_object_1870753.png
Page 2 of 6
Date: 08.02.1938
Physical description: 6
, statt. Dem interessanten Kampfe wohnte ei ne große Stenge Zuschauer bei. Gleich nach den ersten Minute« des Spiele», in denen sich die beiden Mannschaften ge genseitig beobachteten, wurde die Ueber legenheit der Prager-Mannschaft ersicht- lich, die erheblich sicherer und schneller spielte. Der Kampf endete zu Gunsten der Prager mit 7:8. Sie 6. Nationale« Bobmeisterschaste« suf Naturbahnen in Vipiteno Ztalienmeister für INS Lob Vi piteno mit Hofer am Steuer. — Lob Genziana' Si^er in der 2. Kategorie

. wiederum auf den mäßig abfallenden Hangen in Neudobbiaco ausgetragen wurde und keine sonderlichen Schwierigkeiten bot, war Franc, v re u nd. Eolle Aarcv, Sieoer mit 1 Min. « Sek^ es folgten sodann 2. Schmalzl Sugl., Ortis«, Z. Mader Federico, Vipiteno, 1:7,4; <4. Pari mento: Kästner Ermano. Ba dia, 1:7,4; 4. Tost« Ermann. Badia, mit 1:7,6; Z. Costa Pietro. Badìa. 1:8. Me gebrauchte Höchstzeit war 1 Minute 16,8 Sekunden. Im Freien Abfahrtslauf der Iungfascistlnnen lief Fischer Elisa aus Merano mit S1.4

. Der so groß- zugig angelegten Austragung der Mei- ' en auf Naturdahnen wohnte es, von allen Gegenden herbeige kommenes Publikum bei, das sich über die tatkräftige Organisation in jeder Hin sicht lobend äußerte. Der Start erfolgte in Calice und führte über Sie 7 Kilometer lange Strecke der Giovo- straße bis Cafateia mit einem schiZ, von Ml) Metern. Die Abfahrten erfolg ten um Ik^tö. Sieger in der ersten Kategorie wurde der Meisterbob ORD. Vipiteno mit ' Hofer Gius. >e als Brem als Lenker und Gärtner

Giuseppe fer. Die Mannschaft des GUF Milano auf Bob „TZremm manzi' brachte ebenfalls eine gute Zeit heraus, konnte aber gegen die Leute von Vipiteno nicht aufiommen und mußte sich mit dem 4. Platz begnügen. Alle gestarteten Bob kamen ohne UnM über die Siecke, was ein Beweis der tadellosen Organisation und der guten Beschaffenheit der Lahn R. Die Ergebnisse der k. nationalen Bob- meisterschasten auf Naturbahnen find folgende: 1. Bv b O.NL. Vipiteno: Lenker Hoser Giuseppe, Bremser Gärtner Giuseppe

Bei den vorhergehenden Rodelmei- Herfchasten, die ebenfalls eine hohe Beteiligung aufzuweisen hatten, konnten folgende Ergàisse dekaimtgegeben wer den: Herren-Einsitzer. 1. Kategorie. Start Calice: 1. Hinz erle Fr., Vipiteno. 11:11^ 2. Hofer Luigi, Vipiteno. 11:Z4S; I. ZHaler Giovanni, Raàes, 11:39^; 4. Gärtner Gius., Vipiteno; Z. Baur Gius. 2. Kategorie: 1. Trenkwalder Carlo, Vipiteno, 12:1S,4; 2. Volgger; Ä. Staudacher. Damen-Einsitzer. 1. Frl. Gärtner Anna, Vi piteno, 2. Frl. Hoser Anna, Vipiteno. Ä. Fr. Kelderer

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/21_05_1943/AZ_1943_05_21_2_object_1882992.png
Page 2 of 4
Date: 21.05.1943
Physical description: 4
Eisbergs und Reb- hügel, Felswände und Saatenfelder, hei tere Lqubwälder und ernste Fichtenforste an den Fenstern des Wagens vorbei. Ein Panorama, so kontrastreich, wie es we nige geben dürfte. kina Marconi: „Spione an» Werk'. Kino Merano: „Drei lustige Brüder'. Mu» Savoia: „Die Enthüllung'. Der n^ue Fahrplan Es ist folgender Fahrplan in Kraft ge treten: Abfahrten nach Bolzano: 5.31 Uhr Schnellzug, 6.11 Personenzug, 8.22 Car- setta bis Vipiteno, 22.13 Personenzug, 13.02 Corsetta bis Vipiteno, 15.07

ein Schnellzug, IK32 corsetta bis Vipiteno, 19.53 Personenzug, 20.27 Corsetta bis Vipiteno. ' > Mbfahrten nach Brennero: 2.50 .Schnell zug; 7.10 Corsetta. von Vipiteno; 10.25 Personenzug, 13.50 Corsetta von Vipite no, 15.00 Personenzug, 16.14 Schnellzug, 18.10 Corsetta von Vipiteno, 22.01 Per sonenzug. Ankünfte von Bolzano: 2.4S Schnell zug, 7.09 Corsetta aus Vipiteno, 10.23 Personenzug, 13.49 Corsetto aus Vivite- no, 14.5S Personenzug/IK.13 Schnellzug, 18.09 Corsetta aus Vipiteno, 21.59 Per sonenzug

.- ! Ankünfte von Brennero: 5.30 Schnell zug, 6,11 Personenzug, 8.21 Corsetta bis Vipiteno^ 12.11>PSrsonenzug, 13.01 Cor setta bis Vipiteno, 15.05 Schnellzug, um 16.31 Corsetta bis Vipiteno, 19.51 Per sonenzug, 20.26 Corsetta bis Vipiteno. Weifte Schleife Die Familie des Kameraden Mario Zanella, Geschäftsmann in Colle Jsarco, wurde in diesen Tagen durch die Geburt eines Mädchens erfreut, welches auf den Namen Graziella getauft wird. Zu die sem Anlasse spendete Kamerad Zanella 100 Lire zugunsten der Weißen

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_06_1934/AZ_1934_06_09_2_object_1857737.png
Page 2 of 6
Date: 09.06.1934
Physical description: 6
abgeschnitten. Es wäre zu wünschen, daß es den maßgÄenden Stellen gelänge, dieser Frevler hab haft zu werden und sie einer exemplarischen Strafe zuzuführen. « Dopolavoro-Kino Vipiteno. Am Samstag, den 9. Juni, 8.30 Uhr abends, Sonntag, den 10., 4 Uhr nachmittags und 8.30 abends kommt eine UFA-Produklion, betitelt „Die Donau-Braut' zur Vorführung. Hauptpersonen Ditta Parlo und Willi Fritsch, artistische Leitung H. Schwarz. Tennis Die sonntägig. Tenniswettkämpfe des S. L. Renon Der Jnterklubkampf in Brunirò

Franz Schuberts! Die große Liebe eines Großen. Das Drama eines Lebens ohne Freuden. Inspi ration und Komposition der unsterblichen „Un vollendeten Symphonie' von Franz Schubert. Ein würdiges Denkmal für einen der größten Musiker aller Zeiten. Ein Film, der in aller Welt triumphiert. Leginnzeiten: 6 und halb g Uhr. Sonntag auch um 4 Uhr. Vipiteno Slalutenfest. Vipiteno, 5. Juni Das Sratutenfest wurde auch hier in traditionel ler Weife gefeiert. Alle Behörden Waren:-zur Ms. litarparade erschienen

die Defilierung ihren Anfang und vollzog sich in strammster Disziplin. Fußball-Freundschaftsspiel. 1. Mannschaft Vipiteno - Alte Herren Vipiteno 6:0 Obiges Fußballwettspiel hat am Sonntag viele Zuschauer zum Sportplatz gelockt, die auch ganz auf ihre Rechnung kam. Gespielt wurde dreimal zu je 30 Minuten. Was die alten Herren anbelangt, muß man ihnen doch noch etwas Stoßkraft zu schreiben, obwohl sie seit beinahe 20 Jahren mit dem Leder nichts mehr zu tun hatten. Es gab man che ulkige Szene, besonders solange

Altmeister Wel lenzohn, welcher das Tor der alten Herren zu hü ten hatte, aktiv beteiligt war: nach der ersten Spielzeit mußte er leider wegen Handverstauchnng ausscheiden. Die heutige Mannschaft zeigt nicht schlechte Technik und Kombination und kann bei eifrigem Training durch den tüchtigen Sportkom missär Riedmann zu einer schlagkräftigen Elf her angebildet werden. Nach Schluß des Spieles be gleitete die Musikkapelle die siegende Mannschaft unter flotten Marschklängen nach Vipiteno zurück

. Preisschießen am hiesigen Schießstand, mit Konzert der Musikkapelle Vipiteno. Am Sonntag nachmittags fand am hiesigen Schießstand ein Preisfchießen für Damen und Her ren, verbunden mit einen« Konzert der hiesigen Musikkapelle statt. Als Preisträger beim Schießen gingen hervor: 1. Herren: Thaler Johann, Vipiteno; 2. Nvnes Heinrich, Vipiteno: 3. Tenente Fabbrici; 4. Alpino Ruffo. — Damen: 1. Maestra De Gara: 2. Frau Gärtner. Verband dee Aricgsinvaliden. — Inspizierung in Vipiteno. Jin Laufe der letzten Tage

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_08_1938/AZ_1938_08_05_6_object_1872868.png
Page 6 of 6
Date: 05.08.1938
Physical description: 6
Michelotti Enzio aus Segonzano (Trento) nach Vipiteno; Montemurro Michelina^ aus Monguelfo nach Vipiteno; Stefano Marcella aus Anterselva di mezzo nach Fleres di dentro. Weilers Bautätigkeit im Stadtgebiet Nächst der Flainer Brücke über den Jsarco geht die zweite Villa des Herrn Francesco Nones der Vollendung entgegen. Hart beim Hcim der GIL, auf einem von der Gemeinde erworbenen Grunde, läßt Carlo Rimanni sich eine Villa erbauen. Oberhalb des „Färber- egg', im „Sport' BagNo di Maggio, ist Ing. Turin

mit der Aufführung zweier niedlicher Häuschen für die beiden Brüder Luigi und Giuseppe Zingerle beschäftig .?ubballwettkampf O.N.D Vipiteno gegen 5-E. Brennero O.N.D. Vipiteno trat sehr siegessicher an, mußte jedoch bald erkennen, daß der Sieg schwer erkämpft werden muß. In ver 10. Mi nute konnte Vipiteno durch Constanti»! in Führung kommen, doch dieses Tor wurde vom Schiedsrichter annulliert. Die Gäste griffen nun ' fortwährend an und der Schiedsrichter mußte in der 26., 30. und 42. Minute je ein Tor

für Brennero buchen. Wie umgewandelt war die 'Mannschaft Vipiteno, als der dritte Treffer der Gäste im Gehäuse der Hausher ren landet« und das Resultat 3:0 für Bren nero stand. Schon eine Minute später lan dete der junge rechte Flügel Girtler den er sten Treffer unhaltbar in das Gästetor und wieder, eme Minute später, setzte Gerola das Punkteverhältnis auf 2:3, mit welchem Re sultat die erste Halbzeit'abgepfiffen wurde. Gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit war es wieoer Gerola,' der den Trefserreigen

ge gen Brennero eröffnete, indem er schon in der Z. Minute den Ausgleich herstellte. Obwohl sich Brennero sehr stark wehrte, war in der zweiten Spielhälfte nach der ausgezeichneten Spielweise der Hausherren die Niederlage der Gäste nicht mehr auszuhalten. Während Vipiteno immer mehr im Angriff lag, ließen die Gäste sichtlich nach und konnten den bes ser spielenden Hausherren nicht mehr gefahr lich werden. Durch ein Eigentor erfolgte in der 18. Minute auf ein Gedränge vor dem Gästetor

der Führungstreffer für Vipiteno. In der 38. Minute konnte der ausgezeichnet spielende Centerhalf Menghin das Endresul tat aUs 5:3. für Vipiteno erhöhen. Der beste Spieler war diesmal Lorch im Tore, der al lein eine Niederlage für Vipiteno verhinderte. Fast sichere Tore hielt er mit Leichtigkeit und Eleganz. Schiedsrichter Rimanni leitete das Spiel sehr ^iMchtig.And zufriedenstellend. Tödliches Unglück Baumeister Wittich, noch im rüstigen Man nesalter stehend — er stand in den Fünfzi- aerjahren

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_12_1938/AZ_1938_12_16_6_object_1874455.png
Page 6 of 6
Date: 16.12.1938
Physical description: 6
Seite 5 .Uspeineitunq' Freitag, den 16. Dezember Igzz,^ k - >> - ^«L «kei» VtpU««» Herbst in Vipiteno. Vipiteno. 16. Dezember F. d. C. verSfsentlicht in der „Provincia di Bolzano' einen Artikel, der zu den schön- sten zählt, die jemals über unser Zentrum der oberen Aalle Jsarco gebrückt wurden. Der hèuri, ! herrliche Herbst — wir haben wohl noch niemals einen so wundervollen je erlebt! — hat den schönen Artikel diktiert, den wir nachstehend vollinhaltlich wiedergeben: Wer von Bolzano kommt

zu wollen. - Ein Meister der Ingenieurkunst scheint diese gewaltigen Szenerien geschaffen zu haben, welche dem sauberen, graziös«,, Städtchen, das '' seiner Kunstschätze wohl bewußt ist, eine roige Krone verleihen.« Vipiteno und seine bezaubernd« Umgebung sind ob der geographischen Lage und der ein- zig dastehenden landschaftlichen Reize das Ziel eines ganz bedeutenden Fremdenstromes, d«r von Jahr zu Jahr wächst: die einen wählen Vipiteno zur Sommerzeit za ihrem Ausent. Hältsorte, um der Schwüle der Stadtlust

,' und wenn noch einen Tag wie den an- deren tiefblauer Himmel über dem weiten Tälbecken sich wölbt: dann ist di« schönste Zeit des. Jahres für Vipiteno angebrochen... Wer hat je einmal eine der herrlichen Herbstnächte, wie sie uns Heuer in fast unun- terbrochener Folge beschieden sind, genossen und hat sich darüber nicht im Herzen gefreut? Der Himmel mit seinen Myriaden von sun- kel^en Sternen wölbt sich über dem von den 'Glühlampen erhellten Städtchen; das Land- schastsbìld erhält gewissermaßen eine Note

, die »zn der Unendlichkeit geheimnisvollen gött- lilhèn Schutzes eine gar deutliche Sprache spricht... Welch feierliche Stunden erhabenen Schweigens, dem gegenüber wir Menschen- kin^ ehrfurchtsvoll ergeben uns beugen... Unsere Seele,' ergriffen von soviel Herrlichkeit, möchte, zitternd vor der unendlichen Macht, ?vMWen MAèif.e.ry mit dem Vibrieren der funtlMien Aterine 'hoch 'oben am unendlichen HiMielsgyoölkie... 'Es sind nicht gar viele, welche den bezau bernden Herèst in Vipiteno verbracht

haben, aus dem. einen .Grunde, weil man hi«r oben AAnehr ,gls die Ruhe,der Seele das Aus- spannen der Kräfte des Körpers suchte Der Herbst in Vipiteno bietet aber auch — «piß nicht'.weniger als die Sommersaison — zsèlègercheit, die vMMtigen Anzièhungspunk. ij« à'^WWchen» zu besichtigen: das städti- ,He Museum, seine Kirchen, seine.kunstvoll ge- Mlüen ' Bürgerhäuser, vor allem das im IS. JHichìPidert erbaut« Rathaus^ Die Eharak- Wlàk Her genannten Bauwerke religiöser wie Gcleguiheit. recht amü- ^«Mtàmden zu verbringen

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/01_03_1932/AZ_1932_03_01_4_object_1853745.png
Page 4 of 6
Date: 01.03.1932
Physical description: 6
das Eintreffen der Fah- als 13 Konkurlcnten am Start anwesend rer die einer nach dem anderen den letzten Nachstehend die Klassifizierung, wie sie bei Steilhang m Schuizfahrt heruntergesaust kamen der Preisverteilung am gleichen Abend im Vom Start des ersten Laufers, bis zur Au- Gasthofe „zur Krone' in Vipiteno bekannt- kunft des Letzten geschieht bei allen Skiläufen so aeaeben mur^e- ziemlich dasselbe: ein Weilchen schaut man, beim keinen. Sonst ging alles in Ordnung. Manto vani im Tor übertraf

, unge zwungener und lustiger her, als beim Militär. Vizepodesta Dr. De Cesare verlas ein Tele- Technischer gramm des verhinderten Präsidenten des Ski, Herren-Kategorie 1: 1. Wild Isidore. Prati in 10 Min. 53 drei Fünftel Sek. 2. Zi.'igerle Francesco, Prati in 11 Min zwei Fünftel Sek. 3. Seidner Francesco Colle Jsarco in 11 Min. 12 ein Fünftel Sek. 4. Hofer Luigi, Prati in U Min. 18 -/.rei Fünftel Sek. 5. Niedermayer Giovanni, Vipiteno in 11 Min. 31 ein Fünftel Sek. 6. Bosin Valentino. Vipiteno

in 11 Min. 52 Sek. 7. Riedmaun Carlo. Vipiteno in 11 Min. 54 drei Fünftel Sek. 8. Kleewein Uberto Vipiteno i'tterlich gewesen und das Publikum zeigte sich von seiner besten Seite. Bressanone führte ein hohes Spiel vor. das infolge des herrschen» dei, Windes unsicher mar und deshalb den Ge- samteindruck etwas beeinflußte. Juventus trat mit einer neuen Aufstellung an. die sich bewährte. Die Brixner sind — seder einzeln genommen, beachtenswerte Elemente, die Mmmschast als Ganzes jedoch weist Lücken

. entgangen -st. D.e erste Ha bzeit endete 1:0 j Mitbürger Herr Holzner, Mitglied der in 12 Min. ein Fünftel Sek. mit einem von Laste- geschossenen Tor, wah- i . ' unwerNtÄsaruvve von Torino, ausge- 4. Madotti Giuseppe. Vipiteno rend das Meraner Netz trotz eines Strafschus- ^ à» vlaàen Im Springen rangierte er in 12 Min. 18 zwei Fünftel Sek. l-s. der von Banzo glänzend gehalten worden dritter Stelle und im Slalom gleichfalls an zweiten Halbzeit das Ausgleichstor und trotz Murari (Verona). ^ der heftigsten

in 1 Std. 20 Mm. in 12 Min 56 zwei Fünftel Sek Pinggera: Langebner, Walnöfer, Gasser: Holl- 10 S-: 2. Cornaggia in 1 Std^ 20^A!m. 39^S.; - ' ' rigl, Simeaner, Laftei. Traumüller Walter. 5 V. Lutterin Massimo, Colle Jsarco In 12! Min. 24 ein Fünftel Sek. 6. Amort Ferdinando. Colle Jsarco in 13 Min. 6 Sek. 7. Walcher Federico. Vipiteno in 21 Min. 11 drei Fünftel Sek. Dame >i-Kategorie: 1. Gärtner Anna, Vipiteno 3. Lutten Ilda, Vipiteno in 13 Min. 1 drei Fünftel Sek. A Wohlfahrtstädter Ella, Vipiteno

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/17_08_1932/AZ_1932_08_17_7_object_1879135.png
Page 7 of 8
Date: 17.08.1932
Physical description: 8
aus Innsbruck; Dr. Heinrich Schlich, Professor aus Innsbruck; Dr. Augusto Monse- lice, Arzt aus Milano; Professor Francesco da Modley; Dr. Enrico Pesci, Arzt, und Dr. Folco Pesci, Handelsmann aus Iesi;; Nag. Pell aus Innsbruck; Herr Wilhelm Roy, Geometer aus Frankfurt. l)ss Kroüe Irsàtenkest in Vipiteno Vorbereitung Der tadellose Verlauf des großen freitägigen Trachtenfestes, das den ganzen Abend an dauerte, hat wieder einmal den großen künst lerischen und disziplinierten Sinn unserer Be völkerung bewiesen

und ein sehr gutes Licht auf die organisatorischen Fähigkeiten der Mit glieder des kleinen Komitees geworfen, welches imstande war. mit einer Vorbereitung von nur wenigen Tagen ein so großzügiges Fest zu veranstalten. Ueber Initiative des Herrn Apothekers Os wald Köster, welcher schon öfters Gelegenheit hatte, die Leitung von größeren Veranstaltun gen zu besorgen, wurde die Idee ausgearbeitet, in diesem Zeitraum der größten -Anwesenheits ziffer von Fremden und Sommerfrischlern in Vipiteno, in unserem antiken

selbst daran ging, alte Einzelheiten für die eigene Mitwirkung, selbst vorzubereiten. Alle ohne Ausnahme haben sich auch für das gute Ge lingen des Festes eingesetzt und die nicht ge ringe Arbeit der Organisation wurde in weni gen Tagen bewältigt, so daß am Abend des 12. August alles für die Abwicklung des groß artigen Programmes harmonisch klappte. An diesem Tage hat die Bevölkerung von Vipiteno ihr Pflichtbewußtsein gegenüber allen Behör den und deren Vorschriften bekräftigt, denn nicht ein einziger

und so dann die aus alten Veteranen zusammen gesetzte Bergwerksknappenkapelle aus Nidanna in ihrem Originalkostüm aus dem 17. Jahr hundert. Unter dem Beifalle des Publikums folgten hierauf drei historische Familiengruppen. und zwar die Familie Geizkofler, vorgestellt von Herrn Dr. Seeber und Frl. Lilly Dr. Kofler, umgeben von 12 Kindern, die alle eine schwarze Pagentracht hübsch kleidete. Die Familie Geiz- kofler bestand im 16. Jahrhundert und war eine der ersten Patriziersamilien von Vipiteno. Es folgte die Familie

Fuqger, sehr -gut darge stellt durch Herrn Mag. Goldiner. welcher, an getan mit dem herrlichen Originalkostüm, in einer historischen Karosse fuhr, die auch von Ihrer, Majestät der Königin Margherita von Italien während ihrer Reisen in Vorarlberg vor ungefähr 50 Iahren benutzt worden war. Die Familie Fugger, deren Ahnen aus Nürn berg stammten, besaß große Handelshäuser und hatte in der Gegend von Vipiteno großen Ein fluß. Sie wurde später vom Kaiser gesürstet. Die -dritte Familie, vorgestellt

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_03_1937/AZ_1937_03_10_5_object_2636030.png
Page 5 of 6
Date: 10.03.1937
Physical description: 6
im Speisesaal des Hotel Posta, 1. Stock. Freunde des schönen Rittnerberges und des Lichtbilds- und Bergsports sind höflichst eingela« den, an dem Vortrag teilzunehmen. - Briefmarkentauschklub Bolzano Donnerstag, 11. März Tauschabend im Klub« heim, Nest. „Nußbaumer', Via Bottai. Hiezu sind Gäste höflichst eingeladen. Leichenbegängnis äer ài Lswinenopser vom Brennero Gestern fand in Vipiteno das Leichenbegängnis der drei Opser der Lawine (Caporal maggiore Giuseppe Ferrarin, Finanzwache Sabatino Giu liani

, Soldat Ferdinando Riatti) die in der Nähe des Brennero niedergegangen ist, statt. Die Leichen waren am Vortage nach Vipiteno gebracht u. dort aufgebahrt worden. Während des ganzen Tages hat sich die Bevölkerung von Vipiteno eingesunden, um den Opfern den letzten Gruß zu entbieten. Das Leichenbegängnis fand gestern um ì>.3i) Uhr statt. Es ging von der Alpinikajerne aus. An der Spitze schritt die Musikkapelle des 6. Alpiniregi mentes. Darauf folgten Abteilungen der Karabi nieri. der Finanzwache

. der Alpini. der Eisenbahn- und Grenzmiliz. Dem Sarge voraus wurden die Kränze getragen, darunter der S. E. des Präfek ten, des Verbandssekretärs, der Brigade der Fi nanzwache, der Alpini, der Division „Brennero', des Armeekorps, des italienischen Verbandes sür Wintersport, der Offiziere des 6. Alpiniregimentes, der Soldaten der Grenzmiliz, der Eisenbahnmiliz, des Fascio von Brennero, Calle Jsarco, Vipiteno der Gemeinde Brennero und Vipiteno, der 5. Zo ne der Miliz, der Alpini in der Neieroe. der Eisen

bahner des Brennero, des Detachements des 2. Ge nio, der Funktionäre der P. S. der 4. Grenzzone. Danach folgten die Banner der Fasci von Brenne ro und Vipiteno, die Fahne der Frontkämpfer des Brennero, der Schulen und der Militärabteilun- qen. welcher die Opfer angehörten. Die Särge waren von Alpini. Finanzieri und Milizsoldaten getragen und von Soldaten der ver schiedenen Waffengattungen als Ehreneskorte be- nleitet. Den Särgen folaten die Angehörige» der Verunglückten und die Behörden, darunter

von Colle Jkar- co. der Quästor, der Jnsnektor der öffentlichen Si cherheit der Gremwne, Dr. Snromeri Grenzkom- missär. der Kommandant der Eisenbahnmiliz des Brennero, der Podestà der Geme-nde Brennero, der Podestà der Gemeinde Vipiteno, die Schwarz hemden, die sadistischen Jugendorganisationen und ein langer Zug der Bevölkerung von Vipiteno und der Umgebung. Der Zug bewegte sich durch die Straßen des Städtchens zum Friedhofe, wo nach der Einsegnung General Barbieri den Namens aufruf nach sadistischem

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_08_1937/AZ_1937_08_18_5_object_1868761.png
Page 5 of 6
Date: 18.08.1937
Physical description: 6
voch, Sen 13. August 1S37-XV .Vlpeazkltang^ ^eite S UuS Vokzano Ztaöt unö Lonà kaM. PWWMllSmdt Rapport fafcistischer Arauen. Donnerstag, den 19. August, um 1« Uhr, folgende Jnspektorinnen (in Abänderung iskentlichten Mitteilung) an den ge ,e>. Orten Rapport ab esteri» veros rl,n Barbara in Vipiteno im Sekretariat der l .... Simeoni in Bressanone im Sekretariat insicn Zone (nicht in Malles).^ on Elisa in Malles (nicht in Bressanone) im ione. tariat der zwölften fließend an den Rapport besuchen

S. kgl. Hoheit, der Herzog von Pistoia, und der Kom Mandant des Armeekorps von Bolzano längs der Via Vittorio Emanuele in Vipiteno zum Abschluß der Sommermanöver die Brennerdivision in Re vue. Ab acht Uhr begann am Platz der Truppen schau der Zustrom der Eingeladenen, unter denen man alle höher gestellten Persönlicbkeiten, welche sich gegenwärtig in Vipiteno, Colle Jsarco und Umgebung zum Sommeraufenthalt befinden, be merkte; die Gehsteige waren gedrängt voll von Zuschauern. Von allen Häusern wehte

die Triko lore, was dem Städtchen den Anblick der hohen Festtage gab. Um 9 Uhr kam von Colle Jsarco her I. kgl. Hoheit, die Herzogin von Pistoia, und wurde vom Podestà von Vipiteno, von der Gemahlin S. E. des Generals Guidi, von der Gemahlin des Verbandssekretärs, von der Frau des Ober sten Cremascoli und von der Sekretärin des Frauenfascio von Vipiteno begrüßt, wobei ihr ein großer Blumenstrauß überreicht wurde. Hierauf begab sie sich auf die Ehrentribüne, wo ihr Exz. Guidi und ihr Gemahl, S. kgl

, und dem Armeekoroskommandanten. Sie wurden von einer Kompagnie des 18. Infan terie-Regiments mit Fahne durchgeführt. Hierauf stellte S. kgl. Hoheit, oer Herzog von Pistoia, in seiner Eigenschaft als Kommandant der „Brennero-Division' im Nathaussaale Sr. Exz. dem Armeekorpskommandanten die Offiziere der Division vor. Der Parade wohnten sämtliche Behörden von Vipiteno und eine Vertretung des Fascio mit Wim pel bei. Die zahlreichen Zuschauer bereiteten dem Her zogspaar stürmische Huldigungsknndgebungen für das Haus Savoien

von La- gundo-Plars nach Nova Levante; 125 Statura Beatrice von Udine nach Lana-Foiana; 126. Ste fani Marcella von Rafun Valdaora-Parrocchia n. Rasun Valdaora-Parrocchia d'Ant.; 127. Stenico Olga von Badia-S. Cassiano nach Nasun Valda- ora di sopra; 128. Stosella Graziella von Corne- do-S. Valentino nach S. Candido-Prato Drava: 129. Strocchi Jole von Sesto Pusteria nach Sesto Pusteria: 130. Taddei Alba Avanzi von Castel- rotto nach Vipiteno; 131. Tomissi Margherita S»l- ligi von Racines-Casateia

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_10_1936/AZ_1936_10_30_6_object_1867696.png
Page 6 of 6
Date: 30.10.1936
Physical description: 6
: Tanzmusik. veiitschlandsender:: 20 lv: Frohes Farbenspiel: 2110: Georg und der Gerechte'. Funkkomödie: 22.30: Kam mermusik; 24 bis 2: Beliebte Tanzkapellen Wielen. Verlin: 19.20: Das deutsche Lied. Hamburg: 20.10: „Der Mikado', burleske Operette von Sullioa». Königsberg: 20.10: Abeiidkoiizert; 22.45 bis 24: Abend friede — Abeiidruh'. Vipiteno Die Aeier des Jahrestages des Marsches auf Roma Vipiteno, 29. Oktober Auch in Vipiteno wurde der Jahrèstqg des Marsches auf Roma in würdiger Weise gefeiert

beizuwohnen. Anwesend waren auch sämtliche Zivil- und Militärbehörden von Vipiteno und oer näheren Umgebung, sowie die Feuerwehrabteilungen, die Musikkapelle von Prati und eine große Volksmenge, die die Kirche kaum zu fassen vermachte. Nach dem vom Hochw. Dèjaco zelebrierten Gottesdienst hielt der Militär kaplan von der Kanzel aus eine kurze Ansprache mit der er vor allem der Märtyrer der fa c. Revo« lution gedachte und die Anwesenden aufforderte, deren leuchtendes Beispiel sich stets vor Augen zu halten

. Anschließend nahmen die Formationen auf der Via Garibaldi Aufstellung, von wo aus st« dann durch die Straßen der Stadt zum Fasciohaus marschierten. Nach dem Gruß an den Duce verlas der Podestà und Leiter der Fasciosektion die Bot schaft des Duce, worauf die Verteilung der Prä mien der Dante Alighieri und der Verdienstzeichen der Opera Balilla vorgenommen wurde. Die Feier schloß mit einer stürmischen Huldi gungskundgebung für den Duce. Vipiteno trug den ganzen Tag über reichen Flaggenschmuck und abends

Festbeleuchtung. Prämien der Dante Alighieri erhielten folgende Schüler: Wellenzohn Margherita. Vipiteno; Viola Augusto, Colle Jsarco; Stauder Roberto, Vipite no; Braunhofer Berta, Racinec; Rainer Anna, Vizze; Orioni Paolo. Vipiteno. Verdienstabzeichen der O.N.B. wurden folgenden Capi Squadra überreicht: Oriani Paolo. Vipiteno; Martinolli Felice, Steiner Dora, Goldiner Inge, Ginthard Elisabetta. II 3S corrente alle oro S w ài-a» no. ponici Iis, llegoÄc» l^imsiaesd- nsr, venàita mobiliare siuàiaria. Ortolani

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_01_1938/AZ_1938_01_18_2_object_1870504.png
Page 2 of 6
Date: 18.01.1938
Physical description: 6
. Gestern, Montag, fanden die 4. Mei sterschafken für Auslandsfasci mit dem Slalomrennen, das an den Hängen des S. Siloestrotales abgehalten wurde, ihren Abschluß. Die Strecke führte mit einer Länge von 500 Meter über einen Höhen unterschied von 150 Meter und stellte wegen der schwierigen Schneeverhältnisse die Bahn war wegen der großen stände von 60' folgten sich die 24 gemel deten Läufer, deren Startnummer 1 Klotz aus Vipiteno trug. Alle Konkurrenten fuhren die Strecke mit vorbildlichem Ein sätze

. Er konnte sich mit seinem Löwenmute den zweiten Platz er obern. Mader, Vipiteno, eine auf allen hiesigen Plätzen bekannte Sponsigur, besetzte den dritten Platz. Am Starte, sowie längs der Strecke und besonders am Ziele hatte sich eine zahlreiche Zuschauermenge eingefunden, die die Helden des Tages in gebührender Weise feierte. Der Sprunglauf in Costalovara Die guten Schneeverhältnisse und die erschienene Menge Schaulustiger und Sportler machte die Austragungen in Costalooara zu einem großartigen sport

; 3. Federico Mader. Vipiteno 8'3'3; 4. Giorgio Thö- ni, Trafoi 8'25'4; 5. Vittorio Senoner Siusi 8'31'2-, 6. Giuseppe Unterhoser, Renon 8'39'4: 7. Giuseppe Planer, Siusi 8'55'; 8. Martino Peternader, Siusi 8'59'. Es folgen in kurzen Abständen Giulio Demetz, Hölzer. S. Candido, Marino, Predalo: Ortler. Trafoi: Schmalzl. Gar dena; Lintner, Renon; Klotz, Vipiteno. Sprunglauf: 1. Guglielmo Holz, ner. Circolo Italia Renon. Punkte 146.3 (m 36.5,41.5): 2. Carlo Toni, Fi- nanzwachschule Predazzo. Punkte 140.8

(m 35,41): 3. Oscar Beikircher, Monguel fo Punkte 140.2 (m 33,38); 4. Mario Aoancini, Finanzwachschule Predazzo Punkte 136.7 (m 36,38): 5. Giuseppe Winkler, Monguelfo Punkte 135 (m 38.43, gestürzt): 6. Carlo Omerzell, San Candido Punkte 130 (m 34.38; 7. Anto nio Nieder. 8. Luigi Baumgartner. 9. Luigi Demetz. Kombinierter Abfahrt s- und Torlauf: 1. Francesco Freund S. S. Va! Gardena: 2. Giorgio Thöni. Trafoi, 3^ Federico Mader, Vipiteno. 4. ler, Trafoi,' 6. Giuseppe Holzer, S. Can dido. ?. Carlo Omeàèll

—Spezia 3:0. Sanremo—Taranto 2.0, Vigevano— Brescia (beim Stande 1:0) und Novara —Ancona (beim Stande 1:1) wegen Ne bel abgebrochen. Nach den Spielen des vergangenen Sonntages ergibt sich die nachstehende Bobrennen in Vipiteno Bob «Val Giovo' mik Giov. Mair als Lenker Sieger. Beste Zeit des Tages Bob »O. Tl. D.' außer Konkurrenz mit Aellia. Unter guter Beteiligung fand am ver gangenen Sonntag, den 16. ds., in Vipi teno auf der Giovo-Straße das vom Win tersportverein Vipiteno organisierte in terne

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_03_1938/AZ_1938_03_13_8_object_1871158.png
Page 8 of 8
Date: 13.03.1938
Physical description: 8
der Johanneskirche, das Turmdach, der Glockenslnhl, die Glocken ein Raub der Zlammen. Zum Brande in Flaines, über den wir be reits gestern kurz berichtet haben, wird uns noch nachstehendes mitgeteilt: Ilm to.lS Uhr in der Nacht vom Donners- tag auf den Freitag erhellte abermals Feuer schein das weite Talbecken von Vipiteno — es war das drittemal innerhalb einer Woche — die Glocken in Vipiteno und Prati schlugen Sturm und bald waren auch die Feuerwehren von Vipiteno, von Prati und selbst die von Colle Jsarco

aus dem Weg nach dem Flainer Hügel, der der Bahnstation Vipiteno in der Richtung gegen Nordosten unmittelbar vorge lagert ist. Dort standen alle Häuser, welche um die dortige, dem heiligen Johannes dem Täufer geweihte Kirche umstehen, lichterwh in Flammen. Auch die hiesige Garnison — das 6. Alpini- Regiment und die Gruppe „Vicenza' des 2. Alpini-Artilleriercgimentes — eilte dorthin, um zu retten, was noch zu retten inöalich war. Der gänzliche Wassermangel aus dem Hü gel aber — es sind dort nur zwei Ziehbrun nen

und ein Oueltbrunnen — erschwerte die Löscharbeiten ungemein. Schließlich gelang es, vom Castel Palu' aus mit den Motorspritzen der Feuerwehren von Vipiteno und Colle Jsarco dos Wasser auf die Höhe emporzu- pumpen, allein die fünf Häuser waren inzwi schen schon ein Raub der Flammen geworden, auch das Dach der Joqanneskirche, das Turm dach und der Glockenstuhl waren schon zur Gänze niedergebrannt und die beiden Turm glocken waren in der ungeheuren Hitze ein geschmolzen. Nur die weiter abstehenden Häu ser kannten

dem Täufer und Johannes dem Evan gelisten, stammen aus dem l7. Jahrhundert. Die zusammengeschmolzene Glocke wurde 1Z41 gegossen. Wer von der ,m Oktogan erbauten Heilig- grab-Kapelle — dieselbe wurde um das Jahr IKM van Daniel von Elzenbaum erbaut, ani 20. April 1KSZ geweiht, aber dann »»ter Kai ser Joses II. entweiht und die dort gestifteten Gottesdienste werden nunmehr in der Pfarr kirche von Prati gehalten— auf der ersten Strecke der Hochstraße Vizze der Bahnstation Vipiteno zuschritt

Zliitrum. von Staats beamten geiucht vierte unter ..Ill'M' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-lWg.fi Diplom, hnhneraiigenvperaleur. Masseur Mo- randcll, Spezialist für schmerzlose, elektrische Nagelbchandlung, empfiehlt sich. Via Vin tola 13, Bolzano. — Mittwoch und Don nerstag: Ortifei, Hotel „Angela'. — Josefi- Feiertage: Vipiteno, Albergo „Cavallino' i.nd Eolle Jsarco: Albergo Nußbainner. A äi> Apparat, in 3 Minuten sertig. Gute Haar- färbimgcn mit den unfchädlichslen Farben bei Pinze

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/09_12_1931/AZ_1931_12_09_3_object_1854980.png
Page 3 of 8
Date: 09.12.1931
Physical description: 8
Menschen, Oper von Stephan. 22.30 bis 0.30 Uhr: Nachtkonzert. Wintersport Alle Wintersportler und Interessenten wer den hiermit freundlichst eingeladen, an der gründenden Versammlung eines Autonomen Wintersportoereins von Vipiteno teilzu nehmen, welche am Donnerstag, den 10. Dez., 8 Uhr abends in den Lokalitäten des Gast hofes „zur Krone' stattfinden wird Um zahl reiches Erscheinen ersucht das konstituierende Komitee. Vipiteno Telegramm an S. E. Starace Der politische Sekretär von Vipiteno, Herr

Dr. Emidio Rossi, hat an den neuen General sekretär der Fascistischen Partei. S. E. Achille Starace, folgendes Telegramm abgesendet: „Exzellenz Starace. Roma. — Schwarzhem den von Vipiteno übermitteln kräftiges Alala! Gez.: Dr. Rossi.' Für die Arbeitslosen Die in Vipiteno etablierten Kreditinstitute haben dem politischen Sekretär von Vipiteno als Präsident des Arbeitslosenfürsorge- namhafte Geldspenden überreicht. Die Filiale der Sparkasse Bolzano hat einen Betrag von 500 Lire und die Filiale der Banca

' ein Schadenfeuer aus, das den schönen Hof in wenigen Stunden vernichtete. Gegen den Brand konnte ob der schlechten Lage des Hofes kein nutzbringendes LgfchMrx organi siert werden, da in der Nähe kein Wasser auf zutreiben ist und das des Pfitfcherbaches. der in 600 Meter Entfernung an derTalsohle vorbeiläuft, unmöglich auch mit den modernen Motorpumpen so hoch hinaufzupumpen ge wesen wäre. Die Nachricht vom Brande wunde erst gegen 8 Uhr abends in Vipiteno bekannt und um diese Zeit mar schon der ganze Hof

ein Raub der Flaminen. Am Vrandplatze waren die Feuerwehren von Prati, von Pruno und auch eine Abteilung von Vipiteno erschienen, welche von einigen Karabinieri, Finanzern, Miliz soldaten und Jungsascisten eifrig im Rettungs- werke unterstützt wurden. An eine Löschaktion war nicht zu denken und deshalb wurden alle Kräfte auf die Rettung der Habseligkeiten konzentriert. Nach drei Stunden unermüdlicher Arbeit mußte man sich darauf beschränken, zuzusehen, Wie das Feuer langsam abnahm, endlich ge sättigt

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_11_1937/AZ_1937_11_18_6_object_1869795.png
Page 6 of 6
Date: 18.11.1937
Physical description: 6
DstLDORNz Vipiteno Kurse vom 17. Nov. ^Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.50 Prozent 88.15, Paris 64.55, London 95.15. U. S. A. 19.-. Zürich 440,20, Berlin —, 'rie» 358.17, Prag 6ti,83, Amsterdam 1053.75. Brüssel 521,—. Mailänder Kurs àm Oiaid Tiires 17. Nov. Ili') ^ieiiüita S'^, 9^,07 100 ZS0 Rendita 330^/, 74.05 I0i) 3„Z0 Prest cono 3.50c^, 71.72 40.- La Eentrale 9K4.— lUM 175.- Ass Generali 4350.- ^llll lv.- Eoür Venete 375.— .ili 49 ?!ao G.,'» Ital. 53.S0 MI0 140.- Eatan. Cantoni 33.50

— >00 Dliiiilcria Italiana 107.— 20, - Cridania 494— ll>0 —,— Teciiaui^sio Ztai, 10IS0 ^0 — Petroli z ^talia Il 70 >'0 2> - 'iiamnoria L, L, 5M - 10 Italiana ti>as 15 85 I» Htal eniemi 225— il'I, IÌ0 , Pirelli piallano 1301 — I>>0 lZ - V rclii c !5o, SI u E. iOhne Gewähr) 413— 100— Vipiteno in der Enzyklopädie Treccani. Vipiteno, 16. November In der Enzyklopädie Treccani wird unser Städtchen wie , folgt erwähnt: . Vipiteno ist ein Städtchen der Provinz Bolzano unti liegt 947 Meter über dem Meeresspiegel

Vipiteno, die auch die Fraktionen Tunes, Ceves und Novale umfaßt und eine Flächenausdehnuug von 237 Hektar — wovon 192 Hektar Ackergründe sind — besitzt, deren 3130 zählt. Die Stadt verdankt die gegen wärtige Blüte dem aufblühenden Fremdenverkehr: sie besitzt darum zahlreiche Gasthäuser. Lebhaft ist auch die Holzindustrie. Die Bahnstation Vipiteno, an der Aren- nttolinie, jedoch am linken Ufer des Jsarco gelegen, ist 67 Kilometer von Bolzano, 22 Kilometer vom Bren neropaß entfernt. Als Denkmäler

hat die charakteristische Form der „Stadt an der Straße' bewahrt, die sie von jeher gewesen. Der Stadtturm, dessen Grundstein im Jahre 1468 gelegt wurde, desseu oberer Teil aber auf eine Eriieuerung in jüngster Zeit zurückgeht, trennt die nörd lich gelegene Altstadt von der südlich gelegenen Neu stadt, welch letztere damals erbaut wurde, als Vipiteno, Mittelpunkt des Bergbaues geworden, seine Blütezeit durchlebte. In der langen, außerordentlich charakteristischen Hauptstraße tritt das Rathaus besonders hervor

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_05_1938/AZ_1938_05_17_6_object_1871925.png
Page 6 of 6
Date: 17.05.1938
Physical description: 6
geborenen Kinder, sofern sie bis Her nicht geimpft wurden, zur Wiederimpfung alle Kinder, die das 8. Lebensjahr vollendet haben. Die Kontrolle über den Erfolg der Impfung findet eine Woche später, am gleichen Tage, Stunde und Ort wie vor stehend angegeben, statt. Anmeldung der Dreschmaschinen V i p ite no, 16. Mai. Vom Gemeindeamt wird bekanntgegeben, daß alle Besitzer von Dreschmaschinen, wel che in der Gemeinde Vipiteno wohnen, diese Maschinen, ob mit Hand- oder maschinellem Betrieb, sofort

wird das jährliche Fest des Cor po Automobilistico begangen. Der Reale Au jomobile Club Italia hat nun für diesen Tag Heuer eine große Ausammenkunst von Auto mobilisten angekündigt. Schon am Vorabend, 21. Mai, werden in Bolzano Hunderte von Autos eintreffen und dann noch bis Vipiteno weiterfahren, wo die Führer und Mitfahrer nächtigen werden. Am Sonniag früh werden dann noch weitere Au- >tos in Vipiteno eintreffen, fo daß die Zahl Svv voll sein.wird, Rund an die 20lX) Auto mobilisten werden Sonntqg früh

in Vipiteno versammelt sein. Hierauf werden.die 500 Autos in Jnteroal- ,len ^>on 4l> Sekunden die Fahrt nach dem Brennero antreten: Hie Talfurche des Jfarco hinan, burch den weltberühmten Kurort Colle Jsarco, vorbei an ben selsengehauenen Sol datengräbern, die große Steigung der Bren nerostraße bei Pontirolo hinauf, an Tenne del Brennero und Brennero-Lupo vorbei zum Passo Brennero. Es wird eine ungeheure Lo- lonne sein, die da die große Steigung von 430 Metern zwischen Vipiteno und Hem Pas!e überwindet

aus dem ganzen Königreich werden die Trikolore grüßen: ein wahrhaft erhebendes Schauspiel muß es sein! Hierauf treten die övv Autos die Rückfahrt nach Bolzano an. .wo — gegen 5 Uhr nachmittags — eine neuerliche Defilie rung stattfindet, worauf die einzelnen Ma schinen die Rückkehr nach den einzelnen Aus gangsorten antreten wecken. Vipiteno, dàs Städtchen am Fuße des Brennero, wo einstmals die Fuhrleute vor dem großen Anstieg der Brennerostraße Rast machen mußten, wird Hunderte von Automo bilisten

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_01_1937/AZ_1937_01_26_2_object_2635201.png
Page 2 of 6
Date: 26.01.1937
Physical description: 6
ge fahren. Am schnellsten war Frih Mader des Skiklubs Vipiteno mit 3'30'' vor Alfredo Strickner (Ski- klub Colle Isarco) mit 3'51' und Vittorio Senoner aus Siusi mit 4'06'. Es folgen Giuseppe Tribus (S. C. Colle Isarco), Rodolfo Strasser (id.) usw. Auffallend groß ist der Abstand der Unterklasse. Hier errang sich ebenfalls ein Läufer des Skiklubs Vipiteno den ersten Preis. Giuseppe Eller mit 8'30', vor Alfredo Mayer aus Colle Isarco mit 835'. Das Rennen hat zahlreiche Schaulustige ange zogen, die gerade

längs der letzten und steilsten «trecke vor dem Ziel aus ihre Rechnung kamen. Neuer Erfolg des Bob „Grifone' im Itaturbahnrennen in Vipiteno. Ueber die diesmal ausaezeichnete Naturbahn von Calice nach Cakateia sausten am Sonntag wiederum acht Lenkschlitten im Kampf um Sieg. Die beste Zeit fuhr erwartungsgenM „Grifone' unter oer siegessicheren Hand des Meisters Um berto Kleewein. Nach 9 Minuten und 35.6 Sekun den Fahrt ging die Mannschaft durchs Ziel (Len ker Kleewein, Bremser Hoser( Mitfahrer Egger

in den Beinen. Giölansmelfterschast dee dopolavoro in Costalovara Die erste Provinzialmeisterschaft im Eislaufen der hiesigen Dopöiaooristen hatte guten Erfolg. All« Kategorien waren ziemlich gut besetzt und die gebotenen Leistungen ziemlich gut. Um 10 Uhr begannen die Wettkämpfe in Costalovara mit dem Eisschnelläufen über 250 Meter. Schnee felder aus Vipiteno und Tampier des C. I. Re non siegen in den Klassen. Aber auch im 500- Meterlauf konnten Schneefelder und Tampier er folgreich abschneiden

. Eisschnelläufen 2Z0 Meter» 1. Klasse: 1. Schneeberger Francesco, O.N.D. Vipiteno, in 38'; 2. Seppi Albino,O.N D. C. I. Renon, in 39'; 3. Michelon Guido, O.N.D. Bolzano, in 41'; 4. Pichler.Giovanni; 5. Her- tschek Edoardo. Meter, 2. Klasse: 1. Tampier Francesco, O.N.D. C. I. Renon, in 34.8'; 2. Turker Ottone, O.N.D. C. I. Renon, in 35'; S. Holzner Eriberto, O .N.D. C. I. Renon, in 35.2; 4. Pernstich Ar turo, O.N.D. Brigano; 5. Fidler Francesco, Fill Enrico, Michele Edoardo. Frauen: 1. Pudin Pierina, O.N.D

. Bolzano, in 49'; 2. Kemann Irene, O.N.D. Bolzano, in 62'. 500 Meter, I. Alasse: 1. Schneeberger Francesco, O.N.D. Vipiteno, in 1'18'; 2. Michslon Guido, O.N.D. Bolzano, in 1'20'; 3. Casna Davide; 4. Pichler Giovanni. 500 Meter. 2. Klasse: 1. Turker Giovanni, O.N.D. Bolzano, in 1'12'; 2. Holzner Eriberto, C .I. Renon, in 1'12.2'; 3. Tainpier Francesco, C. I. Renon, in 1'13.4'; 4. Gasser Romano> O.N.Dt Bolzano, in 1'13.S'; S. Fill Enrico, O.N.D. Bol- zano, in 1 '14L'. Kunstlaufen Seniore»:, I. Seppi

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_06_1935/AZ_1935_06_11_5_object_1861902.png
Page 5 of 6
Date: 11.06.1935
Physical description: 6
können sich Junglinge beteiligen, die das 17. Lebensjahr er reicht und am 31. Juli 1935 das 22. Jahr noch nicht überschritten haben. ^ . .. Die Interessenten müssen das diesbezügliche An suchen nebst den vorgeschriebenen Dokumenten innerhalb 31. Juli 1S35 an das zuständige Mili- tärdistriitskomnmndo einreichen, welches Amt auch alle nà«n zweckdienlichen ÄllfvMiatlonen er teilt. 6. E. Äiccj im Hochetsch Znspektionsbesuche in Vipiteno. Bressanone und Merano. Mit dem Zuge um 9.3g Uhr ist am Pfingstfonn tag

vormittags begab sich S. E. Ricci in Begleitung des Präsidenten des Provinzialkomi- tees der O. N. B. Prof. Brazzani, des Schulinspek- tors Trattini und des sportlichen Direktors des Komitees nach Vipiteno. Dort wurde der hohe Gast von den Svitzen der Lokalbehörden, der gesamten Schülerschaft und einer großen Volksmenge er wartet. Unter stürmischen Beifallskundgebungen und Hochrufen passierte der Hierarch nach der offiziel len Begrüßung die Formationen der Jugendorga nisation in Revue und nahm sodann

die Defilie rung ab. Anschließend wurde dann den Jungens auf Veranlassung des Unterstaatssekretärs eine kleine Jause serviert. S. E. Ricci besichtigte dann die verschiedenen öffentlichen Arbeiten von Vipi teno und ließ sich hernach vom Präsidenten des Lokalkomitees einen ausführlichen Bericht über die Lage der Organisation erstatten. Angesichts des großen Aufschwunges, den das Balillawerk jener Stadt in letzter Zeit zu verzeichnen hatte, verfügte der Unterstaatssekretär, daß auch in Vipiteno

ein Balillaheim errichtet werde, u. zw. soll das neue Haus bereits im Laufe des Sommers vollendet u. am 28. Oktober d. I. offiziell eingeweiht werden. S. E. Ricci hat die zuständigen Ingenieure mit der Ausarbeitung des Projektes telegraphisch be auftragt. Unter neuerlichen Huldigungskundgebun gen verließ der Präsident gegen mittags Vipiteno, um seinen Jnspekitonsbesuch in Bressanone fort zusetzen. In dieser Stadt empfing der Leiter des Lokalkomitees der O. N. B. den Hierarchen. Der hohe Gast besichtigte

, Augen scheinausnahmen und Versammlungen, in denen die Arbeiter sich Rat holen können, erteilt. Der Sekretär hat in dsr letzten Woche selbst einige- Arbeitspläne in Bolzano, sowie- die Arbeiter- luäM besichtigt und im direkten Vorkehr mit den Arbeitern sich um deiren Verhältnisse erkundigt. Die Jnspektionsbesiuche werden in der ganz-en Pro vinz sortgesetzt. In Vipiteno hielt er eine Versammlung, an der sich 700 Arbeiter beteiligten, ab. Der Sekretär sprach über dtie mannigfaltigen Formen der Arbei

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_02_1934/AZ_1934_02_08_2_object_1856505.png
Page 2 of 6
Date: 08.02.1934
Physical description: 6
den Sonntag den 11. in 9 Zentren der Provinz die Slusscheidungswettbewerbe statt, an denen sich sämt liche Fasciogruppen der betressenden Jonen mit ihren besten Elementen beteiligen werde». Diese Ausscheidungswettbewerbe werden ausge tragen in: Bolzano (Gries) für die Fasciogruppen der 1. und 2. Zone, in Merano sür die 3. und 4. Zone, in Sìlandro für die 5. Zone, in Bressano ne sür die L. und 7. Zone, ìn Vipiteno für die 8> Zone und in Brunieo für die 9., 19. und elfte Zone. Die 5 bestklassisizierten

Tanzsest des Dopolavoro ^ breiter solcher Nachrichten dem Vereine bekanntzu- Obwohl mau vollständig überzeugt war, daß geben, damit er dieselben zur Verantwortung .Neben kann. Die »ni>rd>>n kio Vipiteno Verleihung des Arbeitsverdienstkreuzes an Lasla Giovanni In einfacher, bescheidener Form wurde dem Ar beiter Lasta Giovanni das Arbeitsoerdienstkreuz verliehen. Lasta, ein rüstiger Achtziger, dessen Wiege In Pieve di Livinallongo stand, befindet sich seit 45 Iahren im Dienste der Firma Stötter Carlo

, Holz handlung in Vipiteno, und hat stets pflichtbewußt an feinem Posten gestanden. Das fasciftische Regime, welches die Würdigen prämiiert, hat ihm zufolge - Vorschlag des Jndli- striesyndikates diese hohe Auszeichnung zuerkannt. In oer Tat, Lasta, der im Jahre 1886 in den Dienst der Firma trat, hat nie an der Arbeit gefehlt, er hat eine lobenswerte Arbeitsliebe und Treue sei nen Vorgesetzten gegenüber an den Tag gelegt, er mar stets ein Vorbild und Ansporn auf seinem mühseligen Posten

. Die Nachricht der Anerkennung, die das natio nale Regime diesem verdienstvollen und einfachen Arbeiter zollte, wurde seitens der syndikalistischen Organisationen von Vipiteno mit lebhafter Genug tuung anfgenomm. Vorgestern wurde dem Lasta die verdiente Prä mie überreicht und er bat den Dank für die hohe Anerkennung zum Ausdruck gebracht. In den ein fachen Worten fühlte man seine große Ergebenheit dem Regime gegenüber. Er war einer der ersten, der in die fasciftische Organisation von Vipiteno eingeschrieben

Klasse von Vipiteno ehrt und ein Ansporn sei, die Arbeitstä tigkeit in der Weise fortzusetzen, um sich dem Re gime immer würdiger zu zeigen. Herr Adolf Stötter in Vertretung seiner Firma zollte dem Prämiierten ebenfas lobende Worte der Anerkennung und drückte seine große Freude aus, in seinen Diensten einen Mann zu haben, der als leuchtendes Beispiel des Pflichtbewußtseins und der Arbeit dasteht. Der Arbeitgeber heftete eigenhändig das Ver- dienstzeichen dem Lasta an die Brust, während die Anwesenden

21