328 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/26_07_1931/AZ_1931_07_26_3_object_1857028.png
Page 3 of 18
Date: 26.07.1931
Physical description: 18
- - V?' Soprabolzano ein Einbruch verübt, ^ìt einer Eisenstange die Cin- gcmgstur aufsprengten und in die Amts- Hàngt, verschiedene Sachen von ge- entwendeten. Höchstwahrschein- ? .sie es auf Geld abgesehen, erreich ter nicht ihr«,, Zweck. -ver Diebstahl wurde zur Anzeige gebracht. ist e« gm küklsten? Im Lsrten v«° Tckloss kieä Lekr lrisoke Qetränks Vipiteno Aebung der 2ungfasciften Alle Jungfascisien des Kommandos von Vipiteno haben sich am Sonntag vormittags um 8 Uhr am Mitraplatze in voller Uniform einzufinden

für die Venezia Triden tina; nach Einsichtnahme in die Gemeinde- und Provinzialgesetzgebung. befiehlt der Podestà allen Autovehikeln. welche von und zum Bren nero durch die Stadt Vipiteno fahren und sich hier in der Via Vittorio Emanuele (vom Stadtturin bis zum Hotel Rose) aufhalten wollen, dag das Parken nur auf der rechten Seite der Straße Vipiteno—Brennero gestattet ist und sich die Automobile in einer Reihe auf zustellen haben. Uebertretungen der vorliegenden Verord nung werden nach obigem Gesetzdekret

und dem Gemeinde- u. Proviuzialgesetz geahndet.' Die Tätigkeit der Pro Vipiteno Wir haben schon kurz von der Tätigkeit un seres Verschönerungsvereines »Pro Vipiteno' in der letzten Zeit geschrieben und wollen hier nur der Chronik hàr mitteilen, daß in den letzten Wochen folgende Arbeiten durchgeführt worden sind: Gründliche Meiniglmo' ' aller öffentlichen Parkanlagen von Vipiteno; Herrichtung aller den Sommerfrischlern dienenden Promenade wege uud Aufstellung einer großen 'Anzahl von Bänken. Für diese Arbeiten

Reklame ist deutlich daran zu merken, daß die heurige Fremden frequenz derjenigen der vergangenen Jahre keinesfalls nachsteht, obwohl es allgemein bekannt ist. daß die Wirtschaftslage der mitteleuropäischen Staaten sehr starken Ewsluß' auf die Abnahm« der Auslandsreisen ausübt. Daß trotzdem mit einer mittelmäßigen Saison gerechnet werden kann, beweist deutlich die Zugkraft der wirkungs vollen und fortwährenden Reklame, welche die »Pro Vipiteno' in allen Reiseländern der Welt betreibt. Die „Pro

Vipiteno' hatte sich in letzter Zeit auch für die Organisation zweier schöner Manifestationen lokalen und provinzialen Cha rakters interessiert, und zwar: ein Bergrennen für Automobile von Vipiteno auf den Jausen- paß und ein Waldfest mit Trachtenschau. Lei der waren es finanzielle Hindernisse und Mangel an größerem Interesse seitens eines weiteren Kreises, welche diese beiden Projekte nicht zur Ausführung gelangen lassen werden. Es werden dafür im hiesigen Stadtpark« ein oder zwei Waldfeste vonseiten

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/01_03_1932/AZ_1932_03_01_4_object_1853745.png
Page 4 of 6
Date: 01.03.1932
Physical description: 6
das Eintreffen der Fah- als 13 Konkurlcnten am Start anwesend rer die einer nach dem anderen den letzten Nachstehend die Klassifizierung, wie sie bei Steilhang m Schuizfahrt heruntergesaust kamen der Preisverteilung am gleichen Abend im Vom Start des ersten Laufers, bis zur Au- Gasthofe „zur Krone' in Vipiteno bekannt- kunft des Letzten geschieht bei allen Skiläufen so aeaeben mur^e- ziemlich dasselbe: ein Weilchen schaut man, beim keinen. Sonst ging alles in Ordnung. Manto vani im Tor übertraf

, unge zwungener und lustiger her, als beim Militär. Vizepodesta Dr. De Cesare verlas ein Tele- Technischer gramm des verhinderten Präsidenten des Ski, Herren-Kategorie 1: 1. Wild Isidore. Prati in 10 Min. 53 drei Fünftel Sek. 2. Zi.'igerle Francesco, Prati in 11 Min zwei Fünftel Sek. 3. Seidner Francesco Colle Jsarco in 11 Min. 12 ein Fünftel Sek. 4. Hofer Luigi, Prati in U Min. 18 -/.rei Fünftel Sek. 5. Niedermayer Giovanni, Vipiteno in 11 Min. 31 ein Fünftel Sek. 6. Bosin Valentino. Vipiteno

in 11 Min. 52 Sek. 7. Riedmaun Carlo. Vipiteno in 11 Min. 54 drei Fünftel Sek. 8. Kleewein Uberto Vipiteno i'tterlich gewesen und das Publikum zeigte sich von seiner besten Seite. Bressanone führte ein hohes Spiel vor. das infolge des herrschen» dei, Windes unsicher mar und deshalb den Ge- samteindruck etwas beeinflußte. Juventus trat mit einer neuen Aufstellung an. die sich bewährte. Die Brixner sind — seder einzeln genommen, beachtenswerte Elemente, die Mmmschast als Ganzes jedoch weist Lücken

. entgangen -st. D.e erste Ha bzeit endete 1:0 j Mitbürger Herr Holzner, Mitglied der in 12 Min. ein Fünftel Sek. mit einem von Laste- geschossenen Tor, wah- i . ' unwerNtÄsaruvve von Torino, ausge- 4. Madotti Giuseppe. Vipiteno rend das Meraner Netz trotz eines Strafschus- ^ à» vlaàen Im Springen rangierte er in 12 Min. 18 zwei Fünftel Sek. l-s. der von Banzo glänzend gehalten worden dritter Stelle und im Slalom gleichfalls an zweiten Halbzeit das Ausgleichstor und trotz Murari (Verona). ^ der heftigsten

in 1 Std. 20 Mm. in 12 Min 56 zwei Fünftel Sek Pinggera: Langebner, Walnöfer, Gasser: Holl- 10 S-: 2. Cornaggia in 1 Std^ 20^A!m. 39^S.; - ' ' rigl, Simeaner, Laftei. Traumüller Walter. 5 V. Lutterin Massimo, Colle Jsarco In 12! Min. 24 ein Fünftel Sek. 6. Amort Ferdinando. Colle Jsarco in 13 Min. 6 Sek. 7. Walcher Federico. Vipiteno in 21 Min. 11 drei Fünftel Sek. Dame >i-Kategorie: 1. Gärtner Anna, Vipiteno 3. Lutten Ilda, Vipiteno in 13 Min. 1 drei Fünftel Sek. A Wohlfahrtstädter Ella, Vipiteno

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_01_1934/AZ_1934_01_12_2_object_1856192.png
Page 2 of 6
Date: 12.01.1934
Physical description: 6
Uhr, Sonntag auch um 3 Uhr. Vipiteno Aufliegende Steuerrollen Vipiteno, 10. Jänner Die Interessenten werden aufmerksam gemacht, daß im Rathaus (Parterre) die Rollen der Ge meindesteuern der Gemeinden Vipiteno und Dal di Vizze zur Einsichtnahme von 7. bis IS. ds. auf liegen. Besihwechsel. Wie man hört, hat der hiesige Bäckermeister Marsoner Gottfried seine Bäckerei samt Haus und Grundbesitz an Frau Schuster, vulgo Miss Tonlin in Colle Jsarco verkauft. Herr Marsoner wird nach Bressanone übersiedeln

zu seinem unersetzlichen Verlust unsere innigste Anteilnahme. Aino-Nachrichtsn Dopolavorö-Sino Vipiteno Am 13. und 14. ds. kommt der große historische film „Der Mann, der lacht' mit den bekannten Mmkünstlern Maru Philbin und Konrad Veit zur Vorführung. Dieser großartige Film brauchte nicht weniger als zwei Jahre zur Vollendung. Wir sehen die schönsten Zimmer der Lords, den Salon der Königin Anna, die Gemächer des exzentrischen Kö nigs Jakob, Säle und Paläste, den Jahrmarkt von Lautbwark und auch verschiedene Straßen

5 Lire. Um den Teilnehmern das Spiel schmackhaft, zu machen, er hielt jeder Spieler eine Hauswurst mit Kraut gratis. Preisträger beim Preisperlaggen Waren: Frick Karl und Senn Johann 1. und 2. Preis; Braun Alois und Pechlaner Alois 3. u. 4. Preis; Gschnitzer Anton und Haller Stefan, Tunes 5. und S. Preis. Beim Preiswatten: Faßnauer Bernard, Ridanno; 2. Ganoer. Evres; 3. Brannhofer Josef: 4. Braun- hofer Karl; ö. Siller Johann; 6. Frick Rudolf, alle von Vipiteno. Appiano Einschreibung

. — Gasthausübernahme Auna di Sotto, 9. Jänner. Seit Neujähr hat Herr Metzgermeister Franz Fink das Amtmanngasthaus in Longomoso über nommen. Wintersport Da» große Vrovinzialtreffen der Dopolavoro- Skiläufer in Vipiteno Zuteilung des Pokals S. tgl Hoheit de» Herzog» von Pistoia Wie wir bereits gestern berichtet haben, organi siert der Provinzial-Dopolavoro von Bokano am kommenden Sonntag in Vipiteno ein große» Tref fen der Skiläufer der Dopolavorofettionen unserer Provinz, bei welchem der Pokal S. tgl. Hoheit

des Herzogs von Pistoia an die Siegende zugeteilt wird. Im Rahmen dieser Zusammenkunft wird «in Trainings- und Ausscheidungsrennen der Mann schaften abgehalten werden, die in Vertretung un serer Provinz an der Zonenmeisterschaft im Pa trouillenlauf teilnehmen werden. Gleichzeitig mit dieser Veranstaltung kommen in Vipiteno auch die Wettbewerbe für die Zuteilung der Skiläufer „Bre vetti' an die Dopolavoriften zur Austragung. Die letzten Organisationsarbeiten für diese große Veranstaltung sind nahezu

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_10_1936/AZ_1936_10_18_5_object_1867551.png
Page 5 of 8
Date: 18.10.1936
Physical description: 8
1W. „parle der Kommandanten der Jugendkampf bünde. >eute werden die Zoneninspektoren die Rap- ^ der Kommandanten der Jugendkampfbllnde der Präsidenten der Dopolaoorovereinigun- In dèn nachstehenden Orten abhalten: Vipiteno, enes, Brunirò, S. Candido, Bressanone, Pon- Isacco, Cardano, Lana, Bolzano, Lcices, Mal- Merano. 5eier des li. Zahttages des Marsches aus Rama Vom Rathaus Ausliegende Sleuerlisten. m Rathause wird mitgeteilt, daß laut Art des Cinheitsgesetzes füx Lokalfinanzen

) für die Gefallenen im Welt- kriege. Die politischen Sekretäre bestimmen die Plätze, wo sich die sascistischen Kräfte versammeln und wo die Brevetti des Marsches auf Roma, die Medaillen und Diplome für ftne, welche sich für die Wohltätigkeitseinrichtungen verdient gemacht haben und — in Bolzano. Merano, Bressanone, Brunirò und Vipiteno — die Prämien, die vom Reichsverbande der Dante Alighieri den Schülern der Volksschulen, die sich ii> der Erlernung der ita lienischen Sprache besonders ausgezeichnet

von Bressanone. Rio Pusteria und Vandoies: am 23. November von 9 bis 16 Uhr im Gasthaus „Tiglio' in Nio Pusteria. Sammlung von Vipiteno: Val di Vizze: am 19. November von 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Vipiteno: am 11 November vom 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Brennero: am tZ. November von 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Racines-Val Giovo: am 14. November von 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo Vipiteno. Campo Trens

: am 16. November van 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Sammlung von Brunirò: Brunico: am 14. November von 9-^16 Uhr beim Con sorzio Agrario von Brunirò. Falzes: am 15. November von 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario von Brunirò. Perca? am IS. November von 9—16 Uhr beim Consor zio Agrario Cooperativo von Vrunico. S. Candido. Prato Orava, Versciaco, Monte S. Can> dido und Sesto: am 19. November von S—IS Uhr im Gasthaus Wiesthaler in S. Candido. Billabassa, Dobbiaco, Braies: am 26. November

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_03_1937/AZ_1937_03_10_5_object_2636030.png
Page 5 of 6
Date: 10.03.1937
Physical description: 6
im Speisesaal des Hotel Posta, 1. Stock. Freunde des schönen Rittnerberges und des Lichtbilds- und Bergsports sind höflichst eingela« den, an dem Vortrag teilzunehmen. - Briefmarkentauschklub Bolzano Donnerstag, 11. März Tauschabend im Klub« heim, Nest. „Nußbaumer', Via Bottai. Hiezu sind Gäste höflichst eingeladen. Leichenbegängnis äer ài Lswinenopser vom Brennero Gestern fand in Vipiteno das Leichenbegängnis der drei Opser der Lawine (Caporal maggiore Giuseppe Ferrarin, Finanzwache Sabatino Giu liani

, Soldat Ferdinando Riatti) die in der Nähe des Brennero niedergegangen ist, statt. Die Leichen waren am Vortage nach Vipiteno gebracht u. dort aufgebahrt worden. Während des ganzen Tages hat sich die Bevölkerung von Vipiteno eingesunden, um den Opfern den letzten Gruß zu entbieten. Das Leichenbegängnis fand gestern um ì>.3i) Uhr statt. Es ging von der Alpinikajerne aus. An der Spitze schritt die Musikkapelle des 6. Alpiniregi mentes. Darauf folgten Abteilungen der Karabi nieri. der Finanzwache

. der Alpini. der Eisenbahn- und Grenzmiliz. Dem Sarge voraus wurden die Kränze getragen, darunter der S. E. des Präfek ten, des Verbandssekretärs, der Brigade der Fi nanzwache, der Alpini, der Division „Brennero', des Armeekorps, des italienischen Verbandes sür Wintersport, der Offiziere des 6. Alpiniregimentes, der Soldaten der Grenzmiliz, der Eisenbahnmiliz, des Fascio von Brennero, Calle Jsarco, Vipiteno der Gemeinde Brennero und Vipiteno, der 5. Zo ne der Miliz, der Alpini in der Neieroe. der Eisen

bahner des Brennero, des Detachements des 2. Ge nio, der Funktionäre der P. S. der 4. Grenzzone. Danach folgten die Banner der Fasci von Brenne ro und Vipiteno, die Fahne der Frontkämpfer des Brennero, der Schulen und der Militärabteilun- qen. welcher die Opfer angehörten. Die Särge waren von Alpini. Finanzieri und Milizsoldaten getragen und von Soldaten der ver schiedenen Waffengattungen als Ehreneskorte be- nleitet. Den Särgen folaten die Angehörige» der Verunglückten und die Behörden, darunter

von Colle Jkar- co. der Quästor, der Jnsnektor der öffentlichen Si cherheit der Gremwne, Dr. Snromeri Grenzkom- missär. der Kommandant der Eisenbahnmiliz des Brennero, der Podestà der Geme-nde Brennero, der Podestà der Gemeinde Vipiteno, die Schwarz hemden, die sadistischen Jugendorganisationen und ein langer Zug der Bevölkerung von Vipiteno und der Umgebung. Der Zug bewegte sich durch die Straßen des Städtchens zum Friedhofe, wo nach der Einsegnung General Barbieri den Namens aufruf nach sadistischem

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_08_1934/AZ_1934_08_12_5_object_1858427.png
Page 5 of 6
Date: 12.08.1934
Physical description: 6
der 9. Gruppe von Verona zu den Uebungen im Lager befinden, folgendes Telegramm: Zweitausendfünfhundert Schwarzhemden, Batail lone der neunten Gruppe, entbieten bei ihrer An kunft im Hochetfch dem Chef des Fascismus u. den Kameraden dieser Provinz ein begeistertes Alala. General Montagna. Eine Abteilung der schnellen Formationen in Vipiteno. Heute um 4 Uhr früh ist eine Abteilung von 100 Jungfascisten der schnellen Formationen der Stadt mit dem Rade nach Vipiteno abgefahren. Die Jungfascisten

, die sich am Siegesdentmal versam melt haben, begeben sich nach Vipiteno, um ihre Kameraden, die im dortigen Feldlager weilen, zu besuchen. Der Abfahrt wohnte der erste Adjutant des Verbandskommandos Cav. Girardi bei. Besuch des Herzogs M WM im Feldlager der ZmgWste« in Vipiteno Im Feldlager der Jungfascisten in Vipiteno wird ein sehr reges Leben entfaltet und die jun gen Schwarzhemden nehmen mit Begeisterung an den militärischen Uebungen und an der Ausbil dung, die sich von jener der Soldaten in nichts unterscheidet

und sprach sich dem Kommandanten gegenüber sehr lobend über die Disziplin und den militärischen Geist, der im Feldlager herrscht, aus. Zum Schluß verteilte der Herzog an die Jung fascisten, Zigaretten, worauf er wiederum mit militärischen Ehren begrüßt, das Lager verließ, um nach Vipiteno zurückzukehren. -5 Am Nachmittag erhielt das Feldlager einen zweiten hohen Besuch vonseiten des von der Par tei entsandten Inspektors On. Carlini. Er zeigte sehr reges Interesse sür das Leben im Feldlager, erkundigte

, empsingen die Inspektoren mit einer stürmischen Huldigungs- kundgedung sür den Duce und den Fascismus. On. Carlini' besichtigte die verschiedenen Anlagen und Dienste der Kolonie und fuhr dann unter einer erneuten Kundgebung nach Fortezza weiter. Im dortigen Sommer-Erholungsheim wohnte er einigen sportlichen Uebungen unter Balilla bei. Kurze Zeit später wurde sodann das Zeltlager der Avanguardisten bei Vipiteno inspiziert. On. Carlini wurde am Eingang mit den militärischen Ehren empsangen, vom Col. Fazio

und eiserne Disziplin wie in Vipiteno, fodaß sich der Inspektor veranlaßt sah, den Leitern von Trento ebensalls seine volle Anerkennung auszusprechen. Abends kehrte dann On. Carlini nach Bolzano zurück, wo er noch das Balillaheim eingehend besichtigte. On. Ceci, der ebensalls mit der Inspektion der Kolonien und Sommer-Erholungsstätten der Pro vinz betraut ist. begab sich gestern in Begleitung des sportlichen Leiters der O.N.B, ins Zeltlage-r von Bellamonte, . wo sich 2l)v Jungfascisten von Bolzano

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/26_01_1933/AZ_1933_01_26_4_object_1881383.png
Page 4 of 8
Date: 26.01.1933
Physical description: 8
zu bezahlen hatte. Sie wurde für schuldig befunden und bedingt ;u 2 Monaten 7 Tagen Gefängnis und 444 Lire Geldstrafe verurteilt. Zke-Lwd Ksßssns Ausflug des Skiklnbs von Bolzano auf den Zaufenpaß. Um den Mitgliedern des Skiklubs von Bol zano Gelegenheit zu geben, an der Dopolavoro- versammlung und dem interessanten Bobren- nen auf der Strecke von Cadice—Casateia teil zunehmen organisiert der hiesige Skiklub am kommenden Sonntag einen gemeinsamen Aus flug nach Vipiteno. Für die Hin- und Rückfahrt erhalten

die Mitglieder eine Fahrtsrmäßigung Wien. von 70 Prozent, sodaß der Fahrpreis nach Vi piteno und zurück Lire 10.60 beträgt. ' Das Programm wurde folgend zusammenge stellt: Abfahrt von Bolzano um 7.20. Ankunft in Vipiteno um 9.35. Freier Ausflug nach Casa teia—Cadice—Passo Giova. Start des Bobren- Aus dem Europàprogramm'vom 26. Jänner. Nord-Jtalien. 21 Uhr: Opernübertragung aus einem Theater. Roma-Zkapoli. 20.45 Uhr: Symphoniekonzert. Bolzano.. 12.30 Uhr: Gemischte Musik. Donnerstag, den 26 Jänner 1933 17 Uhr

„Pergolesi' mit Elio Steiner in der Titelrolle. Vipiteno in der „Alten Polt' um 18 Uhr. Ab fahrt von Vipiteno um 19.52 Uhr. Ankunft in Bolzano um 21.57 Uhr. Die Vormerkungen für den Ausslng nach Vipiteno -werden im Vereins lokal (Via Principe Piemonte 7) am kommen den Freitag von 13.30 bis 14.30 und von 20 bis 20.30 und am Samstag von 13.30 bis 14.30 Uhr entgegengenommen. Tragödie von Gluck. Sknitgark, 20 Uhr: „Blaubart', Operette von Meilhae und Halevy. Musik von Offenbach. 21.25 Uhr: I. Brahms

Nachrichten Märkte in» Februar Am 1. in San Lorenzo und Lana di sopra: am 3. in Bressanone und Gries: am S. in Cer tosa: am 6. in Vipiteno; am 8. in Caldaro: am 11. in Verano: am 14. in Termeno und Pieve di Livinallongo: am 15. in San Leonardo in Badia; am 16. in Malles? Slüderno und Me rano: am 18. in San Leonardo in-Pass.: am 20. in Merano, San Candido und Brunico; am 21. in Brunico; am 24. in Chiusa, Villa- bassa und Vipiteno. ^ Die französische Obst- und Gemüse- konlingenlierung sten Teile

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_06_1935/AZ_1935_06_11_5_object_1861902.png
Page 5 of 6
Date: 11.06.1935
Physical description: 6
können sich Junglinge beteiligen, die das 17. Lebensjahr er reicht und am 31. Juli 1935 das 22. Jahr noch nicht überschritten haben. ^ . .. Die Interessenten müssen das diesbezügliche An suchen nebst den vorgeschriebenen Dokumenten innerhalb 31. Juli 1S35 an das zuständige Mili- tärdistriitskomnmndo einreichen, welches Amt auch alle nà«n zweckdienlichen ÄllfvMiatlonen er teilt. 6. E. Äiccj im Hochetsch Znspektionsbesuche in Vipiteno. Bressanone und Merano. Mit dem Zuge um 9.3g Uhr ist am Pfingstfonn tag

vormittags begab sich S. E. Ricci in Begleitung des Präsidenten des Provinzialkomi- tees der O. N. B. Prof. Brazzani, des Schulinspek- tors Trattini und des sportlichen Direktors des Komitees nach Vipiteno. Dort wurde der hohe Gast von den Svitzen der Lokalbehörden, der gesamten Schülerschaft und einer großen Volksmenge er wartet. Unter stürmischen Beifallskundgebungen und Hochrufen passierte der Hierarch nach der offiziel len Begrüßung die Formationen der Jugendorga nisation in Revue und nahm sodann

die Defilie rung ab. Anschließend wurde dann den Jungens auf Veranlassung des Unterstaatssekretärs eine kleine Jause serviert. S. E. Ricci besichtigte dann die verschiedenen öffentlichen Arbeiten von Vipi teno und ließ sich hernach vom Präsidenten des Lokalkomitees einen ausführlichen Bericht über die Lage der Organisation erstatten. Angesichts des großen Aufschwunges, den das Balillawerk jener Stadt in letzter Zeit zu verzeichnen hatte, verfügte der Unterstaatssekretär, daß auch in Vipiteno

ein Balillaheim errichtet werde, u. zw. soll das neue Haus bereits im Laufe des Sommers vollendet u. am 28. Oktober d. I. offiziell eingeweiht werden. S. E. Ricci hat die zuständigen Ingenieure mit der Ausarbeitung des Projektes telegraphisch be auftragt. Unter neuerlichen Huldigungskundgebun gen verließ der Präsident gegen mittags Vipiteno, um seinen Jnspekitonsbesuch in Bressanone fort zusetzen. In dieser Stadt empfing der Leiter des Lokalkomitees der O. N. B. den Hierarchen. Der hohe Gast besichtigte

, Augen scheinausnahmen und Versammlungen, in denen die Arbeiter sich Rat holen können, erteilt. Der Sekretär hat in dsr letzten Woche selbst einige- Arbeitspläne in Bolzano, sowie- die Arbeiter- luäM besichtigt und im direkten Vorkehr mit den Arbeitern sich um deiren Verhältnisse erkundigt. Die Jnspektionsbesiuche werden in der ganz-en Pro vinz sortgesetzt. In Vipiteno hielt er eine Versammlung, an der sich 700 Arbeiter beteiligten, ab. Der Sekretär sprach über dtie mannigfaltigen Formen der Arbei

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/11_01_1937/DOL_1937_01_11_5_object_1146324.png
Page 5 of 6
Date: 11.01.1937
Physical description: 6
von un gewöhnlicher Begabung. Um ihn trauert die Gattin Frau Adele, geb. Peer, der B'ter und mehrere Geschwister. Begräbnis am Montag, 11. Jänner. Vipiteno uti& Umgebung eoKinoborstcllnng in Vipiteno. Heute und morgen: „Ginevra d e g l i A l m i e r i' Die Handlnna fvielt zu Beginn des 11. Jahrhunderts in Florenz. Ginevra dcgli Almieri feiert ihre Hochzei» mit Francesco Agokanti, welcher ibr von ihrem Vater ausgedrängt wurde, obwohl ste Roiidinelli licht und von diesem gclI-St wird. Am Schlüsse der Zeremonie

Beisammensein. — Ergebnisse (Zeit beider Läuse): Damen (S am Start): 1. Fr. Toni Kelderer. ViPitcno. 9 Min., 35 Sek.; 2. Fr. Rimanni Maria. Vipiteno. ly Min. 9.8 Sek.; 3. Sckiwazer Rosa. Calice, 10 Min. 2t.6 Sek. — Herren: i. Kategorie (2l am Start): 1. Ziiigerle Frau,. MplcS. 8 Min. 22 Sek.; 2. Plan! Franz. MnleS. S Min. 22.6 Sek.; 2. Bmr Josef, Stangbe, 8 Min. 45.8 Sek.; 4. Hofer LuiS. ViPitcno, 8 Min. 49.6 Sek.: 5 Bosin Karl, Viviteno, 8 Min. 52 Sek.; 6. Thaler .HanS. ViPitcno. 9 Min. 9.4 Sek

.; 7. Gärtner Josef, Vivitcyo, 9 Mi». 5 Sek.; 8. Sorg Joicf, MnleS, 9 Min. 7.8 Sek- — Her ren: 2. Kategorie (16 am Start): 1. Blank Franz Mule». 8 Min 22.6 Sek.; 2. Banr Josef. Slangs,e. 3 Min. 45.8 Sek.; 2. Bostn Karl. Vipiteno. 8 Min. 52 Sek.: 4. SiUcr Sicgiricd. Calice. 8 Min. 59.6 Sek.; 5. Thaler Hans, Vipiteno, 9 Min. 0.4 Sek.; 6. Sorg Josef, MukeS, 9 Min. 7.8 Sck.:j 7. Silier Stefan, Calice, 9 Min. 21.6 Sek.; 8. Schwa-i zer Karl. Calice. 9 Min. 25.3 Sek. — Das Aus-' schcidungSrcnnen im Rodeln

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_03_1934/AZ_1934_03_17_5_object_1856928.png
Page 5 of 6
Date: 17.03.1934
Physical description: 6
wird in nachfolgenden Orten, im Rahmen des Vortragszyklus des fase. Kulturinsti tutes über das Thema „Der Fascismus in Euro pa und in der Welt' sprechen: Montag, 19. März in Silandro Dienstag, 20. März in Vipiteno Mittwoch, 21. März in Caldaro. Trauerfeier Im Beisein des Vizeverbandssekretärs, des Ver trauensmannes des Eisenbahnerverbandes, zahlrei cher Funktionäre der Staatsbahn und einer bedeu tenden Menschenmenge wurde vorgestern abends die Trauerfeier für den plötzlich verstorbenen Sta» tivnschef Federico

für den Gemeindebeamten Guido Augustini. Prä mien für die Beteiligung an der Landwirtschafts messe von Verona. Fakultative Spesen. Vipiteno: Auszahlung von Vorkriegsschulden. Ab Änderung der Dienstordnung im Elektrizität^ werk. Abfertigung für den Gemeindebeamten El ler Giovanni. Beitrag für die Winterhilfe. Fa kultative Spesen. Merano: Entschädigung für den Präsidenten des Gaswerkes. im Mio Adige Vur kurzem haben wir über die großen Bauten berichtet, die das Regime im Laufe des Jahres Xll in unserer Stadt beginnen

zwischen der Zing gen- und der Adlerbrücke, sowie die Jnftandset zung des alten Dammes geplant. Die im Jahre Xll auszuführende Eisackverbauung wird ferner durch Verstärkung der rechten Uferbauten und einer Ausbaggerung in der Nähe von Vipiteno ergänzt. Für die Arbeiten bei Bressanone ist eine Kostensumme von Lire 450.000, für die von Vipi teno eine solche von 80.000 Lire veranschlagt. Im Aurinatale werden auf die im letzten Jahre vollendeten Regulierungsarbeiten noch weitere Bauten von geringerer Bedeutung

einen Funktionär nach Vipiteno, um die Bücher des dor tigen Postamtes einer Kontrolle zu unterziehen, da man über die regelmäßige Führung dieses Am tes in Zweifel war. Schon vor der Kontrolle machte der Postmeister von Vipiteno, Cesare Erspamer nach Giusevve den Funktionär aufmerksam, daß er höchstwahrscheinlich bei der Kontrolle der Kasse ei-, nen Fehlbetrag von ungefähr 400 Lire vorfinden werde. Nach vollendeter Inspektion stellte sich je doch heraus, daß in der Kassa ein Betrag von Lire 8S21.SS fehlte

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/05_09_1940/VBS_1940_09_05_6_object_3139208.png
Page 6 of 8
Date: 05.09.1940
Physical description: 8
auf dem Friedhof beigesetzt wurde. Vipiteno und Umgebung Stilves. 1. September (Opfer de» Edel- w e HO Am 25. August traf aus Steinach a. Br. die Nachricht hier ein. daß dort der 20 Jahre alte Engelbert Bacher beim Edelweißpflücken tödlich verunglückt ist. Sein Vater war früher Besitzer des Bachergutes in Dosso. verkaufte vor ungefähr 15 Jahren den hiesigen Besitz und er warb sich außerhalb de» Brenners ein Anwesen. Engelbert Bacher wurde in den Kämpfen in Frankreich verwundet und weilte seit einiger Zeit

Alois nach Franz. Campodazzo. Renan, Gastwirt. Kaneska in Schönbera Franziska nach Florian. Tarvisio 147, Gastwirtin. Kircher in Bikoler Rosa nach Josef. Millan 88. Bressanone.' Be- a erin. Kowatsch Anton nach Thomas, Lus- »a 8. Tarvisio. Besitzer. Lehner Anton des Johann. Bagni dl maggio, vipiteno. Besitzer. Matilewsky Maria nach Michael, Bressanone, Bia Roneato 4. Besitzerin. Meinl Julius nach Julius, Bolzano, via Museo 2. Kolonialwaren handlung. Meraner Josef nach Johann. Bol zano. Bia Rovereto

nach Benedikt, Pontebba nuova. Besitzer. llrthaler in Werth Maria de» Johann. Ortisei. Gastwirtin. Linatzer Witwe Peristi Maria nach Josef. Ortisei. Gastwirtin. Wälder Joses «ach Josef, Bressanone. Via Roncato 4. Besitzer. Wälder in Kopp Maria nach Josef, Bressanone. Gemischtwarenhandlung. Walter in Müller Amalia nach Otto, vipiteno. Modegeschäft. Wild in Keim Maria de» Josef, Vipiteno, Besitzerin. Anhell Thomas nach Kassian. Brunico, Bia Dante Alighieri 248. Buchbinder. Cosialunga (gia Kastlanger) Matthias

de» Franz. Millan. Bressanone, Besitzer. Walter Humbert der Amalia. Vipiteno. Radio- S Mschäst. Wielandor Ernst nach Josef. Merano, MLuhgeschäft. Winterholer Alois nach Franz, Rifiano 24. Besitzer. Moyta Erwin nach Anton, Brunico. Via 0 Maggio 5. Schneiderei. Fifchnaller Anton nach Andreas. Brunico, Via Principe di Piemonte 4, Waffengeschäft. Aiarei-Aareiter Angelus nach Anaelus. Lon- B mm, Besitzer. Aiarei-Agreiter' Emil nach eftis. Longega. Besitzer. Aiarei-Agreiter Hilda nach Anaelus. Longega

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_01_1938/AZ_1938_01_25_5_object_1870594.png
Page 5 of 6
Date: 25.01.1938
Physical description: 6
- idung der Äugend zu richten hat. ^ AuHerdem hob -er hervor, .daß den AnitiÄiven der Jnspeàor-en, Schuldirek- itoren «nd Lehrer ein enàrechend freier Raum gelassen werde, Damit «sie ihre wahlgemeinte Tätigkeit entfalten Lärmen. Ueber We Feier im ZHeater ,„>E. Veài' berichten wir an .anderer lStMe. » Am gestrigen Montag Hat S. E. «der Minister für Nationale -Erziehung Bres> fanone, Br,unico und Vipiteno einen Be- ßuch abgestattet. ÄQ Bressanone -Gestern, gegen V Nhr vormittags, trqf, aus Bolzano

in den Pro vinzen, Bolzano, Trento und Belluno ver öffentlicht: Geschlossen sind die Pässe: Stàio. Gio vo, Pordoi, Falzarego, Monte Croce di Comelico, Sella, Gardena. Campolungo. Der Resiapatz ist sowohl auf der ita lienischen, als auch auf der österreichischen Seite offen. Für die offenen Pässe ist der Gebrauch von Kette:: zu empfehlen. Hierauf verabschiedete sich der Minister von den Behörden vcn Brunico, um sich nach Vipiteno zu begeben. Fahrt üi àss obere 3/srco-Tal In Fortezza waren die Schulkinder

-über reicht. Auch iin Mules .und -Campo Trens war -die Schuljugend .längs der «traße c-nfge- jstollt, .um.den Minister .und die Beyörde.n zu begrüßen. iUeberall -hat .er angeyalten. was bei den Kindern begeisterte àldi- .gungLkundgokungen Mr den Duce aus löste. In Vipiteno .wurde er in der Vordalle des tgl. «Gymnasiums von den gesamten Behörden .begrüßt. Es waren der Garn! slonskmnmandam, Oberst Perotto, -der Podestà, der Zonenin^peklor. der Prätor, der Lizepodesta, die Offiziere der Gar.ni fon

Besuch ab. Dort war eins Ab teilung -von Avanguardjsten und Iung- faseisten ausgestellt. Der Zonemnspàvr u. der Sekretär des Fascio von Vipiteno führten den -hohen Gast -und seine Beglei ter bei der Besichtigung -des Hauses. Als der Minister van Vipiteno Ab schied nahm, «krachten die Schwarzhemdyn. die Jugend und idie Bevölkerung eine be geisterte Huldigung dem Duce -dar. » S. -E. Bottai -kehrte nach Bolzano zu rück und fuhr mit dem Zuge um Uhr nach Roma ab. Zur Begrüßung -des Ministers Kaden

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/07_02_1930/AZ_1930_02_07_4_object_1863140.png
Page 4 of 6
Date: 07.02.1930
Physical description: 6
getragen wurde. Dies trug ungemein vZS dazu bei, daß der Ballabend ein solcher geworden ist, daß man sich gerade <m ihn noch nach Jahren gerne er innern wird. Zu diesem Zwecke war die Bühne durch ein überaus geschmackvolles, der alpinen Natur ent lehntes Arrangement in zwei gesonderte Teil« getrennt worden, in deren einem die treffliche Jazz-Band Heitler aus Merano konzertierte. Vipiteno «will ihrer Liebe zu Naselli entsagen, um sie Flick Ähre Künstler waren a la coque kostümier^ mit Herr Mehner Luigi

im Hotel Exeelsior. Die Galerien waren in reizende Lauben ver- ivandelt, in denen es gar trauliche kleine Tisch- ch-li gab. Eine Neuerung hatten die liebens- Präsident dieser Kommission ist der Podestà. Es ist anzunehmen, daß diese Konnn'isivn wohl wenig in Tätigkeit treten wird, da infolge des guten Einvernehmens zwischen Arbeitsgeber u. -Nehmer in der hiesigen Gegend solche Streit, fälle bis heute fast unbekannt sind. Neuorganisierung der ärztlichen Sprengel vor» Vipiteno und Nachbargemeindeö Ueber

ni: funktio niert hat, Bildung eines neuen Sprengel? mit den Genieinden Campo di Trens-Meizaseloa, an welchen auch die Fraktionen Fortezza. Pra di Cotto und Riol anzugliedern waren. Für den Sitz des Arztes kommt nur Campo di Trens in Bedacht, uv^in Mules» obwohl zentraler ge legen keine Aufenthaltsmöglichkeit für denselben bietet. Weiters Bildung eines neuen einzigen Cprenaà Müschen den Gemeinden Vipiteno» Prati-Bizze-Naclnes-Ceves und Tunes mit zwei Aerzten. Die Grenze der zu bildenden Unter sprengel

würde die Reichsstraße, welche Vi mte.no in zwei ziemlich gleiche Teile teilt, bilden Der Dienst im Stadtspital wäre abwechselnd von bei den Aerzten durchzuführen. Gegen diesen Vor schlag erhob der Podestà von Vipiteno sofort leb haften Einspruch hervorhebend, daß Visnteiw einen Arzt mit chirurgischer Praris benöt^qe, damit der Dienst im Spital« korrekt durchgeführt n erden könne und damit den eigentlichen ^iveck als Stadispital erreiche. Er berief sich dà, aus deii bereits schon vom Ex-Gemeinderat gefaßten Beschluß

ent gegengebracht haben und versicherte sein Mög lichstes zur befriedigenden Lösung der Angele genheit zu tun. Die Bevölkerung von Vipiteno dankt dein Po destà für seine energischen Stellungnahme dis uns die Verwirklichung eines lange gehegten Wunsches näher bringt, nämlich eineil eigenen Ctadtarzt^u haben, der auch den Dienst im hie-, sigen Stadtspitale versteht. Es wird diz nächste Sorge unseres Podestà sein das Spital selbst w einzurichten, daß es auch diesen Namen wirklich verdient. Pro Loco

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/28_01_1933/AZ_1933_01_28_6_object_1881401.png
Page 6 of 8
Date: 28.01.1933
Physical description: 8
im' Munde zergeht, ihre wohltuenden und heilsamen Eigenschaften und hinterläßt, dank ihres Gehal tes an Menta u. Liquiritia, einen angenehmen Geschmack. - Lire 3.— die Schachtel Lire —.K0 das Luuert ZU 4 Vallillen Vipiteno! ^ Die Vorbereitungen für die großedopolavö- ristischer Veranstaltung am Sonntag: Folklore Skirennen — Schieben Bobmèisterschàst. Die herrliche Talrunde von Vipiteno, um kränzt von schneebedeckten Bergeshöhen, wird am Sonntag eine große Schar junger Dopo- lavoristen empfangen

, von den hügeligen Gelcin- dèn Jstriens. von überallher werden gle.ch einer Mobilisierung alle die jungen Sportler am Sonntag, den 29. Jänner, in Vipiteno ,u- sammenkoinmen und die Schönheiten des win terlichen Ortes bewundern. Diese größte dopolavoristische Veranstaltung wird außer der Großartigkeit der Organisation auch durch die hohe Anwesenheit eines Prinzen aus dem 'Königshaus«, dem Duca di Pistoia der schon im heurigen Sommer so viel Liebe und so viel Interesse für unsere Gegend gezeigt hat. an Wichtigkeit

, wie es der Bewährungslauf der >Dooo« lavoristen von ganz Norditalien sein wird. Der Verlauf des Rennens wird sich im ersten Teil auf der Jaufenstraße, von Calatala bis ober halb Calice mit einem Aufstieg von zirka einer Stunde; im zweiten Teil mit einer Abfahrt bis Ponte Giovo beim Eintritt .des Val Racines; im dritten Teil mit einem. Flaàuf bis zum Endziel, das in der. Nähe der. Pfarrkirche von Vipiteno sein wird, entwickeln, Für die>en Lauf ist eine Zeit von. einer Stunde Minu ten vorgesehen und müssen alle > fünf

. wird. ^ Gleichz'eltiq^.si.Ndet die Zusammenkunft der.' Oberetsch?b .V Trachten >». Vjpiteno.statte zu' .der.M'.dkemeisten 7D0V0- lavoroverbände der' Provinz , gemeldet, haben. ' .Vipiteno bereitet sich vox. ylle,5eine<<IMe-ge- hj-lirend zu empfangen und.entbietet, lchon jetzt allen Besuchern den.. herzlichsten . Willkoinm- klkUß- . . . ... .. ^ .. ^ Bücher und Zeitschriften Definition Ein Autodroschken-Chaüsfeur war wegen Beleidigung angeklagt wordene Er hatte zu V?r Dame gefagt> sie sei keine Dame. . „Was stellen

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_03_1937/AZ_1937_03_13_6_object_2636097.png
Page 6 of 6
Date: 13.03.1937
Physical description: 6
: Außerordentlicher Beitrag an den Armen fonds. Glorenza: Aenderung der Bilanz. Vipiteno: Abänderung des Reglements für den Oeko- nomatsdienst. ' Rio di Pusteria (Separatverwaltung der Fraktion Aal les): Kostenlose Holzabgabe. Palle di Casies (Separatverwaltlmg der Fraktion Planca di sotto): Fakultative Ausgaben. Arunico: Uebernahme der Verpslichttmg der Einhal tungsarbeiten am Aurina-Bach. Eàrgazzone: Abänderung der Bilanz 1937.. San Candido: Reglement des Oekonomatsdienstes. Kalles, Sluderno, Villabassa, Funes

Kunstgewerbe bemerkbar machen, von besonderem Interesse. Er hat nicht nur inneren didaktischen Wert sür die Schule, sondern mich einen nicht zu unterschät zenden für die allgemeine Hebung der Kunstproduktion im Darsena: als einer der ersten Schritte hiezu ist die ses Preisausschreiben sehr zu begrüßen und verdient volle Ermutigung. ^ Vipiteno Spenden für die Familien der Lawinenopfer Für die Familien der Opser des Lawinemmglüctes am Brennero haben gespendet: Die Gemeinde Vipite no Lire 3M: der Kampffascio

von Vipiteno Lire 200; der Damenfascio von Vipiteno Lire 50: die Abteilung der Frontkämpfer Lire 200: die Kausleute unserer Stadt Lire 300; der Armenfonds Lire 100; die Bauunterneh mung Armando Fresa Lire 1Z0: die Firma G. Coletti Lire 100. Abschlusz des Schachturniers Das vom hiesigen städtischen Dopolavoro veranstal tete Schachturnier sand nunmehr seinen Abschluß mit folgendem Ergebnis: 1. Gino Belduzzi. 2. Dario Gerola, 3. Luigi Patri zio, 4. Ettore Scava, 5. Guido Cogoli. Valdaora Todesfall In Rasun

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_12_1937/AZ_1937_12_15_6_object_1870108.png
Page 6 of 6
Date: 15.12.1937
Physical description: 6
und die Zuerkennung der Prämien aussprechen. Den Vor« zug erhalten kinderreiche Familien, ehemalige Front kämpfer und jene, welche sich beim abessinischen Feld« zuge beteiligten. Eingeschriebene in der Partei und Syn dikate. Die Prämien selbst werden anläßlich des Festes für Mutter und Kind an, 24. Dezember l. I. zur Ver- tcilung komme». Vipiteno Weitere Spenden für den Mmpel der Voltsschulen Vipiteno, 14. Dezember Bisher ausgewiesen: SSI Lire. Firma Trezza SS Lire, Latteria sociale 10, Kiebacher 10, Dr. Maratta

10, Ma- selli S, Karabinieristation 12, Pfarrer Corradini 2^, Knollenberger 10, Crisostomo Nicola 10, Morgante S, Dr. Gualtieri S, Filippi S, Milanesi 10, Kleewein (Po> sta vecchia) 10, Seeber (Corona) 20, Carlo Stötter (Parco) IS Athesia 26, Oberleitner Paola Wwe. Stöt ter SV, Hofer G. IS, Dr. Hölzl 20, Mühlsteiger (Aquila nera) 10, Keim (Cavallino) 10, Mader („Vipiteno')-10, dia Angestellten des Ufficio Lavori Genio Militare 30, Finanzieribrigade IS, Forstmiliz 2S. 2. Alpini-Artille- rieregiment, Gruppe

; Stiwettrennen siir Schüler: 6. Februar: Nationales Bobwettrennen auf Naturbahn und nationales Preis rodeln, ebenfalls auf Naturbahn: 13. Februar: Preis rodeln und Skiwettrennen für Schüler: 20. Februar! Skiwettrennen (große Abfahrt): 27. Februar: Skiwett> rennen (Slalom und Abfahrt): 6. März: Gemischter Staffeltenlauf vom Passo Giovo nach Vipiteno: 20. März: Internationales Skiwettrennen vom Passo Äio vo zum Ponte Giovo. Aus dem Europa-,Programm vom IS. Dezember: Norditalien. 7.43: Morgengymnastik: 8: Zeit

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_01_1934/AZ_1934_01_10_5_object_3246336.png
Page 5 of 6
Date: 10.01.1934
Physical description: 6
Giovanni L. 8.55; Leon! Giuseppe 5.85; Andorf« Francesco 5.90; Trentini Rag. Danillo 4.05. Vipiteno: Kaute Adolfo L. 7.00; Casazza Giovanni 7.60; Leitner Anna 4.2S; Noggler Lui gia 4.25. Total L. 542.21. Ein halbes Prozent der obgenannten Beträge ist zu Lasten des Arbeitgebers. Schule unck àterricht Neuorànung cker Schulìnspektionsbezìrke unà àer àiàakttschen Zirkel Aursefiir Arsnkenpflegsrìnnen Das italienische Rote Kreuz eröffnet die Cin- Wreibungen für den ersten Kurs für freiwillige Krankenpflege

mit den didaktischen Zirkeln Bressanone, Brunirò, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Jnspek- tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schul inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schnlbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Ca». Costantino Cotogna, mit inspektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer deu didaktischen Zirkel», die ihm bereits früher angehörten, noch jene non Cal daro, Laives und Terlano angegliedert, die früher. zum Jnspektionsbezirke

Bolzano gehörten. Der didaktische Direktor Cav. Attilio Menapaee behält die Direktion des ersten didaktischen Zirkels von Bolzano und übernimmt als Supplent auch die Direktion des zweiten Zirkels, bis dafür ein didak tischer Direktor ernannt ist. Der didaktische Zirkel von Bressanone (Di- rektor Lucilio Merci) umfaßt: Bressanone, Luson, Mezzaselva, Sant' Andrea in Monte, Varna. Zirkel von Vipiteno (Direktor Lucilio Merci): Vipiteno, Brennero, Campo di Trens, Nacines, Val di Vizze. Zirkel von Brunirò

19