236 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/01_03_1932/AZ_1932_03_01_4_object_1853745.png
Page 4 of 6
Date: 01.03.1932
Physical description: 6
das Eintreffen der Fah- als 13 Konkurlcnten am Start anwesend rer die einer nach dem anderen den letzten Nachstehend die Klassifizierung, wie sie bei Steilhang m Schuizfahrt heruntergesaust kamen der Preisverteilung am gleichen Abend im Vom Start des ersten Laufers, bis zur Au- Gasthofe „zur Krone' in Vipiteno bekannt- kunft des Letzten geschieht bei allen Skiläufen so aeaeben mur^e- ziemlich dasselbe: ein Weilchen schaut man, beim keinen. Sonst ging alles in Ordnung. Manto vani im Tor übertraf

, unge zwungener und lustiger her, als beim Militär. Vizepodesta Dr. De Cesare verlas ein Tele- Technischer gramm des verhinderten Präsidenten des Ski, Herren-Kategorie 1: 1. Wild Isidore. Prati in 10 Min. 53 drei Fünftel Sek. 2. Zi.'igerle Francesco, Prati in 11 Min zwei Fünftel Sek. 3. Seidner Francesco Colle Jsarco in 11 Min. 12 ein Fünftel Sek. 4. Hofer Luigi, Prati in U Min. 18 -/.rei Fünftel Sek. 5. Niedermayer Giovanni, Vipiteno in 11 Min. 31 ein Fünftel Sek. 6. Bosin Valentino. Vipiteno

in 11 Min. 52 Sek. 7. Riedmaun Carlo. Vipiteno in 11 Min. 54 drei Fünftel Sek. 8. Kleewein Uberto Vipiteno i'tterlich gewesen und das Publikum zeigte sich von seiner besten Seite. Bressanone führte ein hohes Spiel vor. das infolge des herrschen» dei, Windes unsicher mar und deshalb den Ge- samteindruck etwas beeinflußte. Juventus trat mit einer neuen Aufstellung an. die sich bewährte. Die Brixner sind — seder einzeln genommen, beachtenswerte Elemente, die Mmmschast als Ganzes jedoch weist Lücken

. entgangen -st. D.e erste Ha bzeit endete 1:0 j Mitbürger Herr Holzner, Mitglied der in 12 Min. ein Fünftel Sek. mit einem von Laste- geschossenen Tor, wah- i . ' unwerNtÄsaruvve von Torino, ausge- 4. Madotti Giuseppe. Vipiteno rend das Meraner Netz trotz eines Strafschus- ^ à» vlaàen Im Springen rangierte er in 12 Min. 18 zwei Fünftel Sek. l-s. der von Banzo glänzend gehalten worden dritter Stelle und im Slalom gleichfalls an zweiten Halbzeit das Ausgleichstor und trotz Murari (Verona). ^ der heftigsten

in 1 Std. 20 Mm. in 12 Min 56 zwei Fünftel Sek Pinggera: Langebner, Walnöfer, Gasser: Holl- 10 S-: 2. Cornaggia in 1 Std^ 20^A!m. 39^S.; - ' ' rigl, Simeaner, Laftei. Traumüller Walter. 5 V. Lutterin Massimo, Colle Jsarco In 12! Min. 24 ein Fünftel Sek. 6. Amort Ferdinando. Colle Jsarco in 13 Min. 6 Sek. 7. Walcher Federico. Vipiteno in 21 Min. 11 drei Fünftel Sek. Dame >i-Kategorie: 1. Gärtner Anna, Vipiteno 3. Lutten Ilda, Vipiteno in 13 Min. 1 drei Fünftel Sek. A Wohlfahrtstädter Ella, Vipiteno

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_10_1936/AZ_1936_10_18_5_object_1867551.png
Page 5 of 8
Date: 18.10.1936
Physical description: 8
1W. „parle der Kommandanten der Jugendkampf bünde. >eute werden die Zoneninspektoren die Rap- ^ der Kommandanten der Jugendkampfbllnde der Präsidenten der Dopolaoorovereinigun- In dèn nachstehenden Orten abhalten: Vipiteno, enes, Brunirò, S. Candido, Bressanone, Pon- Isacco, Cardano, Lana, Bolzano, Lcices, Mal- Merano. 5eier des li. Zahttages des Marsches aus Rama Vom Rathaus Ausliegende Sleuerlisten. m Rathause wird mitgeteilt, daß laut Art des Cinheitsgesetzes füx Lokalfinanzen

) für die Gefallenen im Welt- kriege. Die politischen Sekretäre bestimmen die Plätze, wo sich die sascistischen Kräfte versammeln und wo die Brevetti des Marsches auf Roma, die Medaillen und Diplome für ftne, welche sich für die Wohltätigkeitseinrichtungen verdient gemacht haben und — in Bolzano. Merano, Bressanone, Brunirò und Vipiteno — die Prämien, die vom Reichsverbande der Dante Alighieri den Schülern der Volksschulen, die sich ii> der Erlernung der ita lienischen Sprache besonders ausgezeichnet

von Bressanone. Rio Pusteria und Vandoies: am 23. November von 9 bis 16 Uhr im Gasthaus „Tiglio' in Nio Pusteria. Sammlung von Vipiteno: Val di Vizze: am 19. November von 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Vipiteno: am 11 November vom 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Brennero: am tZ. November von 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Racines-Val Giovo: am 14. November von 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo Vipiteno. Campo Trens

: am 16. November van 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Sammlung von Brunirò: Brunico: am 14. November von 9-^16 Uhr beim Con sorzio Agrario von Brunirò. Falzes: am 15. November von 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario von Brunirò. Perca? am IS. November von 9—16 Uhr beim Consor zio Agrario Cooperativo von Vrunico. S. Candido. Prato Orava, Versciaco, Monte S. Can> dido und Sesto: am 19. November von S—IS Uhr im Gasthaus Wiesthaler in S. Candido. Billabassa, Dobbiaco, Braies: am 26. November

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/12_03_1931/AZ_1931_03_12_6_object_1858839.png
Page 6 of 8
Date: 12.03.1931
Physical description: 8
Verdammnis ent rissen und der Schar der Auserwählien beige zählt werden. Sein Meßbuch ist so ziemlich das Meßbuch des ganzen Abendlandes geworden und geblieben. Gregor ist auch als Mann des Gottesdienstes der Kroße. Vipiteno Volksbewegung Im vergangene« Monat Februar wurden in Vipiteno verzeichnet: 2 Geburten, und zwar Gschwenier Friedrich des August, Kaufmann in Vipiteno und Steckholzer Herta des Heinrich, Tischler in Vipiteno, 1 Todesfall, und zwar Fink August des verst. Roman, Mechaniker in Vipiteno

. Es wurden zwei Ehen geschlossen, und zwar: Gasser Leopold, Landwirt in Ca sate!» mit Leitner Johanna aus Racines und Torre Virginio, Schinied in Selva die CaZore mit Gogl Sofie des Alois aus Vipiteno. Edle Spende Anion Pötzl. Fleischhauer und Besitzer in Vi piteno hat unserem politischen Sekretär. Dr. Emidio Rossi den Betrag von Lire IM einge händigt um für die Zwecke des Nationalwerkes für Mutterschutz und Säuglingsfürsorge ver wendet zu werden. Der politische Sekretär dankt hiemit dem -dlen Spender

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/09_02_1933/AZ_1933_02_09_4_object_1881562.png
Page 4 of 8
Date: 09.02.1933
Physical description: 8
, die nach der Schlachtung der solcherart markierten Schweine stattzufinden hat, muß auch die Probe auf Tri- chinenn^r^M. l''' , ' . GerichtsssÄl Reisen ans Kosten der anderen. Vorgestern hatte sich vor dem hiesigen Tri bunal der 37 Jahre alte Pietro Petri aus Roncegno, ohne festen Wohnsitz, wegen Be trügereien und Diebstahl zu verantworten. Im vergangenen September begab sich Petri nach Feltre und stieg in einem dörtiaen Gasthof, wo er sich als Beauftragter des Bauunterneh mens Zobsle aus Vipiteno ausgab

, ab. Den Leuten erklärte er, daß er nach Feltre gekom men sei, um einige Arbeiter aufzunehmen. In den darauffolgenden Tagen wurden 19 Arbei ter aufgenommen, die in drei Autos vom Auto- unternehmen Mafoeco nach Primolano ge bracht wurden, mn von dort aus mit dem Auto des Unternehm«:?s Zobels nach Vipiteno ge bracht zu werden. Eines der drei Autos, die Petri gemietet hatte und vom Autounterneh- mer Masocco selbst gelenkt wurde, fuhr direkt nach Vipiteno, um die nötigen Schritte zum Transport der Arbeiter

keinen Assistenten der Baufirma finden und mußten sich unverrichteter Dinge wieder nach Fortezza begeben, wo sie den Chauffeur antrafen. Petri hatte den Chauffeur ersucht, einige Zeit noch zu warten, da ein Lastenauto das Benzin und Oel von Vipiteno bringen wird. Nach einiger Zeit begaben sich Masocco und die beiden Arbeiter, die ihr nutz loses Warten einsahen, in das Gasthaus, wo sie übernachtet hatten. Dort angs'angt mutzten sie feststellen, daß dem De Bertoli der Kofser ausgebrochen und die ganze Wäsche

rische Ensemble-Leistung wie > hierj l»esönders Armand Bernard als Majovdomus im Palaste der reichen Adelsfamilie VW einem vor lachen kaum zu Atem kommen und doch ist keine sei ner Gesten und seiner'Spässe übertrieben. Car men Boni in der Titelrolle hatte es gewiß nicht leicht, ihre Rolle zu kreieren. Trotzdem sie den bei den Karabinieri in Vipiteno gegen, Petri aus Teprà. ^r^mtt ^ In- größten Teil der Komödie Mvnnerttà trägt. die Diebstahls- und Betrugsanzeige von Lire 500. die er den beiden

Arbeitern für d!s Auto- miete herausgelockt hatte. Am 13. September begab sich Petri nach Mezzococona und ersuchte dort einen Chausszur, ihn mit einigen Arbei tern, die er für dringende Arbeiten in Vipiteno aufgenommen hatte, nach Fortezza zu fahren^ Auch diesmal blieb Petri die Reise schuldig lind verstand es, den Arbeitern einen Betrag von 3S0 Lire herauszulocken. Das Tribunal, bei dem die Arbeiter und übriaen Beiroaencn die g«n eingeleitet. seraten für die Zeitschrift 'beauftragt worden

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_10_1938/AZ_1938_10_13_5_object_1873687.png
Page 5 of 6
Date: 13.10.1938
Physical description: 6
»rtgesetzt. Von München aus wurden in en letzten Tagen das Silvretta - Gebiet und die Oetztaler Alpen abgesucht. Auch über dem Ortles-Gebiet sind zahlreiche Suchflüge ausgeführt worden, die aber Die Mehschau in Vipiteno Wie in den verflossenen Jahren wurde auch Heuer die vom landwirtschaftlichen Prooinzialinspektorat und der Züchter- genossenschast von Bolzano im Vereine mit jener des Oberen Jsarcotales, Val Ridanna und Vizze organisierte Rinder schau in Vipiteno abgehalten. Dazu wurden insgesamt 181

Stück aus- getrieben, die alle vom Agrarinspektorat der Provinz ausgewählt und kontrolliert worden waren. Bei der Eröffnung der Schau waren auch der Chefinspektor des landwirtschaft lichen Provinzialinspektorates, Prof. Ro- landò Toma, der Provinzialveterinär und der Podestà von Vipiteno zugegen. Au ßerdem haben sich die Aararinspektoren von Brunirò, Vipiteno uno Merano, die Vertretungen der Zuchtgenossenschaften von Trento und Bolzano, des Provinzial- rates der Korporationen, als auch zahl reiche

Züchter des Veneto und der Val- tellina eingefunden. Die Jury hat die Beurteilung der Tiere vorgenommen, und festgestellt, daß sich die Tiere durch Körperbau, Milchleistung und Färbung auszeichneten. Dies ist das Ergebnis der vorzüglichen Zuchtmetho den, die vom landwirtschaftlichen Provin- zialinspektorate eingeführt wurden und in der Zone von Vipiteno seit zehn Jah ren angewendet werden. Von der Jury wurden insgesamt 130 Preise an Tiere, die sich durch die Milch- leistung und durch proportionierten

und starken Körperbau auszeichneten, verge ben. Nach beendeter Schau versammelten sich die Techniker und die Züchter, um verschiedene Fragen, welche die Rinder- schau selbst und die Almung der Jung tiere betrifft, zu behandeln. Es sprachen dabei der Agrarinsp.ektvr von Bressanone, Dr. Endrizzi, sowie die Obmänner der Zuchtgenofsenschaften von Malles und Vipiteno. Zum Schlüsse faßte Prof. Toma die Diskussionen zusammen und hob verschie- dene Beobachtungen hinsichtlich der Ras senzucht in der Zone

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/27_01_1937/AZ_1937_01_27_6_object_2635236.png
Page 6 of 6
Date: 27.01.1937
Physical description: 6
S. Pietro an der Nordseite durchziehen und in sehr mäßiger Steigung bis zur letzten Ortschaft des Tales, Casere di Predai, führen. Die neue Straße wird volle Sicherheit gegen Lawinengefahr bieten, so daß der Verkehr stets aufrecht erhalten bleiben wird.- Vipiteno vom zvinterhilfswerk der Partei. Vipiteno, 26. Jänner. Am Sebastiunitag, an dem jedes Jahr viel Volk aus dem ganzen oberen Jfarco-Gebiet zur berühmten Se- bastiani-Kirche zusammenströmt, sano die dritte Vertei lung der Lebensmittelpakete

für die Stadt und Prati statt? heute, Dienstag, fand dieselbe im Gasthaus, „an der Staumauer' für das Hochtal Vizze statt und am 30. Jänner werden die Lebensmittelkàpete an die bedürfti gen Familien der Gemeinde Racines.verteilt. Dem Hilfswerk sind in den letzten Tagen folgende Spenden, zugegangen: „ , Kellereigenossenschaft von Cgna, Filiale von Vipiteno, Lire Z0—: Obexer Giuseppe. Hotel „Rosa', Lire 100—: Rainer Massimo, Tunes, Lire 100.—: Clara Enrico Lire 100.—: Leitner Ernesto Lire 250.—: Sötzl Antonio

, Passo Gio vo Lire SV.—: Seeber Davide, Racines, Lire 10.—: Mair Luigi. Tunes, Lire 30.—; «Pro Vipiteno' Lire 200—: Lainer Erardo Lire 100—: Konsumsteuer-Ei»- hebung Trezza Lire 200.—: Dr. Gschnitzer Giuseppe Lire 100.—: Apotheker Kofler Osvaldo Lire 100—: Mi- litär-Garnifons-Kommando Lire 368.—: Hoser Giusep pe, Prati, Lire 30.—: Comm. Ing. Fresa Lire 1000.—: Schefer Enrico. Stanghe, Lire 50.—: Soc. An. Esazione Tributaria, Val di Vizze, Lire 100.—. Summe: S.573.— Lire. Lebensmittelspenden: Obexer

S0 Kilogramm Bohnen: Sennerei Stanghe 150 Lite? Milch und 30 Kilogramm Käse. Gesamtwert 2297,70 Lire. Das Winterhilfswerk dankt allen Spen dern cnif das Herzlichste! Volksbewegung im ZNonat Jänner. Im Monat Jänner wurde im Standesamte der Ge meinde Vipiteno folgende Volksbewegung vermerkt: S Geburten: March Giuseppe des Andrea: Kratter Il degarda des Raffaello: Stifter Maria des Antonio: Pöll Michele de Antonio: Penso Enzio. 4 Todesfälle: Weiß RTa. Stilaunerbäuerin in Cam po di Sotto, 4S Jahre al?. Nitz

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_05_1936/AZ_1936_05_29_5_object_1865897.png
Page 5 of 6
Date: 29.05.1936
Physical description: 6
Girtler, 41 I. alt, aus Brennero in das Zimmer der Maria Colcuc, wohnhaft in Vipiteno, ein und entwendete daraus ein Kleid im Werte von 300 Lire. Cr wurde ausfindig gemacht und bei der Einvernahme er klärte er, daß er in Geldverlegenheit war und deshalb den Diebstahl ausgeführt hat. Das Kleid hat er um 15 Lire an einen Unbekannten ver kauft. Da Girtler wegen Diebstahls bereits vorbestraft st. wurde «r zu einem Jahr Gefängnis und 1200 Lire Geldstrafe verurteilt. 29. ZNal: Der heilige Cyrillus

di Funes; S. Malles. S. Martino in Badia; 10. Rio di Pu-' steria, Salorno: 11. Laces; 12. Prissiano (Tesimo),, Vipiteno; 13. Marlengo; 15. Antermoia, Bressano ne, Prato, Sarentino, Tarces; 23. Dobbiaco, Lon- gega (Marebbe); 24. Prato. Brunico; 25. Bruni-' co; 26. Chiusa; 27. Lana; 30. S. Paolo d'Apiano. AìSNZTsxkQ «US à««« Nr. 90 vom 16. Mai 1SZ6: 13AZ Ueberbole. — a) Die auf Betreiben à«r Banca del Trentino gegen Karl Gras in Vizze di Vipiteno verst. G.-C. 204-2 Vizze di Vipiteno wurde vor läufig

Nikolaus Hofer in Vizze di Vipiteno um' lö.voo Lire zugeschlagen. 1327 b) Die auf Betreiben des Josef Amadei In Bolzano gegen Maria Girardi geb. Pfeifer in Lalve» verft/ G.-E. S29-2 Laives wurde vorläufig Rag. G. Amadei in Bolzano um 13.840 Lire zugeschlagen. 1328 c) Die auf Betreiben des Bensamln Lärche? ^ Cornaiano gegen Basilius Zagmeister In Cornaianc» verst. erste und ziveite Partie (G.-C. SSS-2 und 1477-2 Appiano) wurden vorläufig der Bodenkredlt^ anstatt Verona lim 27.346.0S Lire bezw. 12.70Z

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/13_01_1928/AZ_1928_01_13_6_object_3246429.png
Page 6 of 6
Date: 13.01.1928
Physical description: 6
Seile 4 „Zl l penzei tung' Freitag, den 13. Jänner 192S. Vipiteno Rodelrennen Am koinmendcn Sonntag findet I:, Vipt- teno auf der Jaufenstraße bis Casateia, wo das Ziel ist. ein Rodelrennen für Damen und Her ren um den Preis des Hotels Corona und um den Preis des Hotels Mezzaluna statt. Das Rennen beginnt um 2.30 Uhr nachmittags und ist für alle frei. Die Nennungen werdep in Cosatela entgegengenommen, und zwar bis um 13.30 Uhr des Renntages selbst. Die Nennungs» quoten betragen

4 L. für Mitglieder und 6 L. für NichtMitglieder. Die Preisverteilung er- folgt abends um 20.30 Uhr im Hotel Mezzaluna. Skiwettrennen Gleichzeitig mit dem Rodelrennen wird in Casateia ein Skiwettrennen für die Bauern aus der Umgebung, und zwar Valle del Giovo, Nkl eines und Ridanna, abgehalten werden. Das Rennen wird von der Mntersportiektion des Dopolavoro von Vipiteno organisiert. Die Preisverteilung findet in Calice statt. Svstümball Am 29. Jänner wird in den geräumigen Sälen des Hotels Statiner in Vipiteno

man es aus und nahm «s mit in die entlegensten Gehöfte. — Wir werden auch in Hinkunst — ohne jemals persönlich zu werden — die Entgleisungen der Frauenmode mit aller Schärfe geißeln, selbst auf der Gefahr hin, da und dort die Gemüder zu er- igen. Von den Amtstagen h. Uibser entlegenes Hochtal steht mit einer Einrichtung in unserer Provinz fast einzig da: »» sind die Amtstag«. Der Vorsitzende der Prä- tur in Vipiteno kommt alle zwei Monate 'in unser Tal und amtiert im Albergo „Alpenrose', lbine große Erleichterung

für unsere Bauern, die sich bei gar manchen kleineren Zwischen fällen den weiten Weg nach Vipiteno ersparen. Testern fand der erste Amtstag in diesem Jahre statt. Valle Venvsts VsIIe pusteris > Campo Tures Großer Maskenzug t. Letzten Sonntag gab es bei uns einen Maskenzug, wie wir einen solchen seit Mun- schengedenken wohl nicht erlebt haben. Die ganze Bevölkerung von Campo Tures und Mo lini di Tures sowie aller Nachbarorte war auf den Beinen, um sich diesen prächtigen Masken zug anzusehen. Die Ursache

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_12_1938/AZ_1938_12_25_8_object_1874555.png
Page 8 of 8
Date: 25.12.1938
Physical description: 8
der oberen Valle Zfarco Vipiteno, 23. Dezember Dieselben finden an den nachstehend ge. nannten Tagen Im Albergo ..Aquila nera' auf der Piazza Mythra statt: am lt. März für die Gemeinde Campo di Trens (Liste 1919 und 1920): am 13. März für die Ge- meinde Racines (Liste 1919 und 1920 von Nr. 1—30): am 14. März für die Gemeinden Racines (von Nr. 31 aufwärts der Liste 1920), Mezzaselva (Liste 1919 uiH 1920), Val dt Vizze (Liste 1919 und 1920) und Vipiteno L/vonik Deunieo Der stärkste Schneefall seit

des Weger Giuseppe dort über. Ein Sind überfahren. Nächst dem Hause der GIS in Brumco wurde das 1931 geboren« Schulmädchen Ra. wirkende oon Mar Fleischer. ^ Beginn: 6 und S Uhr; an Feiertagen auch (Liste 1919 von Nr. 1—9): am 15. März wie. ' ' ' dcr für die Gemeinde Vipiteno (von Nr. 10 auswärts der Liste 1919 und 1920): am 18. März für die Gemeinde Brennero (Liste 1919 und 1920). Die Tobellen der Einkommen aus dem Bodenertrag für INS und 1S4S sür die Gemeinden Vipiteno, Racines und Val di Vizze liegen

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_01_1934/AZ_1934_01_10_5_object_3246336.png
Page 5 of 6
Date: 10.01.1934
Physical description: 6
Giovanni L. 8.55; Leon! Giuseppe 5.85; Andorf« Francesco 5.90; Trentini Rag. Danillo 4.05. Vipiteno: Kaute Adolfo L. 7.00; Casazza Giovanni 7.60; Leitner Anna 4.2S; Noggler Lui gia 4.25. Total L. 542.21. Ein halbes Prozent der obgenannten Beträge ist zu Lasten des Arbeitgebers. Schule unck àterricht Neuorànung cker Schulìnspektionsbezìrke unà àer àiàakttschen Zirkel Aursefiir Arsnkenpflegsrìnnen Das italienische Rote Kreuz eröffnet die Cin- Wreibungen für den ersten Kurs für freiwillige Krankenpflege

mit den didaktischen Zirkeln Bressanone, Brunirò, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Jnspek- tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schul inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schnlbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Ca». Costantino Cotogna, mit inspektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer deu didaktischen Zirkel», die ihm bereits früher angehörten, noch jene non Cal daro, Laives und Terlano angegliedert, die früher. zum Jnspektionsbezirke

Bolzano gehörten. Der didaktische Direktor Cav. Attilio Menapaee behält die Direktion des ersten didaktischen Zirkels von Bolzano und übernimmt als Supplent auch die Direktion des zweiten Zirkels, bis dafür ein didak tischer Direktor ernannt ist. Der didaktische Zirkel von Bressanone (Di- rektor Lucilio Merci) umfaßt: Bressanone, Luson, Mezzaselva, Sant' Andrea in Monte, Varna. Zirkel von Vipiteno (Direktor Lucilio Merci): Vipiteno, Brennero, Campo di Trens, Nacines, Val di Vizze. Zirkel von Brunirò

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_01_1936/AZ_1936_01_24_5_object_1864497.png
Page 5 of 6
Date: 24.01.1936
Physical description: 6
ne: Widmayn Giuseppe, Zonenleiter: Brennero: Bisson Licisco, Gemeindekorrespöndent; Campo Trens: Rainer Francesco; Chiusa: Sembianti Gino: Lazsons (Fraktion): Dalsrassino Rodolfo; Gudon (Fraktion): Vilandi Francesco; Funes: Vanzo Giuseppe; Laion: Dalla Via Luigi; Luson: Ferrigato Fortunato; Mezza selva: De Medici Gio vanni (Vipiteno); Naz-Sciaoes: Widmann Giu- sevpe (Bressanone); Racines: De Medici Giovanni (Vipiteno); Rio di Pusteria: Corradini Giovanni; S. Andrea in Monte: Sadelli Lodovico; Val di Vizze

: De Medici Giovanni (Vipiteno); Varna: Lui Augusto: Villandro: Rabensteiner Francesco; Vipiteno: De Medici Giovanni. Begeisterte Teilnahme der Bevölkerung <m den Siegen unserer Truppen in vstafrika Die Nachricht vom siegreichen Vordringen unse rer Truppen in Ostafrika und Sir Einnahme von Neghelli hat bei der Bevölkerung der Staot begei stert« Anteilnahme ausgelöst. Seit mehreren Ta gen schon sammelt sich das Publikum in den ersten Nachmittagsstunden vor den Lautsprechern an und die Verlesung

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_11_object_1856172.png
Page 11 of 12
Date: 09.01.1934
Physical description: 12
; Andorfer Francesco 5.90; Trentini Rag. Damilo 4.05. Vipiteno: Kaute Adolfo L. 7.60; Cafazza Giovanni 7.60; Leitner Anna 4.23; Noggler Lui gia 4.25. Total L. 542.21. Ein halbes Prozent der obgenannten Beträge ist zu Lasten des Arbeitgebers. Schule unà Unterricht Neuorcknung äer Schulmspektionsbezirke unà àer àiàaktischen Zirkel AMe für Avankenpflsgsvwnen Das italienische Rote Kreuz eröffnet die Ein schreibungen-für den ersten Kurs für freiwillige Krankenpflege. Die Einschreibungen werden am Sitze

, Brunico, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Inspek tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schnl- inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schulbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Cav. Costantino Cotogna, mit infpektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer den didaktischen Zirkeln, die ihm bereits früher angehörten, noch jene von Cal daio, Laives und Terlano angegliedert, die früher zum Inspektionsbezirke Bolzano gehörten. Der didaktische

Direktor Cav. Attilio Menapace behält die Direktion des ersten didaktischen Zirkels von Bolzano und übernimmt als Supplent auch die Direktion des zweiten Zirkels, bis dafür ein didak tischer Direktor ernannt ist. Der didaktische Zirkel von Bressanone (Di rektor Lucilio Merci) umfaßt: Bressanone, Luson, Mezzaselva, Sant' Andrea in Monte, Varna. Zirkel von Vipiteno (Direktor Lucilla Merci): Vipiteno, Brennero, Campo dì Trens, Racines, Val di Vizze. Zirkel von B runico (didaktischer Direktor Da vide

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/03_02_1928/AZ_1928_02_03_6_object_2650015.png
Page 6 of 8
Date: 03.02.1928
Physical description: 8
3. .Monopol verschleiß:' ZaNaNtont' Luigi in Sarentino 96, Autovermietung: Eisenkèil Arturo in Parclnes, Gasthaus „Agnello'; ' Bertagnolli Giuseppina ' in Pareines 21, (Tel), Gasthaus; Abler Mat teo In Parcines (Quadrato), Gasthaus ..Nieder hof': Unterberger Giovanni in Parcines 7, Tischler; Unterrainer Gievanni ,n Cermes 35, Monopolverschleisz; -.Unterrainer Giovanni In Cermes 21. Branntweinbrennerei: March An tonio in Vipiteno 113, Installateur, Glaserer: Pederiva Luigi In ' Coriiedo 3, Schuhmacher

: Goldlner Vittorio in Vipiteno, Drogerie zum - „Roten Kreuz';, Güster Francesco in Caines, Gasthaus „Corte Caines'; Kìem Luigia in Parcines 6, (Tel), Gasthaus „Bagno Egart': Gamper Luigi tn Parcines 22, Sägewerk nnd Holzhandel; Heidegger Floriano In Vipiteno 133, Wollschlägerel; Guimaiin .Edoardo in Bol zano, Via Dr. Streiter 10, Vertretung ohne Depot; Caseificio Cooperativo, Consorzio a g. l. in S. Andrea, Käserei: Stricker Francesco in Silandro 102, Fellhandel

. A n f g e l a s s e n e B e t,r i e b e : Manfredi Guglielmo in Bolzano, Portici 20, Holzhandel; Abram Lorenzo in Appiano, Cornalano 13, Schuhinacher; Skuber Rosa in Bolzano, Via d. Bottai, Bäckerei; Schwienbacher Emerenzia In Ada'rlengo 88, Gasthaus „Agnello': Cisenkeil Sebastiano in Parcines, Gasthaus: Abler Witwe Anna in Parcines (Quadralo). Gasthaus „Nie derhof': Kirscher Elisa in Parclnes, Bolks- ktiche und Weinausschank: Kammerer Luigi In Vandoies di Sopta. Sägewerk und Holzhandel; March Antonio In Vipiteno 172, Maurermeister: Ohrwalder

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/11_02_1930/AZ_1930_02_11_4_object_1863034.png
Page 4 of 6
Date: 11.02.1930
Physical description: 6
des ^nißeriums zu sichern. Es wird weiter wichtig zu sor gen, daß für UeberprüivMgen, Begutachtungen oder Eröffnung der landw. Verbesserungsarbei ten von Sàn der beauftragten Funktionäre keinerlei Auslagen dem Gesuchsteller erwachsen. Um all« diesbezüglichen näheren Auskünfte kann man sich an die Cattedra Ambulante d'Azr'col tura (Sennereigobijude) in Vreisonoue wcàn. Vipiteno Dopolavoro Die Mitglieder des Dopolavoro Cittadino di Vipiteno werdeil ersucht die Mitgliedsbeiträge für das lausende Jahr

des Präfekten im Skilauf und Nachmittag das Bobrennen um den Pokal des Profiten Mar ziali zur Austragung. Es sei erwähnt, daß der Pokal für das Bobrennen von S. E. des Herrn Präfekten der Wintersportfektion des Dopolavo ro in Vipiteno geschenkt wurde und den er das erstemal zur Austragung gelanat. Am Abend der beiden Rennen erfolgt die Preisverteilung im Hotel Posta Vecchia in Vipiteno mit darauf« folgendem Balle. Verhaftungen Zwei Frauenspersonen und zwar TomaseM Ida des Albano, in Jahre alt aus Stringo

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_11_1934/AZ_1934_11_02_2_object_1859319.png
Page 2 of 6
Date: 02.11.1934
Physical description: 6
des Feiertages stiegen Raketen zum nächtlichen Himmel empor. Vipiteno sojähriges Gründungsfest der Dampfmolkerei Vipiteno, 29. Oktober. Gestern fand das ÜlZjährige Gründungsfest der Dampf,»allere! Vipiteno statt. Um 10 Uhr vor mittags nersammelten sich die Mitglieder in der Senne^ri zur Besichtigung de? modernen Anlage, vin lialb 11 là war sotann gem-:'n?an'.r Kirch gang und es wurde in der S. Margarethenkirche ein feierliches Amt für die lebenden und verstor benen Mitglieder zelebriert. Um 2 Uhr nachmittags

und Hausbesitzer, sowie aller daran Beteiligten. Vor dem Kriegs verarbeitete die Sennerei täglich zirka 400V Liter Milch, welcher Verbrauch jetzt auf SOW Liter gestiegen ist. Be sonders hervorzuheben ist der derzeitige lang jährige Obmann Georg Strickner, der unermüdlich für den Aufstieg der Molkerei wirkt, neue, moderne Keller und Pasteurisierungsanlagen schuf, alles in allem die Molkerei auf ihre jetzige führende Höhe brachte. Die Produkte der Sennerei Vipiteno sind in unserer Provinz sowie in den alten

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_12_1937/AZ_1937_12_08_2_object_1870016.png
Page 2 of 6
Date: 08.12.1937
Physical description: 6
Der Provinzialverwalt.ingsausschuß hat in seiner letz le» Sitzung folgende Beschlüsse gefaßt: Genehmigt: Appiano. Sani'Andren in Monte. Ale, Varna. Va dia. Ladini,?. Racines, ponte all 'Isarco, Laion, Castel« rollo, Moso, Val di Vijje, Vipiteno, San Candido, Lai- ve?: Voranschlag für das Jahr l9Z8- Lagundo. Calne?, San Candido, Sarentino. Lasa, Senates, Campo Tures, Scena, Perca: Frmdsstornierungcn; Merano: Beitrag von d00 Lire für die Einführung eines Sonderzuges; Mongnelso: Beitrag an die O. N, A. I. R. für das Kin derasyl von Tesido; Vipiteno

thematik, Latein für Mittelschüler. Villo L ben der evangelischen Kirche, Promenade. Palrozininm in San Nicolo di Vizze Vipiteno, 7 Dezember. Das Fest des heiligen Bischofs Nikolaus wurde in S.. H Nicolo di Vizze mit altherkömmlicher Feierlichkeit be gangen. Die Festpredigr und das darauffolgende leui- lierte Hochamt hielt P. Bcrnardin aus dem hiesigen Ka- pi^inerkloster. Der Pfarrchor führte die Herz-Jesu-Mes- je von Mitterer, das Ofsertoriuiu „Veritas' von Vin zenz Goller und ein Fest-Tantum ergo

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_05_1937/AZ_1937_05_09_5_object_2637171.png
Page 5 of 8
Date: 09.05.1937
Physical description: 8
zweimal und zwar im Frühjahr und im Herbste vorgenommen. Im Nachstehenden die Ergebnisse der Sammlung der Wolle der Frühjahrsschur in der Provinz Bolzano: Bolzano 42.554 Zentner Silandro S4.131 Zentner , Bionico 7S.433 Zentner 'Vipiteno 8.370 Zentner Totale . 180.487 Zentner Der Betrag, der den Produzenten für die in der Provinz angehäufte Wolle ausgezahlt wurde, be lauft sich auf Lire 235.224.58. ' Bei der erwähnten Frühjahrssammlung erhielten die Landwirte nach Abzug der Spesen nachstehende Beträge

für den Hausgebrauch benötigen. Die Menge verteilt sich auf die einzelnen Be zirke in folgender Weise: Bolzano Zentner 197 Silandro Zentner 110 Merano Zentner 45 Brunico Zentner 107 Bressanone Zentner 20 Vipiteno Zentner S5 Totale Zentner 514 Der an die Landwirte sür die gesammelte Wolle ausgezahlte Betrag beläuft sich aus 709.028,47 Lire. Bei der zweiten Sammlung erhielten die Land wirte, die Spesen abgerechnet, nachstehende Preise: Weiße gewaschene Wolle Lire 13 pro Kilo; weiße ungewaschene Wolle Lire 15 pro

, welche die Sammlung durchführten. In der Provinz Bolzano wurde vom Agrar kredit der Sparkasse der Provinz durchgeführt. Das kooperative Agrarkonsortium hat im Einvernehmen mit der Sparkasse eigene Magazine für die Samm lung eingerichtet und zwar in Bolzano. Bressanone. Merano. Vipiteno, Brunirò, Silandro, Malles, Lana, und Naturno.^ Für jedes Magazin wurde ein Aufseher und ein Sachverständiger bestimmt. Es wurden auch in anderen kleineren Zentren von den Funktionären der fascistischen Provinzialunion

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_06_1937/AZ_1937_06_05_6_object_2637744.png
Page 6 of 6
Date: 05.06.1937
Physical description: 6
der Untersektion in Anwesenheit des Podestà und des politischen Sekretärs im Anblick der Im letztenSonnenblick aufschimmernden Bergspitzen die Bedeutung diese» Tages. Seilschwebebahnverkehr Ortisei-Alpi dl Siusi eingestellt. Wegen der Jahresrevision bleibt der Verkehr der Seilschwebebahn Ortisei—Alpe di Siusi in den Tagen 8., S. und 10. Juni eingestellt. Vipiteno Generalversammlung der Gastwirte u. Kaufleute. Vipiteno. 4. Juni Nachdem Herr Dr. Catalano — wie wir schon gestern berichtet haben — auf verschiedene

Fragen der anwe senden Gastwirte und Kaufleute geantwortet hatte, kün digte er für den kommenden Samstag, 5. Juni, einen Besuch des Leiters der eben, gebildeten Delegation von Bressanone. Herrn Gavazzi, in den einzelnen Geschäf ten und Gasthäusern an, zwecks Durchführung der Tes- serierung. aber auch, um den einzelnen auf ihre beson deren Fragen Ausschluß zu geben. In Zukunft werden in Vipiteno — wie schon gestern erwähnt — von Herrn Gavazzi aus Bressanone an zwei von den Gastwirten und Kausleuten

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_08_1937/AZ_1937_08_08_5_object_1868657.png
Page 5 of 6
Date: 08.08.1937
Physical description: 6
: à Dobbiaco, S. Candido . A Gargazzone, Lana, Marlengo (zwei »,/ Merano ii: Aressanone Renan : Chiusa ^ Zunes - Andrea in Monte . Ertezza. Vipiteno, Campo Trens (zwei 'o- Martello, Naturno, Parcines, Laces Ilt'imo, Sarentino àaw^Steloio, Stelvio Paese l- Terlano, Nolles. Tesimo. Varna, Rio di Pusteria !/!>! à. e clls d l ss /a cii l olie usi cd e liH > acl s!' is I « ?IIe incà iRwüi !Si HÄ- lìca l»e e un! ! - 7j I. vnü: una ài I quello i 61 umi >als noiit 'inuncie s dituclim L. ZI Hütil Nach» oerlani Ryai

, dem Clavostil-Snlz zugesesjt wurde, dann trug er etwas Cla- vostil-Salbe auf die Hühneraugen auf und in Kürze waren diese ebenso rest- wie schmerzlos verschwunden. Clavostil',.Salz' und -„Salbe' sind in allen Apotheken und Drogerlen erhältlich. SMkajse der Provinz Mm mit Silz in Merano und Brunirò und Filialen in Bressanone. Vipiteno, vrtisei. Malles und Silandro. Viazza Grano Nr. 7. — Telephon Nr. 25-91. Betriebvkredite — Dauer t bis 3 Jahre — Zins- fuß derzeit S.7S Prozent, zum Ankauf von Vieh, Maschinen

der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano, Brunirò, Bressanone, Vipiteno. Ortisei, Silandro und Mailes einzu» bringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. '1 Besichtigen Sie Gelateria Moderna Merano, Neimveg Nr. 2. Generalvertrieb: Mercanliie-Schweiher Bolzano Bia Conciapeli 15. Telef. 15-45. Merano Portici Nr. LI, Telef. 13-15. zehn Stück 5 Gastwivt/amiiis kür die Pachtung eines schönen Gasthofes in Bolzano mit Kaffee und mit 4 Hektar anliegendem Weingut gesucht. Nur anständige, tüchtige

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_05_1937/AZ_1937_05_29_6_object_2637602.png
Page 6 of 6
Date: 29.05.1937
Physical description: 6
. » 0 I. ? l » « « ? I» t Ii » - lì n n » !» II« Ii < t « t t « l>kl. U. 4 Doppeifaizziegei. Marke „Lebrech!', sind Frost, u. Wetterbeständig. Alleinverkaufsstelle bei Georg Torggler, Baumaterial, Bolzano, Via Ca' de Bezzi IS; Merano, Corso Druso 19. V Suchen ne oe?mèeken > Sie Zhr Zimmer, Ihre wohnuna d... kleine Anzeige' in der Alpen,ei?»«?. .In,à dMwk°S„!à' Agenzia Dellafega. Kurhaus, spezlalisià^ nuugsbüro (Wohnungen. Lokole. Kimmen waltungen. Uebersetzungen. Immobilien M- «kkeiien Photographen-Gehllfe, flotter Kopist, sucht Photo R. Söchler, Vipiteno. D V--55. a»»«»»« Slernkino

Schwimmbad, wird am morgigen Sonntag eröffnet. In den Preisen ist gegen vergangenes Jahr keine Aenderung einge» tretn». Vipiteno Fronleichnam. Vipiteno, 27. Mai Di« beutige Fronleichnamsprozession gestaltete sich — begünstigt von herrlichem Maienwetter — geradezu zu einem Trwmphzuge des eucharistischen Königs. Di« po lltischen, militärischen und zivilen BeHören, die Garni son der Stadt und eine ungeheure Volksmenge aus Stadt und Umgebung nahmen daran teil. Nach dem Hochamt in der Stadtpfarrkirche

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_01_1934/AZ_1934_01_27_5_object_1856372.png
Page 5 of 6
Date: 27.01.1934
Physical description: 6
. Ferdinando. Mehner Michele» Tochlerle Pietro» Wièfèr Massimiliano. Rio di Pusleria Burchia Carlo» Federspieller Corrado. Dalla uri Anlonio» Burtia Giovanni, Meran Giuseppe. Silandro Bernardi Amilcare. Kaufmann Ermanno, Lin- fer Carlo, Matzohl Anlonio. Terlano Bonazza Mario. Castella» Isidoro, Gotsch Teod. Vipiteno Pavanell Umberto, Silbergasser Luigi. Villabafsa Fuchs Luigi. Personalnachrichten Neuer Letter der Landwirtschaftsunion. Der bisherige Leiter der Union der landwirt schaftlichen Arbeiter

Brennen Lire 129.8S Personal der kgl. Prätur Vipiteno 6— Personal der kgl. Prätur Brunirò 60.— Istituto Italiano di Credito Marittimo Bolzano , Krankenkasse Bressanone Personal des Konviktes D. Chiesa Gries Beitrage der Schüler des Konviktes Administration des Konviktes Leitung der E. I. A. R. Bolzano Personal der Spar- und Vorschußkasse Bolzano Personal d. Wiener Bankvereins Bolzano 70.— Personal der Banca del Trentino e dell'Alto Adige » 183.30 Personal der Versicherungsgesellschaft „La Pace

sreigesprochen wurde. Verhaftungen Auf Verfügung der Prätur von Vipiteno wurde von den Agenten der Quäftur der S4 Jahre alte Arbeiter Giovanni Treffenegger nach Antonio in Haft genommen. » » Von den Karabinieri von Gries wurde gestern der 45jährige Enrico Wirtl nach Guiseppe verhaf tet, da er der mutmaßliche Täter eines vor kurzer Zeit erfolgten Diebstahles sein soll. Wäschediebstahl Dem didaktischen Direktor Pietro Corazzala wurde eine größere Quantität Wäsche, die im Hose seiner Wohnung in der Via Ospitale

21