210 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_01_1935/AZ_1935_01_23_6_object_1860277.png
Page 6 of 6
Date: 23.01.1935
Physical description: 6
. 4. Kategorie, Glücksscheibe: I.Gogi Joses, Vipi teno: L. Unt«rthin«r Karl Vipiteno; I. Flor Heinz. Casal«ia! 4. Keinz Hang, Vipiteno; b. Äeinz Hans, Vipiteno; k. Schenk Max, Brunico. Preis Eisschießen Das am Sonntag zum Austrag gekommene Preis-Eisschießen war gut besucht und nahm ^ einen äußerst interessanten und spannenden Ver lauf. Die große Eisbahn des Gasthofes „Schwar zen Adler' war in vorzüglichsten Zustand und entsprach den verwöhntesten Schützen. Als Siege rin ging die Gruppe des Herrn Richard

Mutter.so daß die Lehrpersonen, insbesondere Herr Lehrer Màccochi die grüble Mühe hatten, um sie einigermaßen zu beruhigen. Die Situation war tatsächlich für die ganze Neustadt be unruhigend. da durch Flinchflug zirto IS Objekte Feuer fingen, und nur der aufopfernden und zielbewußten Arbeit der Feuerwehr war es zu danken, daß ein« Ka tastrophe für Vipiteno oerhindert werden tonnte. Wäre der Brand bei Nacht ausgebrochen so wäre bei dem herrschenden heftigen Nordwind das Unglück unbeschreib lich gewe'en

Die Feuerwehren von Pruno. Prati. Fu nes und Tolle Jsarco mit Motorspritze sind auch am Brandplotze erschienen, brauchten. jedoch nicht mehr in Aktion zu treten Der entstandene Schaden scheint durch Versicherung gedeckt zu lein. Am gleichen Tage , hatten wir noch einen Kaminbrand zu verzeichnen, nämlich im städtischen Spital; selber könnte jedoch gleich gelöscht werden. > Vimteno Sebastianiseier. Vipiteno, 21. JSnner Gestern wurde hier die traditionelle Sebastiani-Pro- zession in festlicher Weise abgehalten

. Aus allen Seiten tälern strömte die Bevölkerung herbei, um sich an der Prozession zu beteiligen und den heiligen Sebastian um fernere Gesundheit amuklehrn. Vier Musikkapellen, näm lich Prati. Mareta. Ridanna und Vipiteno verschönten die groß» Prozession mit ihren Märschen, insbesondere gefielen die Prozessionsmärsche der Musikkapelle Vipi teno. Den ganzen Tag herrschte in der Stadt lustiges Treiben und in allen Ecken und Enden ertönte Musik. Am lebhaftesten war es im Gasthof „Mondschein', wo gleichzeitig

auch das Sebastianischießen stattfand. Im Gasthofe „Schwarzer Adler' trafen sich die Eisschlitten zu einem hitzigen Wettbewerb. Das Ergebnis der bei den Wettbewerbe wird in der morgigen Ausgabe aus führlich bekanntgegeben werden. Sebastiani-Schiehen >,- '... Das S-ebastiann-Schiehm im ° Gasthofe „Mond schein', dnanstalnt von der Sch-üp>eng>es«llschast Vipiteno, erfreut« sich àes ganz «normen Be suches. Samstag und Sonntag tvarc-n die Stände stets besetzt. Nicht n>ur di« Schuhen von Vipiteno und Umgebung

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/17_02_1937/DOL_1937_02_17_7_object_1145720.png
Page 7 of 8
Date: 17.02.1937
Physical description: 8
die grotze, ln Hartholz rahmen gefatzte. kostbare, silberne Meisterschafts plakette und für das Einsitzerrodeln die schone und wertvolle „Coppa Prati'. Für alle Rennen sind autzerdem vom W-Sp.-Verein Vipiteno wertvolle Ehrenpreise ln Aussicht gestellt. Die selben sind mit den beiden Meisterschaftspreisen ab Donnerstag im groben Anslagekenster der hiesigen Sparkasse zur allgemeinen Ansicht aus gestellt. Die Preisverteilungen und Siegerehrungen für alle Rennen finden abends 8.30 Uhr im Hotel ..Alte Post

' in Vipiteno statt. Die Zuschauer miilien beim Ziel in Cafateia den Ordnunogmannschaften Folge leisten, um lo eine alatte Abwicklung der Nennen ohne Unfall Gewähr zu leisten. Weitere Verlautbarungen und eventuelle Aenderungen werden jeweils in den ?eitunaen bekanntgegeben. Auskünfte erteilt der Wintersportoerein Vipiteno. Internes Boü-Wertimgsreunen auf der Jaüfenstratze. Vipiteno. 14. Februar. We zu ^erwarten, war bei der heutiaen. vom W. Sp. V- Vipiteno organisierten Bov-Wertungs, fahrt eine starke

Beteiligung, denn cs meldeten sw) bei der Nennung nicht weniger als 8 Bohman»> schallen. . _ , Die Bobbahn, deren oberer Teil, durch den heute den ganzen Tag herrschenden Wind teilweise ver weht war. war nicht so schnell wie man hoffte und. konnte daher an Rekordzeiten nicht gedacht werden. Trotzdem gelang es de»! schärfsten Rivalen des mehrmaliaen Jtaliennieisters Hnvert Kleewein ans Bob „örtfonc', durch Bob „O. N. D. Vipiteno' mit Lenker Vifani Mario, die Siegerserie zu unter brechen und mit fast

10 Sekunden Vorsprung den Boh „Grisone' auf den zweiten Platz zu verweisen. Ob dieü auch bei der Austragung der am 21. d. M. in Vipiteno stattfindenden Italienineilterlchaft mög lich sei nwird. ist fraglich, da die kommende Woche eifrig mit Training ausgeniitzt wird und der Sonn tag voraussichtlich einen sehr scharfen Kampf zwi schen beiden Rivalen bringen wird und wohl auch sehr knappe Zeiten erzielt werden. Bei der Siegerehrung durch den Präsidenten de-, W. Sv- V. Vipiteno. Herrn Fabbi. im Gasthof

„Krone' in Vipiteno. konnten nachstehende Ergeb- „iffe bekanntgegeben werden: 1. Bob „O. R. D. Vipiteno' in der Zeit von S Min. 81.6 Sek., Lenker Pisani Mario; 2. Bob „Grisone', Vipiteno. in der Zeit von 10 Minute» 01.2 Sek-, Lenker Kleewei» Hubert; 3. Bob „Bat Giovo'. Dipiteno. in der Feit von 10 Mm. 40.2 Set.. Lester Dr. Seebacher Anton; 4. Bob „Ha.-2e.-Lc', Lipifeno, in der Zeit von 10 Min. 45.2 Sek.. Lenker Kleewein Hans. - Bobmekfierschast von Italien auf Natnrbahne». Vipiteno, 14. Februar

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_01_1931/AZ_1931_01_28_5_object_1859403.png
Page 5 of 8
Date: 28.01.1931
Physical description: 8
in Vertromng des Kommandanien der Finanz wachlegion, Podest« Aseoivsz, Senior Ferren Cav. Alberto» den Polizeikommissär Tao. Fa- bris, Podestà Prati, den politischen Sekretär von Brennero, C-ap. Salerno und Sottoien Là Bua von der Finanzwache, den Korabmieri- leninant voil Vipiteno Herrn Uqhetl,. den Ge meindesekretär, den Vorstand des Zollamtes Cav. Sanguinetti, den Zollinspektor von Me rano Herrn S'icmi. Dr. Carlo Schaidelbauer, die beiden Skaiionsvorstände der österr. Bundes» bahilen Dr. Naber und Herr

tee ofserienem Imbiß nahm die schöne sportliche Veranstaltung ihr Ende. Die Klassifikation 1. Salda Gino. Caposquadra der Grcnzmttiz in 1 Stunde 32 Min. (Pokal von Vipiteno) 2. Finanzwache Pescosta in 1 S>unde 40 M'n. 3. Perini. Caposquadra der Grenzmiliz in 1 Stunde 44 Min. ihnen folgten die übrigen 20 Teilnehmer in der Höchstzeit. BàmiS-Reglement siir W5 Elizayrer-Palent 1. De? italienische Exkurlionislenverband schreibt diirch die technische Leitung des Pco> àzialverblindes von Bolzano dio

des Kronprinzen von Italien ausgeschrieben. Das Rennen, welches vom Wintersportverein organisiert wird, findet auf der Jaufeustraße von Calice nach Casateia statt: di? Bahnlänge beträgt 7 Kilometer, der Höhenunterschied 4ZV Meter. Der Pokal ist ein dreijähriger Wanderpreis, welcher bisher von den Herren Gilberto Fellin aus Bressanone,. Llidwig Gröbner aus Colle Jsarco und Herrn Advokat Doktor Anton See- ber aus Vipiteno gewonnen wurde. Für dieses Rennen sind keine Spezialbedingunpen vorhan? den. Ts gilt

das allgemeine Rennreglement. Die Einschreibungen finden im Hotel Posta vecchia in Vipiteno, von 10 bis 12 Uhr des Nenntages gegen Erlag der Einschreibegebiihr von Lire 2S pro Bob statt. Gleich hierauf: erfolgt die Verlosung der M- fahrtsordnung. Abfahrt des ersten Bob von Calice punkt 15 Uhr. Für den nächsten Feiertag am Montag, den 2. Februar 1931, wird ebenfalls vom Winter sportverein Vipiteno das Bobrennen um den Preis von Torino, welcher aus einer herrlichen Gruppe in Marmor und Bronze besteht, orga

Bisam auf Bob „Dopola voro' mit dem Bremser Bernardo Araunhofer und der Sieger vom Jahre 1030,. Herr Ludwig Gröbnsr auf Bob „Gran Hotel' mit dem Bremser Herrn Herman Holzer aus Colle Jsar co. Auch siir dieses Nennen ist die Abfahrt des erste»» Bob für drei Uhr nachmittags in Calice festgesetzt, die Einschreibungen werden von 10 »lsii»-» »^'1' — —.. bis 12 Uhr, Alte Post in Vipiteno entgegenge- i -Ten. ^ ''' ^ màdem e.il nommen. wo selbst auch die Auslosung der 'vieni, wie sie angenommen

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/24_01_1938/DOL_1938_01_24_5_object_1139586.png
Page 5 of 6
Date: 24.01.1938
Physical description: 6
Sportberichte öer ^Dolomiten Der Vopolavoristen-Skitag in vipiteno 0. R. v. Orfifri (Gardena) Sieger im patrouilleakanf. — Moder Fried!, vipikeno. schlag! Rekordzeit im Slbfohrkslmif auf seinem Honsberg.— Fr!. Wahko Lakh^ Bolzano, gewinnt den DameN'Abfahrtslauf. — Frl. Schweizer Rosa nnd Zingerle Franz, vipikeno. die besten Liastherrodler. Dipiteno. 23. Jänner. Die gestrigen großen Veranstaltungen standen vom Anfänge bis zum Ende im Zeichen eines fo gut gelungenen Sporttages, was Dipiteno

''. 4. Vojta .Helene, Vrunico. 10 02.8 . 'tlbfahrtslauf der Herren. 62 am Start: I. Madcr Fried! Vipiteno. 4 Min. 11 Sek. 2. Sciwner Bikt., Siusi. 4'41'. 3. Rainer Franz. isiacuicS. 4'50'. 4. Klotz Herm.. RacmcS, 5 .5. Mal- ,'.als,einer S.. Siusi. 5'03.8'. «. Primiffer Ant.. Atonte Neve. 5'05.8'5 7. Nogler .Hen». Bolzano. Bolzano. S'31.8'. 14. Klotz Rud.. Meines. 5'39.8'. 15. Gärtner Franz. Vipiteno, 5'42.8'. Einsitzerrobekn für Dame». 10 am Start: 1. Schwazer Rosa. Stmrghe, 11 Min. 56.8 Sek. 2. Gärtner

Anna, Vipiteno. 13’16.4”. 3. Wild Maria, Stanghe, 13'26.6'. 4. Kelderer Ant.. Livitcno, 12'29.8'. 5. Hofer Anna Bivtteno. 1236.4'. 6. Rainer Hcbw.. Vipiteno, 12'55.t'. Einfitzerrobeln für Herren. 35 am Start: 1. Zingerle Franz. Prati. II Min. 05.t Sek. 2. Marginter Herniann. Prati. H'24.4'. 3. Hofer Luis. Vipiteno, 11'26'. 4. Gärtner Josef, Bipiteno, 11'26.4'. 5. Blank Franz Vipiteno. 11'47.6'. 6. Baur Josef. Stanghe, 11'59.4'. 7. Thalcr ,HanS, Stanghe. 1200.8'. 8. Volgger Ernst, Vipiteno, 1209.4

'. 9. Berger Hans, Vipiteno, 12'l5.8'. 10. Schwazer Karl, Stanghe, 12'19.0'. 11. Fink Max. Vipiteno, 12’27.4'. 12. Singer Josef, Vipiteno, 12'12.4'. Skttneistcrschaften in Bormio Willy Holzner, Zweiter im Sprunglaus. B o r m i o. 23. Jänner. Heute nahmen in Bormio die italienischen Skimeisterschaften der zweiten und dritten Kategorie ihren Anfang. Zur Austragung kamen zuerst der 18 Kilometer-Langlauf, zu welchem sich 88 Teilnehmer eingefunden hatten. Als Sieger ging Giovanni P e r e n n i. fScuola Al pina

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_01_1934/AZ_1934_01_12_2_object_1856192.png
Page 2 of 6
Date: 12.01.1934
Physical description: 6
Uhr, Sonntag auch um 3 Uhr. Vipiteno Aufliegende Steuerrollen Vipiteno, 10. Jänner Die Interessenten werden aufmerksam gemacht, daß im Rathaus (Parterre) die Rollen der Ge meindesteuern der Gemeinden Vipiteno und Dal di Vizze zur Einsichtnahme von 7. bis IS. ds. auf liegen. Besihwechsel. Wie man hört, hat der hiesige Bäckermeister Marsoner Gottfried seine Bäckerei samt Haus und Grundbesitz an Frau Schuster, vulgo Miss Tonlin in Colle Jsarco verkauft. Herr Marsoner wird nach Bressanone übersiedeln

zu seinem unersetzlichen Verlust unsere innigste Anteilnahme. Aino-Nachrichtsn Dopolavorö-Sino Vipiteno Am 13. und 14. ds. kommt der große historische film „Der Mann, der lacht' mit den bekannten Mmkünstlern Maru Philbin und Konrad Veit zur Vorführung. Dieser großartige Film brauchte nicht weniger als zwei Jahre zur Vollendung. Wir sehen die schönsten Zimmer der Lords, den Salon der Königin Anna, die Gemächer des exzentrischen Kö nigs Jakob, Säle und Paläste, den Jahrmarkt von Lautbwark und auch verschiedene Straßen

5 Lire. Um den Teilnehmern das Spiel schmackhaft, zu machen, er hielt jeder Spieler eine Hauswurst mit Kraut gratis. Preisträger beim Preisperlaggen Waren: Frick Karl und Senn Johann 1. und 2. Preis; Braun Alois und Pechlaner Alois 3. u. 4. Preis; Gschnitzer Anton und Haller Stefan, Tunes 5. und S. Preis. Beim Preiswatten: Faßnauer Bernard, Ridanno; 2. Ganoer. Evres; 3. Brannhofer Josef: 4. Braun- hofer Karl; ö. Siller Johann; 6. Frick Rudolf, alle von Vipiteno. Appiano Einschreibung

. — Gasthausübernahme Auna di Sotto, 9. Jänner. Seit Neujähr hat Herr Metzgermeister Franz Fink das Amtmanngasthaus in Longomoso über nommen. Wintersport Da» große Vrovinzialtreffen der Dopolavoro- Skiläufer in Vipiteno Zuteilung des Pokals S. tgl Hoheit de» Herzog» von Pistoia Wie wir bereits gestern berichtet haben, organi siert der Provinzial-Dopolavoro von Bokano am kommenden Sonntag in Vipiteno ein große» Tref fen der Skiläufer der Dopolavorofettionen unserer Provinz, bei welchem der Pokal S. tgl. Hoheit

des Herzogs von Pistoia an die Siegende zugeteilt wird. Im Rahmen dieser Zusammenkunft wird «in Trainings- und Ausscheidungsrennen der Mann schaften abgehalten werden, die in Vertretung un serer Provinz an der Zonenmeisterschaft im Pa trouillenlauf teilnehmen werden. Gleichzeitig mit dieser Veranstaltung kommen in Vipiteno auch die Wettbewerbe für die Zuteilung der Skiläufer „Bre vetti' an die Dopolavoriften zur Austragung. Die letzten Organisationsarbeiten für diese große Veranstaltung sind nahezu

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/21_03_1933/AZ_1933_03_21_7_object_1820321.png
Page 7 of 8
Date: 21.03.1933
Physical description: 8
U. V. J. Komitees. lind einer Anzahl weiterer Sport kompetenten fand am Freitag. 1?. d. M., die Zer ZW«?M am Novo Die somàige größte sportliche Veranstal- die sich in uneigennütziger Weise für die An- tung des Wintersportvereins Vipiteno hatte- tretung der Strecke eingesetzt haben, an erster einen herrlichen technischen und sportlichen Cr- Stelle Frl. Anny Weber, die wirklich unermüd- folg zu verzeichnen und erntete von allen An- lich an der Arbeit war und mit dem frisch ge- «v ^ ^ ^ ^ wesenden die größte

und, beweist wieder 'einmal, wie. das Skigelände um den Laufen herum von allen Wintersportlern als einzig »astehend anerkannt ist und wie sich der junge Wintersportverein von Vipiteno, unter der umsichtigen Leitung seines Präsidenten, des Herrn Ado. Dr. Anton.. Seeber, die Sympathien aller Sportler anzu eignen verstanden hat. Durch eine eifrige Senoner vom Skliklub Alpe dt Siusi, der in herrlicher Zeit mit noch herrlicherem Stil die schwierige Strecke bewältigte. Schade, daß er beim zweiten 'Lauf Pech

hatte und sich daher nicht unter den Besten placieren konnte. Bei der reichhaltigen Prämiierung Der Sie ger. welche am gleichen Abend im Gasthof „Mondschein' in Vipiteno stattfand, wurde folgende Klassifizierung bekanntgegeben: a) Slalomlauf (2 Läufe): 1. Holkup Willi, Sportklub Merano, in 1 Min. 46 vier Fünftel Sek. 2. Adanq Ermanno Skliklub C. A. I. Merano in 1 Min. 53 vier Fünftel Sek. 3. Kranzlmüller Augusto. Sportklub Merano, in 1 Min S4 drei Fünftel Sek. 4. Mader Federico, Skiklub Vipiteno, in 1 M. MZMUüÄes

Manipolo Nag.-Lombardi, bei. l ^ ,Stellung. ' Jungfäscisten: De à')' und -Rossinis Caldonazzi^. Pozzattö ^teinenti. Neri. Foglietta. Scalabrini lich auch Vipiteno mit Ridanna und die aktive Beteiligung an dem Nennen . wird durch die Zahlen èrisichtlich gemacht: nicht weniger als N Wufer nannten sich Hr den Slalom. '40 für die Abfahrt (außer drei äußer Konkurrenz) und davon 29 für den kombinierten Slalom- und Abfahrtslauf. Der Glalomlauf hat die ungeteilte Anerken nung aller Anwesenden gefunden

und von allen wurde dtz technisch hervorragende Vor- bèreituW der .Strecke unterstrichen. Die Strecke wies ziemlich zahlreiche Ähwierigkeiten äufl und hatte einen Höhenunterschied von 170 m auf einem - sehr. steilen Hang zu Wrivinden^ Schr viele schwierige Tore, fallfreie Zonen u' ' 4 Sek. Und noch weitere 17 Klassifizierte, b) Abfahrtslauf (Passo d>?l Giovo—Calice): 1. Mader Federico) .Skitlub . Vipiteno, in 5 Min. 33 Sek. . - 2. Gröbner Augusto, Skiklub Colle Isacco, in 5 Min. 50 drei Fünftel Sek. 3. Leitner

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_10_1936/AZ_1936_10_30_6_object_1867696.png
Page 6 of 6
Date: 30.10.1936
Physical description: 6
: Tanzmusik. veiitschlandsender:: 20 lv: Frohes Farbenspiel: 2110: Georg und der Gerechte'. Funkkomödie: 22.30: Kam mermusik; 24 bis 2: Beliebte Tanzkapellen Wielen. Verlin: 19.20: Das deutsche Lied. Hamburg: 20.10: „Der Mikado', burleske Operette von Sullioa». Königsberg: 20.10: Abeiidkoiizert; 22.45 bis 24: Abend friede — Abeiidruh'. Vipiteno Die Aeier des Jahrestages des Marsches auf Roma Vipiteno, 29. Oktober Auch in Vipiteno wurde der Jahrèstqg des Marsches auf Roma in würdiger Weise gefeiert

beizuwohnen. Anwesend waren auch sämtliche Zivil- und Militärbehörden von Vipiteno und oer näheren Umgebung, sowie die Feuerwehrabteilungen, die Musikkapelle von Prati und eine große Volksmenge, die die Kirche kaum zu fassen vermachte. Nach dem vom Hochw. Dèjaco zelebrierten Gottesdienst hielt der Militär kaplan von der Kanzel aus eine kurze Ansprache mit der er vor allem der Märtyrer der fa c. Revo« lution gedachte und die Anwesenden aufforderte, deren leuchtendes Beispiel sich stets vor Augen zu halten

. Anschließend nahmen die Formationen auf der Via Garibaldi Aufstellung, von wo aus st« dann durch die Straßen der Stadt zum Fasciohaus marschierten. Nach dem Gruß an den Duce verlas der Podestà und Leiter der Fasciosektion die Bot schaft des Duce, worauf die Verteilung der Prä mien der Dante Alighieri und der Verdienstzeichen der Opera Balilla vorgenommen wurde. Die Feier schloß mit einer stürmischen Huldi gungskundgebung für den Duce. Vipiteno trug den ganzen Tag über reichen Flaggenschmuck und abends

Festbeleuchtung. Prämien der Dante Alighieri erhielten folgende Schüler: Wellenzohn Margherita. Vipiteno; Viola Augusto, Colle Jsarco; Stauder Roberto, Vipite no; Braunhofer Berta, Racinec; Rainer Anna, Vizze; Orioni Paolo. Vipiteno. Verdienstabzeichen der O.N.B. wurden folgenden Capi Squadra überreicht: Oriani Paolo. Vipiteno; Martinolli Felice, Steiner Dora, Goldiner Inge, Ginthard Elisabetta. II 3S corrente alle oro S w ài-a» no. ponici Iis, llegoÄc» l^imsiaesd- nsr, venàita mobiliare siuàiaria. Ortolani

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_11_1931/AZ_1931_11_01_7_object_1855562.png
Page 7 of 16
Date: 01.11.1931
Physical description: 16
auf besonders in dieser Jahresezit. Wenn aber das Wetter nicht einen schlimmen Streich spielt, ist zu erwarten, daß alle sene, die sich für den Motorradsport interessieren an diesem letzten Wettbewerbe im heurigen Jahre sich beteiligen werden. Die Durchschnittsgeschwindigkeiten wurden wie folgt festgesetzt: 1. Klasse: (eine 175 Motorräder mit Beilva gen mit Uvei Personen 250 cmc) auf der Stret te Bolzano—Vipiteno und Merano—Bolzano km 33 und von Vipiteno—Giovo—Merano km 28. 2. Klasse: (cmc 230 Motorräder

mit Beiwa gen und mit zwei Personen cmc 500) auf der Strecke Bolzano—Vipiteno. Merano—Bolzano km 40. Vipiteno—Giovo—Merano km 34. S. Klasse: lüber 250 cmc) auf der Strecke Bol zano—Vipiteno und Merano—Bolzano km 45. Vipiteno—Giovo—Merano km 40. Am Wett bewerbe können sich die Motorräder die in fol gende Klassen eingereiht sind beteiligen: 1. Kl. bis zu 175 cmc. zweite Klasse Motorräder bis zu 250 cmc Zylindergehalt. dritte Klasse Mo- torr'Ider über 250 cmc Zylindergehalt. Am Wettbewerb

können sich auch Motorrä der mit Beiwagen der genannten Klassen betei ligen. In diesen Fällen sind sie sedoch verpflich tet einen Mitfahrer zu haben. Sowohl die Mo torräder mit Beiwagen als mit Tandem werden nach der oben angeführten Mindestzylinderge- Halt klassifiziert. Kontrollstellen sind in Vipiteno. Giovo und Merano. Die Konkurrenten haben 20 Meter vor der Kontrollstelle zu halten. Die Teilnehmer die den Kontrollbogen nicht zeichnen als auch solche, die sich in der Führung ersetzen lassen

' am Wolfgangsee. Stadlkapelle hall (Apeckbacher): Haller Kirchtag, Ländler. Siihe Freunde. Walzer. In der Sennhütt'n. Polka. Stets munter. Marsch. Alleinverkauf Polydor-Polypho» für Italien nur ài? IWIIer - Vipiteno Z89 Gelegenheitskaufe! Vollerlen, fast neu, zum halbes Preis bei Ropelatz. Moiite londo. Bolzano. B«A Werlhell» tafle, Schreibmaschine und Liichsrtaff» billig zu verkaufen. Eduard Gregari, Bolzano^ Leonardo da Vincistrag«. IS. 2. Sto ck. B 6000-6 Alle und neue Fässer verschiedener Größe

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/14_10_1939/DOL_1939_10_14_4_object_1198838.png
Page 4 of 8
Date: 14.10.1939
Physical description: 8
getraut: Josef Trattcr. Arbeiter in Prati bei Vipiteno und Marianna U e b e r- caaer. Private in Prati bei Vipiteno SternNno Breffanone. SaniStaa imd Sonntag „Uomini eoraggiosi' — „M u t i g e M ä n- n e r'. Die Rockh MoimtainS baten dem Bau einer Dahn durch Kanada ein gewaltiges Hindernis. Einmal kamen zwei junge Abenteurer, HIckv und Stevens des Weges. In einer Bar gerieten sie unter Falschspieler; ste verprügelten wohl ihre Widersacher, wurden aber von der Polizei gefaßt und zic einer Geldstrafe

seinen glücklichen Abschluß. (Der Film eignet sehr für jedermann. D. Sch.) — Begtimzetten: 6.15 und 9 Uhr; Sonntag auch um V,i Uhr. vipiteno unü Umgebung so Mitteilungen aus Vipiteno Man berichtet uns von dort unter dem 12. Okdber: Am 10. ds. fuhr der 15jährige Otto Micelli mit Freunden von Tolle Jfarco gegen Vipiteno. Bei der sehr abschüssigen Doppelkurve vor der Bahn Über setzung. der sogenannten „Lamnrsc'. kamen ste mit ihren Fahrrädern in ein ziemlich schnelles Tempo und mußten bei den Schranken plötzlich

bremsen. Dem Micelli brach dabei di« Bremse, sodaß er vom Fahrrad geschleudert wurde, wobei er gerade gegen einen Wehrstein fiel. Er blieb bewußtlos liegen und mußte in das Kranken haus nach Vipiteno eingeliefert werden. Er trug nicht unerhebliche Verletzungen am Kopfe davon: di« Heilung wird 10 bis 14 Tage in Anspruch nehmen. Infolge mangelhafter Vor sicht sind gerade an dieser Stelle leider schon zu oft schwer« Unfall« vorgekomm««. — Zum Safnimrnf der Elle aiifgestaten wurden: Herr Jesef Oberer

. Besitzer des Hotel „Rose' in Vipiteno. mit Frl. Maria von Thurn. Hotel- lekrctärin ans Lagundo. Herr Dr Paul Deto- maia. Profestor am kgl. Gnmnasium in Ala. mit Frl. Pizzvl Carmela. Prinate ans Breffanone. Herr Josef Trailer und Frl. Marianne Ueber- eggcr. beide aus Prati bei Vipiteno — In Schwaz verschied ganz plötzlich Fraii Paula Pfund, aeb. Perdeniger. ans Tcrmcno im Alter von 47 Jahren Sie mar. obwohl schon seit längerer Zeit leidend, erst vor wenigen Wochen zusammen mit ihrem Mann. Herrn Hervett

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/15_01_1938/DOL_1938_01_15_14_object_1140098.png
Page 14 of 18
Date: 15.01.1938
Physical description: 18
. die Wmtersportmcisterfchaf.en ein AuslanSkasckn mtö der Italienischen Jugend de» Littorio deS Auslandes. Diese Meisterschaften enthalten fünf Bewerbe und werden am 17. Jänncre beendet sein. E. E. Achille Etarace bat den Verbandssekretär Dr. Vanelli telegraphisch beauftragt, ihn bei der Schlußfeier der Veranstaltung zu vertreten. Aendermigen im Sportprogramur deS Winiersport-Vereins Vipiteno Drovknzkal-PatrmMenlimf für Topolavoriste». Diviteno. 1t. Jänner. Durch die Cinfchievung des großeir Provinzial- Patrouillenlaufcs (Langlauf

mit Schießübungen) für Dovolavoristen. der als AuSschcidungslauf siir di« in diese« Jahre aller Voraussicht nach in Asien zu Austragung gelangenden RcichSmcisterschast gilt, mutzte der Wintersportverein Vipiteno in seinem Programme einige Verschiebungen vornehmen. — Der große Dopolavoro-AuSscheidungskamvf findet so mit am Sonntag, den 23. Jänner, in Vipiteno statt. Als Rennstrecke wurde, bei gilten Schneeverhältnissen, ein« folckie rund um Vipiteno fcstgelegt. — Am Nach mittag deS gleichen Tages wird ein Ski

der G. I. L. abgehalten. zu welchem Zweck« fünf Bahnen errichtet werden, so daß eine möglichst rasche Abwicklung der zahlreichen Spiele gewährleistet ist. — Am gleichen Tage findet der Ricsen-Torlauf auf einer noch zu bestimmenden Rennstrecke statt. Da» traditionelle Ktnder-PretS» rodeln sowie auch daS Knaben-Skirennen. beide nur für Schüler der Volksschule Vipiteno, wird an einem Tag« abgewickelt und wird vom 13. Feber auf den 2. Feber (Lichtmeß) vorverlegt. Die Jtalten melsterschaft für B»b und Rodel

auf Naturbahnen wird am 8. Februa. wie bereit» lm Programme vorgesehen. auSgetraarn. Anschließend an dieser Großveranstal tung finort der beliebt« Eportball de» Wintersport- Vereins Vipiteno statt. « Interne« vodrenne« ans See Jaofensiraße. Vipiteno, 14. Jänner. Wie bereits berichtet, findet am kommenden Sonntag, den 16. Jänner, auf der Strecke Caliee — Cafateta (Lange 7 km) «In interne» Bobrennen statt, das sedoch nicht als Meisterschaft der Jaufenstratze gewertet wird, wie irrtümlich am Mittwoch berichtet

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_11_1937/AZ_1937_11_25_6_object_1869873.png
Page 6 of 6
Date: 25.11.1937
Physical description: 6
H.15 und , begonnen werden. 9 llhr, Gonntags auch um halb 4 Uhr. ' Vipiteno Me Geschichte unserer Stadt. (Nach der Enzyklopädie Treccani) Vipiteno, 20. November Vipiteno war einstmals eine jener diesseits des Alpen kammes gelegenen breonischen Siedlungen: den Beweis hiefür liesern die hier gemachten prähistorischen Funde. Die einheimische Bevölkerung erlangte nur langsam eine gewisse Zivilisation, wozu die Christianisierung sehr viel beitrug. Di? Christianisierung erfolgte schon lehr früh, wenn —. wie es scheint

durch die zeitgenössischen Geschichtsschreiber, indirekt aber — insofern es sich um das Fortbcstehen des römischen Rechtes handelt, durch die Schenkungsurkunde des Guartinus. Freie Römer sind erwähnt als Besitzer von Landgütern in den Jahren 765 und 828 und in den beiden Dokumenten de- Ouartinus erscheinen mehrere Zeugen mit lateinischen Namen. Die weitere Geschichte des Beckens von Vipiteno deckt sich mit jener des Gaues, der die ganze Valle Jsarco und feiiseits des Brennero das Wipptal umiaßte (Val li? Norica

), im Jahre 1027 in den Besitz der Bischöfe von Bressanone und später in den der Grasen von Tirol überging. Seit dem 15. Jahrhundert hatte das Becken von Vi pitcno. Im Jahre 1754 wurde es zum Kreis des Jsarco und edr Pusteria geschlafen mit dem Zentrum erst in Teodone, dann in Brunito und seit 1850 in Bressanone. Vipiteno erlangte in den letzten Jahrhunderten des Mittelalters große Bedeutung als Zentrum des Berg baues (Ridanna, Fleres) und des Durchgangsverkehrs-, schon im 14. Jahrhundert gründeten

) gegen den Brennero hinanführte, um der sumpfigen Talsohle, Ueberrest eines prähistorischen Sees auszuweichen. Man kann aus dem Itinerarium Anto nini und aus der Tabula Peutingerana mir schließen, daß Vipitenuin von Sublaviona (Colma) 44.5 Kilome ter entfernt war. Colle Jsarco einst und jetzt Vipiteno, 22 November In der nördlichsten Talwsitung des Jsarco, dort, S>o Val di Fleres den Blick . nach der Hochgebirgs- und Eletscherwelt öffnet, unmittelbar vor dem stärksten An stieg der Brcnnerostraße bei Politicalo

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_11_1934/AZ_1934_11_07_2_object_1859384.png
Page 2 of 6
Date: 07.11.1934
Physical description: 6
Berücksichtigung der See- sdrei'tkräfte. Vipiteno Feier des 4. November Vipiteno, 2. November Bei der heutigen Feier des Sieges hatten sich alle Behörden, Organisationen und Körperschaf ten eingefunden. Um 10.15 Uhr war Aufstellung des Festzuges auf der Piazza Mitra. Ballila und Piccole Italiane eröffneen den Zug, dem sich die Avanguardisten, Fasciste«, die Musikkapelle von Vipiteno, Behörden und Honorationen, sowie die Organisationen und Syndikate anschlössen. Unter klingendem Spiel zog der Festzug

zum Soldaten- Friedhof. Dortselbst wurde in erhebender Weise der Gefallenen des Weltkrieges gedacht und herr liche Blumengewinde niedergelegt. Hierauf war in der Pfarrkirche ein feierliches Requiem, das durch die Musikkapelle Vipiteno in erhebender Weise durch die Aufführung der Messe von Haydn verschönt wurde. Dem Requiem folgte das feier liche Libera. Nachdem man der tapferen Helden in spontaner Kundgebung gedacht hatte, zog der Festzug zum Mitra-Platze zurück, woselbst mit begeisterten Hochrufen

. Die nächsten Tage schon werden die Doppelholz Mitten mit „Museln' die Winterwege durch die Talsohle befahren. Der „Bien-Honns' (Frachtfuhrwerkunternehmer Hans Aigner in Vipiteno) wird sich, wie im abge laufenen Winter in einem der Höfe mit mehreren Nosse-Paaren und den dazugehörigen Fuhrleuten bis gegen Ostern 1935 hin einbürgern und in dieser Zeit nichts anderes tun, als — „Museln' durchs Tal zu den einzelnen Sägewerken führen. Es wird nämlich gesagt, daß noch in keinem Winter in Vize so viel Holz

in Vipiteno gebacken wurden. Auch Aepfel gibts wohl noch und vor Jahr zehnten steckten die Paten in die Aepfel wohl auch noch die eine oder die andere Silbermünze. Da mals waren eben noch „silberne' Zeiten. Begehung der Telegraphenlinie Unmittelbar vor dein Schneefall beging ein Tele graphenarbeiter die ganze Telegraphenlinie vom Passo del Brennero über die Almen hinauf zum Passo delle Chiavi und von dort durchs Ralstal nach Fossa Trues hinunter, von wo die Linie durch die Sohle des Vizzetales läuft

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_10_1938/AZ_1938_10_13_5_object_1873687.png
Page 5 of 6
Date: 13.10.1938
Physical description: 6
»rtgesetzt. Von München aus wurden in en letzten Tagen das Silvretta - Gebiet und die Oetztaler Alpen abgesucht. Auch über dem Ortles-Gebiet sind zahlreiche Suchflüge ausgeführt worden, die aber Die Mehschau in Vipiteno Wie in den verflossenen Jahren wurde auch Heuer die vom landwirtschaftlichen Prooinzialinspektorat und der Züchter- genossenschast von Bolzano im Vereine mit jener des Oberen Jsarcotales, Val Ridanna und Vizze organisierte Rinder schau in Vipiteno abgehalten. Dazu wurden insgesamt 181

Stück aus- getrieben, die alle vom Agrarinspektorat der Provinz ausgewählt und kontrolliert worden waren. Bei der Eröffnung der Schau waren auch der Chefinspektor des landwirtschaft lichen Provinzialinspektorates, Prof. Ro- landò Toma, der Provinzialveterinär und der Podestà von Vipiteno zugegen. Au ßerdem haben sich die Aararinspektoren von Brunirò, Vipiteno uno Merano, die Vertretungen der Zuchtgenossenschaften von Trento und Bolzano, des Provinzial- rates der Korporationen, als auch zahl reiche

Züchter des Veneto und der Val- tellina eingefunden. Die Jury hat die Beurteilung der Tiere vorgenommen, und festgestellt, daß sich die Tiere durch Körperbau, Milchleistung und Färbung auszeichneten. Dies ist das Ergebnis der vorzüglichen Zuchtmetho den, die vom landwirtschaftlichen Provin- zialinspektorate eingeführt wurden und in der Zone von Vipiteno seit zehn Jah ren angewendet werden. Von der Jury wurden insgesamt 130 Preise an Tiere, die sich durch die Milch- leistung und durch proportionierten

und starken Körperbau auszeichneten, verge ben. Nach beendeter Schau versammelten sich die Techniker und die Züchter, um verschiedene Fragen, welche die Rinder- schau selbst und die Almung der Jung tiere betrifft, zu behandeln. Es sprachen dabei der Agrarinsp.ektvr von Bressanone, Dr. Endrizzi, sowie die Obmänner der Zuchtgenofsenschaften von Malles und Vipiteno. Zum Schlüsse faßte Prof. Toma die Diskussionen zusammen und hob verschie- dene Beobachtungen hinsichtlich der Ras senzucht in der Zone

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/04_12_1929/AZ_1929_12_04_5_object_1863915.png
Page 5 of 8
Date: 04.12.1929
Physical description: 8
darauf abonniert. Es ist zu erwarten, daß auch die iibriqen die S Lire aufbringen werden, um sich die Zeitschrift zu bestellen. Haushallungskurs Letzten Sonntag wurde der Haushaltungs- kurs eröffnet, der von der Lehrerin Frl. Erotti geleitet wird. Die Besucherzahl beträgt bis jetzt 30. Es ist zu erwarten, daß sich noch weitere Schülerinnen einschreiben lassen. ßia «euer Zheaterfaal des Dopolavoro w Vipiteno Feierliche Eröffnung im Beisein An diesem Sonntag fand in Vipiteno die feier liche Eröffnung

des Circolo und Kinotheaters des Dopolavoro statt, die durch die Anwesenheit S. E. des Präsekten beehrt wurde. Der Circolo mar in Vipiteno dank des Willens und der Aus dauer des Direktoriums unseres hiesigen Dopo lavoro erstanden. Die neue Einrichtung ist unse- r«r Bevölkerung sehr willkommen. Um 13.80 Uhr traf S. E. Marziali in Vipi teno in Begleitung des Ouästors Comm. Ma galdi, des Karabinierioberst Cantu, des Konsuls der Nationalmiliz Graf Carlo Borgia, des Se niors der Grenzmiliz Gresele

, des Provinzial' kekretärs des Dopolavoro Catamo, des Cav. Ra- ollia für den fafciftischen Provinzialverband, sei nes Privatsekretärs Dr. Jttoyz und des Majors Prischi für die Brennero-Division ein. S E, wurde an der Stadtgrenze durch den Podestà von Vipiteno Herrn Leonardo Magi, dem Direktorium des Fascio und des Dopola- ri.ro und zahlreichen Vertretungen von Ver bänden und Körperschaften empfangen. Nach den usuellen Vorstellungen begab sich S E. Marziali zuerst ins Kinderasyl

der O. N. A. I. R. Von dort aus begab-sich S. C. gefolgt von den Autoritäten in den Kino- und Theatersaal des Dopolavoro, der sich im Hause des Fascio befin det. Kleine Italienerinnen und Balilla versahen dort den Ehrendienst. Die Autoritäten nahmen auf der festlich geschmückten Bühne Platz. Dort ergriff als erster der Podestà von Vipiteno das Wort, der in feiner Ansprache ein Bild seiner bisherigen Amtstätigkeit entrollt. Er dankte vor allem S. E. dem Präfekten für d?e hohe Ehre, die er der Stadt und dem Dopo lavoro

der Bürgerschaft umzuwan deln, die früher of vlelgeschmähte Arbeit zur Freude werden zu lassen. Dies ist ein Verdienst des Dopolavoro, der vom Manne, der mit weit blickendem Genie die Geschicke Italiens leitet, geschaffen wurde und heute neben anderen ita lienischen und fascistischen Einrichtungen wel terblüht. Der Provinzchef verleiht besonders seiner Freude Ausdruck, bei dieser Zeremonie anwesend sein zu können, da der Dopolavoro von Vipiteno sich mit Stolz als erste unter den zahlreichen Sektionen

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/16_02_1933/AZ_1933_02_16_7_object_1881667.png
Page 7 of 8
Date: 16.02.1933
Physical description: 8
stücke und das Fahrrad, das dem Knecht Nieder- rutzner Luigi in der Mahr gestohlen wurden, ausfindig zu machen und der Eigentümer könne sich feine Sachen in Merano holen. Vipiteno Neuer Sprengelarzk. Äuf Grund der Stellenausschreibung für den Gemeindesprengel von Vipiteno und Ridanna, welche von Herrn Dr. Manlio Piazza /effektiver Assistent der Vereinigten Spitäler von Roma, gewonnen wurde, hat dieser in den letzten Ta- gen seine Stelle sowohl für einen Teil von Vipiteno als für das Valle Ridanna

aufge nommen. Ebenso wird er im hiesigen Kranken haus« an der Seite des Herrn Dr. Schlecht- lèitner den ärztlichen Dienst versehen. In der Nolarialskainlei. Seit der Versetzung des früheren Notars Herrn Hibler Giuseppe nach Bolzano^ war in Vipiteno nur ein fallweiser Notäriatsdienst ver sehen worden und erst in den letzten Tagen wurde die Ernennung eines neuen Notars für Vipiteno und Umgebung dekretiert. Diese Stelle wurde Herrn Dk Luigi Hölzl, Notar in Sarentino, zugewiesen und der neue Notar

hat sein Amt in den gleichen Lokalen im Geiellen- haus eingenommen. Durch diese Wiedereinsetzung des Notariats- amtes in Vipiteno wurde einem von der Be völkerung lange gehegten Wunscl>e endlich Rechnung getragen und es werden alle künf tigen Rechtsangelegenheiten, mie Erbschaften usw. einer raschen Erledigung zugeführt wer- den können. ' Die Eissporlsaison. Die heurige Saison war zwar nicht sehr gün stig für den Eislauf, da mehrmals Tauwetter oder Sturmwind das Laufen verhinderte, doch können wir immerhin

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_02_1937/AZ_1937_02_02_2_object_2635333.png
Page 2 of 6
Date: 02.02.1937
Physical description: 6
^qb- als à erstötr Tilg und be» letzten Äie Halste der ersten zehn Plätze. ' ' Sehr gute Zeiten erziellen außer Thöni Carlo auch die anderen Läufer aus Trafoi, von denen Thöni Otto mit 10 05 und Rietz Paolo mit 1011.2' den 3. und 6. Platz eroberten. Omerzell erwies sich nicht nur als guter Springer, sondern auch als sicherer Abfahrtsläufer. Baumgartner verlor am Start durch eine Unachtsamkeit eine halbe Minute. Der Meister von Vipiteno, Mader, war auf der Rittner Strecke nicht in seinem Ele ment

; 12. Ma der Federico S. C. Vipiteno) 10:44.6: 1Z. Mcheluzzi Emilio (FGC. Trento) lv:S0.S: 14. Serafini «orrado iMadonna di Campiglio) 10:51; IS. Rizzi Gualtiero (FGC. Trento) 10:S!; Iti. Zorzi Daniele (FtLT. Tren to) 10:20,8; 17. Ortler Enrico (S. C. Trafoi) und Butti Erminio (Finanzwache) in 10.SS.2; 19. Jamnik Tarlo Brunico) 11.0V: (OND. 20 Gänsbacher Francesco <A. S. Bolzano) 11:00.3; 2l. Morandini Giovanni iG. S. à. tz. Rc- >C. Trento) Bolzano) 11:04.2: 22. Unterhofer Giuseppe non) 11:07; 23. Sommario» Stefano

Vg( 11:10.4; 24. Spögler Francesco <T. I. Renon) 11:12.2; 25. Schmalzl Giuseppe (S S. Nil Gardena) 1t:1S.L; 2K. Infam Giovanni (S. S. Val Gardena) 11:43.8; 27. Rizzi Alfredo (FGC. Trento) 11:40; 28. Gorfer Gius. <S. C. Tolda) 11:46L; 29. Jamnik Giovanni OND, Brmiico) 11:48.2; 30. Schneider Carlo <S. C. Vipiteno) 12:002; 31. Lindner Carlo <T. I. Renon) 12:07.4; 32. Augschiller Lodovico (C. I Renon) 12:12.6; 3Z. Tara- col Siro (FGT. Trento) 12:16.4; 34. Serafini Serafino <S. T. Madonna di Campiglio) 12:23.2

«: 7. Mader Federico (S. C. Vipiteno) 90.36; 8. Zorzi Daniel« (F«C. Trento) 8S.ZZ; 9. Demetz Matt«« iE. S. «at Gardena) 8030; 10. Schmalzt Francesco «S. S. Val Gardena) 89.16; II. Morandini Giovanni (Bolzano) 8S.II; 12. Schmalzl Giuseppe (S. S. Bat Garde- 87.07; 13. «erafim Corrado (Madonna dl Campigl 84.87; 14 Butti Erminio (Finanzwache) 84.l1; IS. Schneider Carlo (S. C. Vipiteno) 83.92; 16. Gänsba cher Francesco (Bolzano) 83.86; 17. Unterhofer Giu seppe (C. I. Renon) 80.80; 18. Jamnik Carlo (OND

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_05_1934/AZ_1934_05_01_2_object_2634335.png
Page 2 of 6
Date: 01.05.1934
Physical description: 6
, 93 Punkte; Varetto Anna Maria, 98 Punkte; Lin- dorfer Maria, 98 Punkte; Monticelli Luciana, 94 Punkte. Versammlung der Gewerbetreibenden in Bressanone Heute abends (Dienstag, 1. Mai) um 20.30 Uhr findet im Restaurant Gaffer in Bressanone eine Versammlung der Gewerbetreibenden statt, zu wel cher alle Mitglieder des Gewerbeverbandes einge laden sind. Vipiteno Herabsetzung der Gemeindesteuern. Vipiteno, 29. April Infolge der Reduzierung der Gehälter und son stigen Bezüge und auf Grund des allgemeinen

Preisabbaues hat der Podestà von Vipiteno, um der Bevölkerung entgegenzukommen, folgende Herabsetzung der Gemeindesteuern beschlossen: 1. Die Familiensteuer für das Jahr 1934 wird um ö0 Prozent reduziert; 2. der Tarif für Benüt zung öffentlicher Plätze um 15 Prozent herabge setzt; 3. die Gemeindekonsumsteuer (Lire —.12 pro KWSt.) für Kraftstrom (Bügeleisen, Heizkörper u. Kaffeemaschinen) ist ab 16. April 1934 aufgehoben. Im Asilo Infantile Vipiteno. Auf Einladung der Direktion des hiesigen Kin derasyls

des Wor tes eine große Wohltat für ganz Vipiteno, eine Einrichtung, für die dem fafcistischen Regime nicht genug gedankt werden kann, sind doch dort die Kinder für Leib und Seele in besten Händen, so daß die Eltern beruhigt ihren Geschäften nach gehen können. Vom Äeaou Generalversammlung der Weide-Znkeressenlen. Am Tage des hl. Markus versammeln sich seit Alters her die Vertreter aller Fraktionen in Lon- gomoso und besprechen die Weideordnung für den kommenden Sommer. So war es auch Heuer

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_01_1934/AZ_1934_01_13_2_object_1856205.png
Page 2 of 6
Date: 13.01.1934
Physical description: 6
und des Siedler- Hauses zu werden. GehMeier für Paolo Michelti im Beisein des Königspaares Roma. 11. Jänner Im Leisem des Kölligspaares fand unter dem Vorsitz S. E. Marconi und in Gegenwart sämt licher Mitglieder der kgl. italienischen Akademie eine Gedenkfeier für den verstorbenen Maler Mi- chetti statt, wobei der Minister für nationale Er ziehung, S. E. Ercole, und der Präsident, S. E. Marconi Ansprachen hielten. Delictis ok«I «kes» bovini Stessanone Dopolavoristische Zusammenkunft in Vipiteno Bressanone

, 12. Jänner. Wie bekannt, wird am Sonntag, 14. d. M., in Vipiteno eine dopolavoristische Zusammenkunst stattfinden, welche vom Proviuzialdopolavoro organisiert wurde. Von unserem Dopolavoro wer den süns gutgeschulte Skisahrerabteilungen sowie zahlreiche Exkursionisten teilnehmmen. Ebenfalls werden sich zwei Orchester, davon auch das be kannte Orchester „Gaudeamus', beteiligen. Die Neisespeseu Bressanone—Vipiteno und zurück wer den Pro Person 5 Lire betragen. Die Teilnehmer möchten sich am Sonntag um 8.15

Uhr am Bahnhof einfinden, damit die Neise- kiste zusammengestellt werden kann. Ein Vertreter, um die Liste zusammenstellen zu können, wird schon ab halb 3 Uhr am Bahnhos sein. Die Ruck- sahrt von Vipiteno erfolgt um 11 Uhr nachts. Diejenigen, welche da» Essen nicht im Rucksack mit nehmen wollen, können in Vipiteno um 5.50 Lire ein gutes Essen haben. Unterhaltungen im Surjalon Die Direktion des Kursalons teilt mit, daß heute abends ab 21 Uhr eine Tanzunterhaltung statt findet. Morgen um 17 Uhr Thee

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/11_01_1937/DOL_1937_01_11_5_object_1146324.png
Page 5 of 6
Date: 11.01.1937
Physical description: 6
von un gewöhnlicher Begabung. Um ihn trauert die Gattin Frau Adele, geb. Peer, der B'ter und mehrere Geschwister. Begräbnis am Montag, 11. Jänner. Vipiteno uti& Umgebung eoKinoborstcllnng in Vipiteno. Heute und morgen: „Ginevra d e g l i A l m i e r i' Die Handlnna fvielt zu Beginn des 11. Jahrhunderts in Florenz. Ginevra dcgli Almieri feiert ihre Hochzei» mit Francesco Agokanti, welcher ibr von ihrem Vater ausgedrängt wurde, obwohl ste Roiidinelli licht und von diesem gclI-St wird. Am Schlüsse der Zeremonie

Beisammensein. — Ergebnisse (Zeit beider Läuse): Damen (S am Start): 1. Fr. Toni Kelderer. ViPitcno. 9 Min., 35 Sek.; 2. Fr. Rimanni Maria. Vipiteno. ly Min. 9.8 Sek.; 3. Sckiwazer Rosa. Calice, 10 Min. 2t.6 Sek. — Herren: i. Kategorie (2l am Start): 1. Ziiigerle Frau,. MplcS. 8 Min. 22 Sek.; 2. Plan! Franz. MnleS. S Min. 22.6 Sek.; 2. Bmr Josef, Stangbe, 8 Min. 45.8 Sek.; 4. Hofer LuiS. ViPitcno, 8 Min. 49.6 Sek.: 5 Bosin Karl, Viviteno, 8 Min. 52 Sek.; 6. Thaler .HanS. ViPitcno. 9 Min. 9.4 Sek

.; 7. Gärtner Josef, Vivitcyo, 9 Mi». 5 Sek.; 8. Sorg Joicf, MnleS, 9 Min. 7.8 Sek- — Her ren: 2. Kategorie (16 am Start): 1. Blank Franz Mule». 8 Min 22.6 Sek.; 2. Banr Josef. Slangs,e. 3 Min. 45.8 Sek.; 2. Bostn Karl. Vipiteno. 8 Min. 52 Sek.: 4. SiUcr Sicgiricd. Calice. 8 Min. 59.6 Sek.; 5. Thaler Hans, Vipiteno, 9 Min. 0.4 Sek.; 6. Sorg Josef, MukeS, 9 Min. 7.8 Sck.:j 7. Silier Stefan, Calice, 9 Min. 21.6 Sek.; 8. Schwa-i zer Karl. Calice. 9 Min. 25.3 Sek. — Das Aus-' schcidungSrcnnen im Rodeln

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_03_1934/AZ_1934_03_17_2_object_1856921.png
Page 2 of 6
Date: 17.03.1934
Physical description: 6
> Vipiteno Ileberfall auf die Briefträgerin von pruno. Vipiteno, 15. März 'Am 13. ds., gewöhnlich die , „ , . „ Planrensteiner, mit der Post von Vipiteno nach Pruno. Zirka 500 bis 700 Schritt unterhalb der Marmorwerke lauerte die Magd vom Ruepebauern in Pruno der Briefträgerin auf und fiel, als sie ihrer ansichtig wurde, über sie her, zerkratzte ihr das Gesicht, brachte sie zu Fall und versetzte ihr, an scheinend mit einem Schlüssel oder Stein einige derbe Hiebe, die zwei Wunden am Hinterkopf ver

ursachten. Die dermaßen Mißhandelte ging hierauf nach Pruno, um ihrem Mann das Vorgefallene zu melden. Derselbe nahm ein Fuhrwerk des Herrn Plattner, um seine Frau zur ärztlichen BeHand lung nach Vipiteno zu bringen und dort die An zeige zu erstatten. Die Karabinieri von Vipiteno wiesen die Anzeige mit der Begründung zurück, daß Pruno nicht in ihrem Kompetenzbereich liege und dieselbe bei den Karabinieri von Mules zu er statten sei. Herr Dr, Gschnitzer verband die Brief trägerin und erstattete

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_03_1934/AZ_1934_03_17_5_object_1856928.png
Page 5 of 6
Date: 17.03.1934
Physical description: 6
wird in nachfolgenden Orten, im Rahmen des Vortragszyklus des fase. Kulturinsti tutes über das Thema „Der Fascismus in Euro pa und in der Welt' sprechen: Montag, 19. März in Silandro Dienstag, 20. März in Vipiteno Mittwoch, 21. März in Caldaro. Trauerfeier Im Beisein des Vizeverbandssekretärs, des Ver trauensmannes des Eisenbahnerverbandes, zahlrei cher Funktionäre der Staatsbahn und einer bedeu tenden Menschenmenge wurde vorgestern abends die Trauerfeier für den plötzlich verstorbenen Sta» tivnschef Federico

für den Gemeindebeamten Guido Augustini. Prä mien für die Beteiligung an der Landwirtschafts messe von Verona. Fakultative Spesen. Vipiteno: Auszahlung von Vorkriegsschulden. Ab Änderung der Dienstordnung im Elektrizität^ werk. Abfertigung für den Gemeindebeamten El ler Giovanni. Beitrag für die Winterhilfe. Fa kultative Spesen. Merano: Entschädigung für den Präsidenten des Gaswerkes. im Mio Adige Vur kurzem haben wir über die großen Bauten berichtet, die das Regime im Laufe des Jahres Xll in unserer Stadt beginnen

zwischen der Zing gen- und der Adlerbrücke, sowie die Jnftandset zung des alten Dammes geplant. Die im Jahre Xll auszuführende Eisackverbauung wird ferner durch Verstärkung der rechten Uferbauten und einer Ausbaggerung in der Nähe von Vipiteno ergänzt. Für die Arbeiten bei Bressanone ist eine Kostensumme von Lire 450.000, für die von Vipi teno eine solche von 80.000 Lire veranschlagt. Im Aurinatale werden auf die im letzten Jahre vollendeten Regulierungsarbeiten noch weitere Bauten von geringerer Bedeutung

einen Funktionär nach Vipiteno, um die Bücher des dor tigen Postamtes einer Kontrolle zu unterziehen, da man über die regelmäßige Führung dieses Am tes in Zweifel war. Schon vor der Kontrolle machte der Postmeister von Vipiteno, Cesare Erspamer nach Giusevve den Funktionär aufmerksam, daß er höchstwahrscheinlich bei der Kontrolle der Kasse ei-, nen Fehlbetrag von ungefähr 400 Lire vorfinden werde. Nach vollendeter Inspektion stellte sich je doch heraus, daß in der Kassa ein Betrag von Lire 8S21.SS fehlte

21