182 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_01_1938/AZ_1938_01_11_6_object_1870430.png
Page 6 of 6
Date: 11.01.1938
Physical description: 6
, das — wie .vir berichteten — heute bezogen wird, niurde» auch mehrere geräumige und hellerleuchtete Klassenzimmer der industrielle» Fortbildungs schule reserviert. Dem großen Interesse der Geineinde sur diesen Zweig der weitere» Aus bildung der lernlieglerigen Jugend Ist es zu danken, daß die industrielle Fortbildung? schule zwei gut ausgestattete Leboratorien er> hielt. Es steht zu erwarten, daß die Bevölke« rung von Vipiteno die Tragweite dieser Er rungenschast, In der Stadt selbst eine gut ein >erichtete

des Rennens sind nach stehende: Die bestklassifizierten Gruppen: 1. Thaler Hans mit Frl. Schwarzer Rosa, Vipiteno, S Minuten 58.8 Set. 2. Hofer Luigi mit Frl. Rimonni Maria, 5:59.8; 3. Zingerle Fran cesco mit Frl. Spitaler Antonia, Prati, 6:3.4: 4. Gärtner Giuseppe mit Fr. Gärtner Anna. Vipiteno, 6:6.6; S. Schwazer Carlo mit Wild Marianne 6:13.4. Damenklasse: 8 ain Start, 2 Läuse, ver kürzte Strecke: 1. Frl. Rainer Edvige, Vipi teno, 7 Min. 3.4 Sek.; 2. Fr. Gärtner Zinna, Vipiteno, 7:S.2; 3. Frl. Schwazer

Rosa, Stan ghe 7:22.4; 4. Fr. Rimanili Maria, Vipiteno, 7 Min. 29.2 Sek. Klasse der Feuerwehrmänner: 3 am Start, 2 Läufe: 1. Zingerle, Francesco, Prati, 7 Mi ti, 7:27.6: 3. Hofer Luigi, Vipiteno, 7:33.2; 4. Gärtner Giuseppe. Vipiteno, 7:59.6: 5. Sorg Giuseppe, MUles, 7:59,8: 6. Holzmann Giuseppe. Pruno, 8:1.2; 7. Plant Francesco, Mules, 8:13,6; 8. Baur Giuseppe, Tuns, 8 Minuten 22.6 Sek. Slasse der Dopolavoristen: 11 am Start. 2 Läufe: Den van der ON.D. Vipiteno gestif teten schönen Ehrenpreis

erhielt als einziger Preis In dieser Klasse Francesco Zingerle mit der Bestzelt des Tages in beiden Läufen. herrenllasse: 16 am Start, 2 Läufe: 1. G. Vaur, Stanghe. 7 Min. 47 Sek.; 2. Thnler Giovanni, Vipiteno. 7:5,5.8! 3. Gschließer Car lo, Stanghe, in 8:14.8; 4. Schwarzer Carlo, Racines, 8:20.4. Skiausbildung der Offiziersschüler der G.Z.L. Romas in Colle Jsarco. In diesen Tagen hat das Bataillon der Of- iiziersschiiler der G. I. L. von Roma aus den Skiseldern nächst Colle Jsarco ihre dies jährige

gefallen. Zaristische Besana in Vipiteno... !Lipiten o. 10. Jänner Hier fand in einem Saale des Heiincs der Liitoriojugend die fafcistische Befana in An wesenheit der zivilen, politischen und militä rische» Autoritäten und einer zahlreichen Gruppe der Offiziersfrauen der Garnison u. sadistischen Frauen der Stadt durch Vertei lung von l>4 Geschenkpaketen an die Bedürf tigen unter den Organisierten statt. Cm wur de der -Gruß an den König und Kaiser und an den Duce geleistet uns hernach zeiglen

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/30_12_1933/DOL_1933_12_30_8_object_1193777.png
Page 8 of 23
Date: 30.12.1933
Physical description: 23
bis Falzeben), offen für alle Fahrer der Provinzen Bolzano und Trento. Am 25. März 1933: ll. Internationale Sta fette von Avelengo. Die Tätigkeit der Eishockey-Sektion ist noch nicht festgelegt, da die finanziellen Schwierig keiten erst dieser Tage ins Rein« gebracht wer de« können. Abfastrtslauf vom Roßkopf Vipiteno, 29. Dezember. Wie bereits in der Mittwochausgabe der „Dolomiten' angckündigt wurde, findet am 31. .Dezember ein Skiwettlauf (Abfahrt) in Vipiteno statt, der für alle der F.3.S.3. ange

- schlossenen Verbände des Reiches offen ist. Tic Veranstaltung des Rennens übernimmt der Wintersportvercin Vipiteno. Als Abfahrtsstrecke ist der bekannte Roßkopf (Monte Cavallo) bei Vipiteno ansersehcn. Die Strecke beginnt ober halb der Noßkov'hütte (2000 Meter), führt über die Wesen und den Weiler von Raminghes und endet im sogenannten „Schwarzen Loch' in Vipiteno, kaum zehn Minuten vom Stadtpkatze entfernt. Dabei ist ein Höhenunterschied von rund 1009 Meter bei einer Strecke von etwa sechs Kilometer

zu bewältigen. Die Nennungen werden in der Noßkopfhütte am Tage des Rennens bis 1 Uhr entgegen- genomme». Start um 2.80 Uhr. Nenngeld Lire 3.— pro Teilnehmer. Die Preise werden abends um 8.30 Uhr im Hotel „Alte Post' in Vipiteno den Siegern übergeben. Anschließend folgt das Silvesterkränzchen. Die Abfahrt verspricht recht gediegen zu wer den, da der gestrige Neuschnee die Strecke wesent lich verbesiert hat. Wenn nicht alle Wetterzeichen trügen, kommt bis Sonntag eine weitere Schneelage

dazu. Sollte durch einen Wettersturz die Noßkopf- abfahrt verpatzt werden, was nahezu aus geschlossen ist, so wird der Wettlauf in das Iaufengebiet verlegt mit Start vom Jaufenhaus und Ziel in Calice. Auf die bevorzugte Lage des Noßkopfes sei insofern« hingewiesen, daß die Schutzhütte, welche übrigens schon seit Samstag bewirtschaf tet wird, in zwei Stunden von Vipiteno er reicht werden kann. Auswärtige Rennteilneh- mer können daher bequem den hier gegen 19 Uhr eintreffenden Personenzug benützen. Gröffnuny -er Marmolola-Sülle

Pulver. Neuschnee seit 27. Dezember. Abfahrts- mckqlichksit überall. Trasoi (1570 Meter). 28. Dezember: Tempe ratur (Schatten) —3 Grad Celsius. Schnee: alt 30 Zentimeter. Schneebescbaffenheit: Pulver. Abfahrtsmöglichkeit big Prato. Vipiteno (950 Meter). 29. Dezember: Tem peratur (Schatten): 0 Grad Celsius. Wetter: bewölkt: es schneit anhaltend. Sd)««: alt 15 Zentimeter, neu 10 Zentimeter. Sckiieebeschaffen- heit: Neuschnee. Neuschnee seit 28. Dezember. Abfahrtsmöglichkeit bis Vipiteno; nächste

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_02_1938/AZ_1938_02_04_6_object_1870718.png
Page 6 of 6
Date: 04.02.1938
Physical description: 6
aller Anwesenden auss herzlichste, wor» aus der Vortrag begann. Den Vorträgen, die die ganze Woche dau» erten, mar großes Interesse entgegengebracht und ständig von allen Bauern besucht. An fangs März wird vom Herrn Obstbau-Jnspek- tor Meier ver Cattedra Umbulante von Bol zano der zweite Kurs abgehalten, in dem sick auch viele praktische Arbeiten u. Feldbegehun gen einschließen werden. lS. Jahrestag dee Gründung der Miliz Vipiteno, 3. Februar Am Jahrestag der Gründung der Miliz ver sammelten

sich hier in Vipiteno alle Angehöri gen der M. V. S. N. um 9 Uhr abends Im Heim der Liltorio-Jugend, um der Uebertra- gung der römischen Feier lauschend, geistig an derselben teilzunehmen. Auch In den Kasernen der einzelnen Detachements der Grenzmiliz in der ganzen oberen Aalle Jsarco nahm man am Radiolautsprecher an der erhebenden römischen Feier geistigen Anteil. Vielfach wurde der Gründungstag der Miliz aus sehr sinnige Weise durch Spenden an das Hilfswerk der Partei gc kennzeichnet. Sö spen deten

Bolschewismus stehen den' Spanien-Legionäre. Die anwesenden Au toritäten brückten dem Vortragenden ihre leb hafte Anerkennung aus. Dqwlavoro.Schochlurmer Vipiteno gegey ' Bressanone Das am abgelaufenen Sonntag stattgehabte Schachturnier zwischen hiesigen und Dopolavo- risten aus Bressanone brachte — gegen jedes Erwarten — einen Siez der Gruppe des hie sigen Dopolavoro, und zwar wurde Bressano ne im Verhältnis 9.S : 8.S geschlagen. Rühmend hervorgehoben sei die vornehme, Mahrhast kavaliermäßige Kampfesweise

von Colle Jsarco die Jungsascisten von Brennero, Colle Jsatco, Vipiteno und Fortezza, um die Mei sterschaften «Obere Valle Jsarco' im Slalom- und Abfahrtslauf auszutragen. Im Beisein des Kommandanten der Jungsascisten von Col le Jsarco und der Jury erfolgte die Verlosung der Startnummern. Im Schlitten fuhren die Teilnehmer am Wettbewerb im Slalomlaus an die Stelle, wo di Valle di Fleres in die Aalle Jsarco einmün det, wo sodann Punkt 10.30 Uhr der Start zum Slalomlaus erfolgte, an dem sich insge samt

pro grammäßig ausgetragen. Nachstehend die Klassifizierung: S.l.a l o m l a u f: l. Freund Massimiliano, Colle Jfarco, in S3.37': 2. Dal Pra Attilio. Brennero, in S7.13': o. Erschpamer Giu'eppe. Vipiteno, in S7.28': 4. Aukenthaler Riccardo, Colle Jsarco, in S8.30': S. Schrott Alberto, Vipiteno, in 1 Stunde 5,S5': g. Eisendle Cor rado. Colle Jsarco, in 1 Stunde 8.S1': Se- giner Ervino, Fortezza, in 1 Stunde l0.4'. Abfahrtslaus: 1. Freund Francesco, Colle Jfarco. in 3 Stunden 2S.3L': 2, Rainer

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/31_05_1932/AZ_1932_05_31_4_object_1828421.png
Page 4 of 6
Date: 31.05.1932
Physical description: 6
der Balneologentagung in Merano erstmalig ein Gesellschafts-Autoaus- klug aus den Jausen unternommen. Gerade ein Jahr nach der offiziellen feierli- iyen Eiuwcàng der Straße und deren Frei gabe für den allgemeinen Verkehr, am 14, Juni 1^13, fand in Anwesenheit zahlreicher hoher Be amter und Persönlichkeiten der Negierung und der Eifacktaler und der Enchtaler Städte die ebenso feierliche Eröffnung des tägliche» k. k. Postai,taverkehrs Merano—kaufen — Vipiteno statt, die mit einer an Toasten reichen Festtafel

im Kurhanse schlaf;. In den ersten sechs Wochen des neuartigen Fernverkehrs schon hatten be reits 132 t Passiere, Zumeist fremde Touristen, das Jaufenauto benützt während daneben in den drei Sommermonaten SÄ, ja ab 1. Inn rer bis II. September 1913 nicht weniger als M Privatkraflautos Mautscheine gelöst hatten. Die Postautos nach Vipiteno waren Tag für Tag so überfüllt, daß nicht selten ein zweiter Wagen laufen mußte. Dreimal nach Zeder Rich tung verkehrten dann neben den Stellwagen des Theiß

- und des Stroblwirtcs !n S- Leo nardo die Postautos wintersüber durchs Pas seiertal bis S Leonardo. 1911 ivor die Jaufenstraße bereits Im Mai ausgeschaufelt und vom 16. Juni ab verkehrte nicht nur ein staatliches Autopaar Merano— Jaufen—Vipiteno, sondern auch ein solches Me rano — Jaufen — Vipiteno — Brennero — Innsbruck, so das; das Passeiertal täglich, den Stellwagen mit eingerechnet, sieben Verbindun gen hatte. 23 Kronen zahlte man für das Ver gnügen, von Innsbruck über zwei Pässe in acht stündiger flotter Fahrt

aller bis dahin gewohnten Ver hältnisse hörte bis 13. Jänner 1919 sodann jeg liche regelmäßige Fahrverbindung ins Passeier tal auf. au welchem Tage Joh. Kofler-Merano eine P»sta»tofahri einrichtete und ab 12. Juli 192!), sowie ab 4. Juni 1921 vermittelten die großen Kraftwagen der Trentiner Automob'l- gefellscljaft „Stat', welche 28 Linien Im Hoch- etsch mit 7g Wagen betrieb, auch wieder einen regelmäßigen sommerlichen Jaufenverkchr von und nach Vipiteno. Aus dem 23-Kronen-Preis für Merano—Innsbruck

waren es unterdessen freilich 37.2V Lire nur für die Linie Merano— Vipiteno geworden. Und es fehlte der frühere Fremdenstrom. so das? die „Stat' (Hochetsch) u. die „Jsat' (Trentino) anfangs 1922 nach bedeu tenden Verlusten liquidierten und In einer Ver schmelzung als „Alesina' auf den Plan traten. Geplante zweitägige Rundfahrten München— Oberammergau — Fernpaß — Resiapaß—Me rano — Bolznno — Merano — Jaufen — Brennero — Innsbruck — München scheiterten schon nahe deren Verwirklichung. Wie früher die österreichische

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_09_1935/AZ_1935_09_11_5_object_1862975.png
Page 5 of 6
Date: 11.09.1935
Physical description: 6
, nach Ortisei: Bacchiocchi Fulvio von EàLo di TriàNules nach -MèraM-Siniào: Balbo Alessandro von Campo Tures nach Vipiteno: Ballarmi Amedea in Pavesi von Tubre nach Lagundo: Bassu Costantino von Sardegna nach Sesto; Benedetti Lerta von Racines-Ridanna nach Ortisei: Bertolini Daria von Càstelrotto nach Brennero: Bodoardo Silvia in Vitalin von Merano nàch Varna-Novacello; Bon- fanti Giuseppe von Appiano-Perdonico nach .Appiàno- Missiano: Borotolomeolli Michele von Ossana-Caltello nach Laives: Brunetta Emilia

von Barbiano-Colma nach Renon-Campodazzo; Brusamolln -Elmina von Castelrotto nach Borgo-Torcegno: Calvi Maria Zcmea von Martello-Valle nach Chiusa-Velturno: Calzolari Adele von Valle Aurina-S.. Giovanni nach . Postal: Cane Margherita in Porfirio von .Brennèro-gleres di dentro nach Laives-San Giacomo: Casati Maria von Fie nach Chiusa: Castelli Pierina in Balbo von Camiw Tures nach Vipiteno: Cavalli Liiisa von Lasa nach Appiano»San Paolo: Cembari Cecilia von Emilia nach Tesimo-Prissiano: Cervenka Laura

von Rio di Pusteria-Valles nach CHIusa?VeltUrno: Gottardi Jlda von Venezia Giulia nach Vipiteno: Gouthier Giuseppe von Scena nach Merano; Grassino Corinna in Perino von Piemonte nach Ultimo-S. Valburga: Grillo Luigia in Coda von Brunito nach Silandro,' Grillo Maria Luisa von Emilia nach Vipiteno-Ceves: Grimaldi Enrico von San Candido nach Lasa: Guarninni Ines von Veneto nach Malles-Venosta: Guazzo Edvige in Cerulli >von Tirols nach Cermes: Gubxrtinì Ma<üa»von Emilia nach Vipi teno? Guglielminetti

von Cembra-Lisignagv nach Appiano- San Michele: Elasucci Antonio von Appiano-S. Michele nach S. Michele all'A. Faedo; Covi Margherita von S, Andrea in Monte-Eores nach Ragoli-Montagne; Mühl- berger Maria von Postal nach Borgo-Roncht: Avanzi Alba von Vipiteno nach Castelrotto: Vagassi Maria von Cornedo allHarto-Collepietra nach Castelrotto; Bini Mario von Appiano-S. Michele nach Lasa; Bonetto Clara von Appiano-Cornaiano nach Valdagno di Trento: Corloni Francesco von Brunico nach Appiano San Paolo

: Dorigotti Teresa v. Salvador! von Mez zana nach Laces-Morter; Faggioli Annunziata von Gargazzone nach.Monguelso-Tesioo; Francica Carmine von Bressanone nach Laioesz..Grossi Volga von San Leonardo i. Martino nach Selva del Molini; Malfatti Carlo von San Genesio Atesino nach Denno- Termon; Marrocchio Cristoforo von Vipiteno nach Si landro; Mingoia Umberto von Merano-Sinigo nach Gass; Mogni Roberto von Rio di Pusteria nach San Genesio Atesino; Palavisini Pietro von Lagundo nach Ortisei; Pradt Francesco

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_09_1937/AZ_1937_09_21_6_object_1869142.png
Page 6 of 6
Date: 21.09.1937
Physical description: 6
für den kalen allein die Haupt-, sondern auch die Nebenstraßen dorischen Herbstanfang am 23. ds. günstiger ein Vipiteno «Die malerischeste Stadt des hocheisch'. Vipiteno, 2V. September In einem mit ».Sigma' gezeichneten Artikel des letzten Heftes der Zeitschrift „Natura' lesen wir über unser reizendes Städtchen: Ob seiner Hauptstraße, an deren Ende der blen dend weiße, schlanke Turm und an deren beiden Seiten je eine Reihe von Palästen steht, die ob ihrer vielen Erker, Zinnen, Arabesken und Aus schmückungen

in allen Farben die mannigfaltig sten architektonischen Formen darbietet, ist Vipi teno ohne Zweifel die malerischeste Stadt des Hochetsch. Seine Lage an der alten Handelsstraße, die Ita lien mit Deutschland verbindet, dort, wo die Valle Jsarco sich zu einem grünen Becken weitet, in das zwei Täler münden: Val Ridanna vom Westen, Val di Vizze vom Osten her, machte Vipiteno schon mit den ältesten Zeiten zu einem wichtigen Ver kehrszentrum. flankieren u. die noch gut erhalten sind, cündet uns ganz deutlich

er besucht und welche Firmen er momentan vertritt. Zu schriften an „Cassetta 26195 Z.' an die Unione Pubblicità Italiana Trieste. B Verschlag jener Blüteperiode, welche die Handels stadt Vipiteno gegen Ende des Mittelalters durch lebte. als sie Sitz des Landtages war, als sie ita lienische Schulen und Filialen italienischer Banken besaß und in ihren Mauern in regelmmäßigen Zeitabständen glanzvolle Theatervorstellungen ge geben wurden. Jene Glanzepoche, die in den damals erbauten reizenden Palästen

ihren Niederschlag fand, ver dankte Vipiteno der Ausbeutung der Bergwerke in den nahen Tälern Fleres und Ridanna. Reiche Unternehmer Süddeutschlands brachten ganze Le gionen von Bergleuten mit sich, die in Vipiteno und im nahen Colle Jsarco sich ansiedelten, grün deten Familien u. führten, durch ihre reichen Ein künfte hiezu in die Lage versetzt, Bauten auf, die durch ihren baulichen Prunk das Antlitz der Stadt vollständig erneuerten. Bei Wahrung der römi? schen Anlage gestaltete sich die äußere Stadt voll

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_03_1938/AZ_1938_03_27_8_object_1871327.png
Page 8 of 8
Date: 27.03.1938
Physical description: 8
SSM Eeite 8 Sonntag, den 27. MSrz lszz.^ <»T»S H?«VV»IUH Vtpiß««« à ptSfiMgeìt fàt VaNllaltapl squadra in dèr Gàeinde Racines. Vipiteno, 25. März Fiir die weitausgedehnte Gemeinde Raci ne« hielt die vom Verbandskommando et- nannte Prüfungskommission die Prüfungen für Balilla-Eavnquaöra in Mareta ob. Dir Prüfungskommission gehörten an: Lehrer Roncador als Präsident, die S. C. M. Coita Leonida und Giovanni Mongentale und der Vertrauensmann fiir Sport der Iungfafcisten Kamerad Fabk Giuseppe

: Plàttner Riccardo; von det^Schule in Durago: Hofer Francesco: von Lìr Schule in Mareta: Lettner Giuseppe, Hàr Ermanno, Ferrari Giorgio, Brida Gu glielmo. Vipiteno «taf der Waffenausstellung in Firenze. Zur Ausstellung alter Waffen im Palazzo Vecchio in Firenze» welche Ende März er öffnet wird» wurden aus dem hiesigen stiidt. ^risiedette er mit feiner Frau Marta Klotz aus L. Ridanna nach Mareta, wo er ruhig und zu frieden seine alten Tage verbracht«. Er hatte das groß« Glück, am Morgen seines Todes

den Heiland im Sakrament zu empfangen. Am Nachmittag schlummerte er ohne eigent lichen Todeskampf hinüber in ein anoercs Leben. An seiner Bahre trauern die Witwe und die Ziehtochter des Verstorbenen, Frau Maria Klotz, geb. Klotz, seit 1934 verehelicht mit dem Besitzer des Hotels „Sontlor' in Ridanna. Der Dank der Abbründler von Zlaines. Es ist allen bei dieser Brandkatastrophe Betroffenen größte Pflicht und Schuldigkeit, allen Hilfsbereiten, besonders den Feuerweh ren von Flaines, Vipiteno. Prati. Premo

hier in Vipiteno abgehal tett wurde, wies folgenden Austrieb ans dem Marktplatz« auf: an die 100 Rinder, 20 Zie gen, wenige Schafe, eine große Zahl von jungen Schweinen im Alter von g bis S Wo» arktplatze standen — wurden zwischen 1500 und 2000 Lire verkauft. Trächtige 200 ! . , .. Ziegen u. schöne Widder kosteten bis zu 200 Lire, schiine Herbstlämmer 125 bis IR) Lire (I). Drei wöchige Schweine gingen selbst mit 120 Lire, ige selbst mit 240 Lire ab. wöch acht« ufeum die beiden Holzstatuen aus der Mei sterhand

Ausbeutung in der Blütezeit — ÄrH»i«H<chrhundertwende — vielen Arbeitern Mot,«für ihre Familien gab. Mit der Verstor benen ist eine der Witwen jener Steinmetze heimgegangen, darum zierte auch ihren Sarg bei der Beerdigung das Bartuch der alten Steinmetz-Zunft. Auf dem Friedhof von Ma rita wurde die Verstorbene an der Seite zur ' Verfügung stellten, der gesamten BevSl kerung von Stadt und Land, der Beamten Haft der Gemeinden Vipiteno und Val di Bizze, die sofort mit reicklichen Spenden an Lebensmitteln

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_05_1937/AZ_1937_05_05_2_object_2637064.png
Page 2 of 8
Date: 05.05.1937
Physical description: 8
nichts mehr. An den U gen ziehen wohl die alten, armen Leute, die nichil arbeiten können, etwas herum, um einige CcMiH bitten, diesen wird das kleine Almosen aber gerne gegeben. Ein Snltnn wundert sich. Ganz London spricht von dem Besuch de- der Stadt. Außerdem wird an der Verbesserung der 'der SMWn'' der^'zur^Krön^ AMà-un-.d-r »«--»- im S,b>à à A-d. der den Zoo zusammen mit seinem Ministers Kenten besuchte, erblickte nämlich zum erstemiq seinem Leben einige afrikanische Tiere, so diel Vipiteno

ex Volksbewegung in der Gemeinde Racines im Monat April. Vipiteno, 4. Mai. Dreizehn Geburten: Rainer Clara, Gastetger Anna, Volgger Sofia, Sparber Enrico, Schölzhorn Pit torio, Rainer Bernardo, Siller Guglielmo, Burger Al 'redo, Heidegger Rolando, Larch Geltrude, Priller Tri tino, Gfchließer Zita, Pircher Maria. Vier Todesfälle: Thaler Regina, Staudacher Matilde, Kruselburger Sigissredo, Schölzhorn Giusepp Zwei Hochzeiten: Amrein Giuseppe mit Ob- Notburga: Girtler Massimo mit Huller Luigia. Areilegung

von Aresken in der heMg-Geist-kirche. Ehe die heutige Neustadt von Vipiteno und die unter halb der Stadt gelegene monumentale Pfarrkirche erbaut wurden <1497—ISÄ). stand am heutigen Mythraplatz die Heilia-Geist-Kirche, die schon im 14. Jahrhundert er wähnt wird. Das später eingewölbte Seitenichass ist nach der Tradition die älteste Teil der Kirche. Das heutige Hauptschiff wurde erst Ende des 14 Jahrhunderts hinzu gebaut Ursprünglich war das letztere bemalt, wurde aber später übertüncht. Nunmehr schreitet

kann. Vom Erstickungstod gerettet In Anterselva waren letzter Tage zwei Bauernkinder aus unbekannter Ursache dein Erstickungstod? nahe. Dem sofort herbeigerufenen Nachbarn Pietro Plankensteiner gelang es nach längerer Zeit, die beiden Kinder au» die- ZMàsse der Provinz mit Sitz in Merano und Brunici und Filialen in Bressanone. Vipiteno, 0^ Malles und Silandro. Piazza Grano Nr. 7. — Telephon Nr. H Äetrlebskredite — Dauer 1 bis 3 Jahre — Zs fusz derzeit S.75 Prozent. zum Ankauf von Vieh, Maschinen, landwiM lichen

: s für Ankauf von Grundstücken zur Förden»'^ Kleinbesitzes: für Servitutenbefreiungen: für Bau, Reparatur und Errichtung von senschaftskellereien, Sennereien, MaM>' ^ wie Schlachthäusern usw. Sicherstellung bei Betriebs- und Meliorationskredit en H durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch deren Eintragung Gebührenfreiheit gem Ansuchen ,. sind entweder direkt oder durch die NW lassen bei der Sparkasse der Provinz BolM » deren Filialen in Merano, Brunico, Vipiteno, Ortisei, Silandro und Malle-> ^ bringen

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/16_06_1940/AZ_1940_06_16_6_object_1879162.png
Page 6 of 6
Date: 16.06.1940
Physical description: 6
. Bolzano). 5. Santovitn Cesare (EIL. Merano); v. Mattei Mario (GIL. Vipiteno). Stre ! ckenlaus über 2lM M : 1. Fusto es Rolando (EIL. Bolzano) in 25'5; 2. Fattor Aldo (GIL. Bolzano) in 25'?-, Lottino Giovanni (GIL. Me rano); 4. Allegretti Federico (GIL. Me rano); 5. Benvenuti Vittore (GIL. Vi piteno); K. Molaschi Walter (GGIL. Vi piteno). S t r e ck e n l a u f über 800 M: 1. Sfon drini Giuseppe (GIL. Bolzano) in 2'1S'9; 2. Tomezzoli Giovanni (GIL. Fortezza) in 2'19'2; Pesso Remigio (GIL. Merano

); 4. Allegretti Federico (GIL. Merano); 5. Castagnaro Luigi (GIL. Fortezza); k. De Bernardi Giulio (GIL. Vipiteno). S t r e cke n l a u f über 3lM M: '1. Biasi Emilio (GIL. Lana) in 11'05'k; 2. Menz Giuseppe (GIL. Lana) in 11'22'; 3. De Lazze» Sergio (GIL. Vipiteno): 4. Merlo Vittorio (GIL. Merano): S. Seppi Remo (GIL.»Bolzano): 6. Zanon Carlo (GIL. Marlengo). Hindernislauf über 110 M: 1. Samiolo Renzo (GIL. Bolzano) in 1S'3; 2. Carbonaro Roberto (GIL. Bol zano) in 19'4; 3. Scotto Giovanni (GIL. Bolzano

(GIL. Bolzano) Meter 5.11; L. Scotto Osvaldo (GIL. Bolzano); 4. Piccinini Bruno (GIL. Bolzano). Stabhochsprung: 1. Samiolo Renzo (GIL. Bolzano) Meter 2.40; 2. Matte! Mario (GIL. Vipiteno) M 2.20. Kugelstoßen: 1. Cheneri An tonio (GIL. Bolzano) Meter 11.63; 2. Tranquillini Luciano (GIL. Bolzano) Meter 10.82,' 3. Cova Candido (GIL. Brunirò); 4. Ottino Giovanni (GIL. Merano); S. De Bernardo Luigi (GIL. Merano). Diskuswerfen: 1. Sfondrini Ernesto (GIL. Bolzano) Meter 29.52; 2. Benedetti Enzo (GIL

. Merano) 24.33; 3. Cova Candido (GIL. Brunirò); 4. Scotto Osvaldo (GIL. Bolzano); 5. Quinzio Amedeo (GIL. Vipiteno): 6. Tranquillini Luciano (GIL.. Bolzano). Speerwerfen: 1. Marzan Isidoro (G?--:. Bolzano) Meter 37.55; 2. Tranquilli»! Luciano (GIL. Bolzano) Meter 37.5»; 3. Benedetti Enzo (GIL. Merano) Meter 33.12. Sie Nalur tut immer das Veste Auf dem Nahrungsmittelgebiet kann die Natur nicht übertroffen werden. Diese Erkenntnis ist eigentlich der Grundge danke und wesentliche Inhalt der neu

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_07_1938/AZ_1938_07_02_6_object_1872494.png
Page 6 of 6
Date: 02.07.1938
Physical description: 6
lungsarbeiten Sorge getragen. Radrennen rund um Vipiteno Vipiteno, 1. Juli Der Dopolavoro Aziendale der Firma G. Leitner und Sohn in Vipiteno, veranstaltet am Sonntag, den 3. IM, um 15.30 Uhr, nach» mittags ein Radrennen rund um Vipiteno. Dasselbe wird sich einer großen Teilnehmer- Zahl erfreuen und wird sich äußerst interessant gestalten. Der Start erfolgt bei den Kasernen' und das Ziel wurde im Hofe der Brauerei ^Seeber festgesetzt. Preisverteilung im Garten des Gasthofes „Corona' anschließend

das Patrozinium be gangen wird. Am Tag darauf. 26. Juli, wird das Fest der hl. Mutter ?snna, der Mutter der Gottesmutter, gefeiert. Auf den Monat Juli fällt — wie aus den Mon>it Jänner — kein Markt in Vipiteno. Begreiflich: fast das ganze Vieh ist aus den Almen — in der Sommerfrische. wolkenbruchartige Regengüsse Brunirò, 1. Juli. Gestern und heute morgens hatten wir im ganzen Mittel- und Unterlale wolkenbruch artige Regengüsse zu verzeichnen, die sich nach kurzen Zwischenpausen immer und immer

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_10_1938/AZ_1938_10_16_8_object_1873733.png
Page 8 of 8
Date: 16.10.1938
Physical description: 8
. Man brachte ihn nach Hause, wo er bald darauf einem Herz schlag erlag. Fünf Priester, die Musikkapelle, die Feuerwehr und viele Bekannte und Freunde gaben ihm beim Begräbnis das letz te Geleite. Ueberegger war ein geschickter Zimmermann und als Gesellschafter allge mein beliebt. Seine im Jahre 1S29 mit Anna Gruber geschlossene Ehe blieb kinderlos. Die Schule beginnt. Vipiteno, IS. Oktober Montag beginnt an allen Volksschulen, mit Ausnahme der von der ONAIR erhaltenen welche das Schuljahr schon eröffnet

: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_07_1939/AZ_1939_07_27_6_object_2638480.png
Page 6 of 6
Date: 27.07.1939
Physical description: 6
. Heute das brillante Kriminal lustspiel ..Vagabunden wider willen' mit En rico Viarifio, Nino Besazzi und Leda Gloria. Beginn: 6,l5 und 9 Uhr. Kino Roma. Heule: ..Das Geheimnis des Tibet'. Die spannende Handlung wickelt sich in einer Nacht in Londons allen Vierteln ab und hält jeden Zuschauer bis zum Ende im Bann. Als großer Eharatterdarsteller wirkt Warner Olanö mit und ihm zur Seite: Henry Hüll und Valerie Hobson, Regie: Stuart Wal ter. Cinigia Teatro OZZD. Savoia, Vipiteno Hente „Luciano Serra

aus in dreistündigem scharfem An stieg erreichbar, auf 1S20 Meter Meeres höhe gelegen, der andere. Taufende wallen alljährlich in geschlos senen Kreuzprozessionen von Vipiteno, .aus Val Passiria, vom Nazer Berg und von anderswoher nach dem Gnadenorte Trens, die alljährlich im Frühjahr und Herbst, und zwar am Samstag vor der Bittwoche und am Samstag nach dem Rosenkranzsonntag stattfindenden Kreuz prozessionen aus Vipiteno, waren stets viele Hunderte aus Vipiteno selbst und aus den dort radial einmündenden

unter Leitung des Pfarrers Giuseppe Matzneiler von Laion eine Festmesse in vorzüglicher Weise zu Gehör. Mit dem Te Dèum und dem sakramentalen Segen schloß die Priester-Jubelfeier. Troß des Werktages und der drängende» Heuar- lieiten kamen viele Wallfahrer aiis der näheren und weiteren Umgebung zum Gnadenorte. vip!,. ..... Schneefall bis 12S0 Meter herab Vipiteno, 25, Juli Nach starken Regengüssen ani gestrigen Nachmittag siel in der Nacht und noch am Morge.i Schnee auf de» Höhen bis 1250 Nie ter herab

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/04_03_1932/AZ_1932_03_04_5_object_1853791.png
Page 5 of 8
Date: 04.03.1932
Physical description: 8
am Bodensee. und ein „Him- zur reckten Zeit angehalten werden konnte, nm das Unglück zu verhindern. Herr Wieser melbachtal' findet sich bei Todtnau. Einen „Himmelsacker' gibt es bei Eobura-Franken. wurde daher freigesprochen, hat aber aus In Südbauern ist der „Himmelsschrofen' ein eigener Initiative die Spitalskosten bestritten. Berg bei Oberstdorf (Allgäu) und das „Him- - melreich' ein Paß bei Pfronten. Vipiteno Das Schachturnier Das interessante Schachturnier, das an den , „Höllen' gibt es in Thüringen

ist das „Höllental' des Schwarzwaldes (mit der Höllentalbahn, einer der schönsten deutschen Gebirgsstrecken), und wahrhaft dämonische Landschaft ist das „Höl lental' im Zugspitzgebiet mit der berühmten Höllentalklamm, Höllental-Angerhütte und schloß mit einem glatten Sieg des Herrn Gio vanni Maldonato. Zollinspektor am Brennero, welcher bei IL Partien mir eine einzige ver lor und somit 34 Punkte erwarb. Der zweite in der Klassifizierung ist Herr Francesco Bosin aus Vipiteno mit 28)4 Punkten: ihm folgen

, Teufelsschlucht. Im Schwarzwald: Teu- Vizze mit jener der Stadt Vipiteno zusammen- felsbrücke, drei Teufelskanzeln, Teufelskirch, gelegt werden, und zwar wird nur ein Ge- Teufelsküche, Teufelsloch, Teufelsmühle, Teu- meindesekretär fiir beide Gemeinden mit dem felsstein, Teufeltritt. Die „Teufelshöhle' bei .Sitze im Nathause Vipiteno - funktionieren. Pottenstein in der Fränkischen Schweiz ist eine Auch die Kanzleien selbst werden vom Schloß der größten deutschen Höhlen. „Teufelsgast' u. Palu nach Vipiteno

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_03_1938/AZ_1938_03_15_8_object_1871175.png
Page 8 of 8
Date: 15.03.1938
Physical description: 8
Teile k »A'pea,e>»oas* Dienstag, Sen IS. Marz I9Z8-xvl »>? »s ^!-! . à ' ssàV^i, au» ^DS? ID«L»V»»»z V!p! » Dans Pre-Agonali Vipiteno, tt. März .luc!, Kicr in Mipiteno fanden die Prüfun gen iur Prc-Atwnali in !ì»Il»r und iinnit, genieß Sc» Vesliinmini.icn des Aerbandsksm- maà's der Littoriojuaend. statt. Daran nah men nickt allein die Balilla und Kleinen Äa- lienerinnen der Gemeinden Vipiteno, Racines uno Val di Li'^e. londern auch die Studen ten und Sliideniinnen des kgl. Gymnasiums „Piriiilio

<im Molen) Erster der Aöanguardist Sandri Bruno mit 80 Punkten, Zweite die Kleine Italienerin Seidner Dora mit 77 Punkten. Ansuchen um Entschädigung für erNtkene Schaden bei Stratzenbauten Die Stratzendauunternehmungcn Giova-mi ' Sola. „Sicca', und Ing. Turin geben bekannt daß sie die Systemisierüng des StraßenstLSes Bolzano—Rio Avigna der Stratze Bolzano— Val Sarentino—Passo Pcnnes—Vipiteno. be ziehungsweise den Umbau der Gerlosbrücke und der Brücke über den Daltina-Bach an der staatlichen Straße

an seine Gratisschlaskammer nach Untersuchung aller Kästen usw. mit gehen ließ. Es händet sich um einen gewissen «chasser Carlo nach Giuseppe, gebürtig aus Mareta di Racines bei Vipiteno, geboren 1906. Er wurde oerhaftet und dem Gerichte ln Brunico eingeliefeà. Und noch ein Langfinger verhaftet Niederkosler Ermanno des Giovanni, der eigentlich richtig Oberleiter Giovanni heißt u. den verhaftenden Karabinieri gegenüber nur falsche Angaben über seine Persönlichkeit machte, wurde verhastet, weil «r. in S. Tas siano

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/17_06_1939/AZ_1939_06_17_6_object_2639237.png
Page 6 of 6
Date: 17.06.1939
Physical description: 6
in den Hauptrollen, Als Einlage der Kulturfilm „Reise durch Deutschland'. Beginn: 6,l5 und 9, Sonntag auch um 3,30 Uhr, «tei» ? eooin ? Zascio-Rapport Vipiteno, Ili. Juni Derselbe wurde vom Vizeverbandssckretär Dr. Catalano, der vom politischen Setrelär Dr, Rossi und vom vollzählige» Direktorium des Kampffascio einp'ange» worden war und vor dem Aufgang zum Haufe der GJL den dort aufgestellten Zug von Ävanguardiften u, einen weiteren von Lalilla-Musketiere» ab geschritten hatte, im große» Saale des Hau ses

, aller Organisier ten und der gainen Bevölkerung von Vipi teno aus. dem Duce ihre unverbrüchliche eue und ihre hehre Begeisterung kundzuge ben, woraui alte Anwesenden in eine sponta ne. herzliche Kundgebung sür den Duce aus brachen. Hieraus erstattete der Verwaltungssekretär Kamerad- Fab! deu Rechenschaftsbericht, der vom blühenden sinanziellen Stand des Fa scio von Vipiteno alle Anwesenden unterrich tete, nnd sprach dann vom Projekt des Bau es eines eigenen Fasciobauses, das zu besit zen schon längst

die Sehnsucht aller Fascisten und Organisierien von Vipiteno ist. Dr. Catalano kam sodann aus den Tätig keit?- und auch a»' den Rechenschaftsbericht zurück und stellte mit boher Beiriedigung sest. daß im abgelaufenen Jahre XVs alle festge setzten Ziele vom Fascio von Vipiteno er reicht worden seien, besprach dann die gro ßen Probleme der gegenwärtigen Stunde nnd beleuchtete mit überzeugenden Worten, was Fascisten und Organisierte zu tun haben, nm die vom Duce gesetzten Ziele zu erreichen. Im besondere» wies

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_02_1937/AZ_1937_02_14_8_object_2635591.png
Page 8 of 8
Date: 14.02.1937
Physical description: 8
seither den Hof seiner verwaisten Enkelkinder, den Schartnerhof, in Monte d! mezzo. Ein Schlagansall hatte den 77 Jahre alten Greis aus seinem arbeitsreichen Leben plötzlich dahingerafft. Vipiteno Todesfälle. Vipiteno, 12. Februar. I» Marita starben: Kosler Giuseppe, Metzerbauer, im Alter von 8S Jahren: f erner die Angerer-Mutter Haller Giuseppina, gev. Mader uud Haller Maria, ge nannt „Toll-Moidl', auch die beiden letztgenannten stan den in den Merjahren. In Trens starb Feistnauer Giovanni

?u°e>U s 5). (Ohne Gewähr) 13. rà 91.45 73.55 72.42 791,— 4425.— 271.50 77.— 2S40.— 414.50 462.50 60.25 ISO.— 219.— 21S.7S 82.25 35.25 445.— 325.7S 293.— 273.— 174.— 452.— 393.— 138,— 312,33 230.- 59.7S 164— 203,- 489,— 89,50 1047 554,— 11,35 19350 1333,— 411— Eolle 5jarco kooperalor Giuseppe Schmiedhoser s Colle Isarco, 12. Februar. In der Nacht auf deu Aschermittwoch starb im Spital von Vipiteno unerwartete rasch der in der Blüte der Jahre stehende Kooperator von Colle Jfarco Giuseppe Schmiedhoser. Die Leiche

des jungen Priesters wurde im Pfarr- widum von Vipiteno aufgebahrt. Viel Volk kam im Lause des Aschermittwochs und des daraussolgenden Ta ges um an der Bahre zu beten. Von der Stadt sowohl wie aus Colle Jsarco, wo er seit dem Sommer des Jah res 1935 segensreich gewirkt hatte und allgemein beliebt war. . Heute um halb 8 Uhr früh wurde die Leiche in die Stadtpfarrkirche gebracht und dort ein feierlicher See lengottesdienst abgehalten, an dem viel Volk aus Vipi teno und Colle Jsarco teilnahm

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_05_1937/AZ_1937_05_21_6_object_2637427.png
Page 6 of 8
Date: 21.05.1937
Physical description: 8
-Apotheke in Genova aufgelassen hat wieder eingetreten und wird in Zukunft selbst den Dienst in der Apotheke versehe» Herr Chersi hat im gleiche» Hause (Zelgerhaus), wo sich die Apotheke befindet, auch seine Wohnung ausgeschlagen uud ist daher zu jeder Zeit erreichbar. Die normalen Anusstunden sind vorläusig von s—12 und von 1-t—1!) Ilhr. Vipiteno Studienreise der Gymnasiasten. Vipiteno, 20. Mai In diesen Tagen machten unsere Gl)nmasiasten eine Studienreise nach Venezia. Auf der Hinfahrt wurde in Trento

'. Radlerunfall. Prechtt Francesco, 32 Jahre alt, gebürtig aus Cam po di Trens, zuständig nach Fleres, stürzte vom Rad, wurde auf einen Drahtzaun geschleudert und blieb be wußtlos liegen. Mit mehreren Verletzungen wurde er ins hiesige Spital gebracht. Arunico IN Anwesenheit der Autorinteil der Gemeinden Racines und Vipiteno, des Sektors oon Nacines des Kainps- sasci^c smuie des Kampssascio von Vipiteno mit Wim pel, der Dopölnnoristeii, der Teilnehmer am vormiliti:- rischen SommerkursV.-, der Mitglieder

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_03_1937/AZ_1937_03_05_6_object_2635942.png
Page 6 of 6
Date: 05.03.1937
Physical description: 6
von 9 bis 12 und von Z bis 6 Uhr. Freitag Versteigerung. M-W4 -1 Dünget mit Äetzkalk Frisch vorrätig bei Georg Torggler. Baumate rialien. Merano. Cono Drusa 19. M-1 2« ileau/en ASLuekk kleinere Partie Gartentische und Sessel mittlerer Größe gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-934-2 Au» àer Prsvìoz Vipiteno Vom ZVintcrhilfswerk der Partei. V i p i t e n o. 4. März. Die leiste Verteilung der Lcbcnsmittclpakete — mit erhöhter Ration — findet statt: Am ^3. März für die Gemeinde Ra ein es. Am 16. März

an der Staumauer für das Hochtal Nizze. Asti 17. März für die Gemeinde Vipiteno und P ra ti. Amlstage der Esattoria. Die Esattoria hat für die Einhebung der ersten Rate sowohl der Jminobiliar - A n l e i h e, sowie der Jmmo- diliar - S t c u e r in ihrer Einhebungszone folgende Amt?tage festgesetzt: Ani l>. Marz für Sau Nicolo di Vizze; am IL. ds. für Fortezza: am 11. ds. für Colle Isacco; am 12. ds. sür àmpo di Trens; am 13. ds. für Mules; am 15. ds. für Ridanna und am Iti. ds. für Stanghe. Volksbewegung

im ZNonake Februar. .In Vipiteno und den angegliederten Gemeinden wur- Monat Februar folgende Voltsbewegung ver> der wuchern. Und alles ist wie einst — nur mit einem kleinen Höhenunterschied und mit einer Ortsveränderung von 1000 Metern. Todesfälle g, Eheschließun- de im Monat Februar folgende Voltsbewegung zeichnet: Vipiteno: Geburten 7, Ken 1. Naciues: Geburten 10, Todesfülle 2, Eheschlie- gungenl, und zwar Geburt.ii: Keim Rosa des Giusep pe, Racines; Braunhoser Emilio des Giuseppe, Mare- ta; Psenner

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_10_1937/AZ_1937_10_31_6_object_1869598.png
Page 6 of 6
Date: 31.10.1937
Physical description: 6
und Tanzweisen: 19: Bunte Musik; 20 Uhr: Nachrichten: 20.20: Chronik des Regimes: Dr. Ugo D'Andrea: 20.30: Bunte Musik: 21: Buntes Konzert: 22,25: Hörspiel Snditalien. 21: Cellokonzert Arturo Bonucci: 21,50: Konzert der Polizeikorpskapelle àus I?VH>V»AKz Vipiteno Der Umbau des Dopolavoro vom zuständigen Ministerium bewilligt. Mit Freuden hat die Bewohnerschaft der Stadt zur Kenntnis genommen, daß das Projekt zum Umbau je nes Gebäudes der Gemeinde, das heute den städtischen Dopolavoro und das Dopolavorokino

bel>erbergt, vom Ministerium sür Äolkserziehung genehmigt wurde. Turch den geplanten Umbau wird Vipiteno einen mo dern eincierichieten, allen Anforderungen entsprechende» Kinasaal zu ebener Crde und im ersten Stockwerk pas send hergenchtele Lokale des Dopolavoro erhalten, wo sich die Mitglieder init wahrer Freude zu ihrer Erho lung cinünden werden. Nachdem nun vom zuständigen Ministerium das Profit genehmigt ist, steht wohl zu erwarten, daß die zuständige Behörde rasch der Gemeinde die Ausfüh rung

. Vom Soldatenfriedhof,der auf dem Wald weg von Colle Jsarco nach Ceppata liegt, wurden 23 Soldatengräber exhumiert, einige in Brennero, dazu kommen noch solche von hier in Vipiteno, in Fortezza, Varna und Bressanone. Bis zur allgemeinen Beisetzung werden die Urnen in der Barbarakirche in Colle Jsarco gesammelt. Kirchenmusik an den kommenden Festtagen. Unser Pfarrchor bringt an den kommenden Festtagen zur Aufführung: Am Sonntag, Ehrist-Königs-Fest in der Margarethen kirche die Missa Decima, Opus S2, von Anton Feist

, um das Loben zu retten, waren doch die Ver letzungen allzuschwerer Natur und Adolfo Stötter starb noch in der Nacht nach seiner Ueberführung ins Kran kenhaus. Die Leiche wurde nach Vipiteno überführt und wird am Mittwoch, den 3. November, um halb 8 Uhr früh, aus dem städtischen Friedhof, in der Stötter'schen Familiengruft unter den Arkaden» beigesetzt. . Um den auf so tragische Weise aus dem Leben Ge schiedenen — er stand erst im 58. Lebensjahre — trau ern die Witwe Berta, geh. Fleckinger, der ISjährige

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_12_1933/AZ_1933_12_15_2_object_1855858.png
Page 2 of 4
Date: 15.12.1933
Physical description: 4
Schlagerlied von Vipiteno Eissport Vipiteno, 14. Dezember. Im großen Garten des Hotel „Posta Vecchia' wird, wie im gestrigen Inserat angezeigt, der Eis laufplatz am Samstag, 16. ds., eröffnet. Die vielen großen und kleinen Schlittschuhläufer werden es freudig begrüßen, um den beliebten und schönen Sport des Eislaufes ausgiebig huldigen zu kön nen. Die vorzügliche Leitung des Hotels ist Ga rant, daß das Eis stets in gutem Zustand ist und daselbst auch erstklassige Jausen und Erfrischungen verabreicht

werden. Es wird wiederum wie in früheren Jahren ein buntes und fröhliches Trei ben mit Radio-Konzert und elektrischer Beleuch tung herrschen. Todesfall Vipiteno, 14. Dezember. Am 11. ds. um halb 8 Uhr abends verschied hier nach langen Leiden Frau Maria Wwe. Oberleit- ner, geb. Gasser, Lilienwirtin, im Alter von 82 Jahren. Mit Frau Wwe. Obcrleitner ist eine all seits geschätzte und beliebte Wirtin vom alten Schrot und Korn, welche durch ihre Tüchtigkeit weitum bekannt war, heimgegangen. Die Beerdi gung erfolgte heute

unter zahlreicher Beteiligung. Sie ruhe in Frieden! Preisperlaggen Vipiteno, 11. Dezember. Das Perlaggen ist auch bei uns ein beliebtes Spiel und wird wegen seiner Vielseitigkeit eifrig gepflegt. Am Sonntag fand im hiesigen Gasthof „zum grauen Bären' ein Preisperlaggen mit schönen Gewinsten statt. Es hatten sich hierzu die nötige Anzahl Spieler, darunter natürlich die besten Kapazitäten in diesem Fache, eingefunden. Das Spiel nahm trotz des bekannten Spruches: „Perlaggerstreit dauert in Ewigkeit' einen schönen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/28_09_1932/AZ_1932_09_28_4_object_1879670.png
Page 4 of 8
Date: 28.09.1932
Physical description: 8
, welche in der alten Tracht des Ortes ausgerückt war. Im Laufe des Vormittags glaubte man, der Wettergott habe ein Einsehen und lasse die Sonne scheinen, aber es ist leider anders ge kommen. Fast den ganzen Nachmittag hatten wir einen leichten Regen. Trotzdem war der selbe nicht imstande, die Stimmung und Fest freude zu beeinträchtigen, die allseits herrschten. Im àuse des Vormittags trafen die aus wärtigen Feuerwehrgäste und Vertretungen ein. Starke Vertretungen sandten die Feuer wehren von Vipiteno

mit ihrem Komman danten Hosef Thciler und dem Alt-Komman danten Kaspar Thaler: jene von Bressanone unter Führung des Kommandanten David Rossi: von Mules unter Führung des Kom mandanten Robert Staffier: von Pruno mit Kommandanten Josef Plattner: von Strens- Stilfes, Prati. Tunes und Brennero sowie von Rio di Pusterio durch den Alt-Kommandanten Steger Rudolf. Die Vürgerkapelle von Vipiteno hatte sich ebenfalls in freundlicher Weise zur Verfügung ihres Präsidenten Kinonachr'ichten Edenkmo: „Unter der Peitsche

der Mög lichkeit nichts unterlassen, um die Feuerwehr zu einem immer besser ausgebildeten Körper zu gestalten. Teutonischer Ordnungssinn verbun den mit lateinischer Beweglichkeit haben bisher Vorzügliches fertiggebracht. Die Rede des Herrn Podestà sowie jene des Kommandanten wurden mit lautem Beifall aufgenommen. Die Musikkapelle Vipiteno intonierte fodann die „Giovinezza', womit die Veranstaltung ihren Abschluß fand. Die Bürgerkapellen von Vipiteno und Colle Jsareo sovgten in den Gärten

21